Ultraäänihoidon ja jauhepuhdistuksen

Transkriptio

1 Ultraäänihoidon ja jauhepuhdistuksen KIRKKAINTA KÄRKEÄ

2 LED näyttää tien ULTRAÄÄNI- JA PUHDISTUSTOIMENPITEISSÄ LM-ProPower on sarja monikäyttöisiä ultraäänija jauhepuhdistuslaitteita ammattikäyttöön. Hienostunut ergonomia yhdistettynä ainutlaatuiseen LED-valaistukseen, korkealuokkaiseen elektroniikkaan ja kulutusta kestäviin LM-DuraGradeMAX-kärkiin tekee LM-ProPower-laitteista erinomaisia kaikkiin tarkkuutta vaativiin toimenpiteisiin. Hammaskiven poiston ja puhdistuksen lisäksi ne ovat tehokkaita lukuisissa muissakin hammaslääketieteellisissä hoitotoimenpiteissä. Valitse tinkimätöntä laatua. Valitse LM-ProPower. LM-INSTRUMENTS synergiaa ja tinkimätöntä laatua LM-Instruments on jo 35 vuoden ajan ollut instrumenttiergonomian ja yhdistelevän instrumentoinnin edelläkävijä. Pohjoismaiden vahvana markkinajohtajana kehitämme ja valmistamme innovatiivisia ratkaisuja hammashoidon ammattilaisille kaikkialla maailmassa. Ennen kaikkea meidät tunnetaan sekä manuaalisista että mekaanisista välineistä, joissa yhdistyvät niin tehokkaat, käytännölliset kuin ergonomisetkin ominaisuudet. Ammattilaisten käytössä ne takaavat parhaimmat kliiniset hoitotulokset.

3 LM-ProPower UltraLED on erinomainen työväline ultraäänihoitoihin. Laajan tehonsäätöalan ja kattavan kärkivalikoiman ansiosta se soveltuu mitä moninaisimpiin toimenpiteisiin. UltraLED on suunniteltu vaativaan ammattilaiskäyttöön, potilasmukavuutta unohtamatta. LM-ProPower AirLED on maailman ensimmäinen valollinen jauhepuhdistin. Tehokas LED-valo, tarkka jauhesuihku ja kääntyvät suuttimet takaavat luotettavan ja keskeytymättömän toiminnan. AirLED on loistava puhdistusväline hammashoidon eri osa-alueilla. LM-ProPower CombiLED on AirLED- ja UltraLED -laitteiden ominaisuuksien yhdistelmä; monikäyttöinen laite, jolla on lukuisia käyttöalueita ultraäänihoidossa ja jauhepuhdistuksessa. Se on kiistattoman tehokas työväline, jonka avulla työskentely-ympäristösi muuttuu entistäkin laadukkaammaksi. LM-ProPower UltraLED ja AirLED voidaan integroida myös hoitoyksikköön. Käyttöalueet Tutkimus Profylaksia & parodontologia Restoratiivinen hoito Juurihoito Apikaalikirurgia (myös steriilinä) Protetiikka / implantologia Esteettinen hammashoito Oikominen Ultraäänisovellukset Hammaskiven poisto Värjäytymien ja plakin poisto Ekskavaatio mahdollisimman vähin kudosvaurioin Amalgaamin tiivistäminen Nastojen poistaminen Dentiinin poisto pulpaontelosta Juurikanavien löytäminen ja avaaminen Kanavien preparointi Rikkoutuneiden instrumenttien poistaminen Kanavien puhdistaminen Juuren avaaminen ja puhdistaminen Implanttien hoito Kruunujen ja inlay-täytteiden poisto Tiksotrooppinen sementointi Jauhepuhdistussovellukset Tutkimusta edeltävä puhdistaminen Värjäytymien ja plakin poisto Puhdistus ennen täyteaineiden kiinnittämistä Puhdistus ennen kirurgisia toimenpiteitä Puhdistus ennen etsausta Implanttien hoito Omien hampaiden puhdistus ennen proteesin sävyn valintaa Puhdistus ennen valkaisua Puhdistus ennen kojeiden kiinnitystä Brakettien ja lankojen puhdistus

4 Kolmella tavalla YLIVOIMAINEN Ergonomia LM-Instruments on aina pitänyt ergonomiaa yhtenä johtotähtenään hammashoitovälineiden suunnittelussa. LM-ProPowerissa se näkyy monina laadukkaina elementteinä, joista yhdessä muodostuu monikäyttöinen tehotyöväline, joka vastaa modernin hammashoidon tarpeisiin. Taloudellisuus Pyrimme aina täydellisyyteen. Koska välineemme on suunniteltu niin, ettei kalliiden lisävarusteiden hankintaan ole tarvetta, LM-ProPower edustaa kahta usein vastakkaisina pidettyä ominaisuutta taloudellisuutta ja erinomaista laatua. Hygienia Puhtaus on ensiarvoisen tärkeää kaikessa terveydenhuollossa, niin myös hammashoidossa. ProPowerin korkea hygieniataso on saavutettu panostamalla suunnittelussa osien autoklavoitavuuteen ja automaattisiin puhdistustoimintoihin. Ergonomia Taloud

5 Monitoiminen jalkakytkin Sytyttää ja sammuttaa LED-valon tutkimusta varten, säätää tehoa valitun toimintatilan sisällä ja käynnistää vesihuuhtelutoiminnon jauhepuhdistuksen tai ultraäänihoidon aikana. Kädet jäävät vapaaksi hoitotoimenpiteitä varten. LM-ProPower yhdistää tehokkuuden herkkään kosketukseen. Helppokäyttöinen kosketuspaneeli Pikaliitettävät säiliöt LM-ProPowerin selkeän ohjausnäytön ansiosta ultraäänihoito Helposti irrotettavat, läpinäkyvät lääkeaine-, vesi- ja ja jauhepuhdistus sujuvat vaivattomasti ja voit itse keskittyä jauhesäiliöt kiinnittyvät laitteen runkoon. Säiliöiden olennaiseen. Tehon säätö tapahtuu ohjauspaneelin pystyasento estää aineiden vuotamisen, ja nesteen ja toimintatilapainikkeilla, joihin on merkitty samanlaiset symbolit jauheen täyttötasot ovat aina selvästi näkyvissä. Sisäinen kuin kärjissä. Sisäänrakennettu puhdistusjärjestelmä takaa vesijärjestelmä ja steriili LM-SteriKit-järjestelmä takaavat korkean hygieniatason. Se käynnistyy vain yhtä nappia ensiluokkaisen hygienian. painamalla. ellisuus Hygienia

6 Kolmella tavalla YLIVOIMAINEN Ensiluokkaisen ergonominen käsikappale Paras näkyvyys LED-valoilla LM-ProPowerin käsikappaleissa on tehokkaat LED-valot, jotka valaisevat hoitoalueen optimaalisesti ja takaavat hyvän näkyvyyden silmiä rasittamatta. Vaihdettavista LM-ErgoGrip-silikonikuorista saa miellyttävän, luistamattoman otteen. Autoklavoitavan ultraäänikäsikappaleen sileä ulkopinta on helppo puhdistaa ja siinä on sisäänrakennettu vedensäätely, jolla vesisuihkua on helppo ja nopea säätää. Optimoitu valon suunta parempi tarkkuus, keskitetty valo Kaksi linssivaihtoehtoa LM-ErgoGrip LED ja Focus LED Kuusi valonlähdettä valo jakautuu tasaisesti Markkinoiden tehokkain LED-valo ( luxia) LED-valo ei kuumenna käsikappaletta, ja sen käyttöikä on tuntia (30 vuotta). Se valaisee hoitoalueen tehokkaasti ja takaa hyvän näkyvyyden myös vesi- tai jauhesuihkun läpi. Optimoitu sinivalkoinen väri luo hyvän kontrastin ja tekee hammaskiven erottamisen entistä helpommaksi. Ergonomia Talou

7 Vaihdettava ja autoklavoitava ErgoGrip LM-ErgoGrip LED laajalla valokulmalla ja LM-ErgoGrip Focus LED fokusoivalla linssillä takaavat miellyttävän, luistamattoman otteen ja hyvän tuntoherkkyyden. Pehmeä materiaali vaimentaa tärinää ja pitää kädet lämpiminä ehkäisten siten karpaalitunnelisyndroomaa ja verenkiertohäiriöitä. ErgoGrip on irrotettava ja autoklavoitava, joten monia kalliita käsikappaleita ei tarvita. Muutamalla ErgoGripillä laite pysyy käyttövalmiina potilaalta potilaalle. Täydellinen IntroKit LM-ProPower on heti valmis käytettäväksi. IntroKit sisältää kaiken tarvittavan: UltraLED 3 ErgoGrip-silikonikuorta 3 ultraäänikärkeä 3 momenttiavainta kärjille AirLED 2 ErgoGrip-silikonikuorta 2 suutinta 2 x 180g puhdistusjauhetta CombiLED IntroKit sisältää kaiken edellä mainitun dellisuus Hygienia

8 erityisen monikäyttöinen UltraLED

9 LM-ProPower UltraLED Ultraäänihoitoa PERINTEISTÄ LAAJEMMIN LM-ProPower UltraLED-ultraäänilaitteen ominaisuudet laajentavat sen käyttöpotentiaalia hammashoidon kaikille osaalueille. Laajan tehonsäätöalueen ja kattavan kärkivalikoiman ansiosta se muuntuu joka toimenpiteeseen. Se soveltuu perinteisen hammaskivenpoiston lisäksi myös juurihoitoon, apikaalikirurgiaan, jopa steriilitoimenpiteisiin, implanttien sekä restoratiiviseen hoitoon. Piezo-elektroniikkajärjestelmä kärki värähtelee yli 1,6 miljoonaa kertaa minuutissa. Neljä käytännöllistä toimintoa: LED-tutkimusvalo Ultraäänivärähtely ja vesi Ultraäänivärähtely ilman vettä Huuhtelu ilman värähtelyä Automaattinen puhdistustoiminto käynnistyy yhdellä napin painalluksella. Lisää toimivuutta ultraäänilaitteeseen. LM-ProPower SteriKit on turvallinen ja luotettava steriilijärjestelmä, joka ohittaa nykyisen vedentulokanavan. SteriKitissä on paineistettu huuhtelujärjestelmä, jonka ansiosta se on helppo ja edullinen asentaa. Se ei vaadi kallista peristalttista pumppua. SteriKit sopii kaikkien LMja Amdent-ultraäänilaitteiden lisävarusteeksi. LM-ProPower UltraLED on saatavana sekä vesijohtoliittimellä tai pikaliitettävällä lääkeaine/vesisäiliöllä. UltraLED voidaan myös integroida hoitokoneeseen.

10 LM-ProPower UltraLED Monikäyttöinen ULTRAÄÄNI LM tarjoaa käyttöösi 69 erilaista kärkeä hammaskiven poistoon, juurihoitoon, apikaalikirurgiaan (myös steriilitoimenpiteet), implantologiaan ja restoratiivisiin hoitoihin. Kudosta säästävä hammashoito Timanttipäällysteisten ultraäänikärkien avulla pienet preparoinnit voidaan tehdä säästäen hammasta ympäröivää kudosta. Erikoiskärjet Ultraäänikärjet soveltuvat myös kruunujen poistamiseen, amalgaamin tiivistämiseen ja thixotropiseen sementointiin. Hammaskiven poisto Hammaskiven poisto vaatii tarkkuutta. Laaja valikoima tarkoituksenmukaisia kärkiä on erittäin tärkeä osa hoitotoimenpidettä pyrittäessä hyvään lopputulokseen. Kattava kärkivalikoima tarjoaa valinnanvapautta sekä vaativaan hammaskiven poistoon että hienopuhdistukseen ja värjäytymien poistoon. Steriilikärjet Steriilikärjet apikaalikirurgiaan. Hoitotoimenpiteessä voidaan käyttää steriiliä vettä tai lääkeliuoksia. Apikaalikirurgia Timanttipäällysteisiä kärkiä käytetään apikaalikirurgiassa juurikanavien avaamiseen ja puhdistukseen. Kärkien pitkä kaula parantaa näkyvyyttä huomattavasti. Ultraäänivärähtely yhdessä timanttipäällysteen kanssa lisää tuntoherkkyyttä ja tarkkuutta verrattuna pyöriviin intrumentteihin. Juurihoito Ultraäänikärkiä voidaan hyödyntää monilla juurihoidon osa-alueilla. Ne sopivat erinomaisesti nastojen poistoon, dentiinin poistoon pulpaontelosta, juurikanavien etsimiseen ja avaamiseen, kanavien preparointiin, rikkoutuneiden instrumenttien poistoon sekä kanavien puhdistukseen. Lisätietoja: LM Tip Book, joka on ladattavissa verkkosivuiltamme

11 LM-DuraGradeMAX-kärjet Ultraäänikärkien yksi tärkeimmistä ominaisuuksista on kulumiskestävyys. Edistyksellisen materiaaliteknologisen tutkimuksen, entistä paremman termomekaanisen lämpökäsittelyn, kontrolloidun kaasuympäristön ja kryogeenisen käsittelyn ansiosta LM:n instrumenteissa käytetty LM-DuraGradeMAX-superteräs on metallurgian ehdotonta huippua. Riippumattomissa tutkimuksisssa on todettu, että LM-DuraGradeMAX edustaa markkinoiden parasta kulumiskestävyyttä. Max 40% Max 70% Max 100% Optimaalinen teho Jokaiseen kärkeen on merkitty suositeltu toimintatila symboleilla, jotka löytyvät myös laitteen ohjauspaneelista. Valittaessa kärkeä vastaava toimintatila laitteesta, määräytyy laitteen suositeltu enimmäisteho kärjelle. Valitse SYNERGIA Toisiaan täydentävät instrumentit mahdollistavat vaivattomat ja tehokkaat toimenpiteet. LM-Instruments on maailman ensimmäinen valmistaja, joka tarjoaa laadukkaat instrumentit sekä manuaaliseen että mekaaniseen työskentelyyn. Käsi-instrumentit, ultraääniteknologia ja jauhepuhdistus optimaalinen yhdistelmä, joka takaa parhaat mahdolliset hoitotulokset.

12 LM-ProPower AirLED Valoa JAUHEPUHDISTUKSEEN LM-ProPower AirLEDin huippuominaisuudet tekevät siitä täydellisen puhdistusvälineen ammattimaiseen hammashoitoon. Useiden kääntyvien suuttimien, tasaisen ja tarkan jauhesuihkun sekä tehokkaan LED-valon ansiosta se on maailman huipputasoa, ja ainut valollinen jauhepuhdistin. AirLED tarjoaa parhaan mahdolliseen näkyvyyden värjääntymien ja poikkeamien diagnosointiin. Vakaa ja tarkka jauhesuihku, säädettävä teho ja ergonominen käsikappale ovat ainutlaatuinen yhdistelmä, jolla saavutat aina parhaan puhdistustuloksen. Laitteen sivussa olevasta läpinäkyvästä jauhesäiliöstä on helppo tarkkailla jauheen määrää hoidon aikana ja se on helposti irrotettavissa täyttöä ja puhdistusta varten. Hygieeninen Helppo ja tehokas puhdistustoiminto takaa luotettavan ja keskeytyksettömän toiminnan. Hoidetun alueen vesisuihkupuhdistus käynnistyy jalkakytkimellä. Irrotettavat ja autoklavoitavat suuttimet on helppo puhdistaa. Patentoitu suutin Kaksi suutinmallia mahdollistaa pääsyn kaikille hammaspinnoille. Tukkeutumaton rakenne pitää veden ja jauheen erillään viime hetkeen saakka. Suutin kääntyy 360 astetta, joten kaikki hoitoalueet ovat helposti saavutettavissa. LM-ProPower AirLED on saatavana sekä vesijohtoliittimellä tai pikaliitettävällä lääkeaine/vesisäiliöllä. AirLED voidaan myös integroida hoitokoneeseen.

13 ylivoimainen näkyvyys AirLED Vaivaton tehonsäätö LM-ProPower AirLEDissä on kaksi toimintatilaa. Ohjauspaneelista valittava toimintatila asettaa maksimitehoksi 100 % tai 60 %, minkä jälkeen tehoa voi kätevästi säätää jalkakytkimellä.

14 Tekniset tiedot Valmistaja LM-Instruments Oy PL 88 (Norrbyn rantatie 8) FI Parainen, FINLAND 0537 LM-ProPower CombiLED LM-ProPower CombiLED LM (vesijohtoliitännällä, IntroKit A) LM (vesijohtoliitännällä, IntroKit B) LM (nestesäiliö, IntroKit A) LM (nestesäiliö, IntroKit B) P x L x K Paino Jännite Virtajohto Virrankulutus Ultraäänilaitteen virrankulutus Ultraäänilaitteen teho Vedenpaine Vedenkulutus Nestesäiliön tilavuus Syöttöilman paine Ilman virtaus Jauhesäiliön tilavuus 270 x 140 x 165 mm (ilman neste- ja jauhesäiliötä) 3,400 g 100 Vac, Hz 115 Vac, Hz 230 Vac, Hz Erillinen, maadoitettu Max. 40 VA Max. 24 VA Max. 10 W (24 28 khz, automaattinen säätö) 1 10 baaria (0,1 1,0 MPa, 14,5 145 PSI) (ulkoinen veden lähde) ml/min 500 ml (sisäinen veden lähde) 4 10 baaria (0,4 1,0 MPa, PSI) Max. 20 l/min 45 g

15 LM-ProPower UltraLED LM-ProPower AirLED LM-ProPower UltraLED LM (vesijohtoliitännällä, IntroKit A) LM (vesijohtoliitännällä, IntroKit B) LM (nestesäiliö, IntroKit A) LM (nestesäiliö, IntroKit B) P x L x K Paino Jännite Virtajohto Virrankulutus Ultraäänilaitteen virrankulutus Ultraäänilaitteen teho Syöttöveden paine Virtausmäärä Nestesäiliön tilavuus 270 x 140 x 165 mm (ilman neste- ja jauhesäiliötä) 2,900 g 100 Vac, Hz 115 Vac, Hz 230 Vac, Hz Erillinen, maadoitettu Max. 40 VA Max. 24 VA Max. 10 W (24 28 khz, automaattinen säätö) 1 10 baaria (0,1 1,0 MPa, 14,5 145 PSI) (ulkoinen veden lähde) ml/min 500 ml (sisäinen veden lähde) LM-ProPower AirLED P x L x K Paino Jännite Virtajohto Virrankulutus Syöttöveden paine Virtausmäärä Nestesäiliön tilavuus Syöttöilman paine Ilmanvirtaus Jauhesäiliön tilavuus LM (vesijohtoliitännällä) LM (nestesäiliöllä) 270 x 140 x 165 mm (ilman neste- ja jauhesäiliötä) 3200 g 100 Vac, Hz 115 Vac, Hz 230 Vac, Hz Erillinen, maadoitettu Max. 40 VA 1 10 baaria (0,1 1,0 MPa, 14,5 145 PSI) ulkoinen veden lähde ml/min 500 ml (sisäinen veden lähde) 4 10 baaria (0,4 1,0 MPa, PSI) Max. 20 l/min 45 g Pidätämme oikeuden muutoksiin

16 Hammastarvikeliikkeistä. LM-Instruments Oy PL 88 (Norrbyn rantatie 8) Parainen Puh. (02) Fax (02) /2009/fi