VAKIO- JA ERIKOISKETJUT

Transkriptio

1 VAKIO- JA ERIKOISKETJUT KETJU- JA HIHNAKÄYTÖT 3 SKS-mekaniikka Oy Martinkyläntie 50, PL 122, Vantaa, sähköposti: [email protected], faksi , puh. * Etelä-Suomi Martinkyläntie Vantaa Puh. (09) Faksi (09) Länsi-Suomi Mustionkatu Turku Puh. (02) Faksi (02) Keski-Suomi Hämeenkatu 6 A Tampere Puh. (03) Faksi (03) Tavaraosoite Martinkyläntie Vantaa Puh. (09) Faksi (09)

2 YLI 80 VUOTTA VAKIO- JA ERIKOISKETJUJA 2

3 SISÄLLYSLUETTELO Sivu Rullaketjut 2000-sarja BS/DIN... 4 Korvakeketjut DIN Yksiriviset rullaketjut DIN Moniriviset rullaketjut DIN Korvakeketjut DIN Pitkäjakoiset rullaketjut Pitkäjakoiset korvakeketjut Heavy-sarjan rullaketjut V -luokan ketjut T-sarjan rullaketjut HT-sarjan rullaketjut Super-sarjan rullaketjut Super-H-sarjan rullaketjut ULTRA Super -sarjan rullaketjut DIN Lambda -rullaketjut Lambda-korvakeketjut Pitkäjakoiset Lambda-korvakeketjut Ruostumista vastaan suojatut ketjut: Niklatut rullaketjut Tekniset ketjut erikoisympäristöihin WP-kaksoispintakäsitellyt rullaketjut sarjan ruostumattomat rullaketjut sarjan ruostumattomat rullaketjut Miniatyyriketjut Poly-Steel-muovi/teräsketjut Onttotappiketjut Kaarreketjut RF-muovirullaketjut AL-sarjan levykimppuketjut BL-sarjan levykimppuketjut Rotary-ketjut Double Plus -ketjut Ketjut ulkopuolisin rullin Ketjut yläpuolisin rullin ST-rullakuljetinketjut RT-rullakuljetinketjut Lamelliketjut RS PLA -muoviketjut Neulalaakeriketjut Ketjut muovisin liukulaakerein WP-ketjun korroosiotestin tulokset

4 RULLAKETJUT 2000-SARJA BS/DIN Vuosituhannen ketju-uutuus Maailman suurin ketjuvalmistaja Tsubakimoto on kehittänyt teollisuudelle uuden sukupolven 2000-sarjan rullaketjun, joka on ominaisuuksiltaan ainutlaatuinen ja ylittää oleellisesti vakioketjuille asetetut vaatimukset. EDUT JA OMINAISUUDET Erikoisvalmisteiset liitoslenkit takaavat suuremman tehonsiirtokyvyn Tsubaki 2000-sarjan ketjuissa RS08B RS40B liitoslenkin sivulevyjen tapinreikä on vahvistettu ring-coining-menetelmällä. Ring-coining-menetelmällä muokataan liitoslenkin sivulevyn reikiä ympäröivä materiaali vahvemmaksi. Se lisää huomattavasti ketjun väsymislujuutta. Poiketen vakioketjuista on 2000-sarjan liitoslenkkien tehonsiirto-ominaisuudet samalla tasolla itse ketjun kanssa. Siirrettävä teho Tsubaki 2000-sarja Vakiorullaketju Käyttävän ketjupyörän pyörimisnopeus Ainutlaatuisen tappirakenteen ansiosta helpompi niitata ja katkaista Tsubaki 2000-sarjan ketjuissa 08B 20B on karkaistujen ketjutappien erikoisrakenteiset päät helposti niitattavia ja purettavia ilman tapin pään hiontaa ja erikoistyökaluja. Sinkopuhallus antaa paremman väsymismurtolujuuden Tsubaki 2000-sarjan ketjujen umpirullat, holkit ja sivulevyt on sinkopuhallettu. Sinkopuhallus vahvistaa osien pinnan lujuutta, mikä lisää huomattavasti ketjun väsymislujuutta ja kestoikää. Valikoitu nuorrutusteräs ja tarkka lämpökäsittely antavat korkean murtolujuuden Tsubaki 2000-sarjan ketjuilla on markkinoiden korkeimmat vakioketjujen murtolujuudet. Ketjuosat valmistetaan ainoastaan huippuluokan materiaaleista, jotka kulkevat läpi ainutlaatuisen tehokkaan lämpökäsittelyprosessin. Kestävä pakkaus on helppo varastoida Tsubaki 2000-sarjan ketjut on pakattu moderneihin, kestäviin ja helposti kierrätettäviin pakkauksiin, jotka täyttävät nykyaikaisen varastoinnin asettamat vaatimukset. 4

5 RULLAKETJUT 2000-SARJA BS/DIN H T W P R P D t L2 L1 h C L2 L1 C C L1 L2 ISO 606 (1994) - BS 228 (1994) - DIN : (1996)-03 TSUBAKI ISO/ Jako Rullan Sisä- Tappi Sivulevy Poikit- Pienin Laakeri- Paino Lenkit DIN Ø leveys tais- murto- pinta n. /ketju jako kuorma (nim.) Ketjun nro nro P R W D L1 L2 T t H h C N cm2 kg/m (5 m) YKSIRIVISET RF06B 06B 9,525 6,35 5,72 3,28 6,35 7,65 1,27 1,0 8,2 8, ,28 0, RS08B 08B 12,70 8,51 7,75 4,45 8,40 10,00 1,60 1,6 11,8 10, ,50 0, RS10B 10B 15,875 10,16 9,65 5,08 9,55 11,25 1,50 1,5 14,7 13, ,67 0, RS12B 12B 19,05 12,07 11,68 5,72 11,20 13,10 1,60 1,8 16,1 16, ,89 1, RS16B 16B 25,40 15,88 17,02 8,28 17,90 19,95 4,00 3,2 21,0 21, ,10 2, RS20B 20B 31,75 19,05 19,56 10,19 19,90 23,10 4,40 3,4 26,0 26, ,95 3, RS24B 24B 38,10 25,40 25,40 14,63 26,65 31,85 6,00 5,6 33,4 31, ,54 7, RS28B 28B 44,45 27,94 30,99 15,90 32,45 37,45 7,50 6,3 36,4 36, ,40 9, RS32B 32B 50,80 29,21 30,99 17,81 32,10 37,70 7,00 6,3 42,2 41, ,11 10, RS40B 40B 63,50 39,37 38,10 22,89 39,25 45,05 8,50 8,0 52,9 52, ,76 16,35 80 KAKSIRIVISET RF06B-2 06B-2 9,525 6,35 5,72 3,28 11,43 12,57 1,27 1,0 8,2 8,2 10, ,56 0, RS08B-2 08B-2 12,70 8,51 7,75 4,45 15,30 16,90 1,60 1,6 11,8 10,4 13, ,00 1, RS10B-2 10B-2 15,875 10,16 9,65 5,08 17,85 19,55 1,50 1,5 14,7 13,7 16, ,34 1, RS12B-2 12B-2 19,05 12,07 11,68 5,72 20,85 22,75 1,60 1,8 16,1 16,1 19, ,78 2, RS16B-2 16B-2 25,40 15,88 17,02 8,28 33,55 35,75 4,00 3,2 21,0 21,0 31, ,20 5, RS20B-2 20B-2 31,75 19,05 19,56 10,19 38,25 41,45 4,40 3,4 26,0 26,0 36, ,90 7, RS24B-2 24B-2 38,10 25,40 25,40 14,63 50,80 56,00 6,00 5,6 33,4 31,2 48, ,08 14, RS28B-2 28B-2 44,45 27,94 30,99 15,90 62,15 67,15 7,50 6,3 36,4 36,4 59, ,80 18, RS32B-2 32B-2 50,80 29,21 30,99 17,81 61,25 66,85 7,00 6,3 42,2 41,6 58, ,22 20, RS40B-2 40B-2 63,50 39,37 38,10 22,89 75,40 81,20 8,50 8,0 52,9 52,0 72, ,52 32,00 80 KOLMIRIVISET RF06B-3 06B-3 9,525 6,35 5,72 3,28 16,90 17,50 1,27 1,0 8,2 8,2 10, ,84 1, RS08B-3 08B-3 12,70 8,51 7,75 4,45 22,25 23,85 1,60 1,6 11,8 10,4 13, ,50 2, RS10B-3 10B-3 15,875 10,16 9,65 5,08 26,15 27,85 1,50 1,5 14,7 13,7 16, ,01 2, RS12B-3 12B-3 19,05 12,07 11,68 5,72 30,60 32,50 1,60 1,8 16,1 16,1 19, ,67 3, RS16B-3 16B-3 25,40 15,88 17,02 8,28 49,50 51,70 4,00 3,2 21,0 21,0 31, ,30 8, RS20B-3 20B-3 31,75 19,05 19,56 10,19 56,50 59,70 4,40 3,4 26,0 26,0 36, ,85 11, RS24B-3 24B-3 38,10 25,40 25,40 14,63 75,10 80,20 6,00 5,6 33,4 31,2 48, ,62 21, RS28B-3 28B-3 44,45 27,94 30,99 15,90 91,95 96,95 7,50 6,3 36,4 36,4 59, ,20 28, RS32B-3 32B-3 50,80 29,21 30,99 17,81 90,50 96,10 7,00 6,3 42,2 41,6 58, ,33 29, RS40B-3 40B-3 63,50 39,37 38,10 22,89 111,50 117,30 8,50 8,0 52,9 52,0 72, ,28 47,75 80 Ketjut toimitetaan niitattuna rakenteena. Ketjuissa RF06B RS16B on telkijouselliset liitoslenkit ja ketjuissa RS20B RS40B sokkalukitukselliset liitoslenkit. 5

6 KORVAKEKETJUT DIN 8187 (Eurooppalainen standardi) A-1 Toispuolisin taivutetuin kiinnikkein K-1 Molemminpuolisin taivutetuin kiinnikkein SA-1 Toispuolisin pystykiinnikkein SK-1 Molemminpuolisin pystykiinnikkein TSUBAKI 2X A-1, K-1 kiinnikkeet SA-1, SK-1 kiinnikkeet Ketjun nro Ulkolenkki Sisälenkki 2C N O S X s C 1 N O RF06B 28,2 25,9 19,0 8,5 3,5 6,5 14,3 9,5 8,5 3,5 RS08B 38,1 34,3 23,8 11,4 4,2 8,9 19,3 12,7 11,4 4,2 RS10B 44,5 40,9 31,8 12,7 5,0 10,2 22,9 15,9 12,7 5,0 RS12B 59,7 55,6 38,1 16,5 7,1 13,5 32,3 22,2 16,5 7,1 RS16B 74,7 68,6 47,6 24,4 6,7 15,2 34,5 23,8 24,1 6,7 WA-2 Toispuolisin taivutetuin kiinnikkein WSA-2 Toispuolisin pystykiinnikkein E-1 Pidennetyin tapein WK-2 Molemminzpuolisin taivutetuin kiinnikkein WSK-2 Molemminpuolisin pystykiinnikkein E-2 Pidennetyin tapein TSUBAKI WA-0, WA-1, WA-2, WK-0, WK-1, WK-2 WSA-0, WSA-1, WSA-2, WSK-0, WSK-1, WSK-2 E-1, E-2 pidennetyin tapein kiinnikkeet kiinnikkeet Ketjun nro Kw 2X 2C Nw O S Kw X s C 1 Nw O D L 3 L 4 L 1 Ulko Sisä Ulko Sisä RF06B 3,28 9,5 15,05 6,48 RS08B 12,7 40,6 36,8 25,4 24,6 24,6 4,9 8,9 12,7 20,7 13,1 24,6 4,9 4,45 9,50 16,95 10,05 RS10B 15,9 45,7 46,0 31,8 30,0 29,3 5,0 10,2 15,9 23,6 16,6 30,0 5,0 5,08 11,9 20,3 11,4 RS12B 19,1 51,3 51,6 34,9 34,8 35,5 5,5 11,4 19,1 25,8 17,6 34,8 5,5 5,72 14,3 24,3 13,2 RS16B 25,4 78,5 77,7 57,2 46,0 46,0 8,1 15,9 25,4 36,7 26,0 46,0 8,1 8,28 19,1 35,3 19,9 6

7 YKSIRIVISET RULLAKETJUT DIN 8188 (Amerikkalainen standardi) NIITATTU RAKENNE SOKALLINEN RAKENNE NIITATTU RAKENNE ANSI STANDARDI- RULLAKETJUT (American National Standards Institute) TSUBAKI yksi- ja moniriviset ANSI standardin mukaiset rullaketjut ovat vaihtokelpoisia kaikkien ANSI standardin mukaan valmistettujen ketjujen kanssa. SOKALLINEN RAKENNE TSUBAKI ANSI Jako Rullan Sisä- Sivulevy Tappi Keski- Suurin Paino Lenkit Ø leveys määräinen sallittu n. /ketju- Paksuus Korkeus Korkeus Ø Tapin Tapin murto- kuormitus pituus päästä päästä kuorma Ketjun nro nro P R W T H h D L 1 L 2 N N kg/m RS25 # * 25 6,35 3,30 3,18 0,75 5,84 5,05 2,31 3,80 4, , RS35 # * 35 9,525 5,08 4,78 1,25 9,0 7,8 3,59 5,85 6, , RS41 * 41 12,70 7,77 6,38 1,25 9,8 8,4 3,59 6,75 7, , RS40 * 40 12,70 7,94 7,95 1,5 12,0 10,4 3,97 8,25 9, , RS50 * 50 15,875 10,16 9,53 2,0 15,0 13,0 5,09 10,3 12, , RS ,05 11,91 12,70 2,4 18,1 15,6 5,96 12,85 14, , RS ,40 15,88 15,88 3,2 24,1 20,8 7,94 16,25 19, , RS ,75 19,05 19,05 4,0 30,1 26,0 9,54 19,75 22, ,99 96 RS ,10 22,23 25,40 4,8 36,2 31,2 11,11 24,9 28, ,93 80 RS ,45 25,40 25,40 5,6 42,2 36,4 12,71 26,9 31, ,49 68 RS ,80 28,58 31,75 6,4 48,2 41,6 14,29 31,85 36, ,10 60 RS ,15 35,71 35,72 7,15 54,2 46,8 17,46 35,65 42, ,45 54 RS ,50 39,69 38,10 8,0 60,3 52,0 19,85 39,0 44, ,49 48 RS ,20 47,63 47,63 9,5 72,4 62,4 23,81 47,9 55, ,50 40 # Ilman rullia * Vain niitattu rakenne 7

8 MONIRIVISET RULLAKETJUT DIN 8188 (Amerikkalainen standardi) NIITATTU RAKENNE SOKALLINEN RAKENNE Kaksirivinen Kolmirivinen Kaksirivinen Kolmirivinen TSUBAKI ANSI Jako Tappi Poikit- Keski- Paino tais- määräinen n. Tapin Tapin jako murto- Ketjun nro nro päästä päästä kuorma P L 1 L 2 C N kg/m RS25-2 # * ,35 7,0 8,0 6, ,27 RS35-2 # * ,525 10,9 11,9 10, ,69 RS35-3 # * ,525 16,0 16,9 10, ,05 RS ,70 15,45 17,15 14, ,27 RS ,70 22,65 24,15 14, ,90 RS ,70 29,9 31,3 14, ,53 RS ,70 37,1 38,6 14, ,16 RS ,70 44,3 45,8 14, ,79 RS ,875 19,35 21,15 18, ,07 RS ,875 28,4 30,2 18, ,09 RS ,875 37,45 39,25 18, ,11 RS ,875 46,5 48,3 18, ,14 RS ,875 55,6 57,4 18, ,16 RS ,05 24,25 26,75 22, ,04 RS ,05 35,65 38,15 22, ,54 RS ,05 47,05 49,55 22, ,04 RS ,05 58,5 61,0 22, ,54 RS ,05 69,9 72,5 22, ,05 RS ,40 30,9 33,9 29, ,27 RS ,40 45,6 48,5 29, ,89 RS ,40 60,25 63,25 29, ,50 RS ,40 74,95 77,95 29, ,11 RS ,40 89,6 92,5 29, ,73 RS ,75 37,7 40,8 35, ,85 RS ,75 55,65 58,75 35, ,77 RS ,75 73,55 76,65 35, ,70 RS ,75 91,5 94,6 35, ,53 RS ,75 109,45 112,55 35, ,48 RS ,10 47,6 51,6 45, ,70 TSUBAKI ANSI Jako Tappi Poikit- Keski- Paino tais- määräinen n. Tapin Tapin jako murto- Ketjun nro nro päästä päästä kuorma P L 1 L 2 C N kg/m RS ,10 70,4 74,4 45, ,53 RS ,10 93,1 97,1 45, ,36 RS ,10 115,85 119,85 45, ,16 RS ,10 138,55 142,55 45, ,96 RS ,45 51,35 56,15 48, ,83 RS ,45 75,85 80,75 48, ,20 RS ,55 100,3 105,2 48, ,52 RS ,45 124,8 129,6 48, ,97 RD ,45 149,3 154,2 48, ,30 RS ,80 61,15 66,15 58, ,04 RS ,80 90,45 95,45 58, ,02 RS ,80 119,75 124,65 58, ,06 RS ,80 149,05 153,95 58, ,89 RS ,80 178,3 183,3 58, ,93 RS ,15 68,75 75,35 65, ,52 RS ,15 101,7 108,5 65, ,22 RS ,15 134,65 141,45 65, ,90 RS ,15 167,6 174,4 65, ,59 RS ,15 200,55 207,35 65, ,27 RS ,50 74,85 80,65 71, ,63 RS ,50 110,75 116,45 71, ,02 RS ,50 146,6 152,3 71, ,16 RS ,50 182,4 188,2 71, ,32 RS ,50 218,25 224,05 71, ,59 RS ,20 91,9 99,4 87, ,10 RS ,20 135,85 143,15 87, ,60 RS ,20 179,8 187,3 87, ,10 RS ,20 223,75 231,25 87, ,60 RS ,20 267,7 275,1 87, ,10 # Ilman rullia * Vain niitattu rakenne 8

9 KORVAKEKETJUT DIN 8188 Kiinnike A-1 Kiinnike K-1 A-1 Toispuolisin taivutetuin kiinnikkein K-1 Molemminpuolisin taivutetuin kiinnikkein Kiinnike SA-1 Kiinnike SK-1 SA-1 Toispuolisin pystykiinnikkein SK-1 Molemminpuolisin pystykiinnikkein Kiinnike E pidennetyin tapein E-1 Pidennetyin tapein E-2 Pidennetyin tapein TSUBAKI ANSI Jako Kiinnikkeiden mitat Lisäpaino kg/kiinnike Kiinnike Kiinnike Kiinnike Perusketju nro P C C 1 N *O S X X s L 3 L 4 D A & SA K & SK E RS ,70 12,7 12,7 9,5 3,6 8,0 17,8 17,40 9,5 16,8 3,97 0,002 0,004 0,001 RS ,875 15,9 15,9 12,7 5,2 10,3 23,4 23,05 11,9 21,0 5,09 0,003 0,006 0,002 RS ,05 19,05 18,3 15,9 5,2 11,9 28,2 26,85 14,3 25,85 5,96 0,007 0,014 0,003 RS ,40 25,4 24,6 19,1 6,8 15,9 36,6 35,45 19,1 33,9 7,94 0,013 0,026 0,007 RS ,75 31,75 31,8 25,4 8,7 19,8 44,9 44,00 23,8 41,85 9,54 0,026 0,052 0,012 RS ,10 38,1 36,5 28,6 10,3 23,0 55,8 52,85 28,6 51,4 11,11 0,044 0,088 0,020 RS ,45 44,5 44,5 34,9 11,9 28,6 63,1 63,50 33,3 57,5 12,71 0,071 0,142 0,030 RS ,80 50,8 50,8 38,1 14,3 31,8 71,8 70,10 38,1 67,4 14,29 0,097 0,194 0,045 * Reiän todellinen halkaisija Huom! Tilauksesta toimitamme myös erikoiskorvakeketjuja. Kiinnikkeet voidaan asentaa halutulle jaolle ulko- tai sisälenkeille. RS40 RS80 niitattu rakenne. RS100 RS160 sokallinen rakenne. 9

10 PITKÄJAKOISET RULLAKETJUT (Amerikkalainen standardi) VOIMANSIIRTOKETJUT Ketju on taloudellinen valinta voimansiirtokäyttöihin, joiden nopeus on pieni, kuormitus vähäinen tai akselien keskiöetäisyys on melko pitkä. TSUBAKI ANSI Jako Rullan Sisä- Tappi Sivulevy Keski- Suurin Paino Lenkit Ø leveys määräinen sallittu n. /ketjumurto- kuormitus pituus Ketjun nro Ø Pituus Paksuus Korkeus kuorma nro P R W D L 1 L 2 T H N N kg/m RS2040 A ,40 7,94 7,95 3,97 8,25 9,65 1,5 12, , RS2050 A ,75 10,16 9,53 5,09 10,3 11,9 2,0 15, ,63 96 RS2060 A ,10 11,91 12,70 5,96 12,85 15,25 2,4 18, ,94 80 RS2080 A ,80 15,88 15,88 7,94 16,25 19,15 3,2 23, ,54 60 KULJETINKETJUT VAKIORULLIN KULKURULLIN Nämä kuljetinketjut soveltuvat erittäin hyvin materiaalin käsittelyyn, tienrakennus-, tekstiili-, maatalous-, pakkaus- ja pullotuskoneissa. TSUBAKI ANSI Jako Rullan Sisä- Tappi Sivulevy Keski- Suurin Paino Lenkit Ø leveys määräinen sallittu n. /ketjumurto- kuormitus pituus Ketjun nro Ø Pituus Paksuus Korkeus kuorma nro P R W D L 1 L 2 T H N N kg/m VAKIORULLIN RF2040-S C ,40 7,94 7,95 3,97 8,25 9,65 1,5 12, , RF2050-S C ,75 10,16 9,53 5,09 10,3 11,9 2,0 15, ,84 96 RF2060-S C2060H 38,10 11,91 12,70 5,96 14,55 16,55 3,2 17, ,51 80 RF2080-S C2080H 50,80 15,88 15,88 7,94 18,3 20,9 4,0 23, ,41 60 RF2100-S C2100H 63,50 19,05 19,05 9,54 21,8 24,5 4,8 28, ,54 48 KULKURULLIN RF2040-R C ,40 15,88 7,95 3,97 8,25 9,65 1,5 12, , RF2050-R C ,75 19,05 9,53 5,09 10,3 11,9 2,0 15, ,30 96 RF2060-R C2062H 38,10 22,23 12,70 5,96 14,55 16,55 3,2 17, ,19 80 RF2080-R C2082H 50,80 28,58 15,88 7,94 17,9 20,9 4,0 23, ,52 60 RF2100-R C2102H 63,50 39,69 19,05 9,54 21,5 24,6 4,8 28, ,

11 PITKÄJAKOISET KORVAKEKETJUT Kiinnike A-1 Kiinnike K-2 A-1 & A-2 Toispuolisin taivutetuin kiinnikkein K-1 & K-2 Molemminpuolisin taivutetuin kiinnikkein Kiinnike SA-1 Kiinnike SK-2 SA-1 & SA-2 Toispuolisin pystykiinnikkein SK-1 & SK-2 Molemminpuolisin pystykiinnikkein Kiinnike E pidennetyin tapein E-1 Pidennetyin tapein E-2 Pidennetyin tapein TSUBAKI ANSI Jako Kiinnikkeiden mitat Lisäpaino kg/kiinnike Kiin- Kiin- Kiinnike nike nike Ketjun nro nro P C K N S C 1 C 2 X X s *O *O 1 D L 3 L 4 A & SA K & SK E RF2040 C ,40 12,7 9,5 19,1 9,1 11,1 13,6 19,3 19,8 3,6 5,2 3,97 9,5 16,85 0,003 0,006 0,001 RF2050 C ,75 15,9 11,9 23,8 11,1 14,3 15,9 24,2 24,6 5,2 6,8 5,09 11,9 21,15 0,006 0,012 0,002 RF2060 C2060H 38,10 21,45 14,3 28,6 14,7 17,5 19,1 31,5 30,6 5,2 8,7 5,96 14,3 27,5 0,017 0,034 0,003 RF2080 C2080H 50,80 27,8 19,1 38,1 19,1 22,2 25,4 40,7 40,5 6,8 10,3 7,94 19,1 35,575 0,032 0,064 0,007 RF2100 C2100H 63,50 33,35 23,8 47,6 23,4 28,6 31,8 49,9 50,4 8,7 14,3 9,54 23,8 43,575 0,060 0,120 0,012 *Reiän todellinen halkaisija Huom! 1. Kiinnikkeet ovat samat vakiorullallisille ja kulkurullallisille ketjuille. 2. Kiinnikkeet voidaan asentaa halutulle jaolle ulko- tai sisälenkeille. 11

12 HEAVY-SARJAN RULLAKETJUT (Amerikkalainen standardi) H-SARJA Heavy-sarjan rullaketjut poikkeavat ANSI standardista vain sivulevyjen paksuuden osalta. Sarjan sivulevyt ovat saman paksuisia kuin yhtä suurempijakoisilla ANSI ketjuilla. Paksummat sivulevyt vaimentavat paremmin iskukuormituksia. Nämä ketjut sopivat parhaiten raskaisiin käyttöihin, joissa on iskumaisia kuormituksia. TSUBAKI ANSI Jako Rullan Sisä- Tappi Sivulevyn Sisä- Keski- Paino Ø leveys paksuus lenkin määräinen n. Ø Pituus korkeus murtokuorma Ketjun nro nro P R W D L T H N kg/m RS60H 60H 19,05 11,91 12,7 5,96 31,8 3,2 18, ,80 RS80H 80H 25,40 15,88 15,88 7,94 39,2 4,0 24, ,11 RS100H * 100H 31,75 19,05 19,05 9,54 46,3 4,8 30, ,58 RS120H * 120H 38,10 22,23 25,4 11,11 57,5 5,6 36, ,53 RS140H * 140H 44,45 25,4 25,4 12,71 62,0 6,4 42, ,27 RS160H * 160H 50,80 28,58 31,75 14,29 72,4 7,15 48, ,97 RS200H * 200H 63,50 39,69 38,1 19,85 91,0 9,5 60, ,41 Niitattu rakenne * Sokallinen rakenne Kaksi- ja kolmirivisiä ketjuja on myös saatavana. V -LUOKAN KETJUT ÖLJYNPORAUSKALUSTOLLE V -LUOKKA TSUBAKI V -luokan rullaketjut on suunniteltu käytettäviksi öljynporauslauttojen erittäin vaativissa olosuhteissa, joissa on suuria kiihtyvyyksiä ja suuria iskukuormituksia. Ketjut on valmistettu ANSI standardin mukaan. TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Tappi Sivulevyn Sivulevyn korkeus Keski- Paino Ø leveys paksuus määräinen n. Ø Pituus murtokuorma Ketjun nro P R W D L T H h N kg/m RS100V 31,75 19,05 19,05 9,54 42,6 4,0 30,1 26, ,99 RS120V 38,10 22,23 25,40 11,11 53,8 4,8 36,2 31, ,93 RS140V 44,45 25,40 25,40 12,71 58,6 5,6 42,2 36, ,49 RS160V 50,80 28,58 31,75 14,29 68,7 6,4 48,2 41, ,10 RS200V 63,50 39,69 38,10 19,85 83,8 8,0 60,3 52, ,49 RS240V 76,20 47,63 47,63 23,81 103,4 9,5 72,4 62, ,50 Ketjut toimitetaan sokkakiinnityksin (paimensauvan muotoinen sokka), ellei tilauksessa toisin mainita. Erikoistilauksesta toimitetaan niitattuja ketjuja. Monirivisiä ketjuja (2 10) on myös saatavana. 12

13 T-SARJAN RULLAKETJUT T-SARJA T-sarjan ketjuilla on parempi iskukuorman kestävyys ja suurempi murtokuorma kuin vastaavilla ANSI vakiorullaketjuilla karkaistujen tappien ansiosta. Ketjujen mitat ovat samat kuin ANSI vakiorullaketjuilla. TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Sivulevyt Tappi Keski- Suurin Paino Ø leveys Ø Tapin Tapin määräinen sallittu n. Paksuus Korkeus Korkeus päästä päästä murtokuorma kuormitus Ketjun nro P R W T H h D L 1 L 2 N N kg/m RS60T 19,05 11,91 12,70 2,4 18,1 15,6 5,96 12,85 14, ,53 RS80T 25,40 15,88 15,88 3,2 24,1 20,8 7,94 16,25 19, ,66 RS100T 31,75 19,05 19,05 4,0 30,1 26,0 9,54 19,75 22, ,99 RS120T 38,10 22,23 25,40 4,8 36,2 31,2 11,11 24,9 28, ,93 RS140T 44,45 25,40 25,40 5,6 42,2 36,4 12,71 26,9 31, ,49 RS160T 50,80 28,53 31,75 6,4 48,2 41,6 14,29 31,85 36, ,10 RS200T 63,50 39,69 38,10 8,0 60,3 52,0 19,85 39,0 44, ,49 RS240T 76,20 47,63 47,63 9,5 72,4 62,4 23,81 47,9 55, ,50 HT-SARJAN RULLAKETJUT HT-SARJA HT-sarjan ketjuilla on suurempi murtokuorma ( %) kuin ANSI vakiorullaketjuilla karkaistujen tappien ja yhtä kokoa paksumpien sivulevyjen ansiosta. Nämä ketjut kestävät paremmin myös iskukuormituksia. Ketjujen mitat ovat samat kuin ANSI H-sarjan rullaketjuilla. TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Sivulevyt Tappi Keski- Suurin Paino Ø leveys Ø Tapin Tapin määräinen sallittu n. Paksuus Korkeus Korkeus päästä päästä murtokuorma kuormitus Ketjun nro P R W T H h D L 1 L 2 N N kg/m RS60HT 19,05 11,91 12,70 3,2 18,1 15,6 5,96 14,8 17, ,80 RS80HT 25,40 15,88 15,88 4,0 24,1 20,8 7,94 18,3 20, ,11 RS100HT 31,75 19,05 19,05 4,8 30,1 26,0 9,54 21,8 24, ,58 RS120HT 38,10 22,23 25,40 5,6 36,2 31,2 11,11 26,95 30, ,53 RS140HT 44,45 25,40 25,40 6,4 42,2 36,4 12,71 28,9 33, ,27 RS160HT 50,80 28,58 31,75 7,15 48,2 41,6 14,29 33,95 38, ,97 RS200HT 63,50 39,69 38,10 9,5 60,3 52,0 19,85 42,9 48, ,41 RS240HT 76,20 47,63 47,63 12,7 72,4 62,4 23,81 54,8 62, ,13 13

14 SUPER-SARJAN RULLAKETJUT ANSI vakiorullaketjuja käytetään paljon eri teollisuuden aloilla. Vastatakseen teollisuuden kasvaviin vaatimuksiin kustannustehokkuudesta, vahvemmista ja varmemmin toimivista ketjuista, TSUBAKI tarjoaa valikoiman Super- ja ULTRA Super -sarjan rullaketjuja. Niillä voidaan ratkaista erityiset voimansiirto- ja kuljetinketjuongelmat, jotka aiheutuvat suurista iskukuorman ja/ tai käyttötilan rajoituksista. TSUBAKI Super-ketjujen ominaisuuksia 150 % 125 % ULTRA Super -sarja Super-H -sarja 120 % HT-sarja Murtokuorma 105 % 100 % T-sarja Super-sarja ANSI RS vakio 100 % 130 %140 %170 % Sallittu kuormitus Jos ketjukäytön ongelmina ovat sivulevyjen väsymismurtumat, yleensä huonot käyttöoolosuhteet tai tilanpuute, suosittelemme käyttöön Tsubakin HT-sarjaa, Supersarjaa, Super-H -sarjaa tai ULTRA Super -sarjaa. Näistä ketjuista voidaan usein valita yhtä tai jopa kahta kokoa pienempi rullaketju. Vakiorullaketju ULTRA Supersarjan ketju SUPER-SARJAN RULLAKETJUT SUPER-SARJA Tämän sarjan ketjujen mitat ovat samat kuin ANSI vakiorullaketjuilla. Ketjujen sivulevyt poikkeavat kuitenkin muodoltaan ja reiät ovat tarkkuusmuokattuja, joten niitä voidaan kuormittaa % enemmän kuin ANSI vakiorullaketjuja. Tapit on läpikarkaistu kestämään suurempia iskukuormituksia. TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Sivulevyt Tappi Keski- Suurin Paino Ø leveys Ø Tapin Tapin määräinen sallittu n. Paksuus Korkeus Korkeus päästä päästä murtokuorma kuormitus Ketjun nro P R W T H h D L 1 L 2 N N kg/m SUPER 80 25,40 15,88 15,88 3,2 24,1 20,8 7,94 16,25 19, ,81 SUPER100 31,75 19,05 19,05 4,0 30,1 26,0 9,54 19,75 22, ,25 SUPER120 38,10 22,23 25,40 4,8 36,2 31,2 11,11 24,9 28, ,30 SUPER140 44,45 25,40 25,40 5,6 42,2 36,4 12,71 26,9 31, ,04 SUPER160 50,80 28,58 31,75 6,4 48,2 41,6 14,29 31,85 36, ,79 SUPER200 63,50 39,69 38,10 8,0 60,3 52,0 19,85 39,0 44, ,63 SUPER240 76,20 47,63 47,63 9,5 72,4 62,4 23,81 47,9 55, ,63 Supistuslenkkejä ei ole saatavana. Ketjut toimitetaan niitattuna rakenteena, ellei tilauksessa toisin mainita. 14

15 SUPER-H-SARJAN RULLAKETJUT SUPER-H-SARJA Super-H-sarjan ketjujen sivulevyjen paksuus on sama kuin yhtä suuremman koon Super-sarjan ketjuilla. Tapit on läpikarkaistu. Super-H-sarjan ketjuilla on suurempi murtokuorma ja suurempi sallittu kuormitus kuin Super-sarjan ketjuilla. TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Sivulevyt Tappi Keski- Suurin Paino Ø leveys Paksuus Korkeus Korkeus Ø Tapin Tapin määräinen sallittu n. päästä päästä murtokuorma kuormitus Ketjun nro P R W T H h D L 1 L 2 N N kg/m SUPER80H 25,40 15,88 15,88 4,0 24,1 20,8 7,94 18,3 20, ,29 SUPER100H 31,75 19,05 19,05 4,8 30,1 26,0 9,54 21,8 24, ,88 SUPER120H 38,10 22,23 25,40 5,6 36,2 31,2 11,11 26,95 30, ,94 SUPER140H 44,45 25,40 25,40 6,4 42,2 36,4 12,71 28,9 33, ,88 SUPER160H 50,80 28,58 31,75 7,15 48,2 41,6 14,29 33,95 38, ,72 SUPER200H 63,50 39,69 38,10 9,5 60,3 52,0 19,85 42,9 48, ,68 SUPER240H 76,20 47,63 47,63 12,7 72,4 62,4 23,81 54,8 62, ,47 Supistuslenkkejä ei ole saatavana. Ketjut toimitetaan niitattuna, ellei tilauksessa toisin mainita. Ketjuja sokkalukituksin toimitetaan erikoistilauksesta. Liukusovitteisia sivulevyjä saatavana. ULTRA SUPER -SARJAN RULLAKETJUT ULTRA SUPER -SARJA TSUBAKI ULTRA Super -sarjan ketjuilla on suurempi murtokuorma ja sallittu kuormitus kuin millään muulla rullaketjulla. Näillä ketjuilla on 70 % suurempi sallittu kuormitus kuin ANSI RS-vakiorullaketjuilla, joten ne mahdollistavat jopa kahta kokoa pienemmän ketjun käytön vakioketjuihin verrattuna. Ne ovat erittän sopivia käyttöihin, joissa esiintyy suuria iskukuormituksia tai tilanpuute rajoittaa ketjujen käyttöä. TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Sivulevyt Tappi Keski- Suurin Paino Ø leveys Paksuus Korkeus Ø Tapin Tapin määräinen sallittu n. päästä päästä murtokuorma kuormitus Ketjun nro P R W T H D L 1 L 2 N N kg/m US100 31,75 19,05 19,05 4,8 30,1 10,32 22,35 25, ,07 US120 38,75 22,23 25,40 5,6 36,2 12,28 27,55 31, ,22 US140 44,45 25,40 25,40 6,4 42,2 13,97 29,50 34, ,24 US160 50,80 28,58 31,75 7,15 48,2 15,62 34,5 40, ,19 US200 63,50 39,69 38,10 9,5 60,3 20,41 42,95 50, ,47 US240 76,20 47,63 47,63 12,7 72,4 24,73 54,8 64, ,69 RS-vakioketjupyöriä voidaan käyttää, kun niiden hampaat karkaistaan (ei valurautaa). Ketjut täytyy voidella: a. Tippavoitelulla b. Öljykylvyllä c. Voitelupumpulla Ketjun suurin nopeus on 50 m/min Supistuslenkkejä ei ole saatavana. Ketjut toimitetaan niitattuna rakenteena, ellei tilauksessa toisin mainita. 15

16 DIN LAMBDA -RULLAKETJUT (D-Λ) ITSEVOITELEVAT LAMBDA-rullaketjujen voiteluvapaus perustuu sintterimetallisen erikoisholkin sisäisiin voiteluainepartikkeleihin, jotka voitelevat holkin, rullan ja tapin väliset liukupinnat ketjun käydessä. Ylivoimainen kulutuskestävyys voitelemattomana: 7 30 kertaa pidempi kestoikä kuin vakio rullaketjulla 1,5 10 kertaa pidempi kestoikä kuin O-rengasketjuilla 1,2 20 kertaa pidempi kestoikä kuin perinteisillä voiteluvapailla ketjuilla. Venymä Voidellut rullaketjut Muut tiivisteelliset ketjut Muut voiteluvapaat ketjut Λ ketju Parempi tehonsiirtokyky kuin aikaisemmilla voiteluvapailla ketjuilla. Kestävän rullan ansiosta pehmeä kosketus ketjupyörään, jonka hampaat kuluvat vähemmän. Korvaa ANSI rullaketjut, DIN-mukaiset rullaketjut ja aikaisemmat voiteluvapaat ketjut. Päämitat ovat samat kuin ANSI ja DIN vakiorullaketjuilla. Saatavana koot: RS40 RS100, RS08B RS16B. Käyttöaika LAMBDA-ketjut sopivat erityisesti puhtautta vaativiin kohteisiin, joissa koneet ja kuljetettava materiaali eivät saa olla kosketuksissa öljyn kanssa tai voitelu on muuten mahdotonta. DIN 8188 VAIHTOKELPOINEN LAMBDA-KETJU (ASA) TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Sivulevy Tappi Keski- Suurin Paino Ø leveys määräinen sallittu n. murtokuorma kuormitus Ketjun nro P R W T 1 T 2 H h D L 1 L 2 L N N kg/m RSD40Λ 12,70 7,94 7,95 1,5 2,0 12,0 10,4 3,97 8,75 10,45 20, ,70 RSD50Λ 15,875 10,16 9,53 2,0 2,4 15,0 13,0 5,09 10,75 12,45 24, ,11 RSD60Λ 19,05 11,91 12,70 2,4 3,2 18,1 15,6 5,96 13,75 15,65 32, ,72 RSD80Λ 25,40 15,88 15,88 3,2 4,0 24,1 20,8 7,94 17,15 20,25 39, ,77 RSD100Λ 31,75 19,05 19,05 4,0 4,8 30,1 26,0 9,54 20,65 23,85 47, ,30 Λ = Lambda Huom! Käyttölämpötila-alue: -10 C +150 C. Telkijouselliset liitoslenkit RS40L RS60L. Niitattu rakenne RS40L RS80L. Suurin ketjunopeus: 150 m/min Lambda-ketjuja WP-pinnoituksella kysyttäessä. DIN 8187 VAIHTOKELPOINEN LAMBDA-KETJU (EUR) TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Sivulevy Tappi Keski- Paino Ø leveys määräinen n. Ulkolevyn Sisälevyn Sisälevyn Ulkolevyn murtokuorma Ketjun nro P R W paksuus paksuus korkeus korkeus D L 1 L 2 L N kg/m RSD08B-Λ 12,70 8,51 7,75 1,5 2,0 12,0 10,4 3,97 8,75 10,45 20, ,70 RSD10B-Λ 15,875 10,16 9,65 2,0 2,0 15,0 13,0 5,09 10,3 12,0 22, ,04 RSD12B-Λ 19,05 12,07 11,68 2,4 2,4 18,1 15,6 5,96 12,35 14,35 28, ,50 RSD16B-Λ 25,40 15,88 17,02 3,2 3,4 24,1 20,8 7,94 17,5 20,25 39, ,70 Λ = Lambda Huom! Vaikka osa mitoista poikkeaa eurooppalaisesta standardista (DIN), päämitat ovat yhteensopivia eurooppalaisen standardin kanssa ja LAMBDA-ketjuja voidaan käyttää vakioketjupyörillä. Käyttölämpötila-alue: -10 C +150 C. Suurin ketjunopeus: 150 m/min Lambda-ketjuja WP-pinnoituksella kysyttäessä. 16

17 LAMBDA-KORVAKEKETJUT (C-Λ) A-1 Toispuolisin taivutetuin kiinnikkein K-1 Molemminpuolisin taivutetuin kiinnikkein EP Pidennetyin tapein SA-1 Toispuolisin pystykiinnikkein SK-1 Molemminpuolisin pystykiinnikkein 1. Liitoslenkit: telkijousellinen RSC40-Λ RSC60-Λ; sokallinen RSC80-Λ. 2. X = ulkolenkin leveys; X2 = sisälenkin kiinnikkeen leveys. 3. Kiinnikkeet on piirretty kaikkiin ketjulenkkeihin. TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Sivulevy Tappi Keski- Suurin Paino Lenkit Ø leveys määräinen sallittu n. /ketju- Ketjun nro Paksuus Korkeus Ø Tapin päästä Tapin päästä murtokuorma kuormitus pituus Vakio Niklattu P R W T H D L 1 L 2 N N kg/m RSC40-Λ RSC40NP-Λ 12,70 7,94 7,95 1,5 12,0 3,97 8,25 9, , RSC50-Λ RSC50NP-Λ 15,875 10,16 9,53 2,0 15,0 5,09 10,3 12, , RSC60-Λ RSC60NP-Λ 19,05 11,91 12,70 2,4 18,1 5,96 12,85 14, , RSC80-Λ RSC80NP-Λ 25,40 15,88 15,88 3,2 24,1 7,94 16,25 19, , Λ = Lambda TSUBAKI Jako Kiinnikkeiden mitat Lisäpaino kg/kiinnike Ketjun nro Kiinnike Kiinnike Kiinnike Vakio Niklattu C C 1 N O S X X s X 2 L 3 L 4 D A & SA K & SK EP RSC40-Λ RSC40NP-Λ 12,70 12,7 12,7 9,5 3,6 8,0 17,8 17,40 17,8 9,5 16,8 3,97 0,002 0,004 0,001 RSC50-Λ RSC50NP-Λ 15,875 15,9 15,9 12,7 5,2 10,3 23,4 23,05 23,4 11,9 21,0 5,09 0,003 0,006 0,002 RSC60-Λ RSC60NP-Λ 19,05 19,05 18,3 15,9 5,2 11,9 28,2 26,85 28,2 14,3 25,85 5,96 0,007 0,014 0,003 RSC80-Λ RSC80NP-Λ 25,40 25,4 24,6 19,1 6,8 15,9 36,6 35,45 36,6 19,1 33,9 7,94 0,013 0,026 0,007 Λ = Lambda TILAUSOHJE RSC40 NP Λ A1 t = 1xp RFC2040 NP R Λ K2 t = 1xp Ketjun koko Kiinnikejako Ketjun koko Kiinnikejako Merkintä Vakio: - Niklattu: NP Kiinnikkeen tyyppi Rullan tyyppi S: S-rulla R: R-rulla Kiinnikkeen tyyppi Merkintä Vakio: - Niklattu: NP 17

18 PITKÄJAKOISET LAMBDA-KORVAKEKETJUT (C-Λ) S-vakiorulla R-kulkurulla A-1 Toispuolisin taivutetuin kiinnikkein A-2 Toispuolisin taivutetuin kinnnikkein K-1 Molemminpuolisin taivutetuin kiinnikkein K-2 Molemminpuolisin taivutetuin kiinnikkein SA-1 Toispuolisin pystykiinnikkein SA-2 Toispuolisin pystykiinnikkein SK-1 Molemminpuolisin pystykiinnikkein SK-2 Molemminpuolisin pystykiinnikkein EP Pidennetyin tapein GK-1 Kiinnike (R-rullaa ei saatavana) 1.Piirroksissa ketjuissa on S-rulla, vaikka R-rulla on myös saatavana samoilla kiinnikkeen mitoilla. Kiinnikkeet on piirretty kaikkiin ketjulenkkeihin. 2.Liitoslenkit: telkijouselliset RFC2040-Λ RFC2060-Λ; sokalliset RFC2080-Λ; kiinnikkeellä GK-1 varustetut liitoslenkit ovat sokallisia. TSUBAKI Jako Rullan Ø Sisä- Tappi Sivulevy Keski- Suurin Paino n. Lenkit leveys määräinen s. kuor- kg/m /ketju- Ketjun nro R-rulla S-rulla Ø Pituus Paksuus Korkeus murtokuorma mitus pituus Vakio Niklattu P R 1 R 2 W D L 1 L 2 T H N N S-rulla R-rulla RFC2040-Λ RFC2040NP-Λ 25,40 7,94 15,88 7,95 3,97 8,25 9,95 1,5 12, ,51 0, RFC2050-Λ RFC2050NP-Λ 31,75 10,16 19,05 9,53 5,09 10,3 12,0 2,0 15, ,84 1,30 96 RFC2060-Λ RFC2060NP-Λ 38,10 11,91 22,23 12,70 5,96 14,55 16,55 3,2 17, ,51 2,19 80 RFC2080-Λ RFC2080NP-Λ 50,80 15,88 28,58 15,88 7,94 18,3 20,9 4,0 23, ,41 3,52 60 Λ = Lambda 18 TSUBAKI Kiinnikkeiden mitat Lisäpaino kg/kiinnike Ketjun nro A&SA K&SK EP Vakio Niklattu C C 1 C 2 K N O O 1 S T X X 2 X s D L 3 L 4 G kiinnike kiinnike kiinnike RFC2040-Λ RFC2040NP-Λ 12,7 11,1 13,6 9,5 19,1 3,6 5,2 9,1 1,5 19,3 17,6 19,8 3,97 9,5 16,75 4,1 0,003 0,006 0,001 RFC2050-Λ RFC2050NP-Λ 15,875 14,3 15,9 11,9 23,8 5,2 6,8 11,1 2,0 24,2 22,0 24,6 5,09 11,9 21,0 5,1 0,006 0,012 0,002 RFC2060-Λ RFC2060NP-Λ 21,45 17,5 19,1 14,3 28,6 5,2 8,7 14,7 3,2 31,5 28,2 30,6 5,96 14,3 27,45 6,1 0,017 0,034 0,003 RFC2080-Λ RFC2080NP-Λ 27,8 22,2 25,4 19,1 38,1 6,8 10,3 19,1 4,0 40,7 36,6 40,5 7,94 19,1 35,5 8,1 0,032 0,064 0,007 Λ = Lambda

19 RUOSTUMISTA VASTAAN SUOJATUT KETJUT NIKLATUT RULLAKETJUT Vakioketju RS40 ulkokäytössä vuoden ajan. Niklattu ketju RS40NP samoissa olosuhteissa. DIN 8188 ketjut (ASA) TSUBAKI ANSI Jako Rullan Sisä- Tappi Sivulevy Keski- Paino Ø leveys Ø Tapin Tapin Paksuus Korkeus määräinen n. päästä päästä murtokuorma Ketjun nro nro P R W D L 1 L 2 T H N kg/m RS25NP # * 25 6,35 3,30 3,18 2,31 3,8 4,8 0,75 5, ,14 RS35NP # * 35 9,525 5,08 4,78 3,59 5,85 6,85 1,25 9, ,33 RS41NP * 41 12,70 7,77 6,38 3,59 6,75 8,15 1,25 9, ,41 RS40NP * 40 12,70 7,94 7,95 3,97 8,25 9,95 1,50 12, ,64 RS50NP * 50 15,875 10,16 9,53 5,09 10,3 12,00 2,0 15, ,04 RS60NP 60 19,05 11,91 12,70 5,96 12,85 15,25 2,4 18, ,53 RS80NP 80 25,40 15,88 15,88 7,94 16,25 19,25 3,2 24, ,66 # Ilman rullia * Vain niitattuna rakenteena Huom! Kaksirivisiä niklattuja ketjuja on saatavana muita kokoja paitsi RS41. Pitkäjakoisia niklattuja korvakeketjuja toimitetaan kysyttäessä. DIN 8187 ketjut (EUR) TSUBAKI ISO/DIN Jako Rullan Sisä- Tapin Liitos- Sivulevyn Keski- Laakeri- Paino Ø leveys Ø tapin korkeus määräinen pinta n. pituus (maks.) murtokuorma (nim.) Ketjun nro nro P R W D L 1 +L 2 H N cm 2 kg/m RS06B-NP 06B 9,525 6,35 5,72 3,28 14,0 8, ,28 0,39 RS80B-NP 08B 12,70 8,51 7,75 4,45 18,4 11, ,50 0,70 RS10B-NP 10B 15,875 10,16 9,65 5,08 20,8 14, ,67 0,95 RS12B-NP 12B 19,05 12,07 11,68 5,72 24,2 16, ,89 1,25 RS16B-NP 16B 25,40 15,88 17,02 8,28 37,8 21, ,10 2,70 RS20B-NP 20B 31,75 19,05 19,56 10,19 43,05 26, ,95 3,85 RS24B-NP 24B 38,10 25,40 25,40 14,63 58,15 33, ,54 7,45 RS28B-NP 28B 44,45 27,94 30,99 15,90 69,9 36, ,40 9,45 RS32B-NP 32B 50,80 29,21 30,99 17,81 69,8 42, ,11 10,25 RS40B-NP 40B 63,50 39,37 38,10 22,89 84,3 52, ,76 16,35 19

20 TSUBAKI TEKNISET KETJUT ERIKOISYMPÄRISTÖIHIN LIEVÄSTI SYÖPYMISTÄ AIHEUTTAVAT YMPÄRISTÖT (ulkoilma, merivesi jne.) SYÖPYMISTÄ AIHEUTTAVAT YMPÄRISTÖT (vedenalaiset, happamat ja emäksiset käyttöolosuhteet: korkeat/matalat lämpötilat C) NP Teräs + Erikoisnikkelipinnoitus WP Teräs + Erikoiskaksoispintakäsittely CS SUS304 + SUS430 SS SUS304 AS SUS630 + SUS304 OMINAISUUDET Soveltuu käyttöön sateessa ulkoilmassa. Varoitus: vältettävä käyttökohteita, joissa ketju on kosketuksissa ruoka-aineen kanssa. Suosittelemme SS-ketjua. Suurin sallittu kuormitus sama kuin vakiorullaketjuilla. Kestää syöpymistä paremmin kuin NPketju; soveltuu olosuhteisiin, joissa ketju on alttiina meriveden pitkäaikaiselle vaikutukselle. Muut ominaisuudet samat kuin NPketjulla. Hinnaltaan edullisempi kuin SSketju. Kestää syöpymistä melkein yhtä hyvin kuin SS-ketju. Soveltuu melkein kaikkiin SS-ketjun käyttökohteisiin. Erikoisympäristöihin useimmiten soveltuva ketju. Soveltuu käyttökohteisiin, joissa syöpymistä aiheuttavat ruoka-aineet, kemikaalit, lääkeaineet jne. Soveltuu käyttöön korkeissa ja matalissa lämpötiloissa. 50 % suurempi sallittu kuormitus kuin SS-ketjulla. Muut ominaisuudet samat kuin SSketjulla. KETJUN KOKO RS25NP RS160NP RS40WP RS80WP RS40CS RS80CS RS11SS RS40AS RS80AS RF2040NP RF2160NP RF2040WP RF2080WP RF2040CS RF2080CS RS25SS RS240SS RF2040AS RF2080AS RF2040SS RF2160SS HUOM! Kosteat käyttöolosuhteet Hygieenisyyttä vaativat käyttöolosuhteet. Käyttöolosuhteet, joissa ketju on alttiina meriveden vaikutukselle. Käyttöolosuhteet, joissa käytetään lääkkeitä, emäksisiä ja syövyttäviä nesteitä. 20

21 TSUBAKI TEKNISET KETJUT ERIKOISYMPÄRISTÖIHIN VOIMAKKAASTI SYÖPYMISTÄ AIHEUTTAVAT YMPÄRISTÖT (suolahappo, rikkihappo, emäkset ja muut erikoisympäristöt) HUOLTOVAPAAT JA HYGIEENISET YMPÄRISTÖT NS SUS316 TI Titaani S-CS SUS304 + Holkki teknisestä muovista PC SUS304 + Tekninen muovi PC-SY Titaani + Tekninen erikoismuovi OMINAISUUDET Syöpymistä vielä paremmin kestävä kuin SS-ketju. Soveltuu käyttöön korkeissa ja matalissa lämpötiloissa. Ei-magneettinen. Syöpymistä vielä paremmin kestävä kuin NS-ketju. Soveltuu käyttöön korkeissa ja matalissa lämpötiloissa. Ei-magneettinen. 50 % kevyempi kuin teräs. Ei tarvitse voitelua (huoltovapaa, hygieeninen). Hiljainen käyntiääni (7 10 db alhaisempi kuin teräksellä). Suurempi iskukuormitus kuin PCketjulla. Ei tarvitse voitelua (huoltovapaa, hygieeninen). Kestää paremmin lääkeaineita kuin S-CS-ketju. Hiljainen käyntiääni 50 % kevyempi kuin teräs. Kestää paremmin lääkeaineita kuin ruostumaton teräsketju. Useimmat kemikaalit eivät imeydy ketjuun (rikkihappo, suolahappo jne). Huoltovapaa Hygieeninen KETJUN KOKO RS25NS RS80NS RS35TI RS60TI RSS40CS RSS60CS RFS2040CS RFS2060CS RF25PC RF40PC RF60PC RF40PC- SY RF60PC-SY Käyttöolosuhteissa korkea tai matala lämpötila. Käyttöolosuhteet, joissa voitelu ei ole käytännöllistä tai suotavaa. Käyttöolosuhteet, joissa magnetismi ei ole suotavaa. 21

22 WP-KAKSOISPINTAKÄSITELLYT RULLAKETJUT WP-ketjut kestävät syöpymistä paremmin kuin NP-ketjut. WP-erikoispintakäsittely tehdään ketjun osille ennen ketjun kokoonpanoa ja se suojaa ketjun jopa pitkäaikaisissa merivesiolosuhteissa. WP-ketjut ovat vaihtokelpoisia mitoiltaan ja kuormitettavuudeltaan vakiorullaketjujen kanssa. WP (Waterproof) -ketjun edut ovat: Vakiorullaketjun kuormitettavuus Erittäin hyvä korroosionkestävyys DIN 8187 (ISO), DIN 8188 (ASA) vaihtokelpoisuus WP-erikoispinnoitus tehty ennen ketjun kokoonpanoa. WP-ketjun korroosiotestin tulokset ovat sivulla 51. DIN 8188 WP-ketjut (ASA) TSUBAKI Jako Sisä- Rullan Sivulevy Tappi Keski- Suurin Paino leveys Ø määräinen sallittu n. murtokuorma kuormitus Ketjun nro P W R T H h L 1 L 2 D N N kg/m RS40WP 12,70 7,95 7,95 1,5 12,0 10,4 8,25 9,95 3, ,64 RS50WP 15,875 9,53 10,16 2,0 15,0 13,0 10,3 12,0 5, ,04 RS60WP 19,05 12,70 11,91 2,4 18,1 15,6 12,85 14,75 5, ,53 RS80WP 25,40 15,88 15,88 3,2 24,1 20,8 16,25 19,25 7, ,66 RS100WP 31,75 19,05 19,05 4,0 30,1 26,0 19,75 22,85 9, ,99 Liitoslenkit: telkijouselliset RS40WP RS60WP; sokalliset RS80WP ja RS100WP. Muut lenkit niitattu. DIN 8187 WP-ketjut (EUR) TSUBAKI ISO/DIN Jako Rullan Sisä- Tapin Liitos- Sivulevyn Keski- Laakeri- Paino n. Ø leveys Ø tapin korkeus määräinen pinta pituus (maks.) murtokuorma (nim.) Ketjun nro nro P R W D L 1 +L 2 H N cm2 kg/m RS06B-WP 06B 9,525 6,35 5,72 3,28 14,0 8, ,28 0,39 RS80B-WP 08B 12,70 8,51 7,75 4,45 18,4 11, ,50 0,70 RS10B-WP 10B 15,875 10,16 9,65 5,08 20,8 14, ,67 0,95 RS12B-WP 12B 19,05 12,07 11,68 5,72 24,2 16, ,89 1,25 RS16B-WP 16B 25,40 15,88 17,02 8,28 37,8 21, ,10 2,70 Kaksirivisiä WP-ketjuja on myös saatavana RS08 RS16. 22

23 300-SARJAN RUOSTUMATTOMAT RULLAKETJUT 300-SARJA TSUBAKI-rullaketjut ruostumattomasta teräksestä SU 304 ovat mitoiltaan DIN 8187 ja 8188 (ASA) standardin mukaisia. Ne kestävät korroosiota ja korkeita lämpötiloja. DIN 8188 SS-KETJUT (ASA) TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Tappi Sivulevy Keskimääräinen Suurin Paino Ø leveys Ø Pituus Paksuus Korkeus murtokuorma s. kuormitus n. Ketjun nro P R W D L T H N N kg/m RS25SS # 6,35 3,30 3,18 2,31 8,6 0,75 5, ,14 RS35SS # 9,525 5,08 4,78 3,59 13,2 1,25 9, ,33 RS40SS 12,70 7,94 7,95 3,97 17,9 1,5 12, ,61 RS50SS 15,875 10,16 9,53 5,09 22,2 2,0 15, ,01 RS60SS 19,05 11,91 12,70 5,96 28,1 2,4 18, ,53 RS80SS 25,40 15,88 15,88 7,94 35,7 3,2 24, ,66 # Ilman rullia Huom! ANSI ruostumattomia rullaketjuja suuremmalla kuin 25,40 mm jaolla saatavana erikoistilauksesta. DIN 8187 SS-KETJUT (EUR) TSUBAKI ISO/DIN Jako Rullan Sisä- Tapin Liitos- Sivulevyn Keski- Laakeri- Paino Ø leveys Ø tapin korkeus määräinen pinta n. pituus (maks.) murtokuorma (nim.) Ketjun nro nro P R W D L 1 +L 2 H N cm 2 kg/m RS06B-SS 06B 9,525 6,35 5,72 3,28 14,0 8,2 0,28 0,39 RS08B-SS 08B 12,70 8,51 7,75 4,45 18,4 11,80 0,50 0,70 RS10B-SS 10B 15,875 10,16 9,65 5,08 20,8 14,17 0,67 0,95 RS12B-SS 12B 19,05 12,07 11,68 5,72 24,2 16,1 0,89 1,25 RS16B-SS 16B 25,40 15,88 17,02 8,28 37,8 21,0 2,10 2,70 23

24 600-SARJAN RUOSTUMATTOMAT RULLAKETJUT 600-SARJA TSUBAKI AS -ruostumattomat rullaketjut ovat erinomainen valinta käyttöihin, joissa vaaditaan korroosion- ja kulumisen kestävyyttä. Sivulevyt ovat ruostumatonta terästä SUS 304. Tapit, holkit ja rullat on valmistettu karkaistusta erikoisteräksestä SUS 630. Kuormitukset voivat siksi olla 50 % suuremmat kuin 304 ja 316 ruostumattomilla teräsketjuilla. TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Tappi Sivulevy Keskimääräinen Suurin Paino Ø leveys Ø Tapin Tapin Paksuus Korkeus murtokuorma sallittu n. päästä päästä kuormitus Ketjun nro P R W D L 1 L 2 T H N N kg/m RS40AS 12,70 7,94 7,95 3,97 8,25 9,95 1,5 12, ,64 RS50AS 15,875 10,16 9,53 5,09 10,3 12,0 2,0 15, ,04 RS60AS 19,05 11,91 12,70 5,96 12,85 14,75 2,4 18, ,53 RS80AS * 25,4 15,88 15,88 7,94 16,2 19,5 3,2 24, ,66 * Liitoslenkit: sokalliset RS80AS, muiden ketjukokojen telkijouselliset. MINIATYYRIKETJUT MINIATYYRIKETJUT TSUBAKI-miniatyyriketju RS11-SS on valmistettu kokonaan ruostumattomasta teräksestä SUS 304. Ketju on erittäin korroosion- ja kuumankestävä. Se on suunniteltu käytettäväksi hyvin pienissä tiloissa, esim. viestintälaitteissa, konttorikoneissa ja sähkömekaanisissa kojeissa. TSUBAKI RS15 -holkkiketju on kooltaaan RS25 ja RS11-SS:n välissä ja se soveltuu kompakteihin käyttöihin. Se on vahva tarkkuusketju, jonka perustana on RS-rullaketjujen valmistustekniikka. Kevyt ja kompakti, se painaa vain puolet RS25-ketjusta, joka on pienin ANSI rullaketju. Kaikki osat on karkaistu lujuuden ja kulutuskestävyyden parantamiseksi. Se soveltuu teollisuuden tietojenkäsittelylaitteisiin, konttorikoneisiin, lääketieteen kojeisiin ja muihin pieniin laitteisiin. TSUBAKI Jako Holkin Sisä- Sivulevy Tappi Keski- Suurin Paino Lenkit Ø leveys Paksuus Korkeus Pituus Tapin Tapin Ø määräinen sallittu n. /ketjupäästä päästä murtokuorma kuormitus pituus Ketjun nro P B W T H L 1 +L 2 L 1 L 2 D N N kg/m RS11-SS 3,7465 2,285 1,83 0,38 3,5 5,44 2,275 3,165 1, , RS15 4,7625 2,48 2,38 0,6 4,3 6,9 3,05 3,85 1, , Huom! RS11-SS: toimituspituus 134 lenkkiä (n. 500 mm) liitoslenkkeineen, ellei tilauksessa toisin mainita. RS15: toimituspituus 210 lenkkiä (n. 1 m) liitoslenkkeineen, ellei tilauksessa toisin mainita. Supistuslenkkejä ei ole saatavana. Vakioliitoslenkki on telkijousellinen. 24

25 POLY-STEEL MUOVI/TERÄSKETJUT Poly-Steel-ketjun sisälenkit on valmistettu teknisestä muovista ja tapit sekä sivulevyt ruostumattomasta teräksestä SUS Poly-Steel-ketjua ei tarvitse voidella ja se kestää paljon enemmän kulutusta kuin ruostumaton teräsketju. Voitelematon ruostumaton teräsketju Voideltu ruostumaton teräsketju Venymä Voitelematon Tsubaki Poly-Steel -ketju Käyttöaika 2.Verrattuna ruostumattomaan teräsketjuun: Ei tarvitse voitelua Taloudellinen Noin 5 db(a) hiljaisempi käyntiääni Lähes puolet kevyempi 3.Erinomainen kulutuskestävyys Korroosionkestävyys on todistettavasti parempi kuin täysmetalliketjulla. TSUBAKI Jako Holkin Sisä- Sivulevy Tappi Suurin Paino Ø leveys jännitys n. Ketjun nro P R W T 1 T 2 H h D L 1 L 2 N kg/m RF25PC 6,35 3,30 3,18 0,75 1,3 6,0 5,05 2,31 4,5 5,5 80 0,095 RF35PC 9,525 5,08 4,78 1,25 2,2 9,0 7,8 3,59 6,85 7, ,22 RF40PC 12,70 7,9 7,95 1,5 1,5 12,0 10,4 3,97 8,25 9, ,39 RF50PC 15,875 10,16 9,53 2,0 2,0 15,0 13,0 5,09 10,3 12, ,58 RF60PC 19,05 11,91 12,70 2,4 2,4 18,1 15,6 5,96 12,85 14, ,82 Huom! Kiinnikkeitä on saatavana ulkolenkeille. Lisätietoja 1.Supistuslenkkejä ei ole saatavana. Tilatkaa aina parillinen lenkkiluku. 2.Voidaan käyttää vakioketjupyöriä. 3.RF40PC RF60PC -ketjuissa on sama liitoslenkki kuin ruostumattomissa teräsketjuissa. RF25PC- ja RF35PC -ketjuissa on erikoisliitoslenkki. 4.Kun ruostumattoman teräsketjun tilalle vaihdetaan Poly-Steel-ketju, ketjun jännitys täytyy tarkistaa. Ketjun jännityksen pitää olla pienempi kuin suurin sallittu jännitysarvo yllä olevassa taulukossa. 5.Käyttölämpötila-alue: -20 C +80 C. 6.Suurin ketjun nopeus: < 70 m/min 7.Ketjun ja liukukiskon välinen kitka on 0,25 (voitelematon). 8.Liukukiskon pitää tukea sivulevyjen alareunoja. 9.Sisälenkkien väri on valkoinen ja ruskea. TILAUSOHJE RF40PC A1 t = 2xp Ketjun numero Kiinnikkeen tyyppi Kiinnikejako Ketjulenkkien poistaminen ja liittäminen 1.Lenkin poistaminen: Aseta lenkki jikiin ja paina tapin päät alas. Varo painamasta liian kovaa, ettei muoviosa murru. 2.Käytä liitoslenkkiä ketjun pidentämiseen. 25

26 ONTTOTAPPIKETJUT ONTTOTAPPIKETJUT Vakiokiinnikkeitä on saatavana sekä vakio- että pitkäjakoisiin TSUBAKI-onttotappiketjuihin. Kiinnikkeet voidaan asentaa mihin tahansa ketjulenkkiin purkamatta ketjua. RS-rullaketju (vakiojakoinen) RF-rullaketju vakiorullin (pitkäjakoinen) RF-rullaketju kulkurullin (pitkäjakoinen) RS-RULLAKETJU TSUBAKI Jako Sisä- Holkin Tappi Sivulevy Keski- Paino leveys Ø määräinen n. Pituus Paksuus Korkeus murtokuorma Ketjun nro P W B E F L 1 L 2 T H N kg/m RS40HP 12,70 7,95 7,94 5,68 4,00 8,00 9,50 1,5 12, ,53 RS50HP 15,875 9,53 10,16 7,22 5,12 10,05 11,65 2,0 15, ,86 RS60HP 19,05 12,70 11,91 8,38 5,99 12,55 14,25 2,4 18, ,27 RS80HP 25,40 15,88 15,88 11,375 8,02 16,25 17,8 3,2 24, ,40 RF-RULLAKETJU VAKIORULLIN TSUBAKI Jako Sisä- Holkin Tappi Sivulevy Keski- Paino leveys Ø määräinen n. Pituus Paksuus Korkeus murtokuorma Ketjun nro P W B E F L 1 L 2 T H N kg/m RF2040HP-S 25,40 7,95 7,94 5,68 4,00 8,00 9,50 1,5 12, ,46 RF2050HP-S 31,75 9,53 10,16 7,22 5,12 10,05 11,65 2,0 15, ,75 RF2060HP-S 38,10 12,70 11,91 8,38 5,99 12,55 14,25 2,4 17, ,38 RF2080HP-S 50,80 15,88 15,88 11,375 8,02 16,25 17,8 3,2 23, ,80 RF-RULLAKETJU KULKURULLIN TSUBAKI Jako Sisä- Holkin Tappi Sivulevy Keski- Paino leveys Ø määräinen n. Pituus Paksuus Korkeus murtokuorma Ketjun nro P W B E F L 1 L 2 T H N kg/m RF2040HP-R 25,40 7,95 15,88 5,68 4,00 8,00 9,50 1,5 12, ,82 RF2050HP-R 31,75 9,53 19,05 7,22 5,12 10,05 11,65 2,0 15, ,21 RF2060HP-R 38,10 12,70 22,23 8,38 5,99 12,55 14,25 2,4 17, ,06 RF2080HP-R 50,80 15,88 28,58 11,375 8,02 16,25 17,8 3,2 23, ,81 26

27 KAARREKETJUT TSUBAKI-kaarreketjujen suurennettu välys tapin ja holkin sekä sisä- ja ulkolenkin välissä sallii sivusuuntaisen taipuman. Ketjun päämitat ovat samat kuin ANSI vakiorullaketjuilla. TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Tappi Sivulevy Pienin Ø leveys taivutussäde sivusuunnassa Ketjun nro P R W D L 1 L 2 L 1 + L 2 T H h r RS35CU # 9,525 5,08 4,78 3,18 6,05 7,65 13,7 1,25 9,0 7,8 254 RS40CU 12,700 7,94 7,95 3,97 8,45 9,75 18,2 1,5 12,0 10,4 350 RS50CU 15,875 10,16 9,53 5,09 10,6 12,4 23,0 2,0 15,0 13,0 400 RS60CU 19,050 11,91 12,70 5,96 13,25 15,05 28,3 2,4 18,1 15,6 500 RS80CU 25,400 15,88 15,88 7,94 16,75 20,05 36,8 3,2 24,1 20,8 600 r (säde) # Ilman rullaa (vain holkki) Ruostumattomia teräsketjuja on myös saatavana. r (säde) r (säde) TSUBAKI Keski- Suurin Paino n. Kiinnike Lisäpaino kg/kiinnike määräinen kuormitus murtokuorma Kiinnike Kiinnike Ketjun nro N N kg/m C N O S X A K RS35CU # ,31 9,5 7,9 3,4 6,35 14,5 0,0008 0,0016 RS40CU ,61 12,7 9,5 3,6 8,0 18,0 0,0020 0,0040 RS50CU ,01 15,9 12,7 5,2 10,3 23,7 0,0030 0,0060 RS60CU ,40 19,1 15,9 5,2 11,9 28,5 0,0070 0,0140 RS80CU ,47 25,4 19,1 6,8 15,9 37,1 0,0130 0,0260 # Ilman rullaa (vain holkki) Toimitamme kaarreketjuja myös kiinnikkeillä A, K, SA ja SK kysyttäessä. 27

28 RF-MUOVIRULLAKETJUT Muovirullilla varustetuilla RF-ketjuilla on pehmeä ja tasainen käynti. KETJUSARJAT Sarja Vakio Niklattu SUS 304 ruostumaton teräs Rullan materiaali (NP) (SS) Tekninen muovi O O O Erittäin hiljainen sarja Tekninen erikoismuovi N -sarja O O O RULLA TEKNISTÄ VAKIOMUOVIA TSUBAKI Ketjun nro Suurin sallittu Suurin sallittu vetojännitys kuormitus Vakiosarja NP-sarja SS-sarja N N RF2040R-D RF2040NPR-D RF2040SSR-D RF2050R-D RF2050NPR-D RF2050SSR-D RF2060R-D RF2060NPR-D RF2060SSR-D RF2080R-D RF2080NPR-D RF2080SSR-D RF2100R-D RF2100NPR-D RF2100SSR-D ERITTÄIN HILJAINEN SARJA; RULLA TEKNISTÄ ERIKOISMUOVIA TSUBAKI Ketjun nro Suurin sallittu Suurin sallittu vetojännitys kuormitus Vakiosarja NP-sarja SS-sarja N N RF2040R-DN RF2040NPR-DN RF2040SSR-DN RF2050R-DN RF2050NPR-DN RF2050SSR-DN RF2060R-DN RF2060NPR-DN RF2060SSR-DN RF2080R-DN RF2080NPR-DN RF2080SSR-DN Rulla teknistä vakiomuovia. Kevyt (30 % kevyempi kuin teräsrulla) Hiljainen (5 7 db(a) hiljaisempi kuin teräsrulla Pieni kitkakerroin (30 % pienempi kuin teräsrullalla) Ketjua voidaan käyttää voitelemattomana. Erittäin hiljainen sarja (rulla teknistä erikoismuovia). 7 db(a) hiljaisempi kuin rulla teknisestä vakiomuovista. Toimitamme myös kuljetinketjuja muovirullin. Kuljetinketjuja muovirullin, suurin kuormitus N. Ketjukoot RF2040 RF2060: telkijouselliset liitoslenkit, ellei tilauksessa toisin mainita. TSUBAKI Jako Sisä- Rullan Tappi Sivulevy Paino n. leveys Ø Ketjun nro P W R L 1 L 2 D H T kg/m RF2040R-D 25,40 7,95 15,88 8,25 9,95 3,97 12,0 1,5 0,52 RF2050R-D 31,75 9,53 19,05 10,30 12,0 5,09 15,0 2,0 0,83 RF2060R-D 38,10 12,70 22,23 14,55 16,55 5,96 17,2 3,2 1,48 RF2080R-D 50,80 15,88 28,58 18,30 20,90 7,94 23,0 4,0 2,64 RF2100R-D 63,50 19,05 39,69 21,80 (22,30) * 24,50 (24,90) * 9,54 28,6 4,8 (5,0) * 3,63 (3,75) * Huom! 1. Korvaketjuja on myös saatavana. 3. Ketjujen ja kiinnittimien mitat ovat samat kuin pitkäjakoisissa vakioketjuissa. 2. Toimitamme myös ruostumattomia teräsketjuja. 4. *( ) mitta 304 SS-sarjan ketjulle. Käyttölämpötila-alue: -10 C +80 C. Rullan vierintäkitkakerroin: Tekninen vakiomuovi: 0,08 Tekninen erikoismuovi: 0,10 TILAUSESIMERKKI RF2040 SS R - D N t = 2xp K2 Ketjun nro Kiinnikkeen tyyppi Ketjusarja ilman rullaa Kiinnikejako Erittäin hiljainen sarja Rulla teknistä muovia Rullan tyyppi (vain R-rulla) Ei merkintää: vakiosarja NP: niklattu sarja SS: ruostumaton teräs 18-8 sarja 28

29 AL-SARJAN LEVYKIMPPUKETJUT (Amerikkalainen standardi) Levykimppuketjut koostuvat ketjulevyistä ja niitatuista tapeista. Ne soveltuvat käytettäviksi suoraviivaisen edestakaisen liikkeen siirtämiseen etenkin nostotrukeissa ja vastapainolaitteissa. AL-SARJA Levykimppuketjujen ketjulevyt ovat saman muotoiset ja paksuiset sekä tapit saman mittaiset kuin samanjakoisten ANSI rullaketjujen. TSUBAKI Jako Levy- Pienin Tapin Tapin Ketjulevyn Reiän Paino yhdis- murto- Ø pituus Ø n. telmä kuorma paksuus korkeus Ketjun nro P N D L T H S kg/m AL ,70 2 x ,97 8,40 1,5 10,4 4,02 0,38 AL ,70 4 x ,97 14,85 1,5 10,4 4,02 0,74 AL ,70 6 x ,97 31,30 1,5 10,4 4,02 1,10 AL ,875 2 x ,08 10,85 2,0 13,0 5,13 0,62 AL ,875 4 x ,08 19,35 2,0 13,0 5,13 1,22 AL ,875 6 x ,08 27,80 2,0 13,0 5,13 1,81 AL ,05 2 x ,94 12,65 2,4 15,6 6,00 0,87 AL ,05 4 x ,94 22,55 2,4 15,6 6,00 1,71 AL ,05 6 x ,94 32,45 2,4 15,6 6,00 2,54 AL ,40 2 x ,90 16,35 3,2 20,8 7,97 1,51 AL ,40 4 x ,90 29,80 3,2 20,8 7,97 2,98 AL ,40 6 x ,90 43,20 3,2 20,8 7,97 4,44 AL ,75 2 x ,48 20,05 4,0 26,0 9,57 2,69 AL ,75 4 x ,48 36,70 4,0 26,0 9,57 5,31 AL ,75 6 x ,48 53,30 4,0 26,0 9,57 7,93 AL ,10 2 x ,04 24,20 4,8 31,2 11,14 3,57 AL ,10 4 x ,04 44,00 4,8 31,2 11,14 7,07 AL ,10 6 x ,04 63,85 4,8 31,2 11,14 10,56 AL ,45 4 x ,64 51,30 5,6 36,4 12,74 10,34 AL ,45 6 x ,64 74,55 5,6 36,4 12,74 15,16 AL ,80 4 x ,21 58,05 6,4 41,6 14,32 12,98 AL ,80 6 x ,21 84,45 6,4 41,6 14,32 19,41 Tilauksessa pitää mainita ketjun täydellinen rakenne (katso lenkit ja tapit sivulta 31). Levy-yhdistelmät Tilattaessa ketju parillisella lenkkiluvulla se toimitetaan vakiona sokallisin, liukusovitteisin liitoslenkein (A). Ketjuille parittomalla lenkkiluvulla täytyy ilmoittaa tarvitaanko ketjun päihin sisä- tai ulkolenkit. Ellei tilauksessa toisin mainita, ketjut toimitetaan varustettuna sisälenkein. Levykimppuketjut on rakennettu puristussovitteisin ulkolenkein ja sokallisin, liukusovitteisin sisälenkein. Jos ketjun päihin tarvitaan ulkolenkit, niiden reiät pitää avartaa asennuksen helpottamiseksi tappeja (C ja D) varten samankokoisiksi kuin sisälenkkien reiät. Vakio-osat: A. Liitoslenkki (sokallinen, liukusovitteinen) B. Ulkolenkki (niitattava, puristussovitteinen) Liitostappi niitattava (C) ja päätetappi sokallinen (D) tilauksesta. A. B. C. D. Liitoslenkki Ulkolenkki Liitostappi Päätetappi (sokallinen) (niitattava) (niitattava) (sokallinen) 29

30 BL-SARJAN LEVYKIMPPUKETJUT (Amerikkalainen standardi) BL-SARJA Ketjujen ketjulevyt ovat paksummat ja suuremmat kuin AL-sarjan ketjuissa. Ketjulevyt ja tapit vastaavat mitoiltaan ANSI rullaketjujen yhtä suurempaa ketjukokoa. Levy-yhdistelmät TSUBAKI Jako Levy- Pienin Tapin Tapin Ketjulevyn Reiän Paino yhdis- murto- Ø pituus Ø n. telmä kuorma paksuus korkeus Ketjun nro P N D L T H S kg/m BL ,70 2 x ,08 10,85 2,0 12,0 5,13 0,68 BL ,70 2 x ,08 12,95 2,0 12,0 5,13 0,84 BL ,70 3 x ,08 17,20 2,0 12,0 5,13 1,13 BL ,70 4 x ,08 19,41 2,0 12,0 5,13 1,28 BL ,70 4 x ,08 23,60 2,0 12,0 5,13 1,65 BL ,70 6 x ,08 27,80 2,0 12,0 5,13 1,96 BL ,875 2 x ,94 12,65 2,4 15,0 6,00 1,07 BL ,875 2 x ,94 15,10 2,4 15,0 6,00 1,27 BL ,875 3 x ,94 20,10 2,4 15,0 6,00 1,69 BL ,875 4 x ,94 22,56 2,4 15,0 6,00 1,89 BL ,875 4 x ,94 27,50 2,4 15,0 6,00 2,40 BL ,875 6 x ,94 32,45 2,4 15,0 6,00 2,80 BL ,05 2 x ,90 16,38 3,2 18,1 7,97 1,68 BL ,05 2 x ,90 19,75 3,2 18,1 7,97 2,04 BL ,05 3 x ,90 26,45 3,2 18,1 7,97 2,83 BL ,05 4 x ,90 29,80 3,2 18,1 7,97 3,18 BL ,05 4 x ,90 36,50 3,2 18,1 7,97 4,01 BL ,05 6 x ,90 43,20 3,2 18,1 7,97 4,73 BL ,40 2 x ,48 20,17 4,0 24,1 9,57 2,59 BL ,40 2 x ,48 24,20 4,0 24,1 9,57 3,20 BL ,40 3 x ,48 32,55 4,0 24,1 9,57 4,44 BL ,40 4 x ,48 36,90 4,0 24,1 9,57 5,04 BL ,40 4 x ,48 45,00 4,0 24,1 9,57 6,32 BL ,40 6 x ,48 53,30 4,0 24,1 9,57 7,54 BL ,75 2 x ,04 23,98 4,8 30,1 11,14 3,76 BL ,75 2 x ,04 28,90 4,8 30,1 11,14 4,69 BL ,75 3 x ,04 38,85 4,8 30,1 11,14 6,55 BL ,75 4 x ,04 43,39 4,8 30,1 11,14 7,48 30

31 BL-SARJAN LEVYKIMPPUKETJUT (Amerikkalainen standardi) Levy-yhdistelmät TSUBAKI Jako Levy- Pienin Tapin Tapin Ketjulevyn Reiän Paino yhdis- murto- Ø pituus Ø n. telmä kuorma paksuus korkeus Ketjun nro P N D L T H S kg/m BL ,75 4 x ,04 53,70 4,8 30,1 11,14 9,29 BL ,75 6 x ,04 63,85 4,8 30,1 11,14 11,16 BL ,10 2 x ,64 28,04 5,6 36,2 12,74 4,83 BL ,10 2 x ,64 33,90 5,6 36,2 12,74 6,54 BL ,10 3 x ,64 45,50 5,6 36,2 12,74 9,10 BL ,10 4 x ,64 51,30 5,6 36,2 12,74 10,39 BL ,10 4 x ,64 62,95 5,6 36,2 12,74 12,01 BL ,10 6 x ,64 74,57 5,6 36,2 12,74 14,58 BL ,45 2 x ,21 31,62 6,4 42,2 14,32 7,31 BL ,45 2 x ,21 38,20 6,4 42,2 14,32 9,06 BL ,45 3 x ,21 51,40 6,4 42,2 14,32 11,32 BL ,45 4 x ,21 58,05 6,4 42,2 14,32 12,96 BL ,45 4 x ,21 71,25 6,4 42,2 14,32 18,00 BL ,45 6 x ,21 84,46 6,4 42,2 14,32 22,51 BL ,80 2 x ,38 35,59 7,2 48,2 17,49 9,84 BL ,80 2 x ,38 43,25 7,2 48,2 17,49 12,16 BL ,80 3 x ,38 58,40 7,2 48,2 17,49 16,95 BL ,80 4 x ,38 65,86 7,2 48,2 17,49 18,97 BL ,80 4 x ,38 81,05 7,2 48,2 17,49 24,09 BL ,80 6 x ,38 96,15 7,2 48,2 17,49 28,73 BL ,50 2 x ,73 47,94 9,5 60,3 23,84 14,43 BL ,50 2 x ,73 57,90 9,5 60,3 23,84 17,95 BL ,50 3 x ,73 77,82 9,5 60,3 23,84 24,95 BL ,50 4 x ,73 87,78 9,5 60,3 23,84 28,45 BL ,50 4 x ,73 107,70 9,5 60,3 23,84 35,44 BL ,50 6 x ,73 127,62 9,5 60,3 23,84 42,01 Tilattaessa ketju parillisella lenkkiluvulla se toimitetaan vakiona sokallisin, liukusovitteisin liitoslenkein (A). Ketjuille parittomalla lenkkiluvulla täytyy ilmoittaa tarvitaanko ketjun päihin sisä- tai ulkolenkit. Ellei tilauksessa toisin mainita, ketjut toimitetaan varustettuna sisälenkein. Levykimppuketjut on rakennettu puristussovitteisin ulkolenkein ja sokallisin, liukusovitteisin sisälenkein. Jos ketjun päihin tarvitaan ulkolenkit, niiden reiät pitää avartaa asennuksen helpottamiseksi tappeja (C ja D) varten samankokoisiksi kuin sisälenkkien reiät. Vakio-osat: A. Liitoslenkki (sokallinen, liukusovitteinen) B. Ulkolenkki (niitattava, puristussovitteinen) Liitostappi niitattava (C) ja päätetappi sokallinen (D) tilauksesta. A. B. C. D. Liitoslenkki Ulkolenkki Liitostappi Päätetappi (sokallinen) (niitattava) (niitattava) (sokallinen) 31

32 ROTARY-KETJUT (Rullaketjut supistetuin lenkein) RO-tyyppi TSUBAKI Rotary-ketjut on suunniteltu hitaisiin käyttöihin kestämään raskaita ja iskumaisia kuormia sekä kulutuskestävyyttä vaativiin käyttöihin. Käyttökohteita ovat mm. betoninsekoittajat, rumpukäytöt, asfalttikoneet ja murskaimet. TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Sivulevy Tappi Keski- Paino n. Lenkit Ø leveys määräinen /lenkki- Paksuus Korkeus Ø Pituus Pituus murtokuorma pituus Ketjun nro P R W T H D L 1 L 2 N kg kpl RO ,45 25,40 25,4 5,6 43,2 13,73 28,55 34, ,34 69 RO ,80 28,58 31,75 6,4 49,2 13,73 33,40 38, ,51 60 RO1613AK 50,80 28,58 31,5 8,1 42,9 15,06 36,20 41, ,57 60 RO25H 63,50 31,75 38,1 9,5 41,5 15,88 43,05 49, ,87 48 RO568 * 77,90 41,28 40,1 9,5 54,0 19,05 45,05 51, ,38 39 RO3 78,11 31,75 38,1 8,0 38,0 15,88 40,05 46, ,82 39 RO3H # 78,11 31,75 38,1 9,5 41,5 15,88 43,05 49, ,97 39 RO3125 # 79,38 41,28 41,2 9,5 54,0 20,32 45,90 53, ,49 39 RO ,90 44,45 38,6 12,7 54,0 22,23 51,60 60, ,12 34 RO3924T 99,21 57,15 38,4 14,3 82,6 30,16 56,85 64, ,46 30 RO4 103,20 44,45 49,1 12,7 54,0 22,23 56,85 65, ,17 30 RO4HF * 103,20 44,45 49,2 16,0 59,0 22,23 63,60 72, ,39 30 RO1245 * 103,45 45,24 49,2 14,5 60,0 23,80 60,25 69, ,81 30 RO1343 * 103,89 47,63 49,2 14,5 70,0 25,40 62,25 69, ,31 30 RO1345 * 103,89 50,80 49,2 14,5 70,0 25,40 62,25 69, ,42 30 RO ,30 57,15 52,4 14,5 76,0 27,90 64,25 71, ,38 27 RO1634A 127,00 63,50 58,7 14,5 76,0 28,63 67,40 74, ,06 24 RO1602AA 127,00 63,50 70,0 16,0 90,0 31,75 77,05 84, ,65 24 RO ,4 76,2 76,3 19,0 101,6 38,1 86,70 97, ,87 20 * Ketju on saatavana myös induktiokarkaistuin tapein. ANSI standardin mukainen ketju. 32

33 DOUBLE PLUS -KETJUT TSUBAKI DOUBLE PLUS -ketjut sovetuvat hyvin mm. elektroniikkatai pakkausteollisuuden komponenttien akkumuloiviksi kuljetinketjuiksi. Hiljainen Turvallinen Nopea käynnistys Helppo asentaa Laaja valikoima Toimitamme myös standardisoituja ohjauskiskoja ja hammaspyöriä DOUBLE PLUS -ketjuille. Pieni vetorulla (teknistä muovia) Suuri kuljetinrulla (teknistä muovia) Kuljetusalusta Suojus Perusketju (terästä) Kuljetettava kappale Pultinreiät Kuljetusalusta Ohjauskisko (alumiinia) Pultinreiät Paluupuoli Ohjauskisko (alumiinia) TSUBAKI DOUBLE PLUS -ketjun toiminta Kuljetinketjuna Kuljetettavan materiaalin nopeus on 2,5 x ketjun nopeus. Akkumuloivana ketjuna Kuljetettava materiaali voidaan varastoida kuljetinrullien päällä ketjun kulkiessa vakionopeudella. 33

34 VETO- JA KULJETINRULLIEN ERILAISET YHDISTELMÄT (A, B, C TAI D) OVAT MAHDOLLISIA. Vetorulla Vakiotyyppi Kitkatyyppi Kuljetinrulla valkoinen vaalea Suuri murtokuorma Nopea käynnistys Vakio- ruskea Estää tyyppi staattisen sähkön A B muodostumisen Sähköä- musta Sähköäjohtava johtava (Kokonaisvastus: C D tyyppi 10 6 Ω x cm) Tilausesimerkki RF2040 VRP Ketjukoko Rullayhdistelmä (A, B, C tai D) - A Saatavana myös erilaisia pintakäsittelyjä sekä valmistettuna ruostumattomasta teräksestä. TSUBAKI Paino n. Ketjun nro P R R 1 W 1 W 2 t T H D L 1 L 2 kg/m RF2030VRP 19,05 11,91 18,30 8,00 4,00 1,50 1,50 9,00 3,59 12,05 13,25 0,6 RF2040VRP 25,40 15,88 24,60 10,30 5,70 2,00 1,50 12,00 3,97 15,80 17,00 1,0 RF2050VRP 31,75 19,05 30,60 13,00 7,10 2,40 2,00 15,00 5,09 19,55 21,25 1,4 RF2060VRP 38,10 22,23 36,60 15,50 8,50 4,00 3,20 17,20 5,96 25,30 27,20 2,4 RF2080VRP 50,80 28,58 48,00 20,00 15,00 4,00 4,00 23,00 7,94 35,80 38,00 3,9 KETJUPYÖRÄT DOUBLE PLUS -KETJUILLE TSUBAKI Tyyppi Hammas- Jako- Ulko- Hampaan Esi- Halkaisija Pituus Materiaali Paino n. luku halkaisija halkaisija paksuus poraus JIS nro Pyörän nro D p D o T d D H L M kg/kpl RF2030VRP-10T B 10 61, ,0 12, ,3 S35C 0,2 RF2040VRP-10T B 10 82, , ,4 S35C 0,8 RF2050VRP-10T B , , ,5 S35C 1,5 RF2060VRP-10T B , , ,5 S35C 2,5 RF2080VRP-10T B , , ,5 S38C 7,0 34

35 TSUBAKI DOUBLE PLUS -KETJUJEN OHJAUSKISKOT Vakio-ohjauskisko: eloksoitu alumiini Ohjauskisko ketjulle: RF2030VRP Vakiopituus: 3 m Ohjauskisko ketjuille: RF2040VRP RF2050VRP RF2060VRP Vakiopituus: 4 m ERIKOISKISKO: ELOKSOITU ALUMIINI Ohjauskisko ketjulle: RF2050VRP Ohjauskiskon nro: RF2050VRP-R3H Vakiopituus: 3 m Ohjauskisko, irrotettavin muovisuojuksin ketjulle: RF2060VRP Ohjauskiskon nro: RF2060VRP-R4K Vakiopituus: 4 m TSUBAKI Ohjauskiskon nro A B C D E F G H I J K L M N O RF2030VRP-R3L ,5 38 8, ,2 9, ,5 6,5 5 6,5 10,5 5,0 RF2040VRP-R4L , , , ,5 8,5 7,5 6,5 10,5 5,0 RF2050VRP-R4L , , , ,5 10,5 9,0 8,5 13,5 7,5 RF2060VRP-R4L ,5 51,25 23, , ,5 10,5 9,0 8,5 13,5 7,5 35

36 SIVUKISKOT MUOVIPUSKUREIN Materiaali: eloksoitu alumiini muovisin suojuksin RF2030VRP-PRG RF2040VRP-PRG RF2050VRP-PRG RF2060VRP-PRG Pituus: 3 m Pituus: 4 m Pituus: 4 m Pituus: 4 m Muovipuskuri Liitäntäpultti MUOVIJOHDE JA KIINNITIN Ketjupyörä Muovijohde Kiinnitin MUOVIJOHDE Materiaali: UHMW KIINNITIN MUOVIJOHTEET JA KIINNITTIMET TSUBAKI Ketjun nro Z L 1 L 2 * L 1 * H A B C D E RF2030VRP 21, RF2040VRP 14, RF2050VRP 16, RF2060VRP 14, ,5 32 * Käytettävä puoli TSUBAKI Ketjun nro F r R G H I J K L N O 1 O 2 T RF2030VRP M ,5 6,7 34 6,5 6,5 3 RF2040VRP M ,5 7,7 60 8,5 8,5 3 RF2050VRP M ,5 55,5 10, ,5 8,5 4 RF2060VRP M8 47, ,5 72,5 10, ,5 8,5 4 Huom! DOUBLE PLUS -ketjuja teräsrullin on myös saatavana. Suurin kuormitus: 4120 tai N. Ketjun jako: mm. Pyydä lisätietoja! 36

37 KETJUT ULKOPUOLISIN RULLIN TSUBAKI-ketjut ulkopuolisin rullin kulkevat äänettömästi ja luotettavan vakaasti. Ketjuja on saatavana RF- ja RS-sarjoina ulkopuolisin muovi- tai teräsrullin myös sähköäjohtavina. Ketjut soveltuvat pienien kappaleiden ja kuljetusalustojen akkumuloiviin kuljetuksiin. Nopea käynnistys on mahdollista asentamalla jarrurullat. Ulkopuolinen rulla Perusketju KETJUSARJAT ULKOPUOLISIN RULLIN Vakiorakenteet Tilauksesta Tilausesimerkkejä Sarja Perusketju Ulkopuolinen rulla Perusketju Vakiosarja Teräksiset tai muoviset Teknistä muovia (valkoinen) Ruostumatonta terästä Hiiliteräsketju, suuret R-rullat ulkorullat teknistä muovia: Teknistä muovia (valkoinen) + muovinen Erilaisia pintakäsittelyjä RF2040R-1LPSR-H-RP jarrurulla [teknistä erikoismuovia (ruskea)] Muovirullaketju, ulkorullat teknistä muovia: RF2040R-P1LPSR-H-RP Sähköäjohtava Teräksiset tai muoviset Teknistä erikoismuovia (musta) Ruostumatonta terästä Hiiliteräsketju, sarja suuret R-rullat ulkorullat teknistä muovia: Teknistä erikoismuovia (musta) + muovinen Erilaisia pintakäsittelyjä RF2040R-1LPSRE-H-RP jarrurulla [teknistä erikoismuovia (ruskea)] Poly-Steel sarja Ruostumatonta terästä ja Teknistä muovia (valkoinen) Terästä Poly-Steel-ketju, teknistä muovia (valkoinen) ulkorullat teknistä muovia: Teknistä muovia (valkoinen) + muovinen Erilaisia pintakäsittelyjä RF40PC-1LSR-T-RP jarrurulla teknistä erikoismuovia (ruskea)] Ohjauskiinnikkeet Teräksiset tai muoviset Kaikin yllä mainituin ulkopuolisin rullin Ruostumatonta terästä RF2040R-SG sarja suuret R-rullat Erilaisia pintakäsittelyjä Huom! Kun tilaatte pintakäsiteltyjä ketjuja ulkopuolisin rullin, pyytäkää lisätietoja teknisestä myynnistämme. TILAUSESIMERKKI (tilauksessa täytyy tarvittaessa ilmoittaa jarrurullien ja kiinnikkeiden jakovälit). RF2040 SS R - D 1L PSR E - T - RP Ketjun koko Ulkopuolisen rullan tappi RP: niitattava (vakio) CP: sokallinen Ei merkintää: teräs Perusketjun erittely Ulkopuolisen rullan T: vuorottainen järjestys H: vastakkainen NP: niklattu SS: ruostumaton teräs R: suuri R-rulla S: vakio S-rulla Perusketjun rullan tyyppi Ulkopuolisen rullan E: sähköä erittely johtava sarja Ei merkintää: Perusketjun rullan Ulkopuolisen rullan PSR: muovirulla teräsrulla materiaali materiaali SR: teräsrulla D: muovirulla POLY-STEEL-KETJUT ULKOPUOLISIN MUOVIRULLIN RF40PC - 1L SR - T Poly-Steel-ketju Ulkopuolinen muovirulla T: vuorottainen H: vastakkainen Ulkopuolinen muovinen jarrurulla Jarrurullan jakoväli 1L: joka lenkissä Ulkopuolisen rullan jakoväli MUOVISEN JARRURULLAN JAKOVÄLI 3L - PBSR Ulkopuolisen rullan järjestys Ulkopuolisen rullan jakoväli 1L: joka lenkissä 2L: joka toisessa lenkissä 37

38 RF-SARJA (Vakio- ja sähköäjohtava sarja ilman jarrurullia) Piirroksessa vakio S-rulla (ketjun keskellä) on piirretty umpiviivoin ja suuri R-rulla katkoviivoin. Tyyppi I (vuorottaisasennus) Tyyppi II (vastakkaisasennus) Liitoslenkki Liitoslenkki TSUBAKI Ketjun nro Jako Rullan Sisä- Sivulevy Tappi Ulkopuolinen Paino n. Ø leveys rulla kg/m Teräsrulla- Muovirulla- Teräsrullaketju ketju ketju Vakiosarja Sähköä- muovi- muovi- teräsjohtava sarja P R W T H D L 1 L 2 L 3 D s H s rullin rullin rullin RF2040S-PSR RF2040S-PSRE 25,40 7,94 7,95 1,50 12,00 3,97 9,65 17,90 19,30 15,88 7,80 0,66-1,02 RF2050S-PSR RF2050S-PSRE 31,75 10,16 9,53 2,00 15,00 5,09 11,90 21,60 23,20 19,05 9,40 1,03-1,53 RF2060S-PSR RF2060S-PSRE 38,10 11,91 12,70 3,20 17,20 5,96 16,95 29,65 32,05 22,23 12,6 1,80-2,56 RF2080S-PSR RF2080S-PSRE 50,80 15,88 15,88 4,00 23,00 7,94 20,95 36,65 39,65 28,58 15,80 3,12-4,30 RF2100S-PSR 63,50 19,05 19,05 4,80 28,60 9,54 24,50 44,20 47,30 39,69 19,00 4,77-7,00 RF2040R-PSR RF2040R-PSRE 25,40 15,88 7,95 1,50 12,00 3,97 9,65 23,10 24,50 23,00 13,00 1,24 0,89 - RF2050R-PSR RF2050R-PSRE 31,75 19,05 9,53 2,00 15,00 5,109 11,90 25,30 27,00 27,00 13,00 1,70 1,23 - RF2060R-PSR RF2060R-PSRE 38,10 22,23 12,70 3,20 17,20 5,96 16,95 30,05 32,45 30,00 13,00 2,64 1,93 - Huom! 1. Painot ovat ketjulle, jossa ulkopuoliset rullat ovat vuorotellen joka lenkissä tai vastakkain joka toisessa lenkissä. 2. Ketjussa on sokalliset liitoslenkit, ellei tilauksessa toisin mainita. RS-SARJA (Vakio- ja sähköäjohtava sarja ilman jarrurullia) Tyyppi I (vuorottaisasennus) Tyyppi II (vastakkaisasennus) Liitoslenkki Liitoslenkki TSUBAKI Ketjun nro Jako Rullan Sisä- Sivulevy Tappi Ulkopuolinen Paino n. Ø leveys rulla kg/m Vakiosarja Sähköä- Ulkorulla Ulkorulla johtava sarja P R W T H D L 1 L 2 L 3 D s H s muovia terästä RS40-PSR RS40-PSRE 12,70 7,94 7,95 1,50 12,00 3,97 9,65 17,90 19,30 15,88 7,80 0,94 1,67 RS50-PSR RS50-PSRE 15,875 10,16 9,53 2,00 15,00 5,09 11,90 21,60 23,20 19,05 9,40 1,42 2,42 RS60-PSR RS60-PSRE 19,05 11,91 12,70 2,40 18,10 5,96 15,25 27,95 30,35 22,23 12,60 2,11 3,63 RS80-PSR RS80-PSRE 25,40 15,88 15,88 3,20 24,10 7,94 19,25 35,05 37,95 28,58 15,80 3,57 5,92 PSR100-PSR 31,75 19,05 19,05 4,00 30,10 9,54 22,85 42,55 45,65 39,69 19,00 5,56 10,02 Huom! 1. Painot ovat ketjulle, jossa ulkopuoliset rullat ovat vuorotellen joka lenkissä tai vastakkain joka toisessa lenkissä. 2. Ketjussa on sokalliset liitoslenkit, ellei tilauksessa toisin mainita. 38

39 RF-SARJA (Vakio- ja sähköäjohtava sarja jarrurullin) Piirroksessa vakio S-rulla (ketjun keskellä) on piirretty umpiviivoin ja suuri R-rulla katkoviivoin. Tyyppi I (vuorottaisasennus) Ulkopuolinen jarrurulla Teknistä erikoismuovia (ruskea) Tyyppi II (vastakkaisasennus) Ulkopuolinen jarrurulla Teknistä erikoismuovia (ruskea) Liitoslenkki Liitoslenkki TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Sivulevy Tappi Ulkopuolinen Paino n. Ø leveys rulla kg/m Teräsrulla- Muovirulla- Teräsrulla- Ketjun nro ketju muovi- ketju muovi- ketju teräs- (Vakiosarja) P R W T H D L 1 L 2 L 3 D s H s rullin rullin rullin RF2040S-PSR 25,40 7,94 7,95 1,50 12,00 3,97 9,65 17,90 19,30 15,88 7,80 0,66-1,02 RF2050S-PSR 31,75 10,16 9,53 2,00 15,00 5,09 11,90 21,60 23,20 19,05 9,40 1,03-1,53 RF2060S-PSR 38,10 11,91 12,70 3,20 17,20 5,96 16,95 29,65 32,05 22,23 12,60 1,80-2,56 RF2040R-PSR 25,40 15,88 7,95 1,50 12,00 3,97 9,65 23,10 24,50 23,00 13,00 1,24 0,89 - RF2050R-PSR 31,75 19,05 9,53 2,00 15,00 5,09 11,90 25,30 27,00 27,00 13,00 1,70 1,23 - RF2060R-PSR 38,10 22,23 12,70 3,20 17,20 5,96 16,95 30,05 32,45 30,00 13,00 2,64 1,93 - Huom! 1. Painot ovat ketjulle, jossa ulkopuoliset rullat ovat vuorotellen joka lenkissä tai vastakkain joka toisessa lenkissä. 2. Vuorottaisasennuksessa muovinen jarrurulla on joka kolmannessa lenkissä joko oikealla tai vasemmalla puolella. Vastakkaisasennuksessa jarrurullat ovat parittain joka kuudennessa lenkissä. Nämä ovat jarrurullien vakiojärjestykset. RS-SARJA (Vakio- ja sähköäjohtava sarja jarrurullin) Piirroksessa vakio S-rulla (ketjun keskellä) on piirretty umpiviivoin ja suuri R-rulla katkoviivoin. Tyyppi I (vuorottaisasennus) Ulkopuolinen jarrurulla Teknistä erikoismuovia (ruskea) Tyyppi II (vastakkaisasennus) Ulkopuolinen jarrurulla Teknistä erikoismuovia (ruskea) Liitoslenkki Liitoslenkki TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Sivulevy Tappi Ulkopuolinen Paino n. Ø leveys rulla kg/m Ketjun nro Ulkorulla Ulkorulla (Vakiosarja) P R W T H D L 1 L 2 L 3 D s H s muovia terästä RS40-PSR 12,70 7,94 7,95 1,50 12,00 3,97 9,65 17,90 19,30 15,88 7,80 0,94 1,67 RS50-PSR 15,875 10,16 9,53 2,00 15,00 5,09 11,90 21,60 23,20 19,05 9,40 1,42 2,42 RS60-PSR 19,05 11,91 12,70 2,40 18,10 5,96 15,25 27,95 30,35 22,23 12,60 2,11 3,63 Huom! 1. Painot ovat ketjulle, jossa ulkopuoliset rullat ovat vuorotellen joka lenkissä tai vastakkain joka toisessa lenkissä. 2. Vuorottaisasennuksessa muovinen jarrurulla on joka kolmannessa lenkissä joko oikealla tai vasemmalla puolella. Vastakkaisasennuksessa jarrurullat ovat parittain joka kuudennessa lenkissä. Nämä ovat jarrurullien vakiojärjestykset. 39

40 KETJUT YLÄPUOLISIN RULLIN Ketjutyyppi (Double-Plus, ketju ulkopuolisin rullin, ketju yläpuolisin rullin) valitaan kuljetettavan tavaran muodon ja koon sekä koneen rakenteen mukaan. KETJUSARJAT YLÄPUOLISIN RULLIN Vakiorakenteet Tilauksesta Sarja Perusketju Yläpuolinen rulla Perusketju Sarja: vakio Teräs Teräs Sarja: yläpuolisin Teräs Tekninen muovi muovirullin Sarja: muovirulla- Teräs + suuri Tekninen muovi Ruostumaton ketjut R-muovirulla teräs Erilaisia pintakäsittelyjä Sarja: kaksiriviset Teräs Teräs yläpuolisin rullin Sarja: kiinnikkeet Teräs Teräs tai tekninen muovi YKSIRIVISET RF-KETJUT (vakioketjut, ketjut yläpuolisin muovirullin, muovirullaketjut) 1. Ketjukoot RF2040 RF2060 telkijouselliset liitoslenkit, ellei tilauksessa toisin mainita. 2. Ketjujen mitat ovat standardin mukaisia paitsi R- ja S-rullien halkaisijoiden mitat. 3. Jos jakoväli on parillinen, yläpuoliset rullat ovat sisälenkeissä, ellei tilauksessa toisin mainita. TSUBAKI Jako Sisä- Rullan Ø R Tappi Sivulevy Paino n. kg/m leveys Vakioketjut Yläpuolisin Muovimuovirullin rulla- Ketjun nro P W S-rulla R-rulla D L 1 L 2 H T S-rulla R-rulla S-rulla R-rulla ketjut RF2040-TR 25,40 7,95 7,94 15,88 3,97 8,25 9,95 12,0 1,5 1,33 1,69 0,91 1,27 0,92 RF2050-TR 31,75 9,53 10,16 19,05 5,09 10,3 12,0 15,0 2,0 2,04 2,50 1,44 1,90 1,43 RF2060-TR 38,10 12,70 11,91 22,23 5,96 14,55 16,55 17,2 3,2 3,68 4,36 2,77 3,46 2,75 RF2080-TR 50,80 15,88 15,88 28,58 7,94 18,3 20,9 23,0 4,0 5,65 6,76 4,29 5,40 4,52 RF2100-TR 63,50 19,05 29,05 39,69 9,54 21,8 24,5 28,6 4,8 9,11 11,37 6,51 8,77 6,60 Huom! Painot: ketjuissa yläpuoliset rullat joka lenkissä. TSUBAKI Kiinnikkeiden mitat Ketjun nro D F C S X Z L 1 L 2 d RF2040-TR 15,88 15,0 21,0 8,45 10,05 5,20 RF2050-TR 19,05 19,0 26,5 10,5 12,9 6,10 RF2060-TR 22,23 23,0 31,6 14,75 17,75 8,07 RF2080-TR 28,58 29,0 40,5 18,5 21,3 11,32 RF2100-TR 39,69 35,4 49,7 22,1 27,2 14,52 TILAUSESIMERKKI RF2040 SS R-D 1L TR P Ketjun koko Perusketjun erittely Perusketjun rullan tyyppi Yläpuolinen muovirulla Ketju yläpuolisin rullin Yläpuolisen rullan jakoväli Perusketjun rullan materiaali 40

41 KETJUT YLÄPUOLISIN RULLIN YKSIRIVISET RS-KETJUT (vakioketjut, ketjut yläpuolisin muovirullin) Yläpuoliset rullat tiheämmin kuin joka toisessa lenkissä: Yläpuoliset rullat joka lenkissä: 1. Vakiosarjan ketjujen yläpuoliset rullat on karkaistu. 2. Ketjukoot: RS40 RS60 telkijouselliset liitoslenkit, ellei tilauksessa toisin mainita. TSUBAKI Ketjun nro Kiinnikkeiden mitat Vakioketjut Yläpuolisin muovirullin DF 1 DF 2 C s N X s l l 1 l 2 d RS40-TR RS40-TRP 11,0 15,88 12,7 9,5 17,45 13,2 8,25 9,65 3,97 RS50-TR RS50-TRP 15,0 19,05 15,9 12,7 22,25 16,2 10,30 11,90 5,09 RS60-TR RS60-TRP 18,0 22,23 18,3 15,9 26,25 20,6 12,85 15,25 5,96 RS80-TR RS80-TRP 24,0 28,58 24,6 19,1 34,15 25,7 16,25 19,25 7,94 RS100-TR RS100-TRP 30,0 39,69 31,8 25,4 44,50 31,0 19,75 22,85 9,73 TSUBAKI Ketjun nro Jako Sisä- Rullan Tappi Sivulevy Paino n. kg/m leveys Ø Vakioketjut Yläpuolisin Vakioketjut Yläpuolisin muovirullin muovirullin Joka Joka 2. Joka Joka 2. P W R D L 1 L 2 H T lenkissä lenkissä lenkissä lenkissä RS40-TR RS40-TRP 12,70 7,95 7,94 3,97 8,25 9,95 12,0 1,5 1,83 1,41 0,92 0,85 RS50-TR RS50-TRP 15,875 9,53 10,16 5,09 10,30 12,00 15,0 2,0 2,39 2,18 1,56 1,38 RS60-TR RS60-TRP 19,05 12,70 11,91 5,96 12,85 14,75 18,1 2,4 3,60 3,18 2,30 2,03 RS80-TR RS80-TRP 25,40 15,88 15,88 7,94 16,25 19,25 24,1 3,2 6,09 5,27 3,90 3,44 RS100-TR RS100-TRP 31,75 19,05 19,05 9,54 19,75 22,85 30,1 4,0 9,30 8,85 6,06 5,41 Huom! Painot: ketjuissa on yläpuoliset rullat joka lenkissä tai joka toisessa lenkissä. TILAUSESIMERKKI RS L TR P Ketjun koko Yläpuolisen rullan jakoväli Yläpuolinen muovirulla Ketju yläpuolisin rullin 41

42 ST- RULLAKULJETINKETJUT TSUBAKI ST-rullakuljetinketjuja voidaan käyttää etenkin akkumuloivissa kuljettimissa. Muovirullien pienen vierintäkitkan (kitkakerroin 0,06 0,10) ansiosta siirrettäviin kappaleisiin kohdistuva voima on akkumulointitilanteissa vähäinen. Kappaleen siirto seuraavalle kuljettimelle on helppoa, koska muovirullat ja erikoissivukorvakkeet ovat samankorkuisia. Rulla teknistä muovia Sama korkeus Tappi SS: ruostumaton teräs NP: niklattu Erikoiskiinnike *Suurin sallittu kuormitus vaihtelee rullapöydän leveyden ja koneen pituuden mukaan. Muovirulla (harmaa) YHTEISET MITAT Sarja Jako Sisä- Rullan Kiinnik- Sivulevyn Kiinnik- Kiinni- Sivulevyn Tapin Muovi- Muovi- * Suurin leveys Ø keen korkeus keen kelevyn paksuus Ø rullan rullan kuormitus korkeus leveys paksuus Ø pituus kg/m2 P W R 1 h 1 h 2 N T 1 T 2 D 1 R 2 L 2 ST400-sarja 12,7 7,95 7,94 5,7 7,0 24,4 1,2 1,5 3,97 12,0 25,0 250 ST500-sarja 15,875 9,53 10,16 7,1 8,5 30,5 1,5 2,0 5,09 15,0 25,0 350 MITAT TSUBAKI Kuljetus- Kokonais- Kahden Tapin Paino n. leveys leveys ketjun pituus keskiöetäisyys Ketjun nro C 1 C 2 C 3 L 1 kg/m ST404SS(NP) 101,2 138,0 115,6 135,6 4,42 ST406SS(NP) 151,2 188,0 165,6 185,6 5,78 ST408SS(NP) 201,2 238,0 215,6 235,6 7,13 ST410SS(NP) 251,2 288,0 265,6 285,6 8,48 ST412SS(NP) 301,2 338,0 315,6 335,6 9,82 ST414SS(NP) 351,2 388,0 365,6 385,6 11,17 ST416SS(NP) 401,2 438,0 415,6 435,6 12,52 MITAT TSUBAKI Kuljetus- Kokonais- Kahden Tapin Paino n. leveys leveys ketjun pituus keskiöetäisyys Ketjun nro C 1 C 2 C 3 L 1 kg/m ST504SS(NP) 101,2 145,2 119,0 142,8 6,16 ST506SS(NP) 151,2 195,2 169,0 192,8 8,08 ST508SS(NP) 201,2 245,2 219,0 242,8 9,88 ST510SS(NP) 251,2 295,2 269,0 292,8 11,74 ST512SS(NP) 301,2 345,2 319,0 342,8 13,60 ST514SS(NP) 351,2 395,2 369,0 392,8 15,46 ST516SS(NP) 401,2 445,2 419,0 442,8 17,31 ST518SS(NP) 451,2 495,2 469,0 492,8 19,18 ST520SS(NP) 501,2 545,2 519,0 542,8 21,04 ST522SS(NP) 551,2 595,2 569,0 592,8 22,90 ST524SS(NP) 601,2 645,2 619,0 642,8 24,76 42

43 RT- RULLAKULJETINKETJUT TSUBAKI RT-rullakuljetinketjuja voidaan käyttää kappaleiden ja laatikoiden kuljettamiseen etenkin akkumuloivissa kuljettimissa. Muovirullien pienen vierintäkitkan (kitkakerroin 0,06 0,10) ansiosta siirrettäviin kappaleisiin kohdistuva voima on akkumulointitilanteissa vähäinen. RT-tyyppi eroaa STtyypistä leveämpien muovirullien ansiosta, jotka tekevät mahdolliseksi kuljettaa isompia kappaleita. Rulla teknistä muovia Ketjun sivulevyt: ruostumaton teräs Sama korkeus Tappi Muovirulla (harmaa) TSUBAKI Jako Sisä- Rullan Sivulevy Tappi Muovirulla Kuljetus- Kahden ketjun Suurin Paino n. leveys Ø leveys keskiöetäisyys kuormitus Ketjun nro P W R 1 H T d 1 L 1 R 2 L 2 C 1 C 3 kg/m 2 kg/m RT404SS 12,70 7,95 7,94 12,0 1,5 3,97 135,6 12,2 50,0 101,2 115, ,03 RT408SS 12,70 7,95 7,94 12,0 1,5 3,97 235,6 12,2 50,0 201,2 215, ,76 RT412SS 12,70 7,95 7,94 12,0 1,5 3,97 335,6 12,2 50,0 301,2 315, ,48 RT416SS 12,70 7,95 7,94 12,0 1,5 3,97 435,6 12,2 50,0 401,2 415, ,21 RT504SS 15,875 9,53 10,16 15,0 2,0 5,09 142,8 15,2 50,0 101,2 119, ,80 RT508SS 15,875 9,53 10,16 15,0 2,0 5,09 242,8 15,2 50,0 201,2 219, ,48 RT512SS 15,875 9,53 10,16 15,0 2,0 5,09 342,8 15,2 50,0 301,2 319, ,17 RT516SS 15,875 9,53 10,16 15,0 2,0 5,09 442,8 15,2 50,0 401,2 419, ,89 RT520SS 15,875 9,53 10,16 15,0 2,0 5,09 542,8 15,2 50,0 501,2 519, ,54 RT524SS 15,875 9,53 10,16 15,0 2,0 5,09 642,8 15,2 50,0 601,2 619, ,23 RT604SS 19,05 12,70 11,91 18,1 2,4 5,96 153,6 18,3 50,0 101,2 124, ,73 RT608SS 19,05 12,70 11,91 18,1 2,4 5,96 253,6 18,3 50,0 201,2 224, ,38 RT612SS 19,05 12,70 11,91 18,1 2,4 5,96 353,6 18,3 50,0 301,2 324, ,03 RT616SS 19,05 12,70 11,91 18,1 2,4 5,96 453,6 18,3 50,0 401,2 424, ,68 RT620SS 19,05 12,70 11,91 18,1 2,4 5,96 553,6 18,3 50,0 501,2 524, ,32 RT624SS 19,05 12,70 11,91 18,1 2,4 5,96 653,6 18,3 50,0 601,2 624, ,97 43

44 TSUBAKI LAMELLIKETJUT TSUBAKI LAMELLIKETJUVALIKOIMA SUORAT KULJETTIMET TSUBAKI Materiaalit Tekniset tiedot Ominaisuudet Sovellukset Ketju/tappi Lamelli Suurin Suurin nopeus Käyttökuormitus m/min lämpötila Ketju N Voideltu Kuiva C TS-P Hiiliteräs Ruostumaton Tyyppi P: yksiriviseen ketjukäyttöön. Pullojen, purkkien, pakkausten teräs SUS Tyyppi SS: moniriviseen ketjukäyttöön yms. kuljetus. ja korroosionkestävä. TS-SS Ruostumaton Ruostumaton teräs SUS 304 teräs SUS C Tyyppi CS: suureen kuormitukseen. TS-CS Karkaistu hiiliteräs +180 TT-N Karkaistu, Ruostumaton Yksinkertainen rakenne, pestävä, ruostumaton kromi korroosionkestävä. kromiteräs 18 teräs 18 TT-SS Ruostumaton teräs SUS TP Ruostumaton Polyasetaali Itsevoiteleva, hiljainen käyntiääni. Teräspurkkien, valmisosien, paperiteräs SUS 304 pakkausten yms. kuljetus. +80 Korroosionkestävä, pienten kappaleiden kuljetus. TTP 830 TN Hiiliteräs Polyasetaali Kestävä rakenne, hiljainen käyntiääni. +80 Pehmeä kuljetus, lamellit on helppo irrottaa. TN-NP Niklattu Helppo korjata. hiiliteräs TN-SS Ruostumaton teräs SUS RS-P Ruostumaton Polyasetaali 20 Hiljainen, varmatoiminen, korroosionkestävä. Elektroniikkaosien ja teräs SUS pienien tuotteiden kuljetus. TRU Hiiliteräs Ruostumaton Ohjainlevyke sallii suuret nopeudet Kaarrekäyttö tyypeillä TS kromi- ja kaarrekuljetukset. ja TT. teräs TRU-SS Ruostumaton teräs SUS KAARREKÄYTTÖ TKU Hiiliteräs Ruostumaton Ketju on helppo purkaa. kromi Pienille nopeuksille kaarrekäyttöön. teräs 18 TTU Ruostumaton Samat ominaisuudet kuin TT -tyypillä. TT-tyyppi kaarrekäyttöön. teräs SUS Kaarrekäyttöön. TPU Ruostumaton Polyasetaali Samat ominaisuudet kuin TP- ja TRU-ketjuilla. TP-tyyppi kaarrekäyttöön. teräs SUS TNU Hiiliteräs Polyasetaali Yksinkertaisiin kaarrekäyttöihin. TN-tyyppi kaarrekäyttöön. +80 TN-tyyppi taipuu sivusuunnassa. TNU-NP Niklattu hiiliteräs TO Hiiliteräs Ruostumaton Kaarrekäyttöön vaakatasossa. Pienin säde Kaarrekäyttöön vaakatasossa. kromi , 6 mm. Vaativat kaarrekäytöt mahdollisia. teräs 18 Paluu suoraan/kaartaen vaaka- tai pystytasossa. TU 980 Vaativat kaarrekäytöt mahdollisia. TP SUORIIN KULJETTIMIIN TSUBAKI TP-ketjut koostuvat polyasetaalilamelleista, jotka on saranoitu toisiinsa ruostumattomilla terästapeilla. Ketjut on helppo koota ja purkaa. Huollontarve on vähäinen. TP-I TP Lamellit polyasetaalia. Tapit ruostumatonta terästä SUS 304. TSUBAKI Leveys Paino n. Tyyppi Väri Ketjun nro XW kg/m TP ,2 0,8 I harmaa TP ,6 0,8 I harmaa TP ,6 0,9 II harmaa TP ,3 1,0 II harmaa TP ,0 1,1 II harmaa TP-II 44

45 TS SUORIIN KULJETTIMIIN TSUBAKI TS-ketju koostuu lamelleista (ruostumaton kromiteräs 18 tai ruostumaton teräs SUS 304) ja vakiorullaketjusta RS2060. Lamellit on hitsattu ketjun sivulevyihin, joten ketju on erittäin vahva ja varmatoiminen. Näitä ketjuja käytetään varsinkin pakkaus-, pullotus- ja tarrakoneissa. TS-P-SS Ruostumatonta terästä SUS 304. TS-P-CS Ketju karkaistua hiiliterästä, lamellit ruostumatonta terästä SUS 304. TSUBAKI Leveys Paino n. Ketjun nro XW kg/m TS 550-P 55,0 2,5 TS 635-P 63,5 2,7 TS 762-P 76,2 3,0 TS 826-P 82,6 3,2 TS 950-P 95,0 3,5 TS1016-P 101,6 3,7 TS1100-P 110,0 3,9 TS1143-P 114,3 4,0 TS1270-P 127,0 4,3 TS1524-P 152,4 4,9 TS1905-P 190,5 5,8 TT SUORIIN KULJETTIMIIN TSUBAKI TT-ketju koostuu vain kahdesta osasta: saranoidut ruostumattomat lamellit ja tapit. Yksinkertainen rakenne on vahva ja pitkäikäinen. Ketjuun kertyy siksi vähemmän epäpuhtauksia ja se pysyy puhtaana pitempään. TS-PA-SS Ruostumatonta terästä SUS 304. TS-PA-CS Ketju karkaistua hiiliterästä, lamellit ruostumatonta terästä SUS 304. TSUBAKI Leveys Paino n. Ketjun nro XW kg/m TS 635-PA 63,5 3,0 TS 762-PA 76,2 3,3 TS 826-PA 82,6 3,5 TS 950-PA 95,0 3,8 TS1016-PA 101,6 4,0 TS1100-PA 110,0 4,2 TS1143-PA 114,3 4,3 TS1270-PA 127,0 4,6 TS1524-PA 152,4 5,2 TS1905-PA 190,5 6,1 TTP SUORIIN KULJETTIMIIN TSUBAKI TTP-ketjun lamellit ovat polyasetaalia ja tapit ruostumatonta terästä SUS 304. Suurin kuormitus on pienempi kuin TP-ketjulla. TT-N Lamellit ruostumatonta kromiterästä 18. Tapit karkaistua ruostumatonta kromiterästä 18. TTP & TTPF Lamellit polyasetaalia. Tapit ruostumatonta terästä SUS 304. TT-SS Ruostumatonta terästä SUS 304. TSUBAKI Leveys Paino n. Ketjun nro XW kg/m TT ,5 2,3 TT ,2 2,6 TT ,6 2,7 TT ,6 3,2 TT ,3 3,5 TT ,0 3,8 TT ,4 4,4 TT ,5 5,3 TSUBAKI Leveys Paino n. Väri Ketjun nro XW kg/m TTP ,6 0,9 harmaa TTPF 826 ruskea TTP ,3 1,0 harmaa TTPF1143 ruskea TTP ,0 1,1 harmaa TTPF1270 ruskea TTP ,5 1,4 harmaa TTPF1905 ruskea 45

46 TN SUORIIN KULJETTIMIIN TSUBAKI TN-ketju koostuu lamelleista (polyasetaalia), jotka napsautetaan paikalleen RS60-erikoisketjuun. Ketjua on saatavana kolmea tyyppiä: hiiliteräsketju, niklattu hiiliteräsketju ja ruostumaton teräsketju SUS 304. TRU KAARREKÄYTTÖÖN TSUBAKI TRU-ketjussa lamellit on niitattu RS60-perusrullaketjuun. Ohjainlevyke estää ketjun nousun kaarteissa ja kallistetuissa kuljettimissa. Kulkusuunta Ohjainlevyke Napsautettava lamelli Erikoisperusketju RS60 TN, TN-NP & TN-SS Lamellit polyasetaalia. Ketjut hiiliterästä, niklattua ja ruostumatonta terästä SUS 304. TRU Lamellit ruostumatonta kromiterästä 18. Ketju hiiliterästä. TRU-SS Ruostumatonta terästä SUS 304. Pienin säde TSUBAKI Leveys Paino n. Väri Ketjun nro XW kg/m TN ,6 2,1 harmaa TN ,3 2,2 harmaa TN ,3 2,3 harmaa TN ,0 2,4 harmaa TSUBAKI Leveys Paino n. Ketjun nro XW kg/m TRU ,6 4,1 TRU ,3 4,9 TRU ,0 5,2 TKU KAARREKÄYTTÖÖN TSUBAKI TKU-ketjussa lamellit on niitattu RS60-perusrullaketjuun. Ketjussa ei ole ohjainlevykkeitä, joten se soveltuu vain pieninopeuksisiin kaarrekäyttöihin. TTU KAARREKÄYTTÖÖN TSUBAKI TTU-ketju koostuu lamelleista, liitostapeista ja ohjainlevyistä. TKU Lamellit ruostumatonta kromiterästä 18. Ketjut hiiliterästä. Pienin säde TTU Ruostumatonta terästä SUS 304. Pienin säde TSUBAKI Leveys Paino n. Ketjun nro XW kg/m TKU ,6 3,8 TKU ,0 4,5 TSUBAKI Leveys Paino n. Ketjun nro XW kg/m TTU ,6 2,8 TTU ,3 3,6 46

47 TPU KAARREKÄYTTÖÖN TSUBAKI TPU-ketju koostuu polyasetaalilamelleista, ohjainlevykkeistä ja tapeista ruostumatonta terästä SUS 304. TNU KAARREKÄYTTÖÖN TSUBAKI TNU-ketju koostuu polyasetaalilamelleista, jotka napsautetaan paikalleen RS60-hiiliteräs- tai niklattuun erikoisketjuun. Ohjainlevyn kartiomainen ulkosivu estää ketjun nousun kaarteissa. Ohjainlevyke Pienin säde Pienin säde TPU Lamellit polyasetaalia. Tapit ruostumatonta terästä SUS 304. TNU & TNU-NP Lamellit polyasetaalia. Ketjut hiiliterästä tai niklattua hiiliterästä. TSUBAKI Leveys Paino n. Väri Ketjun nro XW kg/m TPU ,6 1,0 harmaa TSUBAKI Leveys Paino n. Väri Ketjun nro XW kg/m TNU ,6 2,2 harmaa TNU ,3 2,3 harmaa TNU ,0 2,5 harmaa TO KAARREKÄYTTÖÖN TSUBAKI TO-ketjussa on puolikuun muotoiset lamellit. Sitä käytetään kuljettamaan erilaisia kuljetusalustoja ja kappaleita erityisesti painimo- ja säilyketeollisuudessa. Pitkät kuljetusmatkat ovat mahdollisia usean käyttölaitteen avulla. Paluupuolella ei tarvita kääntöpöytää eikä ohjainrullaa. Ketjun pienin säde on 101,6 mm. TU MONITASOLIIKKEESEEN TSUBAKI TU-ketjussa on puolikuun muotoiset lamellit. Se kuljettaa purkkeja, pulloja sekä pakkauksia suoraan ja kaartaen vaaka- tai pystytasossa. Ketju palaa takaisin mitä tahansa käyttöolosuhteisiin soveltuvaa vaaka- tai pystyreittiä. Ketju toimitetaan puolikuun muotoisin lamellein, ellei tilauksessa toisin mainita. TO Lamellit ruostumatonta kromiterästä 18. Ketjut hiiliterästä. TSUBAKI Leveys Paino n. Väri Ketjun nro XW kg/m TOS 826 (TOR 826) 82,6 17,9 4,1 (5,9) TOS1143 (TOR1143) 114,3 17,9 4,8 (6,6) TOS1778 (TOR1778) 177,8 21,1 6,3 (8,1) TU Lamellit ruostumatonta kromiterästä 18. Ketjut hiiliterästä. TSUBAKI Leveys Paino n. Ketjun nro XW kg/m TU ,6 3,8 TU ,3 4,5 47

48 RS PLA -MUOVIKETJUT RS PLA -muoviketjuissa on sileä yläpinta, joten ne sopivat erityisesti pienten kappaleiden siirtoon. Ketjun lenkit ovat polyasetaalia ja tapit ruostumatonta terästä SUS 304. Ketjua voidaan käyttää vakiorullaketjujen ketjupyörillä. Koska ketjun suunnittelun lähtökohdat ovat samat kuin tehonsiirtoketjuilla, ketju soveltuu sekä kuljetinketjuksi että tehonsiirtoketjuksi. E -sarja: Sähköä johtavat ketjut Ketjun erikoismuovi on sähköä johtavaa ja se mahdollistaa sähkön purkautumisen. Ketjut soveltuvat käyttöihin, joissa esiintyy kipinöitä ja joissa pölyä kerääntyy staattisen sähkön vuoksi. Kokonaisvastus: 10 6 Ω x cm. Y & SY -sarja: Kemikaaleja kestävät ketjut Ketjun erikoismuovi kestää klorideja, happoja, emäksiä, hapettajia ja useimpia orgaanisia liuottimia. SY -sarjan ketjussa on lisäksi titaanista valmistettu tappi, joten se kestää myös rikki- ja suolahappoa. K -sarja: Lämmönkestävät ketjut Ketjun erikoismuovi kestää käyttölämpötiloja +140 C asti. RS-MUOVIKETJU Ketjun lenkit polyasetaalia. Tapit ruostumatonta terästä SUS 304. TSUBAKI P R W L L 0 H 1 H 2 H Paino n. D Väri Ketjun nro kg/m Ø RS40P 12,70 7,94 7, ,1 6 6,7 12,7 0,36 4 * ruskea RS60P 19,05 11,91 12, ,5 8,8 17,3 0, valkea * Pienikitkainen tyyppi RS-KETJU LÄMMÖNKESTÄVÄ SARJA RS40PK RS60PK Kulkusuunta Kulkusuunta RS-PITKÄJAKOINEN MUOVIKETJU Ketjun lenkit polyasetaalia. Tapit ruostumatonta terästä SUS 304. RS-PITKÄJAKOINEN KETJU Kulkusuunta TSUBAKI Ketjun jako Päälilevy Paino n. Väri Ketjun nro kg/m RS2040P 25,4 50,0 0,42 ruskea+valkea TSUBAKI Jako Suurin sallittu ketjuvoima Käyttölämpötila-alue Suurin ketjun nopeus Suurin kuormitus Liukukitka- N C m/min sallittu kerroin Ketjun nro mm E Y SY K E Y SY K E Y SY K N RS40P (E, Y, SY, K) 12, RS40P 440 0,25 RS60P (E, Y, SY, K) 19, RS60P 880 0,25 RS2040P (E, Y, SY, K) 25, RS2040P 440 0,25 [A2040P (E, Y, SY, K)] 48

49 NEULALAAKERIKETJUT Näissä ketjuissa on tapin ja holkin välissä neulaakeri, mikä poistaa lähes kokonaan ketjun kulumisen. Kulumiskestävyyden vertailu - voitelematon ketju 0,20 0,15 Venymä (%) 0,10 0,05 Tavallinen rullaketju Tsubaki neulalaakeriketju 0,01 0 Käyttöaika PITKÄJAKOISET KETJUT TSUBAKI Jako Rullan Sisä- Sivulevy Tappi Suurin Suurin kuormitus/ Paino n. leveys sallittu kiinnike A-2 Ø kuormitus PLP RLP Ketjun nro P R W T H h D L 1 L 2 N N N kg/m RFN2040R 25,4 15,88 7,95 1,5 17,5 12,0 3,97 8,25 9, ,99 RFN2050R 31,75 19,05 9,53 2,0 21,0 15,0 4,97 10,30 12, ,72 RFN2060R 38,1 22,23 12,7 3,2 26,0 17,2 5,96 14,55 16, ,57 RFN2080R 50,8 28,58 15,88 4,0 35,0 23,0 7,94 18,30 20, ,88 TSUBAKI Kiinnike Lisäpaino kg/kiinnike Ketjun nro S C X N K T O Kiinnike A-2 Kiinnike K-2 RFN2040R 9,1 12,7 19,3 19,1 9,5 1,5 3,6 0,003 0,006 RFN2050R 11,1 15,9 24,2 23,8 11,9 2,0 5,2 0,006 0,012 RFN2060R 14,7 21,45 31,5 28,6 14,3 3,2 5,2 0,017 0,034 RFN2080R 19,1 27,8 40,7 38,1 19,1 4,0 6,8 0,032 0,064 Huom! 1. Ketjukoot RFN2040R RFN2060R sokalliset liitoslenkit. 2. Supistuslenkkejä ei ole saatavana. 49

50 KETJUT MUOVISIN LIUKULAAKEREIN Teknisestä muovista valmistettu S- tai R-rulla (polyasetaali) Teknisestä muovista valmistettu liukulaakeri Voitelematon ruostumaton teräsketju Hiiliteräsketju Näissä ketjuissa on teknisestä muovista valmistetut liukulaakerit tapin ja holkin välissä. Teknisestä muovista valmistettu rulla voidaan toimittaa myös liukulaakerein. 1. Teknisestä muovista valmistetut, itsevoitelevat liukulaakerit poistavat ketjun voitelutarpeen. 2. Erinomainen kulutuskestävyys takaa ketjun pitkän käyttöiän. 3. Ympäristö ja koneet pysyvät puhtaampina, koska muovi- ja metalliosien kosketuksesta ei synny metallipölyä. 4. Teknisestä muovista valmistettujen rullien käytöllä ketjun paino vähenee huomattavasti verrattuna ruostumattomaan teräsketjuun (S-rulla: -15 %, R-rulla: -40 %). 5. Valitsemalla muoviliukulaakerit ja muovirullat käyntiääni hiljenee (7 10 db alhaisempi kuin ruostumattomilla ketjuilla). 6. RS40, RS50 ja RS60 -ketjut saatavana muoviliukulaakerein erikoistilauksesta. Pyydä lisätietoja! Venymä Ketju muovisin liukulaakererin Voiteluvapaa ketju Käyttöaika Vakiosarja: Muovirullin ja liukulaakerein, muut osat terästä. Ruostumaton teräs sarja: Muovirullin ja liukulaakerein, muut osat ruostumatonta terästä SUS 304. Vakiotyyppi: S-rulla Iso tyyppi: R-rulla TSUBAKI Jako Sisä- Rullan Ø Sivulevy Suurin Rullan Paino n. sallittu suurin kuormitus kg/m leveys N/rulla S-rulla R-rulla Leveys Paksuus kuormitus R-rulla S-rulla Muovi Muovi Ketjun nro P W R 1 R 2 H T N N N R-rulla S-rulla RFS2040S(-D) RFS2040R(-D) 25,40 7,95 7,94 15,88 12,0 1, ,2 0,02 0,50 0,44 RFS2050S(-D) RFS2050R(-D) 31,75 9,53 10,16 19,05 15,0 2, ,3 0,03 0,81 0,76 RFS2060S(-D) RFS2060R(-D) 38,10 12,70 11,91 22,23 17,2 3, ,5 0,05 1,45 1,36 Huom! 1. Korvakeketjuja on myös saatavana. 2. Ruostumattomasta teräksestä valmistettuja ketjuja on myös saatavana. 3. Ketjujen ja korvakkeiden mitat ovat samat kuin vakiopitkäjakoisilla ketjuilla. 1. Sallittu rullan kuormitus Yhden rullan suurin kuormitus (voitelematon): Taulukko 1 Rullan suurin kuormitus Ketjukoko R-rulla S-rulla N N RFS RFS RFS N/rulla 3.Ketjun suurin nopeus: < 70 m/min 4.Käyttölämpötila-alue: -10 C +80 C 5.Jos ketju joutuu kemikaalien vaikutuksen alaiseksi, ota yhteys tekniseen neuvontaamme. TILAUSOHJE RFS2040 SS R - D -1L K2 2.Ketjun ja ohjauspinnan välinen vierintäkitkakerroin (voitelematon). Taulukko 2 Vierintäkitkakerroin 50 Rullatyyppi Kitkakerroin R-muovirulla 0,08 S-muovirulla 0,12 Ketjukoko Muiden osien kuin rullan ja liukulaakerin materiaali Ei merkintää: vakiosarja SS: Ruostumaton teräs sarja Kiinnikkeen tyyppi Kiinnikejako Rullan materiaali (muovirulla) Rullan tyyppi (S-rulla R-rulla)

51 TSUBAKI WP-KETJU RATKAISEE KÄYTTÖONGELMAT KORROOSIOALTTIISSA TILOISSA, KUN: Ruostumaton ketju on liian heikko Vakioketju ruostuu nopeasti NP-ketjun pinnoite kuoriutuu aiheuttaen ongelmia ULKOILMATESTI Kuvassa ketjut 25 päivän testin jälkeen. WP-ketju NP-ketju Vakioketju Kuvassa ketjut 65 päivän testin jälkeen. WP-ketju NP-ketju Vakioketju SUOLAVESITESTI Kuvassa ketjut 7 päivää kestäneen 5 % suolavesitestin jälkeen. WP-ketju NP-ketju Vakioketju Kuvassa ketjut 14 päivää kestäneen 5 % suolavesitestin jälkeen. WP-ketju NP-ketju Vakioketju * Kaikki ketjut testattu ilman voitelua. Kestävyysasteikko Hyvä < > Huono Hyvä < > Huono 10 < > 1 10 < > 1 Ketjutyyppi Murtokuorma Suurin sallittu Korroosionkesto kuormitus Vesi Suolavesi WP-ketju NP-ketju Vakioketju Ruostumaton ketju

52 KAIKKI KETJUKÄYTTÖJEN KOMPONENTIT. Tehonsiirtoketjut Levykimppuketjut Erikoisketjut Huoltovapaat ketjut Ketjut erikoisolosuhteisiin Lamelliketjut ja -hihnat Hammaspyörät ja -tangot Liukukiskot, ketjun- ja hihnankiristimet Automaattiset ketjun- ja hihnankiristimet Ketjupaja Koneistuspalvelu Ketjupyörät Esite nro Pidätämme oikeudet muutoksiin.