MMMMM MMMMM MMMMM MMMENU

Transkriptio

1 MMMMM MMMMM MMMMM MMMENU

2 SAISIKO OLLA HUIKOPALAA? NÅT LITET? FANCY A LITTLE SOMETHING? Kaikilla reiteillä kahvia tai teetä veloituksetta. På alla våra rutter gratis kaffe eller te. Complimentary coffee or tea on all our routes. VALINNANVAPAUTTA, OLE HYVÄ. Matkustaessasi economy extra -luokassa hintaan sisältyy maksuton tarjoilu. Ennen aamuyhdeksää lähtevillä lennoilla tarjoamme aamiaisen, ja klo 9.00 jälkeen lähtevillä lennoilla voit valita mieleisesi voileivän tai muun välipalan sekä juomia Snack Menu -valikoimastamme. Tutustu valikoimaan seuraavilla sivuilla. Matkustaessasi economy-luokassa samat Snack Menu -tuotteet ovat maksullisia. Toivotamme maittavaa matkaa! VALFRIHET, VARSÅGOD. Då du reser i economy extra -klass ingår kostnadsfri servering i priset. På tidiga morgonflyg med avgång fram till kl serverar vi frukost och på flyg med avgång efter kl kan du fritt välja en smörgås eller annat mellanmål samt drycker ur sortimentet som presenteras i denna Snack Menu. Bekanta dig med urvalet på de följande sidorna. Då du reser i economy-klass finns samma Snack Menuprodukter till försäljning. Smaklig resa! FREEDOM OF CHOICE FOR YOUR CONVENIENCE. When traveling in economy extra class, service is complimentary. On flights departing until 9.00 a.m. we serve breakfast and on flights departing after 9:00 a.m. you can choose a sandwich or a snack. Beverages can be chosen from the selection presented in this Snack Menu. Check the following pages for details. When traveling in economy class purchases can be made from the same Snack Menu. We wish you a tasty flight!

3 SNACK MENU SNACK MENU PÄIVÄN SALAATTI 9,00 Dagens sallad Today s salad Yli kaksi tuntia kestävillä lennoilla / Flygtid över två timmar/ On flights longer than two hours. AAMIAINEN 8,00 Frukost / Breakfast tarjolla ennen klo 9:00 lähtevillä lennoilla. / Flyg med avgångstid före kl. 9:00 served on flights departing before 9:00 a.m. VOILEIPÄVALIKOIMA à 6,00 Urval av smörgåsar / Selection of sandwiches tarjolla klo 9:00 jälkeen lähtevillä lennoilla. / Flyg med avgångstid efter kl. 9:00 served on flights departing after 9:00 a.m. BOXERCHIPS 3,00 Perunalastut Potatischips Potato crisps 40 g OH MY GOODNESS FRUIT EXPLOSION 3,00 Hedelmäinen välipalapatukka Mellanmålsstång med frukt Nutritious snack bar 45 g MUFFINSI 3,00 Muffins Muffin 100 g FAZER SININEN 2,00 Maitosuklaapatukka Mjölkchokladstång Milk chocolate bar 39 g (G) Valikoima voi vaihdella reiteittäin. / Urvalet kan variera enligt rutt. / Selection may vary according to route. Tuotteet saattavat sisältää pähkinää / Produkterna kan innehålla nötter / Products may contain nuts. Rajoitettu saatavuus / Begränsad tillgång / Limited availability / Oikeudet muutoksiin pidätetään / Reservation för ändringar / SAS reserves the right to make changes to the menu. G = Gluteeniton / Glutenfri / Gluten free L = Laktoositon / Laktosfri / Lactose free Tuotteet saattavat sisältää pähkinää / Produkterna kan innehålla nötter / Products may contain nuts. Rajoitettu saatavuus / Begränsad tillgång / Limited availability

4 JUOMAT DRYCKER BEVERAGES JUOMAT DRYCKER BEVERAGES VIRVOITUSJUOMAT Läskedrycker / Soft Drinks COKE 0,33 l 2,50 Coca-Cola/Coca-Cola light/zero SPRITE 0,33 l 2,50 TUOREMEHU lasi/glas/glass 1,00 KIVENNÄISVESI 2,50 Mineralvatten / Mineral water 0,5 l KUOHUVIINI JA OLUT Mousserande vin och öl / Sparkling Wine and Beer KUOHUVIINI/ MOUSSERANDE VIN/SPARKLING WINE 8,00 BERNARD MASSARD CUVÉE DE L ECUSSON BRUT 20 cl OLUT III/ÖL/BEER 4,50 Sandels 0,33 l BAR VIINIT Viner / Wines VALKOVIINI/ VITVIN/WHITE WINE 6,00 LUCCARELLI BIANCO VDT Viini on kuiva, mukavasti hedelmäinen ja raikas. Ett torrt fräscht vitt vin med trevlig fruktighet. A dry wine with a pleasant fruity, refreshing taste. PUNAVIINI/ RÖDVIN/RED WINE 6,00 LUCARELLI ROSSO Maultaan lähes hillomaisen hedelmäinen, hapokas, sopivan ryhdikkäästi mausteinen ja pehmeä. Till smaken är detta vin nästan syltaktigt fruktig med fin balans av mjuk kryddighet och syrlighet. A rich fruity wine with a nice balance of acidity, softness and vigorous spice flavors. COGNAC 3 cl 5,00 WHISKY 5 cl 5,00 CREAM LIQUEUR 5 cl 5,00 VODKA 40 % 5 cl 5,00 GIN & TONIC 6,00 VODKA & TONIC 6,00 BLOODY MARY 6,00 TONIC 1,50 TOMATO JUICE 1,50 Omien alkoholijuomien nauttiminen lentokoneessa on kielletty. / Det är förbjudet att dricka egna alkoholdrycker ombord på flyget. / Passengers may not consume their own alcoholic beverages on board.

5 Maksuvälineet/Betalmedel/Payment methods Käteinen/Kontant/Euro Cash (Sorry, but we can only accept max 50 bills.) Suomalaiset pankkikortit/finska bankkort/finnish debit cards