Marcus Tullius Cicero (106 eaa.- 43 eaa.), roomalainen filosofi ja valtiomies

Transkriptio

1 Näyttely Helsingin Kirjamessuilla Ryytimaasta ruusutarhaan poimintoja viherpeukalon kirjahyllystä Jos sinulla on puutarha ja kirjoja, sinulta ei puutu mitään Marcus Tullius Cicero (106 eaa.- 43 eaa.), roomalainen filosofi ja valtiomies

2 Lyhykäinen katsaus suomalaisen puutarhakirjallisuuden julkaisuhistoriaan Turun Akatemia ja hyödyn aikakausi Suomalaisen puutarhakirjallisuuden ensi askeleet otettiin luvun puolivälissä Turussa. Elettiin hyödyn aikakautta, jolloin puutarhatalouden kehittäminen nähtiin yhtenä edellytyksenä ihmisten vaurauden ja hyvinvoinnin kasvulle. Turun Akatemian professorit Pehr Kalm ja Pehr Adrian Gadd oppilaineen julkaisivat kymmeniä tutkimuksia ja käytännön oppaita lähinnä puu- eli hedelmätarhojen (trägårdar) ja ryytimaiden (kryddgårdar) hoidosta sekä hedelmäpuiden ja keittiökasvien menestymisedellytyksistä Suomen ilmanalassa ja maaperässä. Hyödyn aikakaudella oppineiden ja siten julkaisujen kieli oli yleensä ruotsi.

3 Ruususen uni Gaddin ja Kalmin jälkeen suomalainen puutarhakirjallisuus vaipui vuosikymmeniksi ruususen uneen. Vain muutamia lyhykäisiä kirjoitelmia tai puutarhataloutta sivuavia julkaisuja ilmestyi. Puutarhaviljelyä harjoitettiin pääasiassa kartanoissa ja pappiloissa, joissa oli kykyä hyödyntää ulkomaista, etenkin ruotsalaista, puutarhakirjallisuutta. Maanviljelys-, luonto- ja luonnontieteellisiä julkaisuja kyllä Suomessa ilmestyi, mutta niitä ei lueta puutarhakirjallisuuteen. Suomalaisen puutarhakirjallisuuden julkaiseminen vauhdittui Suomalaisen puutarhakirjallisuuden julkaiseminen sai siivet alleen luvun jälkipuoliskolla. Kirjat olivat aluksi joko suoria käännöksiä suomen kielelle tai Suomen oloihin muokattuja käännöksiä ulkomaisesta kirjallisuudesta, mutta omaakin tuotantoa rupesi enenevässä määrin ilmestymään niin ruotsin kuin suomenkin kielellä. Yhä useammat ruotsin kielellä kirjoitetut kotimaiset kirjat saivat myös suomenkielisen käännöksensä.

4 Kotoisan puutarhakirjallisuuden syntyä vauhditti puutarhureiden koulutuksen käynnistyminen Suomessa 1800-luvulla: kehittyi sekä kirjojen lukijoita että niiden tekijöitä. Samalla vuosisadalla alettiin myös perustaa seuroja ja yhdistyksiä edistämään puutarhanhoitoa, minkä seurauksena puutarhakirjallisuuden tarvitsijoiden piiri kasvoi.

5 Runsauden pulaa Suomessa julkaistun puutarhakirjallisuuden määrä on vuosikymmenestä toiseen ilahduttavasti kasvanut. Nykyään yhdessä vuodessa ilmestyy nimikkeitä yhtä paljon kuin iso-isoäitiemme aikaan kokonaisessa vuosikymmenessä. Kun vielä muutama vuosikymmen sitten tavallinen puutarhaharrastaja vaivatta hankki lukemisen-nälkäänsä kaikki alansa uutuuskirjat, niin nyt on suorastaan valinnan vaikeus vuosittain ilmestyvästä runsaslukuisesta uutuuskirjojen määrästä. Aina 1950-luvulle asti puutarhakirjat olivat pääasiassa musta-valkoisin kuvin varustettuja opaskirjoja ja vain kirjan kannessa saattoi olla kaunis värikuva. Tekninen kehitys (valokuvaus, kirjapainotaito yms.) ja taloudellinen vaurastumisemme ovat edesauttaneet sitä, että saamme nykyään nauttia loistelian värikuvin varustetuista puutarhakirjoista, jotka tarjoavat opastuksen lisäksi virikkeitä, elämyksiä ja tunnelmointia.

6

7 Esillä olevasta näyttelystä Esillä olevat julkaisut ja esineet ovat noin 30 -vuotisen intensiivisen puutarhaharrastukseni tuloksena syntyneestä kokoelmastani. Tarkoituksenani on esitellä niitä lukuisia vaihtoehtoisia elämyksiä, nautintoja, hyötyjä ja mielekästä työtäkin, jota puutarha omistajalleen tarjoaa. Puutarha voi olla hehtaarien suuruinen maa-ala tai se voi olla minikasvihuone ikkunalaudalla elämysten määrä ja laatu eivät ole puutarhan koosta kiinni. Nautinnollisia hetkiä puutarhaelämysten parissa!

8 t. Riitta Strang Määrittely: Suomalaisella puutarhakirjallisuudessa tarkoitetaan tässä suomalaisten kirjoittamia ja/tai Suomessa painettuja puutarhakirjoja, joiden kieli on joko suomi tai ruotsi.

9 Näyttelyn puitteet tarjosi Suomen Antikvariaattiyhdistys ry yhteistyössä Suomen Messujen kanssa. Näyttelyn esillepanosta vastasi Riitta Strang, jonka puutarhanhoidon ja puutarhahistorian harrastuksena syntyneestä kokoelmasta julkaisut ja esineet olivat.