TALVIRENGASHINNASTO. Michelin Henkilöauton, SUV-/4x4- ja jakeluauton renkaat. Tuoteluettelo

Transkriptio

1 TALVIRENGASHINNASTO Michelin 2012 Henkilöauton, SUV-/4x4- ja jakeluauton renkaat Tuoteluettelo

2 2 TUOTELUETTELO 2012 SISÄLTÖ Asiakaspalvelu Sivu 3 Renkaiden merkintäjärjestelmä - Uusi EU-lainsäädäntö.. Sivu 5 Michelin talvirengashinnasto Sivu 11 Automallien erityisrenkaat Sivu 18 BFGoodrich talvirengashinnasto Sivu 20 Vaihtoehtotaulukko henkilöauton renkaat Sivu 24 Vaihtoehtotaulukko SUV- ja 4x4-renkaat Sivu 26 Käyttösuositukset Sivu 28 Sivu 11 Sivu 20

3 3 asiakaspalvelu Jälleenmyyjille Portaalista löydät viimeisimmät uutiset, tietoa renkaista ym. Voit ladata siitä myös sähköisiä hinnastoja, kuvia, logoja, ilmoituspohjia ym. Portaalin kautta voit myös tilata painotuotteita, mainosvaatteita ja -tuotteita. Online-rengastilauksiin sekä varasto- ja toimitusaikatiedusteluihin pääset klikkaamalla portaalilla olevaa Bibserve-linkkiä. Kuluttajille Kotisivultamme: - Löydät viimeisintä tietoa Michelin-renkaista. - Voit tutustua kätevään Rengasvalitsin -toimintoon. Sen avulla löydät autoosi parhaiten soveltuvat renkaat ja oikeat ilmanpaineet. - Voit ottaa yhteyttä rengasasiantuntijaamme, joka käsittelee kysymykset ja tuotereklamaatiot. Sivustoamme voit lukea myös mobiiliversiona. Tutustu BFGoodrichin rengasvalikoimaan ja menestykseen kilparadoilla.

4 4 asiakaspalvelu Kysy Michelinin rengasasiantuntijalta - verkkopalvelu jälleenmyyjille ja kuluttajille! Lähetä kysymyksesi meille suoraan Internetissä! Kehen pitäisi ottaa yhteyttä, jos on kysyttävää renkaista? Michelin-renkaiden jälleenmyyjänä voit aina kääntyä Michelin-edustajasi puoleen, mutta joskus on hyvä olla myös vaihtoehto erityisesti, kun kyseessä on kuluttajalta tuleva kysymys. Internet-palvelumme on hyvä apu tällaisissa tapauksissa. Mene osoitteeseen ja klikkaa Ota yhteyttä Micheliniin. Kirjoita kysymyksesi ja lähetä se meille. Tavoitteenamme on vastata kysymyksiin 48 tunnin sisällä. Useimpiin yksityisiltä henkilöiltä tuleviin kysymyksiin vastaus löytyy nopeasti. Parasta tietenkin on, jos ehdit itse antaa asiakkaille vastaukset, mutta erityisesti sesonkiaikoina voit hyvin siirtää tämän tehtävän rengasasiantuntijoillemme. Kotisivultamme löydät vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin, muun muassa koskien oikeita rengaspaineita ym. Rengasasiantuntijamme käsittelevät myös kuluttajien ja jälleenmyyjien tuotereklamaatioita koskevat kysymykset. Rengasasiantuntijamme tavoitat myös puhelimitse: Puh: Aukioloajat: Ma-Pe (suljettu lounasajan ) Kuluttajapalvelu

5 RENKAIDEN MERKINTÄJÄRJESTELMÄ - Uusi EU-lainsäädäntö 5 Miksi suositella Micheliniä? Michelin ottaa askeleen pidemmälle: Turvallisuus + + = Kestävyys Polttoainesäästö Michelinin, eurooppalaisten kuljettajien suosiman rengasmerkin* ansiosta, sinun ei tarvitse tehdä valintaa turvallisuuden, kestävyyden ja polttoainesäästön välillä. * TNS Sofresin kysely v kuudella tärkeimmällä markkina-alueella opassa. Turvallisuus Turvallisuus on Michelinille aina tärkeintä. Michelin on osallisena eri turvallisuusprojekteissa tekemällä tiivistä yhteistyötä maailman suurimpien liikenneturvallisuusjärjestöjen kanssa.varmistaakseen parhaan suorituskyvyn Michelin haluaa tarjota renkaat, joilla voi ajaa turvallisesti kaikissa sääolosuhteissa. YKKÖNEN TURVALLISUUDESSA** Kestävyys Michelin pitää myös tärkeänä tuoteominaisuutena renkaiden kulutuskestävyyttä, joka ei ole mukana merkinnässä, mutta joka on autoilijoille erittäin tärkeä kriteeri, sillä se vaikuttaa suoraan rengastalouteen. Markkinoilla myytävien renkaiden kulutuskestävyys vaihtelee paljon: ero kestoiässä samankokoisten renkaiden välillä voi olla vähintään kaksinkertainen. TÄMÄ ON ENEMMÄN KUIN VUOTUINEN AJOKILOMETRIMÄÄRÄ KESKIVERTOAUTOILIJALLA! YKKÖNEN KESTÄVYYDESSÄ*** Polttoainesäästö YKKÖNEN POLTTOAINESÄÄSTÖSSÄ*** ** MICHELIN on eurooppalaisten kuluttajien eniten arvostama rengasmerkki (TNS Sofresin v tekemä kuluttajakysely kuudella tärkeimmällä markkinaalueella opassa), kun huomioidaan : - Turvallisuus märällä tienpinnalla. - Liikenneturvallisuuden edistäminen. *** Verrattuna tärkeimpiin kilpailijoihin. Laskelma perustuu TÜV SÜDin v ja 2011 tekemien vierinvastustestien tuloksiin kunkin tuoteryhmän myydyimmissä rengasmalleissa markkinoilla saatavilla olleilla renkailla.

6 6 RENKAIDEN MERKINTÄJÄRJESTELMÄ - Uusi EU-lainsäädäntö Mikä on uuden lain tarkoitus? Päätavoite: Parantaa tieliikenteen turvallisuutta ja kustannustehokkuutta sekä vähentää ympäristöhaittoja edistämällä polttoainetehokkaiden, turvallisten ja äänettömämpien renkaiden käyttöä. Auttaa kuluttajaa renkaiden vertailussa ja valinnassa kolmen kriteerin perusteella: Polttoainetehokkuus Märkäpito Ulkoinen vierintämelu EU-lainsäädäntö tulee voimaan 1. marraskuuta 2012 asetus koskee henkilö- ja jakeluauton sekä kuorma- ja linja-auton renkaita, jotka on valmistettu jälkeen. Asetus ei kuitenkaan koske kaikkia renkaita. Sen ulkopuolelle jäävät muun muassa nastarenkaat, pinnoitetut renkaat, museorenkaat, kilparenkaat ja väliaikaisesti käytettävät vararenkaat. MICHELIN kannattaa uutta lakia Renkaiden merkintäjärjestelmä on tärkeä projekti, joka ohjaa markkinoita oikeaan suuntaan antamalla kuluttajille objektiivista tietoa renkaiden ominaisuuksista ja helpottaa ostopäätöksen tekemistä. Kolme kriteeriä Polttoainetehokkuus 1 2 Märkäpito 3 Ulkoinen vierintämelu Kuinka mittausarvot määritetään? Rengasvalmistajat ja -maahantuojat ilmoittavat itse omien rengasmerkkiensä tiedot sovittujen testausmenetelmien mukaisesti. EU-jäsenvaltioiden määräämät viralliset mittauslaboratoriot tarkistavat ilmoitetut tiedot. Testausmenetelmät on määritelty kaikille yhdenmukaisesti ja niitä tulee noudattaa. Kaikissa testauksissa on noudatettava määrättyjä raja-arvoja koskien mm. lämpötiloja, veden syvyyttä ja nopeutta. Michelin esimerkiksi suorittaa kaikki märkäpidon jarrutustehotestinsä seuraavissa olosuhteissa: Kesärenkaat noin 20 C -lämpötilassa Talvirenkaat noin 7 C -lämpötilassa Raskaan kaluston renkaat (ympärivuotisessa käytössä olevat) 7 C 25 C -lämpötilassa Huom! Merkintä ilmoittaa jarrutustehon märällä tiellä myös nastattomille talvirenkaille. Tämä tieto voi olla harhaanjohtava, sillä se ei huomioi renkaan pitoa jäisellä ja lumisella tiellä.

7 7 Luokittelukriteerit 1 Polttoainetehokkuus: 7-portainen asteikko A:sta (paras) G:hen (heikoin). Vaikka tulokset voivat vaihdella ajoneuvon ja sääolosuhteiden mukaan, A-luokitetun ja G-luokitetun arvon välinen ero rengassarjaa kohti voi merkitä polttoaineenkulutuksen vähenemistä jopa 7,5%:lla* tai vielä enemmän raskaan kaluston kohdalla. *Komission asetuksen EY 1222/2009 vahvistamien testausmenetelmien mukaan mitatut tulokset. Lähde: Komission lainsäädännön vaikutusten arviointi SEK(2008) Märkäpito (jarrutuskyky märällä tiellä): 7-portainen asteikko A:sta (lyhin jarrutusmatka) G:hen (pisin jarrutusmatka) Vaikka tulokset voivat vaihdella ajoneuvon ja sääolosuhteiden mukaan, ero A- ja G-luokan rengassarjan välillä voi merkitä jopa 30 % lyhyempää jarrutusmatkaa täydessä jarrutuksessa (esim. 80 km/h kulkevan henkilöauton jarrutusmatka voi olla jopa 18 m lyhyempi)*. *Komission asetuksen EY 1222/2009 ja siihen tehdyn muutoksen EY 228/2011 vahvistamien testausmenetelmien mukaan mitatut tulokset. Lähde: Komission lainsäädännön vaikutusten arviointi SEK (2008) Ulkoinen vierintämelu: Desibeleissä ilmoitetun vierintämeluarvon (dba) lisäksi merkinnässä on symboli, joka luokittelee renkaan melutason suhteessa nykyisiin säännöksiin. - Kolme ääniaaltoa: renkaan melutaso ylittää tulevan EU -raja-arvon mutta on voimassaolevan direktiivin mukainen (2001/43 EY). - Kaksi ääniaaltoa: renkaan melutaso on tulevan raja-arvon ja 3 db alemman arvon välillä. - Yksi ääniaalto: renkaan melutaso on vähintään 3 db alle tulevan raja-arvon (hiljainen rengas)* Huom! Ulkoinen vierintämelu ei ole täysin vertailukelpoinen ajoneuvon sisällä havaitun melun kanssa. *Komission asetuksen EY 1222/2009 vahvistamien testausmenetelmien mukaan mitatut tulokset. Lähde: Komission lainsäädännön vaikutusten arviointi SEK(2008) 2860.

8 8 RENKAIDEN MERKINTÄJÄRJESTELMÄ - Uusi EU-lainsäädäntö Asetuksen soveltaminen Rengasvalmistajien ja -maahantuojien velvollisuudet Mittausarvojen on oltava näkyvillä: Renkaan kulutuspinnassa olevassa tarrassa sekä jokaisen yhden tai useamman renkaan toimituserässä. Kaikessa henkilö-, jakelu- ja kuorma-auton renkaita koskevassa teknisessä mainosmateriaalissa sekä internetsivustolla. Ajoneuvonvalmistajien velvollisuudet (automaahantuojat ja jälleenmyyjät) Kun kuluttajalla on autoliikkeessä mahdollisuus valita, millaiset renkaat uuteen ajoneuvoon asennetaan, hänen on saatava tieto rengasmerkinnän arvoista ennen ostopäätöksen tekoa. Rengasjälleenmyyjien velvollisuudet (rengasliikkeet, autoliikkeet ym.) Myyntipisteessä esillä olevissa renkaissa on oltava rengasvalmistajan toimittama joko kulutuspintaan kiinnitetty rengasmerkintätarra tai niiden välittömässä läheisyydessä on oltava painetussa muodossa oleva luokittelumerkintä. Mikäli rengas ei ole kuluttajan nähtävissä myyntipisteessä, on EU-rengasmerkinnän tiedot esitettävä hänelle muulla tavoin (tuote-esitteissä ja hinnastoissa). Myyntipisteessä saatavilla olevan tiedon lisäksi EU-rengasmerkinnän tietojen tulee ilmetä laskussa tai laskun liitteenä olevassa selvityksessä. Myyntipisteen velvollisuudet, mukaanlukien verkkokaupat: 1. marraskuuta 2012 alkaen kaikissa renkaissa, jotka on valmistettu 1. heinäkuuta 2012 jälkeen, on oltava näkyvillä seuraavat tiedot: 1/ Värillinen luokittelutarra (valmistajan tai maahantuojan toimittama) 2/ Jälleenmyyjän on annettava tieto rengasmerkinnän arvoista asiakkailleen ennen ostopäätöksen tekoa. 3/ Rengasmerkintää koskevat tiedot on ilmoitettava kaikessa teknisessä mainosmateriaalissa. 4/ Jälleenmyyjän tulee antaa kuluttajalle rengasmerkintää koskevat tiedot laskulla tai laskun liitteenä ostohetkellä.

9 9 MICHELIN ja rengasmerkintä Rengasmerkintä Helpottaakseen jälleenmyyjien ja kuluttajien tiedottamista Michelin merkitsee heinäkuusta 2012 lähtien kaikki EU-alueella myytävät henkilö- ja jakeluauton renkaansa (asetus 1222/2009) rengasmerkintätarralla. Tämä koskee yhtymän kaikkia tuotemerkkejä. Tiedottaminen asiakkaalle: Suoraan laskulla tai laskun liitteenä. Ilmoita mittaustuloksen arvo ja luokittelukriteeri. Noudata asetuksessa määrättyä järjestystä: - Polttoainetehokkuusluokka (kirjaimet A- G); - Märkäpitoluokka: (kirjaimet A-G) - Ulkoisen vierintämelun mittausarvo (desibeleinä): 2-numeroinen luku - Vierintämeluluokka: 1-3 merkkiä Viittaa voimassaolevaan asetukseen EY 1222/2009 Kotisivuilla: Tekniset tuoteargumentit: noudata rengasmerkinnässä olevaa järjestystä. Viittaa voimassaolevaan asetukseen: EY 1222/2009. Anna myös linkki opan kumi- ja rengasteollisuuden järjestön sivuille: Tuote-esitteissä, hinnastoissa ja teknisissä esitteissä (mukaan lukien Internetistä saatavat sähköiset esitteet) Henkilö- ja jakeluauton renkaissa merkintä ilmoitetaan renkaaseen kiinnitetyllä tai renkaan mukana tulevalla tarralla. Tärkeitä päivämääriä alkaen kaikissa jälkeen valmistetuissa renkaissa on oltava EUrengasmerkintä. Ennen EU-mittaustulosten arvoista tiedottaminen on kiellettyä. EU-rengasmerkintä auttaa kuluttajaa renkaiden vertailussa ja valinnassa merkinnässä olevan kolmen kriteerin perusteella.

10 10

11 Talvirengashinnasto 2012 Henkilöauton, SUV-/4x4- ja jakeluauton renkaat. 11

12 12 TALVIrenkaat 2012 Sisällysluettelo Henkilöauton renkaat Sivu 14 Renkaiden esittely SUV-/4x4-renkaat Sivu 15 Renkaiden esittely Jakeluauton renkaat Sivu 16 Renkaiden esittely Automallien erityisrenkaat sivu 18-19

13 13 MICHELININ AVULLA VOIT TARJOTA ASIAKKAILLESI PARASTA TALVEEN MICHELIN: Markkinoiden referenssi Innovaatioiden ykkönen jo yli 100 vuoden ajan: Michelinillä on työntekijää tutkimus- ja tuotekehitystehtävissä sekä yksi rengasalan suurimmista T&K budjeteista. Ykkönen opan kuluttajien keskuudessa: Lähes joka kolmas kuluttaja sanoo valitsevansa MICHELIN-merkin ennen mitään muuta rengasmerkkiä*. * TNS Sofresin v tekemä kysely, johon haastateltiin kuluttajaa kuudella tärkeimmällä markkina-alueella opassa. opan ykkönen jälleenmyyjien tyytyväisyydessä*. * Vuonna 2011 tehty IPSOS-tutkimus, johon haastateltiin 2469 eurooppalaista jälleenmyyjää. Ykkönen suorituskykyisten ja urheilullisten renkaiden luokassa eurooppalaisten autonvalmistajien keskuudessa: MICHELIN on kaikkein vaativimpien autonvalmistajien valinta premium-autojen ensiasennusrenkaaksi.joka neljäs premium-luokan auto on varustettu MICHELIN-renkailla*. Läheinen yhteistyö Porschen kanssa, nopeuden maailmanennätyksiä Bugatti Veyron- ja Shelby Super Cars ** -autoilla ja 14 perättäistä voittoa Le Mansin 24 tunnin ajoissa. * ETRMA 2011 luvut V-, W-, Y- ja Z -segmenteissä. ** MICHELIN Pilot Sport on ajanut suljetulla radalla yli 400 km/h nopeudella. MICHELIN-renkaat: Oikea rengas muuttaa kaiken Ykkönen turvallisuudessa. Michelin on eurooppalaisten kuluttajien* eniten arvostama rengasmerkki, kun huomioidaan: -Turvallisuus märällä tienpinnalla - Liikenneturvallisuuden edistäminen * TNS Sofresin v tekemä kuluttajakysely kuudella tärkeimmällä markkina-alueella opassa. Ykkönen kestävyydessä*. * Verrattuna tärkeimpiin kilpailijoihin. TNS Sofresin v tekemä kuluttajakysely kuudella tärkeimmällä markkina-alueella opassa. Tuloksen vahvistavat DEKRA testauslaitoksen v ja 2011 suorittamat testit kunkin tuoteryhmän myydyimmissä rengasmalleissa opan markkinoilla saatavilla olleilla renkailla. Ykkönen polttoainesäästössä*. * Verrattuna tärkeimpiin kilpailijoihin. Laskelma perustuu TÜV SÜDin v ja 2011 tekemien vierinvastustestien tuloksiin kunkin tuoteryhmän myydyimmissä rengasmalleissa, opan markkinoilla saatavilla olleilla renkailla.

14 Henkilöauton renkaat Suorituskykyluokka: Q, T, H Profiilisuhde: Vanneläpimitta: UUTUUS Nastaton talvirengas äärimmäisiin talviolosuhteisiin. Soveltuu kaikkiin henkilöautoihin. Turvallisempi myös äärimmäisissä talviolosuhteissa kolmannen sukupolven Winter Grip teknologian ansiosta. Turvallisempi: 7% lyhyempi jarrutusmatka jäällä ja 3 % lyhyempi jarrutusmatka lumella (1) Parempi liikkeellelähtökyky: 17% parempi vetopito jäällä ja 6% parempi eteneminen lumella (1) Lisäksi sillä on MICHELIN-renkaille ominainen pitkä käyttöikä ja hyvä polttoainetehokkuus. (1) Verrattuna edeltäjäänsä. Sisäiset testit v rengaskoossa 205/55 R16. Suorituskykyluokka: T Profiilisuhde: Vanneläpimitta: Pohjoismaiseen talveen suunniteltu nastoitettu talvirengas, joka soveltuu kaikkiin henkilöautoihin MICHELIN X-ICE NORTH: Täydellistä luottamusta pohjolan talvikeleissä! Rengas takaa entistä tehokkaamman turvallisuuden jäällä ja paremman etenemisen lumessa (1). MICHELIN X-ICE NORTH lyhentää jarrutusmatkaa jäällä 10% (1) MICHELIN X-ICE NORTH renkaan eteneminen syvässä lumessa on parantunut 10% (1) (1) Verrattuna edeltäjäänsä. Sisäiset testit vuodelta 2008 rengaskoossa 205/55 R 16 T.

15 SUV-/4x4-renkaat Suorituskykyluokka: T, H Profiilisuhde: Vanneläpimitta: Nastaton SUV-rengas Pohjolan vaativille talvikeleille MICHELIN LATITUDE X-ICE tarjoaa paremman pidon jäällä (1) sekä pidemmän kestoiän (2). MICHELIN LATITUDE X-ICE lyhentää jarrutusmatkaa jäällä 15% (1) MICHELIN LATITUDE X-ICE tarjoaa 20% enemmän ajokilometrejä (2) (1) MICHELIN LATITUDE X-ICE (LXI2) verrattuna edeltäjäänsä. (2) MICHELIN LATITUDE X-ICE (LXI2) verrattuna edeltäjäänsä. Suorituskykyluokka: Q, T Profiilisuhde: Vanneläpimitta: Suunniteltu kaikkiin SUV-autoihin kaikkein vaativimpiin talviolosuhteisiin NASTOITETTU SUV-RENGAS TURVALLISEEN TALVIAJOON MICHELIN LATITUDE X-ICE North tarjoaa entistä paremman turvallisuuden jäällä ja lumella (1) sekä paremman liikkeellelähtökyvyn lumella (1), 5 % vähemmillä nastoilla (2). 6% lyhyempi jarrutusmatka jäällä ja lumella (1) 15% parempi liikkeellelähtökyky lumella (1) Kattaa yli 90% uusista SUV-autoista (3) 1) Verrattuna edeltäjäänsä. Test Worldin testit v rengaskoossa 235/65 R 17 T. 2) Verrattuna edeltäjäänsä. 3) Michelinin nastarengasvalikoima kattaa yli 90% uusista SUV-autoista (vuoden 2011 ensiasennuksista).

16 Jakeluauton renkaat Suorituskykyluokka: R, T Profiilisuhde: Vanneläpimitta: JAKELUAUTOIHIN Nastaton MICHELIN Agilis Alpin tarjoaa parantuneen turvallisuuden kaikilla talvikeleillä sekä lisääntyneen kestävyyden ja taloudellisuuden (1). (1) Verrattuna edeltäjäänsä. Sisäiset testit vuodelta 2007 rengaskoossa 195/65 R Q. Suorituskykyluokka: R Profiilisuhde: Vanneläpimitta: JAKELUAUTOIHIN Ammattikuljettajille tarkoitettu nastoitettu MICHELIN Agilis X-ICE NORTH Alpin tarjoaa parantuneen turvallisuuden kaikilla talvikeleillä sekä lisääntyneen kestävyyden ja taloudellisuuden (1). (1) Verrattuna edeltäjäänsä. Sisäiset testit vuodelta 2007 rengaskoossa 195/65 R 16C 104 R.

17 17

18 18 Automallien erityisrenkaat Erityismerkinnät Autonvalmistaja tai Michelin-merkintä Autonvalmistaja/malli Rengastyyppi K1, K2 Michelin FERRARI MICHELIN Pilot Sport C1 Michelin CHRYSLER Viper MICHELIN Pilot Sport Erittäin suositeltava N0,N1,N2,N Autonvalmistaja PORSCHE (+VW TOUAREG) H BMW M Autonvalmistaja BMW M (M3, Z4M, M5, M6...) Kaikki MICHELIN Pilot Sport MICHELIN Pilot Alpin MO1 Autonvalmistaja AMG MICHELIN Pilot Sport MICHELIN Pilot Alpin RO1 Autonvalmistaja QUATTRO (RS6, RS4, R8 ) MICHELIN Pilot Sport H Autonvalmistaja BMW, Mini Kaikki MO Autonvalmistaja MERCEDES Kaikki AO Autonvalmistaja AUDI MICHELIN Primacy HP MICHELIN Pilot Sport VO Autonvalmistaja Volkswagen (Touareg) MICHELIN LATITUDE Diamaris Valinnainen DT1 Michelin Kaikki MICHELIN Pilot Sport MICHELIN Primacy HP MICHELIN ENERGY TM Saver G1 Michelin Kaikki MICHELIN Pilot Primacy MICHELIN Primacy HP A Michelin Toyota (Auris) MICHELIN Primacy HP S1 Michelin Kaikki MICHELIN ENERGY TM Saver MICHELIN Primacy HP RP Michelin Kaikki MICHELIN Primacy HP MICHELIN Pilot Sport (*) Emme suosittele eri merkinnöillä varustettujen renkaiden asentamista samalle akselille.

19 19 Tietoja Mikäli erityismerkinnöillä varustettuja renkaita ei ole saatavana, voiko kyseiseen automalliin asentaa samalle akselille renkaat, joissa ei ole erityismerkintää*? Voiko nämä erityismerkinnällä varustetut renkaat asentaa toiseen automerkkiin, samalle akselille *? Kaikissa tämän valmistajan uusissa autoissa on alkuperäisasennettuina tällä merkinnällä varustetut renkaat. Näiden ajoneuvojen erityispiirteiden vuoksi merkintöjä on noudatettava. Renkaat on asennettava kaikkiin neljään pyörään. Kaikissa tämän valmistajan uusissa autoissa on alkuperäisasennettuina tällä merkinnällä varustetut renkaat. Näiden ajoneuvojen erityispiirteiden vuoksi merkintöjä on noudatettava. Renkaat on asennettava kaikkiin neljään pyörään. Kaikissa tämän valmistajan uusissa autoissa on alkuperäisasennettuina tällä merkinnällä varustetut renkaat. Näiden ajoneuvojen erityispiirteiden vuoksi merkintöjä on noudatettava. Renkaat on asennettava kaikkiin neljään pyörään. Kaikissa tämän valmistajan uusissa autoissa on alkuperäisasennettuina tällä merkinnällä varustetut renkaat. Näiden ajoneuvojen erityispiirteiden vuoksi merkintöjä on noudatettava. Renkaat on asennettava kaikkiin neljään pyörään. Kaikissa tämän valmistajan uusissa autoissa on alkuperäisasennettuina tällä merkinnällä varustetut renkaat. Michelin suosittelee, että merkintöjä noudatetaan ja että renkaat asennetaan kaikkiin neljään pyörään. Kaikissa tämän valmistajan uusissa autoissa on alkuperäisasennettuina tällä merkinnällä varustetut renkaat. Michelin suosittelee, että merkintöjä noudatetaan ja että renkaat asennetaan kaikkiin neljään pyörään. Kaikissa tämän valmistajan uusissa autoissa on alkuperäisasennettuina tällä merkinnällä varustetut renkaat. Michelin suosittelee, että merkintöjä noudatetaan ja että renkaat asennetaan kaikkiin neljään pyörään. Kaikissa tämän valmistajan uusissa autoissa on alkuperäisasennettuina tällä merkinnällä varustetut renkaat. Michelin suosittelee, että merkintöjä noudatetaan ja että renkaat asennetaan kaikkiin neljään pyörään. Kaikissa tämän valmistajan uusissa autoissa on alkuperäisasennettuina tällä merkinnällä varustetut renkaat. Michelin suosittelee, että merkintöjä noudatetaan ja että renkaat asennetaan kaikkiin neljään pyörään. Ei suositella Ei suositella Ei suositella (paitsi VW Touareg) Ei suositella (4 renkaan sarja) (4 renkaan sarja) Ei suositella Ei suositella (4 renkaan sarja) (4 renkaan sarja) (4 renkaan sarja) (4 renkaan sarja) Rengaskoko 255/60 R V, VW Touareg. Näillä renkailla varustetun ajoneuvon suorituskyky on parempi kuin auton, jonka renkaissa ei ole VO-merkintää. Ajoneuvo, jossa on erityismerkinnällä varustetut renkaat, omaa paremman suorituskyvyn. Renkaat on asennettava samalle akselille. Ajoneuvo, jossa on erityismerkinnällä varustetut renkaat, omaa paremman suorituskyvyn. Renkaat on asennettava samalle akselille. Ajoneuvo, jossa on erityismerkinnällä varustetut renkaat, omaa paremman suorituskyvyn. Renkaat on asennettava samalle akselille. Tällä merkinnällä varustetut renkaat on asennettava samalle akselille. Tällä merkinnällä varustetut renkaat on asennettava samalle akselille. Huom! Lisätietoja ja neuvoja erityistapauksiin saat Michelinin paikalliselta edustajalta.

20 Rengas, jolla pääset pidemmälle TALVIRENGASHINNASTO 2012 HENKILÖAUTON, SUV/4X4 JA JAKELUAUTON RENKAAT

21 2012 TALVIRENkaat Sisällysluettelo Henkilöauton renkaat Sivu 22 SUV/4x4-renkaat Sivu 23 JAKELUAUTON renkaat Sivu 23 Ympäristösyistä sähköiset hinnastot ovat ladattavissa osoitteesta

22 Henkilöauton renkaat g-force Stud VARMAA PITOA JÄÄLLÄ - JA SEN HUOMAA! Talvella ajaminen on hankalampaa: sataa, tuiskuaa, tiet ovat jäiset Tästä syystä BFGoodrich tarjoaa suorituskykyiset talvirenkaat, joiden avulla hallitset talven kaikki keliolosuhteet. Moottoriurheilussa saavutetut menestyksemme ovat viitoittaneet tietä renkaita kehittäessämme. BFGoodrich on valmis kelille kuin kelille! PIENEMPIIN JA SUURIIN HENKILÖAUTOIHIN SEKÄ TILA-AUTOIHIN. Nastojen ja kumiseoksen yhteistoiminnan ansiosta renkaan ajo-ominaisuudet ovat tasapainoiset niin jäällä kuin lumella. Nuolimainen kuvio ja aggressiivinen kuvioura kulutuspinnan keskellä takaavat hyvän ajettavuuden. Voimakkaan lamelloinnin ja tehokkaan nastoituksen ansiosta rengas pysähtyy tehokkaasti ennen estettä. Poikkileikkausleveys: mm Profiilisuhde: Vannehalkaisija: Suorituskykyluokka: Q Winter G HYVÄÄ PITOA JA AJAMISEN ILOA g-force Winter NASTATON TALVIRENGAS PIENEMPIIN autoihin Hyvä suuntavakavuus kaikilla ajoalustoilla. Erinomainen ajettavuus ja tehokas jarrutuskyky liukkaalla tiellä. AJON HALLINTAA TALVITEILLÄ Poikkileikkausleveys: mm Profiilisuhde: Vannehalkaisija: Suorituskykyluokka: T NASTATON TALVIRENGAS PIENEMPIIN ja suuriin HENKILÖ AUTOIHIN sekä urheilullisiin autoihin Tehokas liikkeellelähtö erinomaisen lumi- ja jääpidon ansiosta. Maksimaalinen hallinta talviteillä. Tehokas jarrutus kaikilla ajoalustoilla. Poikkileikkausleveys: mm Profiilisuhde: Vannehalkaisija: Suorituskykyluokka: T-H-V 22

23 SUV/4x4-renkaat BFGoodrich, maastorallin maailmancupin voittaja aina vuodesta 1999, tarjoaa tänä päivänä täydellisen valikoiman korkean suorituskyvyn renkaita 4x4-ajoneuvoille. Renkaamme tarjoavat optimaalisen hallittavuuden ja parhaan mahdollisen pidon niin maantiellä kuin maastossakin. Winter Slalom KSI...HALLITSEE TALVITIET SUV-AJONEUVOIHIN (80% MAANTIELLE, 20% MAASTOON) Maksimaalista hallittavuutta lumella. Erinomainen pito ja tehokkaat jarrutusominaisuudet jäällä. Ainutlaatuista ajamisen iloa kuivilla ja märillä pinnoilla. Poikkileikkausleveys: mm Profiilisuhde: Vannehalkaisija: Suorituskykyluokka : S Jakeluauton renkaat Activan Winter BFGoodrich tarjoaa kilparadoilta saamaansa kokemusta myös ammattikuljettajien käyttöön. Renkaiden on toimittava moitteettomasti olipa sitten kyse rallista tai ammattiajosta...pysyvää HALLINTAA TALVITEILLÄ NASTATON TALVIRENGAS JAKELUAUTOIHIN Parempi pito lumella ja jäällä. Luotettava ja kestävä rengas. Poikkileikkausleveys: mm Profiilisuhde: Vannehalkaisija: Suorituskykyluokka: R-T 23

24 24 Vaihtoehtotaulukko henkilöauton renkaat 70 - SARJA 65 - SARJA 60 - SARJA 55 - SARJA 50 - SARJA / /70R13 165/65R13 145/65R14 r 1671 r 1659 r 1659 f 4-5 f f /60R14 185/55R14 195/45R15 r 1690 r 1708 r 1699 f 4,5-6 f 5-6,5 f 6-7,5 165/70R13 175/65R13 155/65R14 205/45R15 r 1714 r 1702 r 1702 r 1723 f 4-5,5 f 5-6 f 4,5-5,5 f 6.5-7,5 165/65R14 145/65R15 175/60R14 175/55R15 r 1739 r 1736 r 1726 r 1748 f 4,5-6 f 4-5 f 5-6 f /70R13 185/60R14 195/50R15 215/45R15 195/45R16 r 1757 r 1763 r 1760 r 1754 r 1775 f 4,5-6 f 5-6,5 f 5,5-7 f 7-8 f 6-7,5 125R15 185/70R13 165/70R14 145/70R15 175/65R14 155/65R15 195/60R14 185/55R15 205/50R15 205/45R16 r 1793 r 1800 r 1793 r 1784 r 1781 r 1778 r 1800 r 1784 r 1790 r 1800 f 3-4 f 4,5-6 f 4-5,5 f f 5-6 f 4.5-5,5 f 5,5-7 f 5-6,5 f 5,5-7,5 f /80R15 185/65R14 165/65R15 175/60R15 195/55R15 215/50R15 185/50R16 235/45R15 r 1821 r 1818 r 1815 r 1803 r 1815 r 1821 r 1806 r 1809 f 3,5-4.5 f f 4,5-6 f 5-6 f 5,5-7 f f f /70R13 175/70R14 155/70R15 205/60R14 185/60R15 195/50R16 215/45R16 r 1842 r 1836 r 1827 r 1836 r 1839 r 1836 r 1830 f 5-6,5 f f 4-5 f 5,5-7,5 f 5-6,5 f 5,5-7 f /70R15 195/65R14 175/65R15 205/55R15 225/50R15 205/50R16 225/45R16 r 1870 r 1861 r 1858 r 1851 r 1851 r 1867 r 1854 f 4-5,5 f 5,5-7 f 5-6 f 5,5-7,5 f 6-8 f 5,5-7,5 f R15 185/70R14 185/65R15 195/60R15 195/55R16 215/50R16 r 1879 r 1879 r 1894 r 1876 r 1891 r 1897 f 3,5-5 f f 5-6,5 f 5,5-7 f 5,5-7 f 6-7,5 155/80R15 195/70R14 175/70R15 205/60R15 225/55R15 245/45R16 r 1918 r 1922 r 1912 r 1912 r 1918 r 1909 f 4-5 f 5-7 f f 5,5-7,5 f 6-8 f /65R15 215/60R15 205/55R16 225/50R16 205/50R17 r 1937 r 1949 r 1928 r 1928 r 1946 f 5,5-7 f 6-7,5 f 5,5-7,5 f 6-8 f 5,5-7,5 165/80R15 205/70R14 185/70R15 205/65R15 195/60R16 215/55R16 235/50R16 r 1967 r 1964 r 1955 r 1973 r 1962 r 1958 r 1958 f 4-5,5 f 5,5-7 f f 5,5-7,5 f 5,5-7 f 6-7,5 f 6, /70R15 225/60R15 205/60R16 225/55R16 245/50R16 215/50R17 r 1998 r 1986 r 1989 r 1995 r 1989 r 1976 f 5-7 f 6-8 f 5,5-7,5 f 6-8 f f 6-7,5 175R15 215/70R14 215/65R15 195/65R16 235/60R15 215/60R16 205/55R17 255/50R16 225/50R17 r 2013 r 2007 r 2016 r 2013 r 2022 r 2025 r 2007 r 2019 r 2007 f 4,5-6 f f 6-7,5 f 5,5-7 f 6,5-8,5 f 6-7,5 f 5,5-7,5 f 7-9 f /70R15 215/55R17 265/50R16 235/50R17 r 2041 r 2037 r 2050 r 2037 f 5,5-7 f f 7,5-9,5 f 6,5-8,5 185/80R15 225/65R15 205/65R16 225/60R16 245/55R16 225/55R17 295/50R15 245/50R17 215/50R18 r 2065 r 2053 r 2050 r 2062 r 2062 r 2074 r 2065 r 2065 r 2053 f 4,5-6 f 6-8 f f 6-8 f f 6-8 f 8-10,5 f f /70R15 235/65R15 215/65R16 255/60R15 235/60R16 255/55R16 255/50R17 225/50R18 r 2083 r 2095 r 2092 r 2095 r 2098 r 2092 r 2098 r 2083 f f 6,5-8,5 f 6-7,5 f 7-9 f 6,5-8,5 f 7-9 f 7-9 f /80R15 215/60R17 235/55R17 235/50R18 r 2114 r 2104 r 2105 r 2114 f 5-6,5 f 6-7,5 f f /70R15 225/65R16 225/60R17 245/55R17 245/50R18 r 2126 r 2129 r 2141 r 2141 r 2144 f 6-7,5 f 6-8 f 6-8 f f /60R18 r 2217 f /55R17 r 2172 f /50R19 r 2315 f >2300 Vaihtoehtotaulukko perustuu STRO:n tietoihin Kunkin koon kohdalla ruudussa on ilmoitettu seuraavat tiedot: 185/65-15 r 1894 f = vierintäkehä mm:ssä 5-6 = mahdolliset vannemitat Renkaan kantavuus voi poiketa ilmoitetusta. Samalla rivillä olevien rengaskokojen vierintäkehät vaihtelevat hyvin vähän, vain n. 25 mm. Rivin siirto ylös- ja alaspäin vähentää tai kasvattaa vierintäkehää n. 1,5 %:lla. ZR-renkaiden kantavuus lasketaan 240 km/h nopeudesta.

25 25 - SARJA 40 - SARJA 35 - SARJA 30 - SARJA 25 - SARJA /20 21/22 195/40R16 r 1714 f /40R16 f 1739 f /40R16 215/35R17 f 1763 r 1775 f 7-8,5 f /40R16 195/40R17 225/35R17 r 1787 r 1793 r 1800 f 7,5-9 f f 7, /40R17 225/30R18 r 1818 r 1809 f 7-8 f /40R17 245/35R17 215/35R18 r 1842 r 1842 r 1851 f 7-8,5 f 8-9,5 f /40R16 225/40R17 225/35R18 255/30R18 r 1861 r 1867 r 1876 r 1864 f f f f /45R17 235/40R17 205/40R18 265/35R17 235/35R18 265/30R18 225/30R19 r 1879 r 1891 r 1894 r 1885 r 1894 r 1882 r 1888 f f 8-9,5 f 7-8 f 9-10,5 f 8-9,5 f 9-10 f /45R17 245/40R17 215/40R18 275/35R17 245/35R18 215/35R19 285/30R18 255/30R19 r 1909 r 1915 r 1919 r 1903 r 1919 r 1931 r 1919 r 1943 f 7-8 f 8-9,5 f 7-8,5 f 9-11 f 8-9,5 f 7-8,5 f f /45R17 255/40R17 225/40R18 255/35R18 225/35R19 295/30R18 265/30R19 225/30R20 r 1934 r 1940 r 1943 r 1937 r 1955 r 1937 r 1961 r 1964 f f 8,5-10 f f 8,5-10 f 7,5-9 f f 9-10 f /45R17 205/45R18 265/40R17 235/40R18 265/35R18 235/35R19 315/30R18 275/30R19 235/30R20 315/25R19 r 1964 r 1955 r 1964 r 1967 r 1961 r 1973 r 1973 r 1979 r 1983 r 1955 f f f 9-10,5 f 8-9,5 f 9-10,5 f f 10,5-11,5 f 9-10 f 8,5-9,5 f /45R17 215/45R18 275/40R17 245/40R18 315/35R17 275/35R18 245/35R19 325/30R18 285/30R19 245/30R20 285/25R20 r 1989 r 1986 r 1989 r 1992 r 1989 r 1980 r 1998 r 1992 r 1998 r 2001 r 1983 f 7,5-9 f 7-8 f 9-11 f 8-9,5 f 10-12,5 f 9-11 f 8-9,5 f f f 8-9 f 10, /45R17 225/45R18 285/40R17 255/40R18 225/40R19 285/35R18 255/35R19 335/30R18 295/30R19 255/30R20 295/25R20 r 2019 r 2010 r 2013 r 2016 r 2022 r 2004 r 2016 r 2010 r 2016 r 2019 r 2001 f f 7-8,5 f 9,5-11 f 8,5-10 f f 9,5-11 f 8,5-10 f f f f /45R17 235/45R18 295/40R17 265/40R18 235/40R19 335/35R17 295/35R18 265/35R19 235/35R20 305/30R19 265/30R20 305/25R20 r 2047 r 2040 r 2037 r 2041 r 2047 r 2031 r 2022 r 2040 r 2050 r 2034 r 2037 r 2013 f f f 10-11,5 f 9-10,5 f f f 10-11,5 f f 8-9,5 f f 9-10 f 10,5-11,5 245/45R18 275/40R18 245/40R19 275/35R19 245/35R20 275/30R20 245/30R21 315/25R20 275/25R21 r 2065 r 2065 r 2071 r 2059 r 2074 r 2056 r 2077 r 2021 r 2062 f 7,5-9 f 9-11 f 8-9,5 f 9-11 f 8-9,5 f 9-10 f 8-9 f 11,5-12 f /45R18 235/45R19 285/40R18 255/40R19 285/35R19 255/35R20 325/30R19 285/30R20 255/30R21 325/25R20 295/25R21 r 2095 r 2120 r 2089 r 2095 r 2083 r 2092 r 2071 r 2074 r 2111 r 2044 r 2092 f 8-9,5 f f 9,5-11 f 8,5-10 f 9,5-11 f 8,5-10 f f f f 11,5-12,5 f /45R18 295/40R18 265/40R19 295/35R19 265/35R20 345/30R19 295/30R20 265/30R21 335/25R20 275/25R22 r 2120 r 2114 r 2120 r 2102 r 2117 r 2108 r 2092 r 2114 r 2062 r 2126 f 8,5-10,5 f 10-11,5 f 9-10,5 f 10-11,5 f 9-10,5 f 11,5-12,5 f f 9-10 f f 10-10,5 275/45R18 245/45R19 275/40R19 245/40R20 345/35R18 275/35R20 245/35R21 305/30R20 285/30R21 235/30R22 345/25R20 275/25R22 r 2150 r 2144 r 2144 r 2147 r 2132 r 2135 r 2166 r 2111 r 2150 r 2138 r 2074 r 2126 f 8,5-10,5 f f 9-11 f 8-9,.5 f f 9-11 f f 10,5-11,5 f f 8,5 f f 10-10,5 285/45R18 255/45R19 285/40R19 255/40R20 285/35R20 255/35R21 335/30R20 295/30R21 295/25R22 r 2175 r 2175 r 2169 r 2172 r 2159 r 2169 r 2166 r 2184 r 2172 f f 8-9,5 f 9,.5-11 f 8,5-10 f f f f f /35R20 265/35R21 345/30R20 305/30R21 255/30R22 305/25R21 r 2178 r 2193 r 2184 r 2187 r 2190 r f 10-11,5 f 9-10,5 f 11,5-12,5 f 10,5-11,5 f f /45R19 345/35R19 305/35R20 245/35R22 265/30R22 r 2230 r 2211 r 2202 r 2245 r 2193 f 9-10,5 f ,5 f f 8-9,5 f /45R20 315/35R20 255/35R r 2220 r 2248 f 8,5-10,5 f 10,5-12,5 f 8, /35R22 r 2288 f 9-10,5 Huomautuksia rengas- ja vannekokojen vaihtoon liittyen: Autolle voi olla useita hyväksyttyjä rengas- ja vannekokoja. Tietojen puuttuessa voi autovalmistajan edustaja antaa lisätietoja. Jos vaihtoehdoista ei ole tietoa, voi ajoneuvon omistaja vaihtaa rengas- ja vannekokoja seuraavien edellytysten puitteissa: Renkaat: enintään 102 mm leveämpi kuin alkuperäinen rengaskoko. Enintään 51 mm suurempi halkaisija kuin alkuperäinen rengaskoko. (Jos renkaan leveys on yli 30 mm suurempi, on ajoneuvo muutoskatsastettava). Akseliston raideväli ei saa kasvaa yli 30 mm alkuperäiseen nähden, ellei muita tietoja autovalmistajalta ole saatu. Navan ja vanteen välille ei saa asentaa sovituskappaleita. Vanteet: enintään 26 mm suurempi kuin alkuperäinen vannekoko.

26 26 Vaihtoehtotaulukko SUV- ja 4x4-renkaat 85/80 - SARJA 75 - SARJA 70 - SARJA 65 - SARJA 60 - SARJA 55 - S /70R15 205/60R16 r 1998 r 1989 f f /70R15 r 2041 f /60R16 r 2025 f 6-7,5 215/70R15 215/65R16 255/60R15 235/60R16 r 2083 r 2092 r 2095 r 2098 f f f 7-9 f /80R15 205/75R15 215/60R17 235/55R17 r 2114 r 2102 r 2105 r 2105 f f 5,5-7,5 f 6-7,5 f /55R17 r 2074 f /75R15 225/70R15 245/60R16 225/60R17 245/55R17 r 2144 r 2126 r 2135 r 2141 r 2141 f f 6-8 f f 6-8 f /70R16 275/60R15 255/60R16 255/55R17 225/55R18 r 2159 r 2169 r 2172 r 2172 r 2150 f f f 7-9 f 7-9 f /75R15 235/60R17 235/55R18 r 2193 r 2178 r 2181 f f f 6,5-8,5 215/80R15 225/70R16 225/65R17 225/60R18 245/55R18 r 2211 r 2202 r 2208 r 2217 r 2217 f f 6-7,5 f 6-8 f 6-8 f /80R16 235/75R15 235/70R16 275/60R16 275/55R17 255/55R18 r 2239 r 2236 r 2245 r 2245 r 2242 r 2247 f 5-7 f 6-8 f 6-8 f f 7.5-9,5 f /75R16 255/70R15 255/65R16 235/65R17 255/60R17 235/60R18 r 2269 r 2254 r 2251 r 2251 r 2251 r 2254 f f f 7-9 f f 7-9 f /80R16 265/70R15 245/70R16 225/70R17 245/65R17 245/60R18 265/55R18 r 2288 r 2297 r 2288 r 2281 r 2288 r 2291 r 2284 f f 7-9 f f 6-7,5 f f 7-8,5 f /65R17 275/60R17 r 2330 r 2324 f 7-9 f /75R15 255/70R16 235/65R18 255/60R18 r 2327 r 2330 r 2327 r 2327 f f 6,5-8,5 f 6,5-8,5 f /75R16 265/70R16 245/70R17 285/65R16 265/65R17 325/60R15 285/60R17 265/60R18 285/55R18 r 2361 r 2373 r 2367 r 2367 r 2367 r 2352 r 2361 r 2364 r 2352 f 6,5-8 f 7-9 f f f f 9-11,5 f 8-10 f f /80R16 275/60R18 r 2385 r 2400 f 6-8 f /70R16 275/65R17 r 2416 r 2410 f 7-9 f /85R16 245/75R17 265/65R18 285/60R18 r 2442 r 2440 r 2443 r 2437 f 6-7 f 6,5-8 f 7,5-9,5 f /75R16 265/70R17 r 2452 r 2452 f 7-9 f /65R18 r 2522 f /85R16 285/75R16 305/70R16 285/70R17 305/65R17 275/60R20 r 2545 r 2544 r 2544 r 2538 r 2525 r ,5-8 f 7,5-9,5 f 8-10 f 7,5-9,5 f 8,5-11 f 7,5-9,5 295/75R16 315/70R17 325/65R17 345/60R17 r 2586 R 2666 r 2605 r 2580 f 7,5-9,5 f 8-10,5 f 9-11 f Vaihtoehtotaulukko perustuu STRO:n tietoihin Kunkin koon kohdalla ruudussa on ilmoitettu seuraavat tiedot: 185/65-15 r 1894 f = vierintäkehä mm:ssä 5-6 = mahdolliset vannemitat Renkaan kantavuus voi poiketa ilmoitetusta. Samalla rivillä olevien rengaskokojen vierintäkehät vaihtelevat hyvin vähän, vain n. 25 mm. Rivin siirto ylös- ja alaspäin vähentää tai kasvattaa vierintäkehää n. 1,5 %:lla. ZR-renkaiden kantavuus lasketaan 240 km/h nopeudesta.

27 27 ARJA 50 - SARJA 45/40 - SARJA 35/30/25 - SARJA Muut LT /23 TUUMA /45R17 r 2019 f 8-9,5 235/50R17 235/40R19 r 2037 r 2047 f 6,5-8,5 f /50R17 255/45R18 r 2098 r 2095 f 7-9 f 8-9,5 235/50R18 r 2114 f 6,5-8,5 255/50R18 255/45R19 235/45R20 r 2175 r 2175 r 2196 f 7-9 f 8-9,5 f /40R19 LT215/75R15 LT215/70R16 r 2144 r 2130 r 2145 f 9-11 f f 5, /50R19 245/45R20 LT225/70R16 r 2193 r 2220 r ,5-8,5 f 8-9 f /50R19 275/40R20 315/35R20 325/30R21 LT235/75R15 r 2223 r 2220 r 2220 r 2239 r 2221 f f 9-11 f f f /50R18 275/45R19 255/45R20 285/35R21 295/30R R16 LT235/70R16 r 2236 r 2230 r 2251 r 2251 r 2248 r 2248 r 2230 f f f 8-9,5 f f f f /55R19 285/50R18 255/50R19 285/45R19 295/40R20 295/35R21 LT225/75R16 r 2260 r 2266 r 2254 r 2254 r 2269 r 2254 r 2254 f 6,5-8,5 f 8-10 f 7-9 f f f 10-11,5 f /50R19 295/45R19 265/45R20 315/25R23 LT245/70R16 r 2284 r 2284 r 2275 r 2278 r 2273 f 7,5-9,5 f f 8,5-10 f f 6, /50R19 275/45R20 30X9.50R15LT LT255/70R16 r 2315 r 2306 r 2306 r 2315 f f f f 6, /55R19 235/55R20 255/50R20 265/45R21 285/35R22 LT325/60R15 LT245/75R16 r 2327 r 2336 r 2327 r 2352 r 2330 r 2336 r 2345 f 7-9 f 6,5-8,5 f 7-9 f f f 9-11 f /55R19 265/50R20 295/45R R16 LT265/70R16 LT245/70R17 r 2364 r 2361 r 2361 r 2357 r 2357 r 2367 f 7,5-9,5 f 8,5-9,5 f f f f 7, /55R19 275/50R20 305/45R20 31X10.50R15LT LT275/70R16 r 2394 r 2391 r 2385 r 2382 r 2400 f 7,5-9,5 f f ,5 f 7-9 f /55R20 285/50R20 275/45R21 r 2404 r 2422 r f 8-9 f 8-10 f 9-10,5 285/55R19 295/40R R16 LT265/75R16 LT245/75R17 r 2431 r 2440 r 2430 r 2436 r 2440 f 8-10 f f f 7-8 f 6,5-7,5 275/55R20 305/40R22 32X11.50R15LT LT235/85R16 LT265/70R17 r 2471 r 2464 r 2461 r 2442 r 2452 f 7,5-9,5 f 10, f 8-10 f 6-7 f /50R20 33X12.50R16,5LT LT305/70R16 r 2483 r 2519 r 2527 f f 8-11 f /55R20 33X12.50R15LT LT285/75R16 r 2507 r 2538 r 2544 f 8-10 f f 7, /50R20 305/40R23 33X10.50R15LT LT255/85R16 LT285/70R17 r 2543 r 2541 r 2538 r 2545 r 2538 f f f 7-9 f f 7, /40R23 35X12.50R15LT LT295/75R16 LT315/70R17 r 2565 r 2693 r 2569 r 2666 f f f f 8-10 Huomautuksia rengas- ja vannekokojen vaihtoon liittyen: Autolle voi olla useita hyväksyttyjä rengas- ja vannekokoja. Tietojen puuttuessa voi autovalmistajan edustaja antaa lisätietoja. Jos vaihtoehdoista ei ole tietoa, voi ajoneuvon omistaja vaihtaa rengas- ja vannekokoja seuraavien edellytysten puitteissa: Renkaat: enintään 102 mm leveämpi kuin alkuperäinen rengaskoko. Enintään 51 mm suurempi halkaisija kuin alkuperäinen rengaskoko. (Jos renkaan leveys on yli 30 mm suurempi, on ajoneuvo muutoskatsastettava). Akseliston raideväli ei saa kasvaa yli 30 mm alkuperäiseen nähden, ellei muita tietoja autovalmistajalta ole saatu. Navan ja vanteen välille ei saa asentaa sovituskappaleita. Vanteet: enintään 26 mm suurempi kuin alkuperäinen vannekoko.

28 28 Käyttösuositukset Turvallisuussäännökset koskien renkaittemme käyttöä Renkaiden valinta Renkaan valinnassa on aina noudatettava lainlaatijan ja ajoneuvonvalmistajan suositusta (koko, kuormitustunnus ja suorituskykyluokka, renkaan rakenne jne). Valinnassa on myös huomioitava renkaan käyttöolosuhteet, jotta sen suorituskyky vastaa käyttäjän odotuksia. Mikäli halutaan asentaa alkuperäisrenkaan koosta, tyypistä tai ominaisuuksista poikkeava rengas, on tarkistettava, että rengas on voimassa olevan lainsäädännön mukainen, vastaa ajoneuvon teknisiä vaatimuksia, käyttöolosuhteita ja valmistajan suosituksia. Käytetty rengas tulee tarkastaa rengasalan ammattilaisella ennen käyttöön ottoa. Renkaat, joilla on sama kuluneisuusaste, suositellaan asennettaviksi samalle akselille. S amalle akselille tulee asentaa mitoiltaan, rakenteeltaan ja ominaisuuksiltaan samanlaiset renkaat. Mikäli autoon vaihdetaan kaksi rengasta, on suositeltavaa asentaa uudet tai vähemmän kuluneet renkaat taka-akselille. Varapyörää ei ole tarkoitettu jatkuvaan käyttöön eikä sillä saa ajaa renkaaseen merkittyä maksiminopeutta kovempaa. Kuljettajan on sovitettava ajonsa tämän mukaisesti. Renkaiden käyttö Älä koskaan käytä renkaita, jotka eivät vastaa auton rekisteritiedoissa merkittyjä tietoja. Ajoneuvon pyörien asentovirheet voivat vaikuttaa negatiivisesti renkaan suorituskykyyn. Renkaiden virheellinen käyttö tai väärä rengasvalinta voivat aiheuttaa ajoneuvon mekaanisten osien ennenaikaista kulumista. Michelin suosittelee asentamaan 4x4-ajoneuvoon neljä identtistä rengasta (koko, tyyppi, kuormitustunnus ja suorituskykyluokka), ellei ajoneuvossa ole jo alunperin erilaiset renkaat etu- ja taka-akselilla. Asennus Johdanto Renkaiden asennus, joka on suoritettu asennusohjeiden ja voimassa olevien turvallisuussääntöjen mukaisesti, antaa parhaan suojan niin ajoneuvolle kuin matkustajille ja on yksi tärkeimmistä seikoista renkaiden hyvän toimivuuden kannalta. Väärä asennus voi vaurioittaa rengasta, ajoneuvoa tai matkustajia ja voi johtaa vakaviin, jopa hengenvaarallisiin tilanteisiin. Renkaiden asennus vanteelle ja ajoneuvoon, paineistus ja tasapainotus on aina syytä teettää rengasammattilaisella, jolla on tarvittavat työkalut sekä työn vaatima koulutus ja kokemus ja joka: ottaa erityisesti huomioon lainsäädännön ja rengasvalmistajan ohjeet koskien renkaiden valintaa: rakenne, koko, suorituskykyluokka, kantavuustunnus. Mikäli harjoittelija asentaa renkaat, häntä ei saa milloinkaan jättää työskentelemään yksin. Asennustyössä on tärkeää noudattaa rengas-, ajoneuvotai vannevalmistajan teknisiä ohjeita ja asennuskoneen käyttöopasta. Yleiset turvallisuusohjeet Pyörien asennuksessa on suositeltavaa käyttää suojavarusteita. Asentajalla on oltava käytössään asennusohjeet. Asentajan on tarkistettava, että moottori on sammutettu ja auto pysyy paikallaan (käsijarru, kiilat, tuki tms.) Turvallisuusohjeet renkaan irrotuksessa Turvallinen irrottaminen ajoneuvosta Mikäli vanteessa on jälkiä vauriosta, on renkaat tyhjennettävä ennen pyörän irrottamista. Tarkista renkaan lämpötila, jotta se voidaan irrottaa turvallisesti. Noudata valmistajan ohjeita ja suosituksia. TURVALLISUUSOHJEET RENKAAN ASENNUKSESSA Tarkista vanteen sopivuus ja kaikkien osien kunto. Tarkasta oikea koko (rengas ja vanne). Tarkasta renkaan ja vanteen, renkaan ja ajoneuvon sekä renkaan ja käyttöolosuhteiden yhteensopivuus. Noudata tarkoin asennusohjeita ja huomioi renkaan sivulla olevat merkinnät ja varoitukset (pyörimissuunta, asennussuunta). Mikäli autossa on kumiventtiili, vaihda se uuteen. Jos autossa on metalliventtiilit, on niiden tiiviys tarkastettava ja tarvittaessa vaihdettava joko koko venttiili tai venttiilin tiiviste. Kun rengas on asennettu ajoneuvoon, on pultit kiristettävä momenttiavaimella. Kiristysmomentin on oltava autonvalmistajan suositusten mukainen.

29 29 Turvallinen paineistus Oikea rengaspaine takaa renkaan oikean suorituskyvyn mutta myös TURVALLISUUDEN. On tärkeää, että renkaissa on oikeat ilmanpaineet, jotta varmistetaan hyvä pito, jarrutus ja ajovakaus. Käytä ainoastaan renkaiden täyttämiseen tarkoitettua laitteistoa. Käyttäjä ei saa missään tapauksessa oleskella asennetun renkaan läheisyydessä silloin, kun sitä täytetään. Renkaasta voi mahdollisen räjähdyksen yhteydessä olla loukkaantumisen vaara. Oikea rengaspaine Renkaiden ilmanpaineessa on noudatettava autonvalmistajan suosituksia. Oikeat rengaspaineet eri kuormituksille löydät auton ohjekirjasta, polttoaineluukun kannesta, kuljettajan puoleisen oven sivusta ym. Väärät rengaspaineet vaikuttavat ajo-ominaisuuksiin negatiivisesti. Tasapainotus Puutteellisesti tasapainotetut renkaat aiheuttavat täristämistä. S iksi kaikki neljä pyörää on ehdottomasti tasapainotettava hyvän ajomukavuuden takaamiseksi ja renkaiden ominaisuuksien säilyttämiseksi. Valitse tasapainotuskoneeseen kiinnitysvarusteet, jotka keskittävät vanteen niinkuin se keskittyy auton pyörännapaan ja jotka on kalibroitu valmistajan ohjeiden mukaisesti. Nämä kaksi kohtaa ovat ratkaisevia tasapainotuksen tulokselle ja niiden noudattamatta jättäminen voi johtaa virheisiin, jotka voivat aiheuttaa pitkäkestoista tärinää. Renkaiden käsittely ja varastointi Renkaat on varastoitava: ilmavassa, kuivassa ja viileässä tilassa suojassa auringonvalolta ja sateelta erillään bensiinistä, öljyistä, rasvoista ja liuottimista, koska ne saattavat vahingoittaa kumiseoksia etäällä terävistä esineistä, jotka saattavat vaurioittaa kumia (metalli, puu tms.) loitolla otsonia kehittävistä laitteista tai sähkölaitteista, joissa saattaa syntyä sähkökipinöitä (esim. akkulataaja) Mikäli renkaat pinotaan, on varmistettava, ettei niihin tule muodonmuutoksia. Mikäli renkaita varastoidaan pitkään, ne on käännettävä toisinpäin ja vaihdettava niiden järjestystä. Asentamattomat renkaat (ei vanteella) varastoidaan pystyasennossa. Renkaiden päälle ei tule sulloa muita tavaroita. Tarvikkeet tulee säilyttää alkuperäispakkauksissa, jotta ne eivät vaurioidu. Renkaiden ja tarvikkeiden käsittelyssä suositellaan käytettäväksi sellaisia varusteita ja välineitä, jotka eivät vaurioita renkaita. Renkaita käsiteltäessä suositellaan käytettäväksi suojavaatteita. Lyhytaikainen varastointi (enintään 4 viikkoa) Renkaat voidaan pinota päällekkäin, mieluummin lastauslavoille. Pinojen korkeus ei saa ylittää 1,20 metriä. 4 viikon jälkeen renkaat on pinottava uudelleen päinvastaisessa järjestyksessä. Vanteilla olevat renkaat on varastoitava paineistettuina pystyasennossa tai rengashyllyssä. PITKÄAIKAINEN VARASTOINTI Renkaat on säilytettävä pystyasennossa hyllyissä vähintään 10 cm korkeudella lattiasta. Epämuodostumien välttämiseksi renkaita tulisi hieman pyöräyttää kerran kuukaudessa. AJONEUVON PITKÄAIKAISPYSÄKÖINTI Jos auto jätetään seisomaan pidemmäksi aikaa, renkaiden paineet tulisi tarkistaa säännöllisesti ja säätää ajoneuvon valmistajan suositusten mukaisesti. Ajoneuvon tarkistaminen Yleisiä suosituksia Tarkista, että ajoneuvo on hyvin paikallaan ennen renkaiden tarkistamista. Renkaiden kunto on tarkistettava säännöllisesti mahdollisen epänormaalin kulumisen tai vaurioiden varalta. Kiristysmomentin on oltava autonvalmistajan suositusten mukainen. Kaikki näkyvät rengasvauriot (sivun tai kulutuspinnan muodonmuutokset, syvät viillot, halkeamat) on aina tarkistettava ammattimiehellä. S ama koskee vanteella olevia vaurioita. Vaurioitunutta tai tyhjänä ajettua rengasta ei pidä käyttää. Missään olosuhteissa ei tulisi asentaa autoon rengasta, jossa ilmenee esimerkiksi seuraavia vaurioita : muodonmuutosta jalkaosassa, näkyvissä oleva reunavaijeri, kumin tai tukikudosten irtautumista, näkyviä runkolankoja, voiteluaineiden tai syövyttävien aineiden vaurioittama kumi tms. Ajoneuvon tarkastuksen yhteydessä on aina tarkistettava myös venttiili ja vaihdettava se tarvittaessa uuteen.

30 30 Käyttösuositukset Renkaan kuluneisuuden tarkastus Renkaan kaikki osat on tutkittava huolellisesti. Urien syvyyden voi tarkastaa urasyvyysmittarilla tai kulumisvaroittimien avulla, joiden sijainti on merkitty renkaan olkapäähän. Vaihda kulunut rengas viipymättä uuteen, mikäli sen urasyvyys on ylittänyt lakisääteisen rajan. Mikäli renkaassa ilmenee epänormaalia kulumista tai samalla akselilla olevien renkaiden välinen kuluminen poikkeaa toisistaan, on rengas syytä tarkastuttaa asiantuntijaliikkeessä. Rengaspaine Koska renkaan seinämistä suotautuu paineilmaa luonnostaan, on ilmanpainetta tarkkailtava säännöllisesti ja lisättävä tarvittaessa. Tarkastuksen yhteydessä voidaan myös havaita, mikäli rengaspaine laskee epänormaalilla tavalla. Rengaspaineet on mitattava kaikista neljästä pyörästä (mukaan lukien mahdollisen vararenkaan). Kun ajetaan alipaineisella renkaalla, renkaan runko taipuu voimakkaasti, jolloin kehittyy lämpöä. Tästä saattaa olla seurausta renkaan vaurioituminen. Tällainen vaurio on korjauskelvoton ja voi aiheuttaa renkaan rikkoutumisen ja äkillisen tyhjentymisen. Alhaisen rengaspaineen aiheuttamat vauriot saattavat jäädä kuljettajalta huomaamatta ja voivat ilmetä vasta korjauksen jälkeenkin. Alipaineen seurauksena myös riski joutua vesiliirtoon kasvaa. Liian korkea rengaspaine voi aiheuttaa nopeaa epäsäännöllistä kulumista, mikä puolestaan lisää vaurioalttiutta (kulutuspinnassa ja rungossa ym.). Jos rengaspaineet mitataan heti ajon jälkeen, renkaat ovat kuumat. Koska paine renkaassa kasvaa, painetta ei tule koskaan vähentää lämpimästä renkaasta. Mikäli paine tarkistetaan renkaan ollessa lämmin, on suosituspaineeseen lisättävä 0,3 baria. Myös typellä täytettyjen renkaiden paineet on tarkistettava säännöllisesti. Noudata aina ajoneuvon tai rengasvalmistajan suosituksia. Korjaukset Renkaiden korjaukset on syytä aina suorittaa alan asiantuntijaliikkeissä. Ennen korjaukseen ryhtymistä rengas on tarkastettava huolellisesti. Kaikki vauriot eivät ole korjauskelpoisia. Alipaineisena tai tyhjänä ajetussa renkaassa saattaa esiintyä peruuttamattomia vaurioita. Tästä syystä renkaan sisäpuoli on tutkittava huolella, jotta voidaan päättää renkaan ajokelpoisuudesta. Rengas on aina poistettava vanteelta sen kunnon ja korjauskelpoisuuden määrittämiseksi. Mikäli renkaassa on pistovaurio, ilmaventtiilin läpi voidaan ruiskuttaa tiiivistemassaa. Tätä on kuitenkin pidettävä vain väliaikaisena ratkaisuna, sillä tämäntyyppiset tuotteet voivat aiheuttaa ongelmia renkaassa, vanteessa, venttiilissä, ilmanpainemittarissa ym. On ehdottoman välttämätöntä noudattaa tiivistemassan valmistajan suosituksia. Pyydä aina rengasammattilaista tarkistamaan renkaan pistovaurio vain ammattilainen osaa arvioida, miten vaurio tulee korjata. Kantavuustunnukset LI kg LI kg LI kg LI kg Suorituskykyluokat SI km/t M 130 N 140 P 150 Q 160 R 170 S 180 T 190 H 210 V 240 W 270 Y 300 ZR >