3M ESPE. Miellyttävää hammashoitoa. Tavoitteena. terveellinen hymy Clinpro Prophy Powder glysiini (aminohappo) puhdistusjauhe

Transkriptio

1 3M ESPE Miellyttävää hammashoitoa Tavoitteena terveellinen hymy Clinpro Prophy Powder glysiini (aminohappo) puhdistusjauhe

2 3M ESPE Clinpro Prophy puhdistusjauhe Indikaatiot Powder Supra- ja subgingivaalisen plakin poisto parodontologisen hoidon ja ylläpitohoidon yhteydessä Perinteisessä hammaspintojen puhdistuksessa korvaamaan pastapuhdistus Tehokas menetelmä Plakin poistoon paljastuneilta juuripinnoilta Subgingivaalisen plakin poistoon ientaskuista, joiden syvyys alle 5 mm Bakteerilatauksen vähentämiseen ientaskuista Ientaskujen madaltumiseen Hammaspintojen puhdistukseen oikomishoidon yhteydessä Miellyttävä, turvallinen, nopea - ja maistuu hyvälle! Plakin poisto Clinpro Prophy Powder jauheella on sekä tehokkaampaa että nopeampaa kuin manuaalinen käsittely. Se on neljä kertaa nopeampi kuin kyretointi. Potilaat arvostavat jauheen hyvää makua ja toimenpiteen kivuttomuutta. Ennen käyttöönottoa suihkuta n. 1 sek. pesualtaaseen, kunnes syntyy tasainen jauhevesiseos. Puhalluskulma 3 -. Hampaat ennen Clinpro Prophy Powder -puhdistusta. Hampaat Clinpro Prophy Powder -puhdistuksen jälkeen. Clinpro Prophy Powder soveltuu yleisimpiin markkinoilla oleviin jauhepuhdistimiin Noudata käytettävän jauhepuhdistimen käyttöohjeita Ennen käyttöönottoa suihkuta noin 1 sek. pesualtaaseen, kunnes syntyy tasainen jauhevesiseos Voitele potilaan suunpielet vaseliinilla Käytä hoidon aikana aina imulaitetta, mahdollisimman lähellä suihkutettavaa hammasta Aseta suutin 5 mm päähän ikenestä 3- asteen kulmassa Suihkuta 5 sek./ hammaspinta (vestibulaari, mesiaali, oraali, distaali) Suihkuta pyörivin liikkein, jotta saavutat tasaisen puhdistustehon Noudata huolellisesti laitteen puhdistusohjeita, suorita tarvittavat huoltotoimenpiteet heti käytön jälkeen Mainitse potilaalle, että syöminen tai juominen 2-3 tunnin sisällä käsittelystä saattaa aiheuttaa hampaiden värjäytymistä Clinpro Prophy Powder säilytetään aina suljetussa, kuivassa ja puhtaassa säilytysastiassa C lämpötilassa

3 Clinpro Prophy Powder puhdistusjauhe: sub- ja supragingivaaliseen puhdistukseen Turvallinen, tehokas plakin poisto Clinpro Prophy Powder yhdistettynä jauhepuhdistinteknologiaan on ainutlaatuinen keksintö parodontaalisessa hoidossa. Toimenpide on potilaalle manuaalista käsittelyä miellyttävämpää ja sillä voidaan poistaa turvallisesti myös subgingivaalinen plakki. Jauheen minimaalisen abrasiivisuuden ansiosta sen käyttö on hellävaraista hammaskiilteelle, paikkamateriaaleille (mm. kultatäytteet, muut metallit, yhdistelmämuovit) ja hammaskauloille. Lisäksi Clinpro Prophy Powder poistaa patogeenista bakteeristoa parodontaalisista taskuista perinteisiä menetelmiä tehokkaammin. Turvallinen menetelmä subgingivaalisen plakin poistoon Potilaalle miellyttävä ja kivuton toimenpide Tehokas menetelmä vähentämään bakteerilatausta ientaskussa Helppo ja nopea menetelmä värjäymien poistoon Hyvänmakuinen Helppokäyttöinen Clinpro Prophy Powder poistaa mekaanisesti plakin sub- ja supragingivaalisilta hammaspinnoilta. Clinpro Prophy Powderia voidaan käyttää vastaanotolla sekä rutiinisti hammaspintojen puhdistuksessa että subgingivaalisesti tukitoimenpiteenä depuroinnin yhteydessä. Clinpro Prophy Powder poistaa nopeasti ja hammaspintaa kuluttamatta myös värjäymiä, joita esim. tupakka, punaviini, kahvi tms. aiheuttavat. 1. Terve juurenkiinnitysalue 2. Gingiviitti 3. Parodontiitti Clinpro Prophy Powder poistaa plakin ientaskun pohjalta (HUOM! alle 5 mm taskut). Clinpro Prophy Powder puhdistusjauhetta voidaan käyttää parodontologisen ylläpitohoidon tukena. Potilaille suositellaan ylläpitohoitoa 3-6 kk välein riippuen suun tilanteesta. Poiketen perinteisistä soodajauheista Clinpro Prophy Powder on niin hellävaraista, että sitä voidaan käyttää potilaille useita kertoja vuodessa. Tämän vuoksi Clinpro Prophy Powder on hyvä vaihtoehto hammaspintojen puhdistukseen potilailla, joilla on kiinteät oikomiskojeet. Clinpro Prophy Powderia voidaan käyttää myös oikomishoidon aikana.

4 Merkittävästi parempi bakteerilatauksen vähentyminen kuin käsiinstrumentoinnilla Ientaskun madaltuminen verrattavissa kyretointiin Potilastyytyväisyys Vahva motivaatiokeino säännölliseeen profylaksiaan Testaustuloksia Bakteerien vähentyminen ientaskussa: Jauhepuhdistus Clinpro Prophy Powder jauheella vähentää merkittävästi bakteerien määrää ientaskussa verrattuna manuaaliseen plakin poistoon. Petersilka G., Tunkel J., Barakos K., Heinecke A., Häberlein I., Flemmig T.F.: Subgingival plaque removal at interdental sites using a low abrasive air-polishing powder, Journal of Periodontology, 3, Volume 74, Number 3 Ientaskun madaltuminen: Ientaskun madaltuminen Clinpro Prophy Powder käsittelyllä on verrannollinen perinteisin menetelmin suoritettuun hoitotoimenpiteeseen. Clinpro puhdistuksella on kuitenkin etuja: se on nopeampi, miellyttävämpää potilaalle ja kuluttaa vähemmän juuren pintaa. Initial Initial therapy therapy Initial Initial therapy therapy after after 15 months 15 months 5 5 n Clinpro n Clinpro Prophy Prophy Powder: Powder: n = 1776 n = 1776 sites sites n Curette: n Curette: n = 1722 n = 1722 sites sites 5 5 n Clinpro n Clinpro Prophy Prophy Powder: Powder: n = 1776 n = 1776 sites sites n Curette: n Curette: n = 1722 n = 1722 sites sites Sites in % Sites in % 3 3 Sites in % Sites in % mm1 mm 2 mm2 mm 3 mm3 mm 4 mm4 mm 5 mm5 mm >_ 6 mm >_ 6 mm 1 mm1 mm 2 mm2 mm 3 mm3 mm 4 mm4 mm 5 mm5 mm >_ 6 mm >_ 6 mm pocket pocket depth depth pocket pocket depth depth Petersilka G., Tunkel J., Barakos K., Heinecke A., Häberlein I., Flemmig T.F.: Subgingival plaque removal at interdental sites using a low abrasive air-polishing powder, Journal of Periodontology, 3, Volume 74, Number 3 Potilastyytyväisyys: Viiden hammashoitolan, 81 potilaan arviointi Clinpro Prophy Powder jauheen käytöstä: Oliko toimenpide kivulias? Minkä makuista jauhe oli? Valitsisitko toimenpiteen uudelleen? Ei Osittain Kyllä Miellyttävä Neutraali Epämiellyttävä Kyllä En osaa sanoa En Yli puolet potilaista ei tuntenut Vain 1 % potilaista koki maun Yli 65 % potilaista piti toimenpidettä lainkaan kipua. epämiellyttävänä suositeltavana.

5 Vähemmän abraasiota säästää hammaspintaa Ehkäisevään hammashoitoon: Verrattuna perinteiseen natriumbikarbonaatti (sooda) jauheisiin, Clinpro Prophy Powder on merkittävästi vähemmän kiille- ja dentiinipintaa kuluttavaa. Plakki voidaan poistaa turvallisesti jopa juurialueella hammaskudosta menettämättä. Tällöin Clinpro Prophy Powder toimenpide voidaan tehdä potilaalle useita kertoja vuodessa, kun taas muilla puhdistusjauheilla voidaan käsitellä max. 2 x vuodessa. Minimaalinen kiille- ja dentiinipinnan abraasio Ei kliinisesti merkittävää juuripinnan menetystä Voidaan käyttää useita kertoja vuodessa Merkittävästi lyhyempi toimenpideaika verrattuna manuaaliseen toimenpiteeseen Soodajauhe Clinpro Prophy Powder Subgiingivaalinen käyttö: --- Plakin poisto: +++ Värjäymien poisto: +++ Käyttö kiilteellä: ++ Käyttö dentiinillä: --- Käyttö juuren pinnalla: --- Subgingivaalinen käyttö: +++ Plakin poisto: +++ Värjäymien poisto: ++ Käyttö kiilteellä: +++ Käyttö dentiinillä: +++ Käyttö juuren pinnalla: +++ Perinteinen jauhepuhdistimen jauhe partikkelikoko mikroniin asti abrasiivisuuden vuoksi max. 2 x vuodessa Clinpro Prophy Powder < 63 mikronin partikkelikoko ei rajoitettua käyttömäärää

6 Clinpro Prophy Powder puhdistusjauhe Edut hammaslääkärille ja suuhygienistille: Nopeampi, helpompi ja tehokkaampi puhdistusmenetelmä. Sub- ja supragingivaaliseen plakin ja värjäymien poistoon rutiinipuhdistuksissa, parodontogisen hoidon yhteydessä ja ylläpitohoidossa (recall) 1 x vähemmän hammaspintaa kuluttava kuin natriumbikarbonaatti-jauhe Tehokas menetelmä bakteerilatuksen vähentämiseen ientaskussa Neljä kertaa nopeampi kuin perinteinen instrumentointi Helpompi kuin perinteinen kyretointi (parempi ergonomia) Siisti: glysiini liukenee veteen paremmin kuin sooda - ei roisku

7 Edut potilaalle: Miellyttävä ja hyvän makuinen. Poistaa plakin juuren pinnalta kuluttamatta hammaskudosta Nopea toimenpide (maks. 5 sek./puhdistettava pinta) Tehokas menetelmä bakteerilatauksen vähentämiseen ientaskussa Ei aiheuta kipua Hyvän makuinen - ei jätä suolaista, hapanta makua potilaan suuhun

8 Tilaustiedot Tilausnumero Sisältö 671 Clinpro Prophy Powder glysiini (aminohappo) puhdistusjauhe 4 pulloa à 1 g Clinpro glysiini puhdistusjauhe Hammashoitotuotteet Lars Sonckin kaari 6 PL 9 21 Espoo Puh. (9) M, ESPE, Adper, Clinpro, L-Pop ja Prompt ovat 3M:n tai 3M ESPE AG:n rekisteröimiä tavaramerkkejä. 3M 8. Painettu Suomessa