LM-ProPower on sarja monikäyttöisiä ultraääni- ja jauhepuhdistuslaitteita ammattimaiseen hammashoitoon. Hienostuneen

Transkriptio

1 Ultraäänihoito & Ultraääni- ja laitteet LM-ProPower ultraääni- ja laitteet LM-ProPower on sarja monikäyttöisiä ultraääni- ja laitteita ammattimaiseen hammashoitoon. Hienostuneen ergonomian ja ainutlaatuisen LED-valon, huippuunsa uunsa kehitetyn tyn elektroniikan ektron sekä kulumiskestävien kestäv ien LM-DuraGradeMAX- radema kärkien ansiosta LM-ProPower -laitteet ovat erinomainen valinta kaikkeen tarkkuutta vaativaan työhön. Hammaskiven poiston ja profylaksian lisäksi ne ovat tehokkaita kaita lukuisissa muissakin hoitotoimenpiteissä. Ylivoimainen kolmella tavalla - ergonomia - taloudellisuus - hygienia Ensiluokkaista käsikappale-ergonomiaaaa LM-ProPowerin käsikappaleet on varustettu tehokkailla LED-valoilla, jotka valaisevat hoitoalueen optimaalisesti ja takaavat hyvän näkyvyyden silmiä rasittamatta. Vaihdettavista LM-ErgoGrip-silikonikuorista saa miellyttävän, luistamattoman otteen. Autoklavoitavassa ultraäänikäsikappaleessa on sisäänrakennettu vedensäätely, joten vesisuihkua on helppo ja nopea säätää. Vaihdettavat ja autoklavoitavat LM-ErgoGrip -silikonikuoret LM- ErgoGrip LED LM LM- ErgoGrip Focus LED LM LM-ErgoGrip LED laajemmalla valokulmalla ja LM-ErgoGrip Focus LED fokusoivalla linssillä takaavat miellyttävän luistamattoman otteen ja hyvän tuntoherkkyyden. Pehmeä materiaali vaimentaa värinää ja kylmäntuntua kädessä ja siten ehkäisee tehokkaasti karpaalitunneli syndroomaa ja verenkiertohäiriöitä. Autoklavoitavat ErgoGrip-silikonikuoret voidaan vaihtaa, jolloin kalliita käsikappaleita ei tarvitse hankkia useita. Muutamalla ErgoGripillä laite pysyy käyttövalmiina potilaalta potilaalle. Helppokäyttöinen kosketuspaneeli LM-ProPowerin selkeä ohjauspaneeli yksinkertaistaa ultraääni- ja puhdistustoimenpiteitä. Tehon säätö tapahtuu ohjauspaneelin toimintatilapainikkeilla. Automaattinen puhdistusjärjestelmä käynnistyy vain yhtä nappia painamalla. Pikaliitettävät säiliöt Helposti irrotettavat, läpinäkyvät lääkeaine-, vesi- ja jauhesäiliöt kiinnittyvät laitteen runkoon. Säiliöiden pystyasento estää aineiden vuotamisen, ja nesteen ja jauheen täyttötasot ovat aina selvästi näkyvissä. Monitoiminen jalkakytkin Sytyttää ja sammuttaa LED-valon tutkimusta varten, säätää tehoa valitun toimintatilan sisällä ja, käynnistää vesihuuhtelutoiminnon jauhepuhdistuksen tai ultraäänihoidon aikana. Kädet jäävät vapaaksi potilaan hoitamiseen. 54

2 Ultraääni- ja laitteet Ultraäänihoito & LM-ProPower UltraLED - perinteistä ultraäänihoitoa laajempi LM-ProPower UltraLED ultraäänilaitteen ominaisuudet laajentavat sen käyttöpotentiaalia hammashoidon kaikille osa-alueille. Sen erityisen laaja tehon säätöalue ja kattava kärkivalikoima tekevät siitä oikean monitoimilaitteen, joka soveltuu perinteisen hammaskivenpoiston lisäksi myös juurihoitoon, apikaaliseen kirurgiaan, jopa steriilitoimenpiteisiin, implantti- sekä restoratiiviseen hoitoon. - Neljä toimintoa 1. LED-tutkimusvalo 2. Ultraäänivärähtely mukana vesi 3. Ultraäänivärähtely ilman vettä 4. Huuhtelu ilman värähtelyä - Veden säätö käsikappaleessa - Valittaessa käytettävälle kärjelle oikea tehoalue enimmäisteho asettuu automaattisesti suositellulle tasolle - Automaattinen puhdistustoiminto käynnistyy yhdellä napin painalluksella - Autoklavoitava käsikappale Lisätietoja ultraäänikärjistä sivuilta Täydellinen UltraLED IntroKit sisältää - 3 ErgoGrip-silikonikuorta - 3 ultraäänikärkeä (IntroKit A: PE-37, -39, -40 tai IntroKit B: PE-41P, -41PS, -41A) - 3 momenttiavainta kärjille Tekniset tiedot LM-ProPower UltraLED LM (vesijohtoliitännällä, IntroKit A) LM (vesijohtoliitännällä, IntroKit B) LM (nestesäiliöllä, IntroKit A) LM (nestesäiliöllä, IntroKit B) P x L x K 270 x 140 x 165 mm (ilman neste- ja jauhesäiliötä) Paino 2900 g Jännite 100 Vac, Hz 115 Vac, Hz 230 Vac, Hz Virtajohto Erillinen, maadoitettu Virrankulutus Enintään 40 VA Ultraäänilaitteen virrankulutus Enintään 24 VA Ultraäänilaitteen teho Enintään 10 W (24-28 khz, automaattinen säätö) Syöttöveden paine 1-10 bar (0,1-1,0 MPa, 14,5-145 PSI), ulkoinen Virtausmäärä ml/min Nestesäiliön tilavuus 500 ml, sisäinen LM-ProPower AirLED - ylivoimaista näkyvyyttä LM-ProPower AirLED on maailman ainut valollinen jauhepuhdistin. Tehokkaat LED-valot, tarkka jauhesuihku ja kääntyvät suuttimet tekevät siitä luotettavan ja täydellisen puhdistusvälineen kaikille hammashoidon eri osa-alueille. AirLED tarjoaa parhaan mahdolliseen näkyvyyden värjääntymien diagnosointiin. Vakaa ja tarkka jauhesuihku, säädettävä teho ja ergonominen käsikappale ovat ainutlaatuinen yhdistelmä, jolla pääsee aina parhaaseen puhdistustulokseen. Laitteen sivussa olevasta läpinäkyvästä jauhesäiliöstä on helppo tarkkailla jauheen määrää hoidon aikana ja se on helposti irrotettavissa täyttöä ja huoltoa varten. Maksimaalisen hygieeninen - Helppo ja tehokas puhdistustoiminto takaa luotettavan ja keskeytyksettömän toiminnan. - Tukkeutumaton rakenne, jossa vesi ja jauhe pysyy erillään aina viimeiseen hetkeen asti. - Hoidetun alueen vesisuihkupuhdistus käynnistyy helposti jalkakytkimellä. - Irrotettavat ja autoklavoitavat suuttimet on helppo puhdistaa. Vaivaton tehonsäätö LM-ProPower AirLEDissä on kaksi toimintatilaa. Ohjauspaneelista valittava toimintatila asettaa maksimitehoksi 100 % tai 60 %. Täydellinen AirLED IntroKit sisältää - 2 ErgoGrip-silikonikuorta - 2 suutinta - 2 x 180 g puhdistusjauhetta 55

3 Ultraäänihoito & Ultraääni- ja laitteet LM-ProPower puhdistusjauhe (natriumbikarbonaatti) 8 x 180 g LM Patentoitu suuttimen rakenne ja usea 360 kääntyvä suutinmalli mahdollistavat jauhesuihkun tarkan suuntauksen kaikille hammaspinnoille. Tekniset tiedot LM-ProPower AirLED LM (vesijohtoliitännällä) LM (nestesäiliöllä) P x L x K Paino Jännite Virtajohto Virrankulutus Syöttöveden paine Virtausmäärä Nestesäiliön tilavuus Syöttöilman paine Ilmanvirtaus Jauhesäiliön tilavuus 270 x 140 x 165 mm (ilman neste- ja jauhesäiliötä) 3200 g 100 Vac, Hz 115 Vac, Hz 230 Vac, Hz Erillinen, maadoitettu Enintään 40 VA 1-10 bar (0,1-1,0 MPa, 14,5-145 PSI), ulkoinen ml/min 500 ml, sisäinen 4-10 bar (0,4-1,0 MPa, PSI) Enintään 20 l/min 45 g LM-ProPower CombiLED - todellinen tehotyökalu LM-ProPower CombiLED yhdistää AirLEDin ja UltraLEDin eri ominaisuudet monipuoliseksi hoitoyksiköksi, joka soveltuu mitä moninaisimpiin ultraääni- ja puhdistustoimenpiteisiin. ProPower on kiistattomasti todellinen tehotyökalu, mutta hienostunut sellainen. Tekniset tiedot LM-ProPower CombiLED LM (vesijohtoliitännällä, IntroKit A) LM (vesijohtoliitännällä, IntroKit B) LM (nestesäiliöllä, IntroKit A) LM (nestesäiliöllä, IntroKit B) P x L x K Paino Jännite Virtajohto Virrankulutus Ultraäänilaitteen virrankulutus Ultraäänilaitteen teho Syöttöveden paine Veden kulutus Nestesäiliön tilavuus Syöttöilman paine Ilmanvirtaus Jauhesäiliön tilavuus 270 x 140 x 165 mm (ilman neste- ja jauhesäiliötä) 3400 g 100 Vac, Hz 115 Vac, Hz 230 Vac, Hz Erillinen, maadoitettu Enintään 40 VA Enintään 24 VA Enintään 10 W (24-28 khz, automaattinen säätö) 1-10 bar (0,1-1,0 MPa, 14,5-145 PSI), ulkoinen ml/min 500 ml, sisäinen 4-10 bar (0,4-1,0 MPa, PSI) Enintään 20 l/min 45 g Kaikki LM-ProPower laitteet on saatavana sekä vesijohtoliitännällä että pikaliitettävällä neste/lääkeainesäiliöllä. Laitteet voidaan myös integroida hoitokoneeseen. Täydellinen CombiLED IntroKit sisältää - 5 ErgoGrip-silikonikuorta - 3 ultraäänikärkeä (IntroKit A: PE-37, -39, -40 or IntroKit B: PE-41P, -41PS, -41A) - 3 momenttiavainta kärjille - 2 suutinta - 2 x 180 g puhdistusjauhetta LM- ProPower SteriKit 56 LM-ProPower SteriKit LM SteriKit on turvallinen ja luotettava steriilijärjestelmä, jolla voidaan ohittaa kokonaan normaalisti käytettävä vedentulokanava. Apikaalisiin kirurgisiin toimenpiteisiin on tarjolla 8 erilaista steriiliä kärkeä. SteriKit issä on paineistettu, yksinkertainen huuhtelujärjestelmä, jonka ansiosta se on helppo ja edullinen käyttää. SteriKit ei vaadi kallista peristalttista pumppua. SteriKit sopii jokaiseen Amdent ja LM -merkkiseen ultraäänilaitteeseen. Näin saat ultraäänilaitteestasi vieläkin monipuolisemman! Lisätietoa steriileistä kärjistä tämän katalogin sivulla 64. LM-ProPower SteriKit -pakkaus sisältää painepussin kiinnityskoukkuineen, manometrin, pumpun ja letkuston. Lisävarusteet: SteriKit -teline, steriililiuos ja letkusto.

4 Ultraääni- ja laitteet Ultraäänihoito & LM-PowerHand ultraäänilaite Ergonominen ja tehokas Ergonominen ja helppokäyttöinen LM-PowerHand -ultraäänilaite tarjoaa miellyttävät puitteet toimenpiteille niin käyttäjän kuin potilaankin näkökulmasta. Edistyksellisen elektroniikkansa ansiosta voimankäyttö voidaan optimoida kunkin toimenpiteen vaatimalle tasolle. Hygieeninen LM-PowerHand -laitteen puhdistettavuus vastaa nykyaikaisia hygieniavaatimuksia. Laitteen kaikki pinnat on helppo pyyhkiä ja pitää puhtaana. Kaikki nupit ja napit voi laittaa autoklaaviin. Silikoninen LM-ErgoGrip on helppo irrottaa puhdistusta ja sterilointia varten. Monipuolinen ja liikuteltava LM-PowerHand tuo tehokkuutta ja monipuolisuutta hammaskivenpoistoon, juurihoitoon ja restoratiivisiin toimenpiteisiin. Laite on kytkettävissä vesijohtoverkkoon, jonka lisäksi sitä on saatavana myös yhdellä, LM-Solo, tai kahdella, LM- Duo, erillisellä pullolla varustettuna, mikä mahdollistaa useamman nesteen käytön yhden toimenpiteen aikana. Erilliset nestepullot tekevät LM-PowerHandistä helposti liikuteltavan ja laitetta voidaan siirtää vaivattomasti huoneesta toiseen. LM-PowerHand -laitteessa on endotoiminto, joka puolittaa tehon. Tämä mahdollistaa turvallisen työskentelyn äärimmäistä tarkkuutta vaativissa toimenpiteissä. LM-PowerHand valollisella käsikappaleella LM-PowerHand ja LM-PowerHand HP LED LM (IntroKit A) LM (IntroKit B) LM-PowerHand peruskäsikappaleella LM-PowerHand ja LM-PowerHand HP LM (IntroKit A) LM (IntroKit B) Tuotekoodit LM ja LM sisältävät koneen ja käsikappaleen, yhden käsikappaleen pidikkeen, kolme LM-ErgoGrip-silikonikuorta (LM sisältää kaksi LM-ErgoGrip LED silikonikuorta ja yhden LM-ErgoGrip Focus LED -silikonikuoren), kolme kärkeä (PE-37, PE-39, PE-40), kolme momenttiavainta kärjille, yhden jokaista koneen silikoninuppia ja -säädintä ja yhden jalkakytkimen. Tuotekoodit LM ja LM sisältävät koneen ja käsikappaleen, yhden käsikappaleen pidikkeen, kolme LM-ErgoGrip-silikonikuorta (LM sisältää kaksi LM-ErgoGrip LED ja yhden LM-ErgoGrip Focus LED silikonikuorta), kolme kärkeä (PE-41P, PE-41PS, PE-41A), kolme momenttiavainta kärjille, yhden jokaista koneen silikoninuppia ja -säädintä ja yhden jalkakytkimen. 57

5 Ultraäänihoito & Ultraääni- ja laitteet LM-PowerHand HP ja LM-ErgoGrip Ergonominen käsikappale ja irrotettava sekä steriloitava silikoninen LM-ErgoGrip takaavat miellyttävän, luistamattoman otteen ja hyvän työskentelytuntuman. LM-ErgoGrip LM LM-PowerHand HP LM LM- ErgoGrip LED LM LM- PowerHand HP LED LM LM- ErgoGrip Focus LED LM LM-ProPower HP on saatavana joko valollisena tai ilman valoa. Käsikappaleen päällä on vaihdettava, silikoninen kuori - LM-ErgoGrip. Pehmeä materiaali vaimentaa värinää ja kylmäntuntua kädessä ja siten ehkäisee tehokkaasti karpaalitunneli syndroomaa ja verenkiertohäiriöitä. LM-ErgoGripiä on saatavana kolmea eri mallia: perusmalli LM-ErgoGrip, valollinen LM-ErgoGrip LED ja valollinen fokusoiva LM-ErgoGrip Focus LED. Tekniset tiedot LM-PowerHand LM ja LM-PowerHand HP LED Pituus x leveys x korkeus Paino Jännite Teho Vedenpaine Vedenkulutus 205 mm x 132 mm x 55 mm 1400 g 100 V / 115 V / 230 V Max 10 W, khz, automaattisäätö 0,1 1,0 Mpa ( PSI) ml/min LM-PowerHand LM ja LM-PowerHand HP Pituus x leveys x korkeus Paino Jännite Teho Vedenpaine Vedenkulutus 205 mm x 132 mm x 55 mm 1400 g 100 V / 115 V / 230 V Max 10 W, khz, automaattisäätö 0,1 1,0 Mpa ( PSI) ml/min LM-Solo LM Lääkeliuoksen annosteluyksikkö Pullojen tilavuus 125 ml ja 250 ml Pullotelineiden määrä 1 Pullotyypit Autoklavoitava läpinäkyvä 125 ml ja 250 ml Autoklavoitava UV-suojattu 125 ml ja 250 ml LM-Duo LM Lääkeliuoksen annosteluyksikkö Pullojen tilavuus 125 ml ja 250 ml Pullotelineiden määrä 2 Pullotyypit Autoklavoitava läpinäkyvä 125 ml ja 250 ml Autoklavoitava UV-suojattu 125 ml ja 250 ml 58

6 Ultraäänilaitteen kärjet Ultraäänihoito & LM ultraäänilaitteen kärkivalikoima LM kärkivalikoima - parhainta laatua kaikkiin tarpeisiisi - linjakas muotoilu - parempi ulottuvuus ja vähemmän varjoja - erittäin kulutusta kestävä LM-DuraGradeMAX -teräs - pitkäikäiset kärjet - kattava valikoima kärkiä - hammaskiven poistoon, juurihoitoon, apikaalikirurgiaan ja restoratiivisiin toimenpiteisiin - selkeät symbolit eri tehoalueille - takaavat helpon, turvallisen ja oikean tehon säädön - yhteensopivuus LM:n ja Amdentin ultraäänilaitteiden kanssa Tehoaluesymbolit Maksimi endotoiminnossa 60 % Hammaskiven poisto Kudosta säästävät toimenpiteet (MI) Juurihoito Maksimi 70 % Maksimi 100 % Apikaalikirurgia Erikoiskärjet Steriilitoimenpiteet Kärkiavaimet Yleinen kärkiavain LM 10089S Momenttiavain Kapea LM 10088S Kuusikulmainen LM Avain viilanpidikkeille LM Yleinen kärkiavain, muovi LM Hammaskiven poisto Hammaskiven poisto vaatii äärimmäistä tarkkuutta. Laaja valikoima tarkoituksenmukaisia ultraäänikärkiä on erittäin tärkeä osa hoitotoimenpidettä pyrittäessä hyvään lopputulokseen. Voit valita toimenpiteeseen sopivat kärjet monipuolisesta Kärjet runsaan hammaskiven poistoon PE-31 LM Soveltuu supragingivaalisen hammaskivenpoistoon on linguaali, bukkaali- ja approksimaalipinnoilta. PE-41A LM A PE-32 LM Soveltuu supragingivaalisen hammaskivenpoistoon linguaali- ja bukkaalipinnoilta. Yleiskärjet PE-37 LM PE-39 LM Soveltuu universaaliin n supragingivaalisen hammaskivenpoistoon linguaali- ja bukkaalipinnoilta. PE-37L LM L Hammaskiven poisto Soveltuu universaaliin iin supragingivaalisen hammaskivenpoistoon linguaali- ja bukkaalipinnoilta. Universaalikärki, joka soveltuu erityisesti syvällä olevan subgingivaalisen hammaskiven poistoon, furkaatioihin, vähäisen hammaskiven poistoon supragingivaalisesti ja värjäytymien Universaalikärki, joka soveltuu erityisesti syvällä olevan subgingivaalisen hammaskiven poistoon, furkaatioihin, vähäisen hammaskiven askiven poistoon supragingivaalisesti ja värjäytymien Vasemmalle taivutettu kärki ulottuu paremmin furkaatioihin. 59

7 Ultraäänituotteet Ultraäänilaitteen kärjet Tehoaluesymbolit Maksimi endotoiminnossa 60 % Maksimi 70 % Maksimi 100 % Yleiskärjet PE-37R LM R PE-41PF LM PF PE-41P LM P Universaalikärki, joka soveltuu erityisesti syvällä olevan subgingivaalisen hammaskiven poistoon, furkaatioihin, vähäisen hammaskiven poistoon supragingivaalisesti ja värjäytymien ym Oikealle taivutettu u kärki ulottuu paremmin furkaatioihin. Soveltuu supragingivaalisen sen hammaskivenpoistoon linguaali-, bukkaali- ja approksimaalipinnoilta. Soveltuu universaaliin supragingivaalisen hammaskivenpoistoon linguaali- i- ja bukkaalipinnoilta. Soveltuu myös syviin taskuihin. PE-41AF LM AF1AF Paronhoito Soveltuu supragingivaalisen aalisen hammaskivenpoistoon bukkaali-, linguaali- ja approksimaalipinnoilta. Soveltuu myös ylimäärien PE-33 LM Soveltuu subgingivaalisen hammaskiven poistoon ja furkaatioihin. PE-33L LM L Soveltuu subgingivaalisen hammaskiven poistoon ja furkaatioihin. Vasemmalle alle taivutettu kärki ulottuu paremmin furkaatioihin. Hammaskiven poisto PE-33R LM R Soveltuu subgingivaalisen hammaskiven poistoon ja furkaatioihin. Oikealle taivutettu kärki ulottuu paremmin furkaatioihin. PE-38 LM Soveltuu subgingivaalisen hammaskiven poistoon linguaali- ja bukkaalipinnoilta ja furkaatioihin. Soveltuu myös vähäisen supragingivaalisen hammaskiven ja värjäytymien PE-38L LM L Soveltuu subgingivaalisen givaalisen hammaskiven poistoon ja furkaatioihin. Soveltuu myös vähäisen supragingivaalisen sen hammaskiven ja värjäytymien Vasemmalle taivutettu kärki ulottuu paremmin furkaatioihin. PE-38R LM R PE-40 LM PE-40L LM L Soveltuu subgingivaalisen hammaskiven poistoon ja furkaatioihin. Soveltuu myös vähäisen supragingivaalisen hammaskiven ja värjäytymien Oikealle taivutettu tu kärki ulottuu paremmin furkaatioihin. Soveltuu syvällä olevan subgingivaalisen hammaskiven poistoon linguaali- i ja bukkaalipinnoilta. Soveltuu myös vähäisen supragingivaalisen hammaskiven ja värjäytymien Soveltuu syvällä olevan subgingivaalisen hammaskiven poistoon ja molaarien furkaatioihin. Vasemmalle taivutettu kärki ulottuu paremmin furkaatioihin. PE-40R LM R PE-40H LM H PE-41PS LM PS Soveltuu syvällä olevan subgingivaalisen hammaskiven poistoon ja molaarien furkaatioihin. Oikealle taivutettu kärki ki ulottuu paremmin furkaatioihin. Soveltuu syvällä olevan subgingivaalisen hammaskiven Soveltuu erityisesti hammaskiven poistoon inkisiivien linguaalipinnoilta. Soveltuu syvällä olevan subgingivaalisen n hammaskiven poistoon linguaali- ja bukkaalipinnoilta. Soveltuu myös vähäisen supragingivaalisen hammaskiven ja värjäytymien 60

8 Tehoaluesymbolit Maksimi endotoiminnossa 60 % Maksimi 70 % Maksimi 100 % Ultraäänilaitteen kärjet Ultraäänituotteet Hammaskiven poisto implanttien pinnoilta IM-1 LM kärkeä/pkt Soveltuu hammaskiven poistoon implanttien kiinnikkeistä, tukirakenteista ja kruunuista. Työosa on päällystetty PEEK -materiaalilla, jotta kärki ei vahingoittaisi tai värjäisi implanttia. Käytetään ään yhdessä instrumenttipidikkeiden tipidikkeiden IH-1 tai IH-2 kanssa. IM-2 LM kärkeä/pkt Muuten sama malli kuin IM-1, mutta työosa on taivutettu, jolloin ulottuvuus vaikeille hammaspinnoille on helpompaa. Käytetään yhdessä instrumenttipidikkeiden eiden IH-1 tai IH-2 kanssa. Hammaskiven poisto Kudosta säästävä hammashoito (MI) Timanttipäällysteisten ultraäänikärkien avulla pienet preparoinnit voidaan tehdä säästäen hammasta ympäröivää kudosta. Nämä kärjet soveltuvat myös kruunun reunoihin ja pintojen puhdistukseen. Kärkien pienen halkaisijan ansiosta ne sopivat erittäin hyvin lasten hammashoitoon. Matala äänen taso verrattuna pyöriviin instrumentteihin tekee toimenpiteistä miellyttävämpiä niitä pelkääville potilaille. MI-1 LM Suora kärki soveltuu pääasiassa inkisiiveille ja helposti ulottuvilla oleville pinnoille. MI-4 LM Voimakkaasti taivutettu kärki soveltuu molaarien linguaali-, ali-, bukkaali- ja distaalipinnoille ja furkaatioihin. MI-2 LM Hieman taivutettu kärki ki soveltuu työskentelyyn molaarien linguaali- ja bukkaalipinnoilla. MI-3 LM Taivutettu kärki soveltuu linguaali-, bukkaali- ja distaalipinnoille. Kudosta säästävä hammashoito (MI) Juurihoito Ultraäänikärkiä voidaan hyödyntää monilla juurihoidon alueilla. Ne ovat erinomaisia työkaluja nastojen poistoon, dentiinin poistoon pulpaontelosta, juurikanavien etsimiseen ja avaamiseen, kanavien preparointiin, katkenneiden instrumenttien poistoon ja preparoitujen kanavien puhdistukseen. Pulpaontelo EN-1 LM EN-2 LM EN-3 LM Kärjessä pyöreä pää. Soveltuu kruunujen, siltojen ja sementoituneiden nastojen poistamiseen. Kärki asetetaan nastaa vasten ja irrotetaan nasta liikuttamalla kärkeä ympyränmuotoisella liikkeellä. Pituus 17 mm. Litteä ja pyöristetty timanttipäällysteinen kärki ki pulpakivien tasoitukseen pulpaontelon pohjalta. Pyöriviin instrumentteihin verrattuna turvallisempi. Pituus 17 mm. Monikäyttöinen kartiomallinen ja timanttipäällysteinen kärki pääasiassa pulpaontelossa a olevien pulpakivien, dentiinin ja vanhojen täytteiden poistamiseen. Soveltuu myös juurikanavien etsimiseen. Pituus 17 mm. Juurihoito uri EN-4 LM EN-12 LM Pyöristetty timanttipäällysteinen kärki paksun dentiinin poistoon, kanavan suun suorasuuntaukseen, aukon leikkaamiseen koronaalisen onaalisen osan mesiaaliseen sisääntuloseinämään, jotta päästään toiseen mesio- bukkaaliin kanavaan (MB2). Myös pulpaontelon pohjan nopeaan ja huolelliseen puhdistukseen. Pituus 16 mm. Litteä, timanttipäällysteinen kärki. Soveltuu pulpakivien tasoitukseen sekä dentiinin ja vanhojen täytteiden poistamiseen. Pyöriviin instrumentteihin verrattuna turvallisempi. 61

9 Ultraäänituotteet Ultraäänilaitteen kärjet Tehoaluesymbolit Maksimi endotoiminnossa 60 % Maksimi 70 % Maksimi 100 % Kanavien preparointi EN-5 LM Soveltuu juurikanavien koronaalisiin ja apikaalisiin osiin. Lisäksi kärki soveltuu nastojen irrottamiseen, kalkkeutuneiden kanavien avaamiseen, kovien materiaalien poistamiseen sekä katkenneiden instrumenttien ja muihin kanavien sisäisten tukkeutumien Pituus 17 mm. EN-6 LM Soveltuu pääasiassa ssa kanavan koronaalisessa osassa nastojen irrottamiseen preparoimalla niiden ympäriltä. Soveltuu myös kalkkeutuneiden kanavien etsimiseen juuren puoliväliin asti. Aivan kärjen päähän sijoitettu huuhtelunesteen tuloaukko mahdollistaa operoitavan alueen hyvän jäähdytyksen. Pituus 19 mm. EN-7 LM Sama muoto kuin EN-5 -kärjessä, mutta 2 mm pidempi ja samat käyttöalueet. Soveltuu juurikanavien koronaalisiin, keski- ja apikaalisiin kolmanneksiin. n Pituus 19 mm. EN-8 LM EN-13 LM EN-14 LM Juurihoito Sama muoto kuin EN-5 -kärjessä, mutta 7 mm pidempi ja samat at käyttöalueet. Soveltuu juurikanavien koronaalisiin, keski- ja apikaalisiin kolmanneksiin. Pituus 24 mm. m. EN-15 LM Käytetään yhdessä instrumenttipidikkeiden IH-1, IH-2, IHs-2 tai IHs-3 kanssa. Käytettäessä täessä EN-15 -kärkeä nestettä täynnä olevassa juurikanavassa, ultraäänivärähtelyt puhdistavat kanavan erittäin tehokkaasti. Kavitaatioefektin aikaansaama puhtaustaso on todistetusti huippuluokkaa. Pituus 25 mm. EN-9 LM Pituus 20 mm. Timanttipäällysteistä lysteistä kärkeä käytetään Käytetään ään yhdessä yhdessä instrumenttipidikkeiden instrumenttipidikkeiden ttipidikkeiden IH-1, IH-1, IH-2, IHs-2 tai IHs-3 kanssa. IH-2, IHs-2 tai IHs-3 kanssa. Toimii Soveltuu juurikanavien ien koronaalisiin, viejänä guttaperkan lateraalisessa keski- ja apikaalisiin osiin. Lisäksi kondensaatiossa. Pituus 25 mm. kärki soveltuu nastojen irrottamiseen, kalkkeutuneiden kanavien avaamiseen, kovien materiaalien poistamiseen sekä katkenneiden instrumenttien ja muihin kanavien sisäisten tukkeutumien Pituus 17 mm. Katkenneiden instrumenttien poistaminen Kärjet EN-9, EN-10 ja EN-11 on tehty titaanista, eikä niissä ole timanttipäällystettä. Ne eivät jousta, vaan säilyttävät niihin muotoutuneet taivutukset. Titaanikärjet leikkaavat tasaisesti ja ovat erittäin tuntoherkkiä. Pienen halkaisijansa ansiosta ne soveltuvat käytettäviksi juurikanavien apikaalisissa osissa. Kärkien pääasiallinen käyttöalue on katkenneiden instrumenttien irrottaminen ja poistaminen. Jopa sellaiset katkenneet instrumentit, jotka ovat juuttuneet tiukasti kanavan apikaaliseen osaan voidaan poistaa ultraäänivärähtelyllä. Käytetään juurikanavan keski- ja apikaalisissa osissa hyödyntäen samalla erilaisia kuvantamisen ja suurentamisen keinoja. EN-10 LM Pituus 24 mm. EN-111 LM Pituus 27 mm. Varoitus! Kaikki juurihoitokärjet ovat erittäin herkkiä. Mikäli niitä ei käytetä kulloisenkin käyttötarkoituksensa mukaisesti, tai tehoalue on säädetty väärin, tai on käytetty liikaa voimaa, ne voivat katketa. Älä ylitä suositeltua tehoaluetta. Aseta kärki aina hammasta vasten ennen laitteen kytkemistä päälle. Viila- ja instrumenttipidikkeet FH-1, FH-2 ja FH-3 ovat käsiviiloille tarkoitettuja pidikkeitä. Käytettäessä juurikanavaviilaa nestettä täynnä olevassa juurikanavassa, ultraäänivärähtelyt puhdistavat kanavan erittäin tehokkaasti. Kavitaatioefektin aikaansaama puhtaustaso on todistetusti huippuluokkaa. FH-1 LM kulma. FH-2 LM kulma. FH-3 LM kulma. 62

10 Tehoaluesymbolit Maksimi endotoiminnossa 60 % Maksimi 70 % Maksimi 100 % Ultraäänilaitteen kärjet Ultraäänituotteet Viila- ja instrumenttipidikkeet IH-1 LM Pidike implanttien puhdistuskärjille uskärjille sekä apikaalikirurgisiin kärkiin AP-1 ja AP-2. Pidikkeeseen käyvät myös muut endoviilat ja instrumentit, joiden halkaisija on 0,8 mm. Kulma 125. IH-2 LM IH-2 pidike on saman muotoinen ja siihen sopivat samat instrumentit kuin pidikkeeseen IH-1. Kulma 100. Juurihoito Tehoalue: katso symboli valitun instrumentin kohdalta. Tehoalue: katso symboli valitun instrumentin kohdalta. Apikaalikirurgia Timanttipäällysteisiä kärkiä käytetään apikaalikirurgiassa juurikanavien avaamiseen ja puhdistukseen. Pitkäkaulaiset kärjet mahdollistavat erinomaisen näkyvyyden. Lisäksi ultraäänilaitteen värinän ja timanttipäällysteen ansiosta tuntuma ja tarkkuus ovat huomattavasti parempia verrattuna pyöriviin instrumentteihin. AP-1 LM AP-2 LM AP-3 LM Käytetään yhdessä instrumenttipidikkeiden IH-1, IH-2, IHs-1 tai IHs-2 kanssa. Instrumenttipidikkeen avulla AP-1 -kärki voidaan kääntää ä juuri toimenpiteen vaatimaan kulmaan. Pakkauksessa on neljä kärkeä. Halkaisija 0,3-0,8 mm. Kulma 110. Sama käyttötarkoitus kuin kärjellä AP-1. AP-2 -kärki on muotoiltu kapeammaksi ja sopii siksi paremmin kapeisiin juurikanaviin. n. Pakkauksessa on neljä kärkeä. Halkaisija 0,3 mm. Kulma 100. Kärki AP-3 on universaali kärki koko hampaistolle. Kärjen pää (3 mm) on timanttipäällysteinen, ällysteinen, joka mahdollistaa hammasaineksen tehokkaan poistamisen. Halkaisija 0,5 mm. Kulma 80. AP-4 LM Sama muoto ja käyttöalue kuin kärjellä AP-3, mutta suurempi urempi 0,7 mm halkaisija sopii paremmin min väljiin juurikanaviin. Kulma 80. AP-5 LM Muotoiltu käytettäväksi I ja III sektoreiden molaareissa. Halkaisija 0,5 mm. Kulma 75. AP-6 LM Muotoiltu käytettäväksi I ja III sektoreiden molaareissa. Halkaisija 0,5 mm. Kulma 110. Apikaalikirurgia AP-7 LM Muotoiltu käytettäväksi II ja IV sektoreiden molaareissa. Halkaisija 0,5 mm. Kulma 75. AP-8 LM Muotoiltu käytettäväksi II ja IV sektoreiden molaareissa. Halkaisija 0,5 mm. Kulma 110. Varoitus! Kaikki apikaalikirurgiset kärjet ovat erittäin herkkiä. Mikäli niitä ei käytetä kulloisenkin käyttötarkoituksensa mukaisesti, tai tehoalue on säädetty väärin, tai on käytetty liikaa voimaa, ne voivat katketa. Älä ylitä suositeltua tehoaluetta. Aseta kärki aina hammasta vasten ennen laitteen kytkemistä päälle. Apikaalikirurgiset kärjet 3-8 ovat saatavina myös steriilikärkinä. Lisätietoja sivulla

11 Ultraäänituotteet Ultraäänilaitteen kärjet Tehoaluesymbolit Maksimi endotoiminnossa 60 % Maksimi 70 % Maksimi 100 % Erikoiskärjet Ultraääniteknologiaa voidaan nykyään käyttää paljon muuhunkin kuin hammaskiven poistoon ja juurihoitoon. Ultraäänikärjet soveltuvat myös kruunujen poistamiseen, amalgaamikondensaatioon ja thixotropiseen sementointiin. SP-34 LM SP-34S LM S SP-35 LM Erikoiskärjet Soveltuu kruunujen ja täytteiden Sama muoto ja käyttötarkoitus kuin kärjellä SP-34, mutta kapeamman halkaisijan ansiosta sillä päästään myös vaikeapääsyisille alueille. Soveltuu amalgaamikondensaatioon. SP-35A LM A SP-35B LM B SP-35C LM C Soveltuu thixotropisten hammassementtien levitykseen kruunujen ja täytteiden yhteydessä. Sama muoto ja käyttötarkoitus kuin kärjellä SP-35A, mutta huomattavasti avoimempi kulma. Sama muoto ja käyttötarkoitus kuin kärjellä SP-35B, mutta huomattavasti avoimempi kulma. Steriilitoimenpiteet Steriilikärjet apikaalikirurgiaan. Hoitotoimenpide voidaan tehdä steriilillä vedellä tai desinfektioliuoksella. Timattipäällysteiset kärjet soveltuvat juurikanavien avaamiseen ja puhdistamiseen. Pitkäkaulaiset kärjet mahdollistavat erinomaisen näkyvyyden. Lisäksi ultraäänilaitteen värinän ja timanttipäällysteen ansiosta tuntuma ja tarkkuus ovat huomattavasti parempia verrattuna pyöriviin instrumentteihin. Lisätietoja ProPower SteriKit -lisäominaisuudesta sivulla 56. APs-3 LM APs-4 LM APs-5 LM Steriilitoimenpiteet Kärki steriilitoimenpiteisiin. in. Tämä universaali kärki soveltuu koko hampaistolle. Kärjen pää (3 mm) on timanttipäällysteinen, joka mahdollistaa hammasaineksen tehokkaan poistamisen. Halkaisija 0,5 mm. Kulma 80. APs-6 LM Muotoiltu käytettäväksi steriilitoimenpiteisiin I ja III I sektoreiden molaareissa. 3,0 mm timanttipäällyste. ipäällyste. Halkaisija 0,5 mm. Kulma 110. Kärki steriilitoimenpiteisiin. eisiin. Sama muoto ja käyttöalue kuin kärjellä APs-3, mutta suurempi 0,7 mm halkaisija sopii paremmin väljiin juurikanaviin. Kulma 80. APs-7 LM Muotoiltu käytettäväksi steriilitoimenpiteisiin II ja IV sektoreiden molaareissa. 3,0 mm timanttipäällyste. Halkaisija 0,5 mm. Kulma 75. Muotoiltu käytettäväksi steriilitoimenpiteisiin I ja III sektoreiden molaareissa. 3,0 mm timanttipäällyste. Halkaisija a 0,5 mm. Kulma 75. APs-8 LM Muotoiltu käytettäväksi ksi steriilitoimenpiteisiin II ja IV sektoreiden molaareissa. 3,0 mm timanttipäällyste. Halkaisija 0,5 mm. Kulma 110. IHs-1 LM IHs-2 LM Tehoalue: katso symboli valitun instrumentin kohdalta. Steriili instrumenttipidike apikaalikirurgisiin iin kärkiin AP-1 ja AP-2. Pidikkeeseen käyvät myös muut endoviilat ja muut instrumentit, joiden halkaisija on 0,8 mm. Kulma 125. Tehoalue: katso symboli valitun instrumentin kohdalta. IHs-2 pidike on saman muotoinen ja siihen sopivat samat instrumentit kuin pidikkeeseen IHs-1. Kulma