talotekniset järjestelmät Rakentajan LVI-opas

Transkriptio

1 talotekniset järjestelmät Rakentajan LVI-opas

2 Sisältö Uponor-pientaloratkaisu Turvalliset LVI-järjestelmät, tarjouspalvelu ja järjestelmätodistukset...6 Lattialämmitys Paras ratkaisu kaikille lattiarakenteille ja pintamateriaaleille. Vaihtoehdot uudisrakentamiseen ja saneeraukseen...7 Käyttövesi Kosteusturvallinen ja testattu kokonaisuus. Talon käyttövesiverkosto täydellisenä vesipisteille asti...8 Sammutusjärjestelmä Omakotitalojen paloturvallisuuden parantaminen on edullista ja vaivatonta...9 Ilmanvaihto Terveellinen sisäilma kodin kaikkiin tiloihin. Kehitetty yhteistyössä Allergia- ja Astmaliiton kanssa Salaojat ja sadeveden poisto Kaikki tarpeellinen talon perustusten ja piha-alueiden kuivana pitämiseen turvalliseen kotiin

3 Kiinteistöviemäröinti Kokonaisuus sopii rakennusten sisälle jäte- ja sadevesiviemäriksi sekä perusmuurin ulkopuolelle tonttiviemäriksi...14 Jäteveden puhdistaminen Monipuolisesta valikoimasta sopiva ratkaisu kaikille tonteille ja puhdistustarpeille. Uponor auttaa oikeanlaisen jätevesijärjestelmän hankinnassa Eristetyt putkistot Laadukkaat putkielementit lämmön ja käyttöveden kuljettamiseen rakennusten välillä. Ratkaisut myös jäätymiselle alttiisiin paikkoihin...17 Pihan sulanapito Lisää turvallisuutta ja mukavuutta. Portaat, pihapolut ja ajoluiskat pysyvät sulina...18 Radonin poisto Asennusvalmis paketti estää haitallisen radonkaasun pääsyn sisäilmaan...19 turvalliseen kotiin 3

4 Ota Uponor kumppaniksi kodin rakentamiseen Uponor auttaa rakentajaa Oman kodin rakentaminen on elämäsi suurimpia päätöksiä. Uponor on mukana rakentamisen ja asumisen eri vaiheissa suunnittelusta saneeraukseen. Ratkaisuja vuosikymmeniksi Oman kodin rakentaminen vaatii sekä taloudellisia että henkisiä voimavaroja. Kyse ei ole vain rakentamishetkestä ja varsinaisen rakentamisvaiheen kustannuksista. Jo projektin suunnitteluvaiheessa teet ratkaisuja, joilla on vaikutus asumismukavuuteen, kustannuksiin ja turvallisuuteen vuosikymmeniksi eteenpäin. Laadukkaalla talotekniikalla vaikutat merkittävästi myös rakennuksen huolto- ja ylläpitokustannuksiin, jotka ovat rakennusajan investointia selvästi suurempi kuluerä. Omakotirakentajana sinun on hyvä vaatia, että kaikki kotisi talotekniikassa käytetyt osat ja järjestelmät perustuvat hyväksyttyihin ja testattuihin tuotteisiin ja ratkaisuihin, joissa kaikki komponentit ovat keskenään yhteensopivia. Ammattitaitoisten asentajien käyttö on oleellista. Taloteknisten järjestelmien tulee palvella sinua vuosikymmeniä. Siksi valmistajan luotettavuus, asianmukainen neuvonta ja selkeät käyttöohjeet sekä kyky vastata tuotteista myös tulevaisuudessa ovat tärkeitä. Uponorin järjestelmät on kehitetty vastaamaan näihin vaatimuksiin. Materiaalilaskenta- ja tarjouspalvelu Uponorin kautta saat tarjouksen haluamistasi järjestelmistä ja niiden asennuksesta sinua lähellä toimivalta Uponorin yhteistyöurakoitsijalta. Uponor laatii halutessasi myös materiaalilistat omien tarjouspyyntöjesi tueksi sekä alustavat suunnitelmat lattialämmitys- ja sammutusjärjestelmiin. Maarakennustyöt ja pohjatyöt Uudisrakentaminen alkaa tonttisi raivauksella. Maankaivuu, louhinta, paalutus ja täyttö muovaavat tulevan kotisi tonttia. Salaoja-, sadevesi- ja jätevesijärjestelmät, radon-putkistot ja taloosi tulevat vesi- ja lämpöputket sekä tarvittavat läpiviennit ovat osa perustusten tekoa. Työmaan talotekniset ratkaisut Käynnistystoimenpiteet Suunnitelmat, luvat, kustannusarviot ja aikataulutukset tehdään valmiiksi. Maarakennustyöt ja pohjaratkaisut Salaojat, sade- ja jätevesijärjestelmät, kiinteistöviemarit, radonputket, maalämmön keruuputkistot sekä kaivot asennetaan. Rakennuspaikalle tuodaan vesi ja sähkö. Runko- ja vesikattorakenteet Seinä-, katto- ja lattiarakenteisiin asennetaan käyttövesiputket, lattialämmitysputket, ilmanvaihtokanavat sekä sähkökaapelit. Pintarakenteet Vesikalusteet asennetaan paikalleen ja käyttövesi kytketään hanoihin, ilmanvaihtokone liitetään kanavistoon. Laitteet ja konetekniset työt Lattialämmityksen ja ilmanvaihdon testaus ja säätö. 4 turvalliseen kotiin

5 Runko- ja vesikattorakenteet Kantavien seinien, lattia- ja kattorakenteiden rakennusvaiheessa myös LVIS-putket asennetaan paikoilleen. Uponorin vesikiertoinen lattialämmitysjärjestelmä asennetaan kotisi lattiarakenteisiin ennen valua. Lämpö voidaan kytkeä päälle valun jälkeen, mikä vähentää rakennusaikaista kosteutta ja nopeuttaa lattiavalun kuivumista. Turvallinen Uponor-käyttövesijärjestelmä ja Uponor-ilmanvaihtojärjestelmä asennetaan rakenteisiin. Pintarakenteet Ikkunat ja ovet, kevyet väliseinät, alakatot, muuraus- ja tasoitetyöt luovat talon lopulliset rakenteet. Kotisi ilmeen viimeistelevät lattiapäällysteet, laatoitukset, maalaus ja kiintokalusteiden asennus. Laitteet ja konetekniset työt Kun lämpö on kytketty taloon, viimeistellään ilmanvaihtojärjestelmä sekä käyttövesipisteet. Koneet asennetaan paikalleen ja kytketään. Listoitukset antavat viimeistellyn ulkonäön, jonka jälkeen talo on valmis vastaanottamaan asukkaansa. Asuminen, muutos- ja korjaustyöt Uponorin talotekniset ratkaisut varmistavat viihtyisän, terveellisen ja energiataloudellisen asumisen, jossa asumisen aikaiset huoltoja ylläpitokustannukset ovat mahdollisimman pienet. Muutosja korjaustyötä varten sinulla on Uponorin toimittamat selkeät dokumentit kotiisi asennetusta talotekniikasta. Luotettavana suomalaisena valmistajana Uponor vastaa tuotteistaan ja niihin tarvittavista varaosista myös tulevaisuudessa. Uponorin järjestelmät ovat tuttuja LVI-ammattilaisille, mikä varmistaa niiden asianmukaisen huollon. turvalliseen kotiin 5

6 Uponor-pientaloratkaisu tiedät mistä talosi on rakennettu! Uponor-pientaloratkaisu sisältää lähes kaiken mitä kodin talotekniikkaan tarvitaan. Saat testatut ja turvalliset LVI-järjestelmät, palveluja sekä luotettavan kumppanin, johon voit olla yhteydessä rakentamisen ja asumisen kaikissa vaiheissa. Veloitukseton tarjouspalvelu Kaikki on mahdollisimman vaivatonta ja yksinkertaista. Lähetä meille talosi LVI-suunnitelma ja/tai pohjapiirustus, niin LVI-alan ammattilainen on sinuun yhteydessä ja saat tarjouksen taloosi tarvittavista LVIjärjestelmistä ja niiden asennuksesta. Vaihtoehtoisesti saat meiltä materiaaliluettelot, joiden avulla voit itse pyytää tarjouksia haluamiltasi jälleenmyyjiltä. Uponor-pientalopalvelu apunasi Uponor-pientalopalvelu palvelee sinua puhelimitse ja sähköpostin välityksellä. Saat neuvoja, miten edetä rakennushankkeen eri vaiheissa ja mitä sinun on huomioitava taloteknisiä valintoja tehdessäsi. Järjestelmätodistus ja talokansio Uponor myöntää järjestelmätodistuksen kaikkiin asennettuihin Uponor-järjestelmiin. Todistus osoittaa, että talossasi on käytetty keskenään yhteensopivia Uponor-tuotteita, joiden laadusta Uponor vastaa sekä sinulle että urakoitsijallesi. Asennuksen tehnyt urakoitsija puolestaan vastaa tekemästään työstä. Jos olet valinnut taloosi vähintään kolme Uponor-järjestelmää, saat projektin päätteeksi LVI-talokansion. Se sisältää järjestelmätodistuksen, järjestelmien käyttö- ja huolto-ohjeet sekä cd-levyllä olevat asennusohjeet. Saat myös Uponor-pientaloratkaisukyltin merkiksi laadukkaasta LVIrakentamisesta. Uponor tarjoaa omakotitaloon seuraavat järjestelmät: Lattialämmitys Käyttövesi Sammutusjärjestelmä Ilmanvaihto Salaojat ja sadeveden poisto Kiinteistöviemäröinti Jäteveden puhdistaminen (haja-asutusalueet) Eristetyt putkistot Pihan sulanapito Radonin poisto Lisätietoja Uponor-pientaloratkaisu puh näin pääset turvallisen rakentamisen alkuun 1. Täytä lähtötietolomake (esitteen takasivulla tai osoitteessa ja lähetä se Uponorille. 2. Lähetä talosi LVI-suunnitelma ja/tai pohjakuva osoitteeseen 3. Saat LVI-alan ammattilaiselta tarjouksen haluamistasi LVI-järjestelmistä tai vaihtoehtoisesti materiaaliluettelot, joilla voit itse pyytää tarjouksia. Huom. Uponor-lattialämmityksen ja Uponor-sammutusjärjestelmän suunnitelmat saat Uponorilta. 6 turvalliseen kotiin

7 Uponor-lattialämmitys ratkaisu energiatehokkaaseen rakentamiseen Uponor-lattialämmitys tuo kodin lämmitykseen käyttömukavuutta ja ominaisuuksia, joita yksikään muu toimittaja ei tarjoa. Uponor-lattialämmitys lämmittää ja viilentää Vesikiertoinen lattialämmitys sopii lämmönjakotavaksi kaikkien energiamuotojen kanssa. Tarvittaessa lämmönlähteen vaihtaminen toiseen, esimerkiksi öljystä puuhun, onnistuu ilman suuria kustannuksia ja muutostöitä. Uponor-lattialämmitys on matalalämpöjärjestelmä. Veden lämpö siirtyy ensin putkesta lattiarakenteeseen ja sitten huoneilmaan. Koko lattiapintaala luovuttaa lämpöä. Huonelämpötilaa voidaan haluttaessa laskea ja säästää näin energiaa asumismukavuudesta tinkimättä. Uponor-lattialämmitys myös viilentää, mikä on tärkeä ominaisuus nykyaikaisessa tiiviissä rakentamisessa. Kesällä sisätilojen lämpötila saattaa nousta varsin korkealle. Käytettäessä lattialämmitystä viilennykseen lattian pintalämpötilat ovat muutaman asteen huonelämpötilaa alhaisemmat ja minimissään o C. Huonelämpötilaa viileämmät lattiat säteilevät miellyttävää viileyttä asuntoon. Älykäs ohjausjärjestelmä säästää energiaa Energiaa säästävä Uponor Control System (DEM) -ohjausjärjestelmä tuo merkittävän 5 8 prosentin energiansäästön perinteiseen lattialämmitykseen verrattuna. Dynaamisen energianhallintateknologian ansiosta Uponor Control System (DEM) -ohjausjärjestelmä ottaa perinteisiä säätöjärjestelmiä nopeammin huomioon huonelämpötilaan vaikuttavat ulkoiset tekijät, kuten esimerkiksi auringon, koneiden ja ihmisten vaikutuksen. Lämpötila pysyy tarkasti haluttuna, eikä hukkalämmitystä tapahdu. Mukavuussäätö-ominaisuus pitää lattian lämpötilan tasaisena, vaikka huonelämpötila muuttuisi, esimerkiksi poltettaessa takassa tulta. Erillistä anturia ei enää tarvita. Uponor Control System (DEM) -ohjausjärjestelmä osaa säätää itse itsensä, jolloin asentaminen helpottuu ja nopeutuu. Monipuolinen ja turvallinen kokonaisuus Uponor-lattialämmitys koostuu lattialämmitysputkista, liitoksista, jakotukeista, jakotukkikaapeista, syöttöputkista ja säätöjärjestelmästä. Siistit tehdasvalmisteiset ja kosteusturvalliset jakotukkikaapit voidaan asentaa joko seinän sisään tai seinäpinnan päälle ja sijoittaa esimerkiksi vaatehuoneeseen. Uponorin kolme putkivaihtoehtoa varmistavat, että jokaiseen kohteeseen löytyy paras mahdollinen ratkaisu. Lattialämmitystä voidaan ohjata joko energiaa säästävällä Uponor Control System (DEM) -ohjausjärjestelmällä tai perinteisellä langallisella säästöjärjestelmällä. Energiaa säästävään ohjausjärjestelmään voidaan liittää SMS-etäkäyttömoduuli, joka mahdollistaa lattialämmityksen etäohjauksen kätevästi matkapuhelimella. turvalliseen kotiin 7 Lattialämmityksen suunnitteluja materiaalilaskentapalvelu Lähetä talon pohjakuva osoitteeseen pientaloratkaisu@uponor.com.

8 Puhdasta vettä ja kosteusturvaa Käyttövesijärjestelmä vaikuttaa sekä juomaveden laatuun että talon kosteusturvallisuuteen. Siksi käyttövesijärjestelmän valinta on rakentamisprojektin keskeisiä ratkaisuja. Rakenteiden sisään asennettava Uponor-PEXkäyttövesijärjestelmä on täydellinen kokonaisuus, joka sisältää putket, liittimet ja tarvikkeet. Valitse järjestelmä Uponor-PEX-käyttövesijärjestelmällä on tyyppihyväksyntä. Järjestelmä on testattu myös vaativan pohjoismaisen Nordtest-menetelmän mukaan, jossa koestetaan eri osien kestävyys ja tiiviys sekä koko järjestelmän yhteensopivuus. Vesiputket suojaputkessa rakenteisiin Uponor-PEX-käyttövesijärjestelmän osat ja materiaalit sopivat saumattomasti yhteen. Putket asennetaan rakenteiden sisään suojaputkissa. Suojaputki toimii vuotosuojana: jos putkeen tulee vuoto, vesi valuu tiiviin ja yhtenäisen suojaputken sisällä ulos rakenteista. Suojaputki mahdollistaa myös putkien uusimisen rakenteita rikkomatta. Vesikalusteille vedetään jakotukilta omat kytkentäjohdot ilman jatkoksia ja haaroituksia. Pitkät saumattomat asennukset parantavat talosi kosteusturvallisuutta. Järjestelmässä käytettävä Uponor Q&E -liitin on nopea asentaa ja pitää varmasti. Korroosion voittaja Nykyaikaisesta PEX-materiaalista valmistetut putket eivät altistu korroosiolle, jonka on todettu pahimmassa tapauksessa syövyttävän metalliputken jo muutamassa vuodessa. Vesipisteiden yhteydessä käytettävät hanakulmarasiat kuuluvat järjestelmään. Hanakulmarasian ja suojaputken liitokset ovat vesitiiviit. Turvallinen Uponor-PEX-käyttövesijärjestelmä 1 Vuotosuojattu jakotukkikaappi, jossa reikäaihiot läpivientiholkeille. 2 Tiivisteelliset läpivientiholkit suojaputken liittämiseksi vesitiiviisti jakotukkikaappiin. 3 Ylivuotoputki, joka johtaa mahdollisen vuotoveden lattiakaivolliseen tilaan. 4 Kylmän ja lämpimän veden jakoputket suojaputkissa. 5 Kytkentäjohdot tiiviiden suojaputkien sisällä. 6 Q&E-liittimet virtausputkien liitoksiin. 7 Hanakulmarasian ja suojaputken tiivis liitos. 8 Hanakulmarasian tiivistelaippa vesitiiviisti seinän vedeneristykseen Uponor-PEX-käyttövesijärjestelmän hyväksynnät Koko käyttövesijärjestelmä: YM119/6221/2003, Nordtest NT VVS 129 Q&E-liitinjärjestelmä: YM135/6221/2005 PEX-käyttövesiputki: InstaCert turvalliseen kotiin

9 Parempi paloturvallisuus nyt omakotirakentajankin saavutettavissa Uponor-sammutusjärjestelmällä parannetaan omakotitalon paloturvallisuutta edullisesti ja vaivattomasti. Uponor-sammutusjärjestelmä estää tulipalon sattuessa tehokkaasti olosuhteiden kehittymisen asunnossa hengenvaarallisiksi ja antaa asunnossa oleskeleville aikaa pelastautumiselle. Samalla se vähentää kiinteistölle ja irtaimistolle tulipalosta aiheutuvia vahinkoja. Palo etenee usein nopeasti. Talossa olevilla ihmisillä on 2 3 minuuttia aikaa poistua palavasta rakennuksesta ennen kuin lämpötila ja palokaasujen määrä muuttuu tappavaksi. Ota sammutusjärjestelmä huomioon jo suunnitteluvaiheessa Rakennusprojektissa on hyvä jo suunnitteluvaiheessa ottaa huomioon sammutusjärjestelmän vaatimukset. Omakotitalon sammutusjärjestelmä mitoitetaan yleensä kahdelle aktivoituvalle suuttimelle. Sammutusjärjestelmä vaatii toimiakseen 3 barin paineen vedensyöttöputkiston jakotukilla. Lisäksi mitoitettava vesivirtaus on 2 litraa sekunnissa. Tämä tarkoittaa yleensä 40 mm:n tonttijohtoa ja DN 25- tai DN 32 -vesimittaria. Vaihtoehtoisesti kaksi pienempää vesimittaria voidaan asettaa rinnan. Talon LVIsuunnittelija tekee tarkemmat painehäviölaskelmat. Saat putket siististi piiloon Sammutusjärjestelmä toteutetaan kattorakenteisiin suojaputken sisään sijoitetulla PEX-muoviputkella. Putket ja Q&E-liittimet muodostavat vesitiiviin kokonaisuuden. Sprinkleripäät saa piiloon valkoisen tai messingin värisillä suojakuvuilla. Sammutusjärjestelmä asennetaan näkymättömiin sisäkaton alle. Näkyviin jäävät vain pienet siistit kattosprinklerit, joiden päät voi suojata valkoisilla tai messingin värisillä suojakuvuilla. Sammutusjärjestelmä on yhdistetty talon käyttövesijärjestelmään. Toiminnan testaamiseksi jotkut talon wc-pöntöistä saavat käyttövetensä sammutusjärjestelmän kautta. Muuten sammutusjärjestelmä on vesimittarin jälkeen eriytetty käyttövedestä takaiskuventtiilillä. Sammutusjärjestelmä käynnistyy, kun huonelämpötila ylittää 68 o C. Jos järjestelmässä on käytetty suojakupua, se putoaa pois lämpötilan noustessa yli 57 o C:een. Järjestelmä laukeaa toimintaan vain niissä tiloissa, joissa lämpötilaraja ylittyy, jolloin turhia vesivahinkoja ei aiheudu. Vesi kastelee palavaa tilaa ja estää tehokkaasti lämpötilaa nousemasta niin korkeaksi, että tapahtuisi palokaasujen yleissyttyminen. Yhteen suuttimeen tulee neljä putkea, mikä varmistaa veden tulon palotilanteessa. Sammutusjärjestelmässä yksi suutin kattaa noin 24 m 2 alueen. Asentajat saaneet erikoiskoulutuksen Sammutusjärjestelmän asennuksen voi tehdä Uponorin asennuskoulutuksen saanut LVI-urakoitsija. Asennuspiirustukset saa Uponorilta veloituksetta. Asennustyöhön on varattava aikaa 1 2 päivää. Huom! Sammutusjärjestelmä ei korvaa palovaroitinta, joka pelastustoimilain mukaan on oltava kaikissa asunnoissa. turvalliseen kotiin 9 Veloitukseton suunnittelupalvelu Lähetä pohjakuvat osoitteeseen pientaloratkaisu@uponor.com

10 Varmista puhdas sisäilma Uponor-ilmanvaihtojärjestelmät ovat erityisesti pientaloihin kehitetty nykyaikainen ilmanvaihtokanavisto, jolla voi varmistaa talon terveellisen sisäilman. Antistaattisesta ja syöpymättömästä polypropeenimuovista valmistettu Uponor-kanavisto on puhdas ja hygieeninen, tiivis ja pitkäikäinen. Terveellinen huoneilma puhtaalla kanavistolla Kanavistoputket ovat tiivisti tulpattuina ja kanaviston osat ovat yksittäin pakattuina muovipusseissaan asennushetkeen asti. Asennetut kanavisto-osuudet tulee suojata tulpilla rakennuspölyltä ilmanvaihdon käyttöönottamiseen saakka. Antistaattinen sileä kanavisto ei kerää pölyä, hajuja eikä bakteereita aiheuttavia epäpuhtauksia ja pitää näin huoneilman puhtaana ja terveellisenä. Esieristetyllä kanavistolla energiatehokkuutta Esieristetyt kanavat ja osat helpottavat ja nopeuttavat ilmanvaihtojärjestelmän asentamista, sillä kanaviston ympärille ei tarvitse enää sitoa eristevillaa kylmissä tiloissa. Lämpöeristykseksi riittää 100 mm puhallus- tai levyvillaa. Esieristetty järjestelmä soveltuu sekä huoneiston tuloilman viilennykseen että ulko- ja jäteilmakanavien kondenssieristeeksi. Tiivis ja energiatehokas järjestelmä vähentää merkittävästi ilmavuotojen ja kondenssin riskiä, joita mahdolliset asennusvirheet voivat aiheuttaa. Kondensoitumisella tarkoitetaan vesihöyryn tiivistymistä putken sisätai ulkopinnalle. Tämä voi aiheuttaa rakenteiden kostumista ja kosteusvaurioita. Esieristetty ilmanvaihtojärjestelmä tarjoaa eristämättömän järjestelmän tutut edut, kuten antistaattisuus, hygieenisyys ja muovin keveys. Lisänä on entistä nopeampi asennusaika. Helppo käsiteltävä työmaalla Kevyen Uponor-kanaviston käsittely työmaalla on helppoa ja sen asentaminen onnistuu ahtaissakin paikoissa. Uponor-ilmanvaihtojärjestelmän kanavat ja osat on kehitetty yhteistyössä Allergia- ja Astmaliiton kanssa. Ilmanvaihtojärjestelmä on puhtausluokiteltu parhaaseen M1-luokkaan. 10 turvalliseen kotiin

11 Uponor-ilmanvaihtokanaviston putket katkaistaan käsisahalla. Tulitöitä ei tarvita lainkaan. Patentoitu liitos- ja kanavarakenne takaavat tiiviin ja toimivan lopputuloksen. Liitoskohdat liittyvät tiiviisti toisiinsa ilman erillistä teippaamista tai lukitsemista. Hiljainen ratkaisu Uponor-kanaviston sileä sisäpinta on virtausteknisesti edistyksellinen. Pyöristetyt liitoskohdat eivät aiheuta virtausääniä ja takaavat näin mahdollisimman äänettömän ilmanvaihtoratkaisun taloon. Kantikkaaksi muotoillut äänenvaimentimet vaimentavat ääntä pyöreitä ratkaisuja tehokkaammin ja ne ovat nopeampia ja helpompia asentaa. Viimeistele huolitelluilla venttiileillä Uponor-ilmanvaihtokanavisto sisältää kaikki tarvittavat kanavaosat: kanavaputket, äänenvaimentimet sekä tarvittavat liitoskappaleet: jatkoliittimet, T-haarat, käyrät, tulpat, muuntoliittimet ja höyrysulun läpiviennit. Kanavien ja yhteiden väri on sininen. Järjestelmään kuuluvat myös tulo-, poisto-, korvaus-, raitis- ja lautasilmaventtiilit sekä rakoventtiili ja ulkoilmasäleiköt. Tulo- ja poistoilmaventtiilien ulkonäkö on huoliteltu. Vakioväri on valkoinen, mutta niitä on saatavana myös messinkitai kromipintaisina. Lisäosana saatava korokerengas ehkäisee tehokkaasti kattopinnan tummumista. Ilmanvaihtojärjestelmän huolto Hyvin toimiva ilmanvaihto edellyttää, että järjestelmää huolletaan ohjeiden mukaan. Normaalioloissa ilmanvaihtokoneen suodattimet puhdistetaan 1 2 kertaa vuodessa. Kanaviston puhdistamista suositellaan 5 10 vuoden välein. turvalliseen kotiin 1 1

12 Terveellä talolla on kuivat jalat Investointi pihan salaoja- ja sadevesijärjestelmän laatuun on murto-osa rakentamisprojektin kustannuksista, mutta sen merkitys talon asukkaille ja itse kiinteistön tulevalle hyvinvoinnille on erittäin suuri. Laadukkaat Uponor-salaoja- ja sadevesijärjestelmät sisältävät kaiken tarpeellisen perustusten ja piha-alueen kuivana pitämiseen ja katolta tulevien sadevesien hallittuun poisjohtamiseen. Tulvat pysyvät pois kellarista ja kulkuväylät kuivina. Samalla suojataan talon asukkaat ja rakenteet kosteus-, home- ja routavaurioiden tuomilta ongelmilta. Pientalon kattosadevedet hallintaan Pientalon katolta valuu vuosittain kymmeniä tuhansia litroja sadevesiä. Sadevesiviemäri johtaa ne pois ja pitää piha-alueen ja perustuksia ympäröivän maan kuivana. Sadevesiä ei saa johtaa salaojaan, sillä rankkasateella tai purkuputken tukkeutuessa salaojat alkaisivat kuljettaa vettä talon perustuksiin. 12 turvalliseen kotiin

13 Salaoja- ja sadevedet johdetaan omia, yleensä rinnakkain ja samassa kaltevuudessa olevia putkiaan myöten pihan perusvesikaivoon. Perusvesikaivossa on padotusventtiili, joka estää sadevesien pääsyn salaojaan. Perusvesikaivosta vedet johdetaan edelleen sadevesiviemäriin, avo-ojaan tai imeytetään kivipesän kautta tontin maaperään. Uponor-sadevesijärjestelmä koostuu rännikaivoista ja sadevesiputkista sekä niiden yhteistä. Haja-asutusalueella vedet voidaan usein johtaa maastoon. Taajamissa ne johdetaan tavallisesti perusvesikaivon, Uponorpihakaivon, kautta kunnalliseen sadevesiviemäriin. Tuplarakenteiset ja pakkaskestävät Uponor-sadevesiputki PP:t on kehitetty erityisesti kiinteistöjen sadevesien viemäröintiin. Pientaloissa käytetään yleensä 110 mm:n putkikokoa. Kaksinkertaisen seinämän sileä sisäpinta antaa putkelle hyvät virtausominaisuudet ja itsepuhdistuvuuden. Aallotetulla ulkokuorella Uponor-rännikaivo Plus on suunniteltu siten, että syksyn lehdet ja roskat eivät pääse tukkimaan kaivoa. saadaan aikaan suuri, SN8-luokan kuormituksenkestävyys. Taipumaton putki on helppo asentaa haluttuun kaltevuuteen. Sadevesiviemärit on varustettu tiivistein. Toimivat rännikaivot Syöksytorvien paikat tulee muistaa määrittää jo suunnitteluvaiheessa, jotta rännikaivot ja sadevesiviemärit osataan sijoittaa tontille oikein. Uponor-rännikaivo Plus on reilun tilava ja sen reunakorkeus on suunniteltu estämään roiskeet. Epäkeskeinen lähtöyhde mahdollistaa aina optimaalisen sijoittelun ja kaivo on varustettu tehokkaalla sihdillä. Rännikaivoon pystytään liittymään suoraan 110 mm:n sadevesiputkella tai taipuisalla kulmayhteellä. Rännikaivon siivilät on suunniteltu estämään kaivon tukkeutuminen syksyn lehdistä tai muista roskista. Salaojajärjestelmä kannattaa tehdä kerralla oikein Salaojituksen asianmukainen rakentaminen on tärkeää, sillä sen toimintahäiriöt ja korjaaminen tulevat myöhemmin kalliiksi. Salaojitukseen käytetään ulkohalkaisijaltaan 110 mm Uponor-salaojaputkea. Kaksinkertaisen seinämän sileä sisäpinta tehostaa virtausta ja itsepuhdistavuutta, aallotettu ulkokuori antaa rakentamismääräysten edellyttämän SN8-luokan kuormituslujuuden. Jäykkä putki on helppo asettaa haluttuun kaltevuuteen ilman tukkiutumiselle alttiita painanteita. Salaojakaivot joka nurkalle PP-muovista valmistettu ruiskupuristettu Uponor-salaojakaivo 315 toimii putkiston tarkastus- ja huuhtelupisteenä. Kaivot sijoitetaan määräysten mukaisesti talon jokaiselle nurkalle. Valikoimassa on jopa 3 metriä korkea salaojakaivo, joka voidaan katkaista juuri oikean korkuiseksi ja soveltuu rinneratkaisuihin. Hulevesitunnelit Pientalon sade- ja sulamisvedet eli hulevedet voidaan käsitellä myös kiinteistökohtaisesti tontilla, jolloin ne eivät kuormita kunnallista viemäriverkostoa. Vedet imeytetään maaperään hulevesitunnelien avulla. Yhden tunnelin tilavuus on 300 litraa, ja se toimii viivytysaltaana esim. sateen aikana. Sateen jälkeen vesi imeytyy tasaisesti maaperään. Järjestelmä koostuu tunnelimoduuleista ja päätylevyistä, jolloin sitä voidaan laajentaa tarvittavan kokoiseksi. Tunnelit voidaan asentaa myös henkilöajoneuvoliikennöidylle alueelle, minkä ansiosta sen sijoituspaikan löytäminen on helppoa. Hulevesitunneli tarjoaa noin 3 kertaa enemmän veden varastotilaa kuin perinteinen sepeli-imeytys. Mitoitukseen vaikuttavat maaperän maalajiominaisuudet, mitoitussademäärä ja pinta-ala, jolta hulevedet kerätään. turvalliseen kotiin 1 3

14 Hyvin suunniteltu ja huolella tehty viemärijärjestelmä on pitkäikäinen Kiinteistöviemäröinnissä osaavalla suunnittelulla, huolellisella toteutuksella ja laadukkailla tuotteilla minimoidaan vesivahinkojen riski. Viemärijärjestelmä vaikuttaa myös rakennuksen äänettömyyteen ja paloturvallisuuteen sekä pitää haju- ja hygieniahaitat poissa asunnosta. Turvallisin lähtökohta talon viemäröinnille on ratkaisu, jossa koko järjestelmän toimittaja on sama. Tällä varmistetaan se, että kaikki tarvittavat osat sopivat mittatarkasti ja tiiviisti toisiinsa. Yhtenäistä järjestelmää käytettäessä myös vastuukysymykset mahdollisissa ongelmatilanteissa ovat selkeämmät. Uponor-kiinteistöviemäröintijärjestelmällä on yhteispohjoismainen Insta-Cert-sertifikaatti. Putkissa ja yhteissä sertifioinnin osoittaa Nordic Poly Mark -laatumerkki. Järjestelmä sopii sekä rakennuksen sisälle että tontille. Se kattaa kaikki kiinteistöviemäröintiin tarvittavat osat: putket, yhteet, lattiakaivot, vesilukot ja tiivisteet. Helppo asennettavuus merkitsee lyhyempää asennusaikaa ja taloudellista lopputulosta. Monikäyttöinen järjestelmä Uponor-kiinteistöviemäröintijärjestelmää käytetään rakennusten sisällä, pohjalaatassa ja sen alla sekä perusmuurin ulkopuolella maahan asennettuna tonttiviemärinä. Viemärin huoltopisteeksi tontille asennetaan tarkastuskaivo. Uponor-viemäriputken materiaali on polypropeeni (PP, kuormituslujuus SN8). Polypropeenin etuja ovat hyvä lämmön ja kemikaalien kesto sekä iskulujuus kylmässä. Asennusta helpottaa se, että putket ovat hyvin työstettävissä alhaisillakin lämpötiloilla, eivätkä ne säröile. Polypropeeni on kierrätettävä ja uusioenergiakäyttöön soveltuva materiaali. Puhdistat lattiakaivosi helposti Uponor-kiinteistöviemäröintijärjestelmään kuuluvista Vieser-lattiakaivoista löytyy kaivo jokaiseen kohteeseen. Kaivot on helppo asentaa olipa talossa betoni- tai puulattia. Lattiakaivot ja korokerenkaat ovat pohjoismaisen NKB 17 -normin mukaisesti tyyppihyväksyttyjä. Tuotevalikoima sisältää korokerenkaat, kannet, valukorotusrenkaat ja vedeneristyslaipat, jotka muodostavat tiiviisti toisiinsa liittyvän kokonaisuuden. Lattiakaivon kannet ovat muovista tai ruostumattomasta teräksestä ja niitä on saatavana sekä pyöreinä että neliskulmaisina. Kohteisiin, joissa vedenkäyttö on vähäistä, on saatavissa lattiakaivon erikoisvesilukkoja, jotka hidastavat veden haihtumista. Tyyppihyväksytyn Vieser-vesilukon voi avata altaan päältä ja näin sen puhdistaminen on perinteisestä vesilukosta poiketen erittäin helppoa. Sekä Vieser-vesilukkoon että perinteiseen vesilukkoon sopii viemäröintirengas, joka mahdollistaa pesukoneen poistoliitännän. Uponorin öljyn- ja hiekanerottimella varustetut kaivot ovat ratkaisu autotallin viemäröintiin. 14 turvalliseen kotiin

15 Huoleton ja huomaamaton Uponor Clean I -panospuhdistamo Uponorin laajasta jäteveden puhdistamovalikoimasta löytyy paras ratkaisu kaikille tonteille ja puhdistustarpeille. Yksityiskohtia myöten pientaloasukkaan tarpeisiin hiotut Uponor-jätevesijärjestelmät ovat laajalti käytettyjä, testattuja ja turvallisia valintoja. Uponor Clean I -panospuhdistamo on ratkaisu yhden perheen (1 7 hengen) kaikkien asumajätevesien käsittelyyn. Se soveltuu myös ympärivuotisessa käytössä olevaan kakkosasuntoon, sillä se kestää hyvin taukoja käytössä. Uuden sukupolven panospuhdistamona Uponor Clean I edustaa jätevesien käsittelyn huipputekniikkaa, joka merkitsee toimintavarmuutta, helppohoitoisuutta ja kompaktia kokoa. Jätevesi puhdistetaan vakiokokoisissa erissä biologis-kemiallisessa puhdistusprosessissa. Tehokas fosforinpoisto saadaan aikaan kemiallisella saostuksella. Puhdistettu jätevesi johdetaan esimerkiksi avoohjaan tai sepelillä täytettyyn ojaan. Uponor Clean I -panospuhdistamo on toimintavarma ja käytössä edullinen. Prosessi on suunniteltu siten, että se vaatii vain vähän huoltotoimia. Lietesäiliö on suuri, ja loka-auton käynti kerran vuodessa riittää. Puhdistamossa on langaton hälytysjärjestelmä. Sisätiloissa oleva näyttöpaneelista voi vaivattomasti seurata puhdistamon tilaa. Panospuhdistamossa ei tarvita pumppuja, vaan veden siirtoon käytetään yhtä puhallinta. Puhdistamon sähkön kulutus on vain noin 330 kwh vuodessa. Uponor-panospuhdistamo on saanut erinomaiset tulokset Suomen ympäristökeskus SYKE:n tekemässä CE-testauksessa. Tieto puhdistamon toiminasta siirtyy langattomasti tyylikkääseen näyttöpaneliin. Markkinoiden helppokäyttöisimmät ja toimintavarmimmat puhdistamot Uponor Clean I -panospuhdistamo saadaan toimintakuntoon yhdessä päivässä. Maalajeilla ei ole merkitystä puhdistamon toiminnalle. Kompaktikokoisen Uponor Clean I -puhdistamon asennus vaatii vain pienen kaivuutyön. Maanpinnalle jää näkyviin vain kaksi siistiä kantta. turvalliseen kotiin 1 5

16 Erillisviemäröinti Erillisviemäröinti sopii ratkaisuksi sekä omakotitalokohteisiin että hyvin varustelluille uusille vapaaajanasunnoille. Erillisviemäröinnissä talon mustat jätevedet (vesi-wc:n jätevedet) ja harmaat jätevedet (keittiön- ja kylpytilojen jätevedet) käsitellään erikseen. Ratkaisuna erillisviemäröintiin ovat Uponor-umpisäiliö 5,3 m 3 ja Uponor-imeyttämö 1 m 3. Maapuhdistamo voidaan rakentaa myös käyttämällä Uponor-imeytysmoduuleita, jotka vievät 2 3 kertaa vähemmän tilaa kuin perinteinen menetelmä. Maapuhdistamot Maapuhdistamon tyypin valinta riippuu tontin maaperästä. Erityisesti maahan imeyttäminen vaatii tarkan maaperätutkimuksen. Uponor-suodattamo sopii hyvin vettä läpäisemättömälle maaperälle, kuten savelle ja siltille. Uponorimeyttämössä vesi johdetaan sepelikerrokseen asennettujen imeytysputkien kautta hyvin vettä läpäisevään hiekka- tai soramaaperään. Saunakaivo ja Mökkikaivo vähäisille vesimäärille Uponor-saunakaivo ja -mökkikaivo ovat yksinkertaisia ja edullisia ratkaisuja perinteisiin vapaa-ajan asuntoihin, joissa käsitellään vain vähäisiä vesimääriä. Saunakaivo on tarkoitettu vesijohdottoman rantasaunan pesuvesien imeyttämiseen ja Uponor-mökkikaivo matalavarusteisen (ei vesiwc:tä eikä pesukonetta) mökin harmaille vesille eli pesu- ja talousjätevesille. Jos Uponor-saunakaivoon johdetaan tiskialtaan rasvaisia pesuvesiä, käytetään sen yhteydessä Uponormökkikaivoa. Jätevesi-info auttaa alkuun Ottamalla yhteyttä Uponorin Jätevesi-infoon ja antamalla kohteestasi perustiedot, saat suosituksen sinulle sopivasta jätevesiratkaisusta. Kerromme miten jätevesiratkaisusi hankinta etenee helposti. Halutessasi avaimet käteen -palvelua saat Uponor-jälleenmyyjältä tarjouksen hankkeen toteuttamisesta asennuksineen. Uponor Jätevesi-info puh jatevesi.info@uponor.com 16 turvalliseen kotiin

17 Laadukas kotimainen ratkaisu rakennusten välisiin putkivetoihin Uponorin taipuisat ja laadukkaat eristetyt putkielementit soveltuvat ratkaisuksi, jos on tarve siirtää lämpöä tai lämmintä käyttövettä rakennusten välillä. Korkeatasoista putkiteknologiaa ja kehitystyötä edustava, jäätymätön vesijohto Uponor Supra ja ongelmakohtiin täsmäsuojaa antava eristetty suojaputki Uponor Mantle ovat puolestaan oikeat ratkaisut jäätymiselle alttiisiin kohteisiin. Eristettyjen putkistojen tyypillisiä käyttökohteita ovat kiinteistöt, joissa tekninen tila sijaitsee erillisessä rakennuksessa tai joissa on useampia lämpöä tai käyttövettä tarvitsevia rakennuksia, kuten esimerkiksi erillinen autotalli. Kestävä ja helppo asentaa Putkikieppejä on helppo siirtää ja käsitellä työmaalla. Kerroksittainen rakenne ja korrugoitu suojakuori tekevät putkielementistä taipuisan. Taipuisuuden ansiosta kaivantojen linjaukset voidaan suunnitella joustavasti ympäristöä huomioiden ja piha-aluetta säästäen. Putkien materiaali on kevyt, kestävä ja hygieeninen PEX-muovi. Materiaali ei altistu korroosiolle, eikä putkien asentamisessa tarvita erikoistyökaluja. Eristettyjen putkien tuoteperheeseen kuuluu kolme erilaista putkea. Uponor Aqua soveltuu lämpimän käyttöveden johtamiseen. Uponor Thermo on valinta rakennusten ulkopuolisiin lämmitysveden putkituksiin. Uponor Aqua ja Thermo -elementtejä valmistetaan sekä yksi- että kaksiputkisena. Uponor Quattro -putkielementissä on neljä virtausputkea, joista kaksi on tarkoitettu lämmön ja toiset kaksi lämpimän käyttöveden johtamiseen. Uponor Supra voittaa paukkupakkaset Uponor Supra soveltuu vesijohdoksi kohteisiin, joissa jäätymisen riski on olemassa. Putkessa on samassa paketissa virtausputki, eriste ja putken ulkopuolella sijaitseva itsesäätyvä lämpökaapeli. Uponor Supra -virtausputken materiaali on PEMmuovi, josta ei liukene veteen hajuja tai makuja. Uponor Supra kestää jäätymättä kovatkin pakkaset. Uponor Supra -vesijohto on helppo asentaa, sillä syviä kaivantoja ei tarvita; sen voi jättää jopa hangelle. Lämpökaapelia ohjataan Uponor Supra Plus -ohjausyksiköllä. Ohjauksen ansiosta vesi säilyy raikkaana ja kylmänä kaikissa olosuhteissa. Ohjausyksikön avulla säästetään 50 % energiankulutuksessa ohjaamattomiin järjestelmiin verrattuna. Uponor Mantle antaa täsmäsuojaa ongelmakohtiin Kylmävesijohdon jäätymiselle alteimmat kohdat sijaitsevat yleensä sokkelin vieressä tai tuulettuvassa alapohjassa. Näihin kohtiin voidaan sijoittaa eristetty ja saattolämmitetty Uponor Mantle -suojaputki, jonka läpi vesijohto työnnetään. Lämpökaapeli pitää vesijohdon sulana ja eristekerros säilyttää lämmön suojaputkessa. Ratkaisu soveltuu useissa tapauksissa asennettavaksi jo olemassa olevaan kylmävesijohtoon. Jäätymätön Uponor Supra -vesijohto on eristetty ja varustettu lämpökaapelilla. Uponor Quattro Eristekerros pitää lämpöhäviöt pieninä. Rakenteensa ansiosta putkea on helppo taivuttaa. Asentaminen käy vaivattomasti. turvalliseen kotiin 1 7

18 Pihapolut lumettomina Uponorin sulanapitojärjestelmä lisää asumisen mukavuutta ja turvallisuutta. Järjestelmä pitää portaat, pihapolut ja ajoluiskat vapaina jäästä ja lumesta. Pihaalueen jäänpoistotyö ja huoli liukastelusta poistuvat. Energiatehokasta mukavuutta Uponor-lumensulatusjärjestelmä lisää mukavuutta ja vähentää talven lumitöitä tehokkaasti. Se toimii omana putkipiirinään talon lämmitysjärjestelmässä. Putkien materiaali on kestävä polyeteeni. Lumensulatusjärjestelmässä menoveden lämpötila on matala, vain +35 o C, joten järjestelmä soveltuu käyttämään kaikkia yleisesti käytössä olevia lämmönlähteitä, mukaan luettuna kaukolämmön paluuvesi ja lämpöpumppu. Lämmönlähteestä tuleva lämpö siirretään lämmönvaihtimella lumensulatusjärjestelmään. Putkipiirin kiertovesipumppu kierrättää matalalämpöisen veden järjestelmässä. Maanpinnan alle sijoitettu lämpötila-anturi pitää kiertoveden lämpötilan tarvittavalla tasolla. Järjestelmä voidaan mitoittaa muutamasta watista aina 350 wattiin/ m 2 käyttötarkoituksen mukaan. Kaikille pihoille sopiva ratkaisu Uponor-lumensulatusjärjestelmä sopii hiekka-, betoni-, asfalttija laattapihoihin. Lumensulatusjärjestelmä tulee ottaa huomioon jo rakennuksen suunnitteluvaiheessa. Uponor-pientalopalvelu auttaa määrittämään järjestelmän optimaalisen tehon ja putkien asennussyvyyden ja -välin. 18 turvalliseen kotiin

19 Helppo tapa suojautua radon-kaasulta Suomen kallioisessa ja sorapitoisessa maastossa radon-ongelmat ovat yleisiä. Asennusvalmiina pakettina toimitettava omakotitaloon tarkoitettu Uponor-radonjärjestelmä estää haitallisen radon-kaasun pääsyn talon sisätiloihin ja hengitysilmaan. Pitkäaikainen altistus sisäilmaan tunkeutuneelle radonille lisää keuhkosyöpäriskiä. Radonilta suojaudutaan asentamalla taloon radonin poistokanavisto ja tiivistämällä mahdollisimman hyvin talon alapohjan saumat, putkiläpiviennit ja maanvastaiset seinät. Jos huoneilman radon-pitoisuus on talon valmistuttua säädettyjä raja-arvoja korkeampi, radon-kanavistoon liitetään pienitehoinen huippuimuri ja järjestelmä otetaan käyttöön. Uponor-radonpaketti antaa suojan Uponor-radonpaketti sisältää täydellisesti yhteensopivina kaikki tarvittavat imu-, siirto- ja poistokanavat yhteineen ja virtaussäätimineen sekä tiivistys- ja eristystarvikkeineen. Vesikaton materiaaliin ja väriin sovitettava kattoläpivienti ja mahdollisesti tarvittava huippuimuri on hankittava erikseen. Suurissa omakotitaloissa ja paritaloissa peruspakettia voi täydentää lisäputkilla ja yhteillä. Paketti sisältää ohjeet, jotka antavat yksityiskohtaiset neuvot kanaviston sijoittamiseen, asentamiseen ja käyttöönottoon. Putket kestävät rakentamisen rasitukset Paketin perustana ovat kaksinkertaisella seinämällä varustetut SN8-luokan jämerät putket, jotka kestävät erinomaisesti käsittelyn, asentamisen ja ympäristön tiivistämisen aiheuttamat kuormitukset. Valkoista peltosalaojaputkea ei tule käyttää radon-putkistona. Rakennuksen pohjasoraan upotetut putket pysyvät ehjinä ja säilyttävät muotonsa myös seuraavien rakennusvaiheiden, kuten soran tiivistämisen, alapohjan eristämisen sekä laatan raudoittamisen ja valun aikana. Kanavisto on täysin syöpymätön. Suorien putkisalkojen asentaminen ja liittäminen muhvillisia yhteitä käyttäen on nopeaa ja vaivatonta. Radonin raja-arvot Viranomaiset ovat antaneet suosituksia ja määräyksiä huoneilman radon-pitoisuuksista. Uudet talot Raja-arvo enintään 200 Bq/m 3 (becquereliä kuutiometrissä ilmaa) vuoden keskiarvona. Lue lisää Sisäilmastoluokitus 2008:sta sivulta turvalliseen kotiin 1 9

20 tarjouspyyntö-, yhteydenotto- ja esitetilauslomake Huom. lomakkeen täyttäminen ei velvoita sinua mihinkään. Kun palautat lomakkeen, saat lisätietoa päätöksenteon tueksi. Rakentajan yhteystiedot Rakentajan nimi Postiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Sähköposti Rakennuskohteen tiedot Kohteen osoite Postinumero ja -toimipaikka Rakentamisen aloitusajankohta Kupongin leveys 175 mm LVI-suunnitelmaa ei ole vielä tehty Haluan seuraavista Uponor-järjestelmistä tarjouksen esitteen 1. Vesikiertoinen lattialämmitys/viilennysjärjestelmä 2. Sammutusjärjestelmä 3. Käyttövesijärjestelmä 4. Kiinteistöviemärit 5. Sadeveden poisto ja salaojat 6. Radonin poisto 7. Ilmanvaihtojärjestelmä 8. Haja-asutusalueen jäteveden käsittely 9. Rakennusten väliset eristetyt vesiputkistot 10. Piha-alueen lumensulatus Sulatettavan alueen koko m 2 Uponor laatii veloituksetta tarjouksen tekemiseen tarvittavat materiaalilaskelmat, joiden avulla paikallinen LVI-alan ammattilainen tekee sinulle tarjouksen haluamistasi järjestelmistä ja niiden asennuksesta. Haluan, että materiaalilaskelmat lähetetään paikalliselle Uponorin yhteistyökumppanille (saan tarjouksen) minulle itselleni (pyydän itse tarjouksia jälleenmyyjiltä) omalle urakoitsijalleni tai käyttämääni rautakauppaan Yrityksen nimi Yhteyshenkilön nimi Postiosoite Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Saat tarjouksen/materiaalilaskelmat, kun lähetät tämän lähtötietolomakkeen sekä talosi LVI-suunnitelman ja/tai pohjakuvat Uponorille osoitteeseen: pientaloratkaisu@uponor.com tai Uponor Suomi Oy, PL 145, Espoo. Lomakkeen voit täyttää myös osoitteessa Jätevesi-info Olen kiinnostunut jätevesiratkaisujen kokonaispalvelusta ja haluan, että Jätevesi-info ottaa minuun yhteyttä. turvalliseen kotiin 01/2011

21 Kupongin leveys 160 mm Rakentajan etu on varmistaa, millaisista järjestelmistä ja osista kodin LVI-tekniikka on rakennettu. UPONOR MAKSAA POSTIMAKSUN Uponor Suomi Oy Pientaloratkaisu Tunnus VASTAUSLÄHETYS

22 1002-FI Uponor Suomi Oy PL Nastola P F E infofi@uponor.com W