Syksy 2015 / Hösten 2015

Transkriptio

1 Kirkkonummen kirjastossa tapahtuu / Evenemang på Kyrkslätts bibliotek Syksy 2015 / Hösten 2015 Pääkirjasto / I huvudbiblioteket Kirjailijavieraat: ma klo Kirjailijavieraana historioitsija Teemu Keskisarja, joka on saanut UKK-palkinnon sekä Kainuun kirjallisuuspalkinnon teoksestaan Raaka tie Raatteeseen. Teos Viipuri 1918 on ollut Tieto-Finlandia-ehdokkaana. Koko perheen peli-ilta / Spelkväll för hela familjen pe klo / fre kl pe klo / fre kl pe klo / fre kl Tervetuloa pelaamaan Xbox 360 Kinect -konsolipelejä, nettipelejä sekä lautapelejä. / Kom och spela Xbox 360 Kinect -konsolspel, nätspel och brädspel!: Kompostointikurssi: to klo Vinkkejä toimivan kompostin perustamiseen ja tehokkaaseen kompostointiin. Järjestäjänä HSY ja Pääkaupunkiseudun Kierrätyskeskus Oy Lukuneuvojan tunti: Lukuneuvojan tunti maanantaisin 7.9. alkaen klo Haluatko monipuolistaa omaa lukemistasi? Tai kaipaatko lukuvinkkejä kirjallisuuden eri lajeista? Etsitkö kenties ideoita, miten päästä lukemisen makuun tauon jälkeen? Lukuneuvonta on tarkoitettu kaikille lukuvinkkejä kaipaaville. Lukuneuvoja esittää sinulle tarkentavia kysymyksiä, minkä jälkeen saat lukuneuvojan kokoaman kirjalistan. Kiinnostuneet voivat myös laittaa sähköpostia osoitteeseen kirjasto@kirkkonummi.fi. Levytanssit / Dans i bibbans Porkalasal: ti klo / tis kl Euroviisut. Tule tanssimaan, kuuntelemaan musiikkia ja muistelemaan vanhoja euroviisukappaleita! Kahvitarjoilu. / Eurovisionsschlagers. Kom och dansa, lyssna till musik och minnas gamla eurovisionslåtar! Kaffeservering ti klo / tis kl Latinalaisia rytmejä. Tule tanssimaan, kuuntelemaan musiikkia ja viihtymään! Kahvitarjoilu. / Latinska rytmer. Kom och dansa, lyssna till musik och trivas! Kaffeservering. ti klo / tis kl Ikivihreitä tanssikappaleita. Tule tanssimaan, kuuntelemaan musiikkia ja viihtymään! Kahvitarjoilu. / De bästa danslåtarna. Kom och dansa, lyssna till musik och trivas! Kaffeservering. Maksutonta oikeudellista neuvontaa: Parittomilla viikoilla torstaisin klo maksutonta oikeudellista neuvontaa pääkirjastossa. Neuvojana toimii lakiasiaintoimisto Andomsin lakimies Olli-Pekka Myllynen. Ajan voi varata kirjastosta. Rådgivning ges också på svenska. Viimeinen kerta to Eli parittomat viikot (päivämäärät ovat 10.9., 24.9., 8.10., , 5.11., , 3.12.)

2 Muistikahvila / Minnescafé: tis kl Minnescafé med tema minnessjukdomar och bemötande av personer med minnessjukdom. På minnescafé kan man vid en kopp kaffe få information om och diskutera minnesfrågor. Nylands Minneslots minneshandledare är på plats. Tillfället är gratis och öppet för alla! Kaffeservering! Mer information: Ida Bruun to klo Muistikahvila kaikille muistista kiinnostuneille. Tietoa muistiin liittyen ja mahdollisuus keskustella muistiohjaajan kanssa. Järjestäjänä Uudenmaan Muistiluotsi. Ennakkoilmoittautuminen tai toimisto@espoonmuisti.fi. ke klo / ons kl to klo / to kl tarjoamia e-lehtiä. Oma laite kannattaa ottaa mukaan, jos mahdollista. /. Vi går igenom hur man laddar ner e-böcker och presenterar bibliotekets utbud av e-tidningar. Ta gärna med din egen pekdator om du har en sådan. Pääkirjaston lukupiiri: to klo Kirjana John Williams: Stoner. to klo Pääkirjaston lukupiiri. Kirjana Téa Obreht: Tiikerin vaimo. to klo Pääkirjaston lukupiiri. Kirjana Gaute Heivoll: Etten palaisi tuhkaksi. to klo Pääkirjaston lukupiiri. Kirjana Marina Lewycka: Traktorien lyhyt historia ukrainaksi. Riisipuurolounas pääkirjastossa / Risgrynsgröt i huvudbiblioteket: ti klo / tis kl Heikkilän martat tarjoilevat jouluisen riisipuurolounaan (2 annos) ja esillä on aiheeseen liittyvää kirjallisuutta. / Heikkilän martat dukar upp till jullunch med risgrynsgröt för 2 portionen. SeniorSurf-päivä: ti klo Aiheena musiikin lähteet verkossa. Tervetuloa tutustumaan erilaisiin musiikkipalveluihin ja opettelemaan niiden käyttöä! Opastajina musiikkikirjastonhoitaja Jyrki Valto ja tietokonetohtori Tapio Sarastamo. Tilaisuuden jälkeen on mahdollista saada opastusta myös muihin tietokoneisiin tai tabletteihin liittyviin kysymyksiin, esimerkiksi sähköpostin luomiseen, päivityksiin tai e-kirjoihin ja e-lehtiin. Senioritreffit / Seniorträff: ons 9.9 kl / ke 9.9. klo Kinge Berglund gästar biblioteket och berättar om sitt liv som sjukskötare i Sydafrika. Biblioteket bjuder på kaffe. / Vieraana Kinge Berglund, joka kertoo elämästään sairaanhoitajana Etelä-Afrikassa. Tilaisuus on ruotsinkielinen, mutta keskustelua voidaan käydä myös suomeksi. Kirjasto tarjoaa kahvit. ke klo Vieraana kirjailija ja pastori Hilkka Olkinuora, joka pohtii ikääntymistä ja kirjansa Parasta ikää teemoja. Kirjasto tarjoaa kahvit.

3 Sienilauantai / Svamplördag: la klo / lör kl Porkkalan martat antavat sienineuvontaa ja omia sieniä voi tuoda tunnistettavaksi. Klo pop up lounaalla tarjolla sienikeittoa ja sämpylöitä hintaan 5. Lounaan järjestää Kirkkonummen Seudun TULES - Kyrkslättnejdens Reumaförening ry. / Porkkalan martat ger svamprådgivning. Du kan också ta med egna svampar för identiefiering. Kl Pop Up-lunch med svampsoppa och semla för 5. Lunchen ordnas av Kirkkonummen Seudun TULES - Kyrkslättnejdens Reumaförening ry. Teematreffit / Tematräff: ons kl Livet i pärmar Elisabeth Rehn och Maria Romantschuk diskuterar sina liv utgående från böckerna Lillan : Elisabeth Rehns sällsamma liv och Ei, rouva presidentti! Rehns och Romantschuks memoarer kom ut hösten Båda bidrog aktivt till böckerna, men de skrevs av andra. Journalisten Johanna Vesikallio satte sig in i Rehns liv, medan journalisten Pirjo Houni djupdök i Romantcshuks liv. ke klo Tule tutustumaan Sibeliuksen sinfonioihin Teuvo Ryynäsen johdolla. Teetä ja runoa: to klo Aiheena T.S: Eliot: Autiomaa: neljä kvartettia ja muita runoja (toim. Lauri Viljanen ja Kai Laitinen). to klo Aiheena Sylvia Plath: Ariel : runoja (suom. Kirsti Simonsuuri). to klo Aiheena Pablo Neruda: Andien mainingit (suom. Pentti Saaritsa). Runopiiri pääkirjaston musiikkiosastolla Tietokonetohtorin päivystysvastaanotto pääkirjastossa. Torstaisin 3.9. alkaen klo Pitääkö tietokoneessasi päivittää Java? Ovatko Windows-päivitykset jääneet tekemättä? Haluaisitko tehdä itsellesi Skype-tunnukset? Vastaanotolle voi tulla lyhyissä ja pienissä tietokoneisiin tai tabletteihin liittyvissä ongelmissa ilman ajanvarausta. Tohtori ei korjaa tietokoneita. Ensimmäinen torstai 3.9. ja viimeinen to Pääkirjaston lastenosastolla / På barnavdelningen i huvudbiblioteket Laululorut vauvoille ti klo (alk. 1.9.) Riimiriemut/Rimlek 1-2-vuotiaille/1-2-åringar ke/ons. klo 14 (alk. 2.9./ börjar 2.9). Kaksikielinen. På två språk. Satutunnit 3 6-vuotiaille ti klo (alk. 1.9.) Sagotimmar för 3 6-åringar fre. kl (börjar 4.9.) Добро пожаловать на чтение сказок на русском языке каждый четверг 18:00. Для детей 3-6 лет.

4 Masalan kirjastossa / I Masaby bibliotek Masalan kirjaston lukupiiri: ti 1.9. klo Kirjana A.S. Byatt: Lasten kirja. ti klo Kirjana Ian McEwan: Sovitus. ti klo Kirjana Monica Ali: Brick Lane. ti klo Kirjana Sarah Waters: Vieras kartanossa. Masalan oikeudellinen neuvonta: ti klo ti klo ti klo Varaa 15 min neuvonta-aika etukäteen kirjastolta. Opastajana lakimies Minna Hentunen Kirkkonummen Lakipalvelut Ky:stä. Novelleja ja neuleita lukuilta: ti 8.9. klo ti klo ti klo ti klo ti klo Tule mukaan kuuntelemaan, lukemaan ja keskustelemaan käsitöitä tehden. Oma käsityö mukaan (ei pakollinen.) Mukana Kirkkonummen kirjaston ystävät ry. ma klo / mån kl tarjoamia e-lehtiä. Oma laite kannattaa ottaa mukaan, jos mahdollista. / Vi går igenom hur man laddar ner e-böcker och presenterar bibliotekets utbud av e-tidningar. Ta gärna med din egen pekdator om du har en sådan. Satutunnit: Torstaisin klo vuotiaille (alk. 3.9.) Veikkolan kirjastossa / I Veikkola bibliotek Maksutonta oikeusneuvontaa kirjastolla: to klo to klo Varaa 15 min neuvonta-aika etukäteen kirjastolta. Opastajana lakimies Minna Hentunen Kirkkonummen Lakipalvelut Ky:stä. Novelleja ja neuleita lukuilta: to klo to klo Tule mukaan kuuntelemaan, lukemaan ja keskustelemaan käsitöitä tehden. Oma käsityö mukaan (ei pakollinen.) Mukana Kirkkonummen kirjaston ystävät ry. ma klo / mån kl tarjoamia e-lehtiä. Oma laite kannattaa ottaa mukaan, jos mahdollista. / Vi går igenom hur man laddar ner e-böcker och presenterar bibliotekets utbud av e-tidningar. Ta gärna med din egen pekdator om du har en sådan.

5 Runopiknik: to klo Tunnelmallinen ilta runojen parissa. Minkä runon haluat kuulla? Voit tuoda ja lähettää toiverunojasi jo etukäteen Veikkolan kirjastolle. Mukana Veikkolan Kartanoteatteri ja Kirkkonummen kirjaston ystävät ry. Satutunnit: Perjantaisin klo vuotiaille (alk. 4.9.) Tapahtumalauantai: la klo Ohjelmaa koko perheelle. Mukana Kirkkonummen kirjaston ystävät ry.