VAROITUS! Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä. SUOMEKSI
|
|
- Jutta Sanna-Kaisa Kahma
- 4 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 VAROITUS! Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä.
2 SISÄLTÖ... 2 TURVAMERKINNÄT... 3 OSIEN SIJAINTI... 3 OHJEET TURVALLISEEN KÄYTTÖÖN... 4 TEKNISET TIEDOT... 6 LAITTEESSA OLEVIEN SYMBOLIEN MERKITYS... 7 TERÄLEVYN JA -KETJUN ASENTAMINEN... 8 POLTTOAINE JA KETJUÖLJY... 9 Polttoaineen sekoittaminen... 9 Polttoaineen lisääminen sahaan... 9 Ketjuöljy... 9 MOOTTORIN KÄSITTELY Moottorin käynnistäminen Kaasuttimen säätö Ketjujarru Moottorin pysäyttäminen SAHAAMINEN Takapotkusuojaus Puun kaataminen HUOLTO Säännöllisesti huollettavat kohteet TERÄKETJUN JA -LEVYN HUOLTO VARASTOINTI JÄTTEENKÄSITTELY HÄIRIÖIDEN ETSINTÄ JA POISTAMINEN... 18
3 2. TURVAMERKINNÄT Käyttöohje tulee lukea läpi ennen työn aloittamista laitteella. Moottorisahaa tulee pidellä kahdella kädellä. Kaikki varoitukset tulee ymmärtää ja niitä tulee noudattaa. Tulee käyttää pään-, silmä- ja kuulonsuojaimia. Varoitus! Takapotkun vaara. OSIEN SIJAINTI 1. Takapotkusuojus 2. Käynnistyskahva 3. Ilmanpuhdistin 4. Rikastin 5. Kaasuliipaisimen varmistin 6. Takakahva 7. Kaasuliipaisin 8. Puolikaasun lukitsin 9. Pysäytin 10. Polttoainesäiliö 11. Öljysäiliö 12. Etukahva 13. Teräketju 14. Terälevy
4 3. OHJEET TURVALLISEEN KÄYTTÖÖN 1. Moottorisahaa ei saa koskaan käyttää, jos on väsynyt, sairas, ärtynyt tai uniseksi tekevien lääkkeiden, alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena. 2. Tulee käyttää turvajalkineita, tyköistuvaa vaatetusta sekä silmä-, kuulo- ja päänsuojavälineitä. 3. Polttoaineen käsittelyssä tulee aina olla varovainen. Maahan vuotanut polttoaine tulee kerätä pois. Käynnistettäessä moottorisahan tulee olla vähintään 3 m etäisyydellä paikasta, jossa polttoainetta lisättiin. 3a. Polttoaineen sekoitus-, täyttämis- tai säilytyspaikoista tulee poistaa kaikki kipinäja liekinlähteet (esim. tupakointi, avotuli tai kipinöitä aiheuttava työ). 3b. Polttoainetta käsiteltäessä tai sahaa käytettäessä ei saa tupakoida. 4. Sahaa käynnistettäessä tai sillä työskenneltäessä lähellä ei saa olla muita henkilöitä. Sivulliset henkilöt tulee pitää työalueelta loitolla. Sahan käynnistämisen ja käytön yhteydessä tulisi lasten, lemmikkieläinten ja sivullisten henkilöiden olla vähintään 10 m etäisyydellä. 5. Kaatamista ei saa koskaan aloittaa ennen kun työalue on puhdas ja alusta, jolla seistään, vakaa, ja on olemassa suunnitelma vetäytymiseen kaatuvan puun tieltä. 6. Käynnissä olevaa moottorisahaa tulee aina pidellä kahdella kädellä. Peukalon ja sormien tulee olla lujasti moottorisahan kahvojen ympärillä. 7. Moottorin toimiessa kaikkien ruumiinosien tulee olla teräketjusta loitolla. 8. Ennen moottorin käynnistämistä tulee varmistua siitä, että teräketju ei koskettaisi mihinkään. 9. Moottorisahaa kannettaessa tulee moottorin olla sammutettuna, terälevyn ja teräketjun tulee olla suunnattuina taaksepäin ja äänenvaimentimen kehosta poispäin. 10. Ennen jokaista käyttökertaa tulee tarkastaa, että laitteen osat eivät ole kuluneet, irronneet tai vahingoittuneet. Koskaan ei saa työskennellä vahingoittuneella, väärin säädetyllä tai osittain tai vaarallisella tavalla kootulla moottorisahalla. Tulee varmistua siitä, että teräketju pysähtyy, kun kaasuliipaisin vapautetaan. 11. Kaikki muut ohjeessa mainitsemattomat moottorisahan huoltotyöt tulee jättää ammattitaitoisen palveluhenkilökunnan tehtäväksi. Jos esimerkiksi vauhtipyörän irrottamiseen käytetään vääriä välineitä, tai jos kytkimen irrottamisen yhteydessä vauhtipyörän pitelemiseen käytetään vääriä työkaluja, vauhtipyörään voi aiheutua vaurioita, jotka johtavat sen hajoamiseen. 12. Moottori tulee aina sammuttaa ennen sahan maahan laskemista. 13. Nuoren vesakon ja versojen leikkaamisen yhteydessä tulee olla erittäin varovainen, koska ohut materiaali voi jäädä teräketjuun kiinni, jolloin käyttäjä voi saada siitä osuman tai menettää tasapainonsa. 14. Jännityksen alla olevan oksan katkaisemisen yhteydessä tulee huolehtia siitä, ettei jää jännittyneiden puukuitujen vapautuessa takaisin paiskautuvan oksan eteen. -
5 15. Koskaan ei saa sahata voimakkaassa tuulessa, huonolla säällä, heikossa näkyvyydessä tai erittäin korkeassa tai erittäin matalassa lämpötilassa. Aina tulee tarkastaa, onko puussa kuivuneita oksia, jotka saattavat kaatamisen yhteydessä pudota. 16. Kahvojen tulee olla kuivat ja puhtaat ja niissä ei saa olla öljyä tai polttoainesekoitusta. 17. Moottorisahaa saa käyttää vain hyvin tuuletetussa paikassa. Moottoria ei saa koskaan käynnistää tai käyttää umpinaisessa tilassa tai rakennuksessa. Pakokaasut sisältävät vaarallista hiilimonoksidia. 18. Moottorisahaa ei saa käyttää puussa, mikäli siihen ei ole erityistä koulutusta. 19. Suoja takapotkulta. Takapotku on terälevyn liikkuminen ylös, jota syntyy silloin, kun terälevyn kärjessä oleva teräketju osuu johonkin esineeseen. Takapotku voi aiheuttaa vaarallisen moottorisahan hallinnan menettämisen. 20. Moottorisahaa kuljetettaessa tulee varmistua siitä, että terälevy on peitettynä sopivalla katteella. (1) Perustiedot takapotkusta auttavat vähentämään tai välttämään yllätysmomenttia. Äkillinen säikähdys edistää onnettomuuden tapahtumista. (2) Sahaa tulee pidellä tukevasti molemmin käsin. Oikea käsi on käynnissä olevan moottorisahan takakahvalla, vasen käsi etukahvalla. Peukalon ja sormien tulee olla tukevasti moottorisahan kahvojen ympärillä. Varma ote auttaa vähentämään takapotkua ja säilyttämään sahan hallinnan. (3) Tulee olla varma siitä, että sahaamiseen käytettävällä alueella ei ole esteitä. Terälevyn kärkeä ei saa sahaamisen aikana päästää tukkia, oksaa tai muuta estettä vasten. (4) Sahaamisen aikana moottorin tulee pyöriä vauhdilla. (5) Sahalla ei saa kurkottaa eikä sahata olkapäitä korkeammalla. (6) Tulee noudattaa valmistajan ohjeita teräketjun teroittamisesta ja huoltamisesta. (7) Varaosina saa käyttää vain valmistajan määräämiä tai samanarvoisia terälevyjä ja - ketjuja. VAROKEINOT TAKAPOTKUN VÄLTTÄMISEKSI V A R O I T U S Takapotku voi aiheutua, kun terälevyn kärki törmää johonkin kohteeseen tai puumateriaalia tunkeutuu teräketjun ohjausuraan. Jossakin tapauksessa kärjen kosketus voi aiheuttaa salamannopean taaksepäin paiskautumisen, joka iskee terälevyn ylös ja taakse käyttäjän suuntaan. Teräketjun kiilautuminen terälevyn yläosassa voi työntää terälevyn nopeasti taaksepäin käyttäjän suuntaan. Kumpikin reaktio voi johtaa sahan hallinnan menetykseen ja aiheuttaa vakavan vamman. Ei saa tukeutua vain sahan sisäänrakennettuihin turvalaitteisiin. Sahan käyttäjän tulee turvallisuutensa varmistamiseksi käyttää monia keinoja.
6 4. TEKNISET TIEDOT Moottori: Sylinteritilavuus: (cm 3 ): 45 Teho 1,7 kw / 7 x 500 p/min Moottorin käyntinopeus (sahaus) p/min Moottorin käyntinopeus (joutokäynti) p/min Polttoaine: Sekoitus (bensiini 40 : kaksitahtimoottoriöljy 1) Polttoainesäiliön tilavuus (ml): 550 Ketjuöljy: moottoriöljy SAE# 10W-30 Öljysäiliön tilavuus (ml): 260 Kaasutin: kalvokaasutin Sytytystulppa: LD-M7 Öljynsyöttöjärjestelmä: säätimellinen autom. pumppu Mitat (P x L x K) (mm): 410 x 235 x 265 Kuivapaino Moottoriyksikön paino (kg): 5.5 Leikkuupää: kärkipyöräll. terälevy Maksimi sahaussyvyys 38 cm Terälevy Tyyppi: kärjessä kärkipyörä Pituus (mm (tumaa)): 457 (18) Kärkipyörä 7T x 0,325 Teräketju Tyyppi: K2 (CARLTON) Jako (mm (tuumaa)): 8,3 (0,325) Vetolenkin vahvuus (mm (tuumaa)): 1,5 (0,058) Pyydämme huoltamaan joka 50 työtunnin jälkeen. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
7 5. LAITTEESSA OLEVIEN SYMBOLIEN MERKITYS H U O M I O Käynnissä olevaa tai edelleen kuumaa sahaa ei saa puhdistaa, kunnostaa, tarkastaa, tankata eikä huoltaa! Ole suojattu: saha tulee sammuttaa, sen tulee antaa jäähtyä ja sytytystulpan korkki tulee irrottaa. (a) Polttoaineseoksen lisäämisaukko. Sijainti: Polttoainesäiliön korkki (b) Ketjuöljyn lisäämisaukko. Sijainti: Öljysäiliön korkki. (c) Kun pysäytin siirretään asentoon O moottori pysähtyy välittömästi. Sijainti: sahan takaosassa vasemmalla. (d) Rikastimen merkintä. Rikastimen nuppia vedettäessä ilmaläppä sulkeutuu. Sijainti: sahan takaosassa oikealla. (e) Ketjuöljyn säätömutterin merkintä. Suuntaan MIN kierrettäessä öljyvirta vähenee. Suuntaan MAX kierrettäessä öljyvirta kasvaa. Sijainti: kytkimen puoleiselle sivulla. (f) Kohokuvioisen H -kirjaimen alla oleva ruuvi on suuren nopeuden säätöruuvi. Kohokuvioisen L -kirjaimen alla oleva ruuvi on matalan nopeuden säätöruuvi. Kohokuvioisen T -kirjaimen alla oleva ruuvi on joutokäynnin säätöruuvi. Sijainti: Sahan takaosassa vasemmalla.
8 6. TERÄLEVYN JA -KETJUN ASENTAMINEN Sahan vakiopaketti sisältää kuvassa olevat osat: (1) Moottoriyksikkö (2) Terälevyn suojus (3) Terälevy (4) Teräketju (5) Sytytystulppa-avain (6-kulmainen hylsyavain S13/S19 + tasapääruuvimeisseli) (6) Ruuvimeisseli kaasuttimen säätöön (tasapää) (7) Hammastuki ja kiinnitysruuvit Avaa laatikko ja asenna terälevy ja teräketju moottoriyksikköön seuraavasti V A R O I T U S Teräketjun reunat ovat hyvin terävät. Turvallisuuden varmistamiseksi tulee käyttää paksuja suojakäsineitä. Kytkinkoteloa kiinnitettäessä tulee varmistua siitä, että teräketjun suunta on oikea. (F3) Avaa laatikko ja asenna terälevy ja teräketju moottoriyksikköön seuraavasti: 1. Vedä takapotkusuojus etukahvan suuntaan ja tarkasta, että ketjujarru ei ole päällä. 2. Kierrä mutterit auki ja irrota kytkinkotelo. 3. Kiinnitä mukana oleva hammastuki moottoriyksikköön. 4. Aseta ketju ketjupyörälle, sovita teräketju terälevyn ympäri ja kiinnitä terälevy moottoriyksikköön. Kytkinkotelossa oleva kiristysruuvi suunnataan ketjulevyn alemman reiän kanssa kohdakkain. (F2) (8) Terälevyn reikä (9) Kiristysmutteri (10) Kytkinkotelo (1) Liikesuunta 5. Kytkinkotelo sovitetaan moottoriyksikköön ja mutterit kierretään kiinni sormin. 6. Terälevyn päätä ylhäällä pitäen tulee säätää ketjun kireys. Tätä varten kiristysruuvia kierretään kunnes sivulenkit koskettavat kevyesti terälevyn alareunaa (F4) 7. Kiristä mutterit lujasti (1-15 N*m) niin, että terälevyn pää on ylhäällä. Sitten tulee ketjua kädellä liikuttaen tarkastaa, että se liikkuu sujuvasti ja kireys on oikea. Tarvittaessa säädetään uudelleen siten, että kytkinkotelo on auki. 8. Kierrä kiristysruuvi kiinni. (2) Auki kiertäminen (3)Kiinni kiertäminen (4) Kiristysruuvi Uusi ketju venyy ensimmäisissä käytöissä. Jännitys tulee usein tarkastaa, sillä löystynyt ketju kuluttaa terälevyä ja myös ketjua itseään.
9 7. POLTTOAINE JA KETJUÖLJY V A R O I T U S Bensiini on erittäin helposti syttyvää. Polttoaineen lähellä ei saa tupakoida eikä aiheuttaa liekkejä tai kipinöitä. Tulee varmistua, että moottori on sammunut ja jäähtynyt ennen polttoaineen lisäämistä. Polttoaineen lisäämisen tulee tapahtua ulkona. Ennen moottorin käynnistämistä tulee sahan olla vähintään 3 m etäisyydellä paikasta, jossa polttoainetta lisättiin. SUOSITELTAVA SEKOITUSSUHDE: Ehdot Bensiini : Öljy Käyttöaika enint. 20 tuntia 20 : 1 Käyttöaika yli 20 tuntia 40 : 1 40 : 1 sekoistustaulukko Bensiinilitrat T-moottoriöljy, ml Kiinnitä polttoainetta sekoittaessasi huomiota öljyn ja bensiinin oikeaan suhteeseen. Moottoriongelmien yleisin suora tai epäsuora syy on sahassa käytettävä polttoaine. On varmistuttava, ettei sekoiteta nelitahtimoottoriöljyä. POLTTOAINEEN SEKOITTAMINEN 1. Mittaa sekoitettavan bensiinin ja öljyn määrät. 2. Kaada vähän bensiiniä puhtaaseen, polttoaineelle tarkoitettuun astiaan. 3. Kaikki öljy lisätään ja sekoitetaan hyvin. 4. Loppu bensiini lisätään ja sekoitetaan uudelleen vähintään minuutin ajan. Jonkin öljyn sekoittaminen voi olla vaikeaa. Se riippuu öljyn ainesosista, mutta moottorin pitkän toiminnan varmistamiseksi öljyä tulee riittävästi sekoittaa. On huomattava, että riittämätön sekoittaminen lisää vaaraa, että mäntä kiilautuu pian kiinni liian ohuen seoksen vuoksi. 5. Astia tulee merkitä selvästi, ettei sitä sekoiteta bensiiniin tai muihin astioihin. 6. Astian tulee merkitä, jotta sen sisällön voi helposti todeta. POLTTOAINEEN LISÄÄMINEN SAHAAN 1. Kierrä ja irrota polttoainesäiliön korkki. Aseta korkki pölyttömään paikkaan. 2. Täytä polttoainesäiliö 80 % osalta. 3. Kierrä polttoainesäiliön korkki kiinni ja pyyhi pois kaikki yli vuotanut polttoaine. 1. Polttoaineen lisäämisen tulee tapahtua maanpinnalla. 2. Ennen moottorin käynnistämistä tulee mennä vähintään 3 metrin päähän paikasta, jossa polttoainetta lisättiin. 3. Ennen polttoaineen lisäämistä moottori tulee sammuttaa. Polttoaineen lisäämisen aikana tulee säiliössä olevaa bensiinisekoitusta sekoittaa riittävästi. MOOTTORIN PITKÄN TOIMINNAN VARMISTAMISEKSI TULEE VÄLTTÄÄ SEURAAVAA: 1. ÖLJYTÖN POLTTOAINE (PELKKÄ BENSIINI): aiheuttaa hyvin nopeasti moottorin sisäosiin vakavia vaurioita. 2. ETANOLIA SISÄLTÄVÄ BENSIINI: voi vahingoittaa kumija/tai muoviosia sekä heikentää moottorin voitelua. 3. NELITAHTIMOOTTORIÖLJY: voi aiheuttaa sytytystulpan nokeentumista, pakoventtiilien umpeutumista tai männän renkaan kiinni kiilautumista. 3. Yli kuukauden käyttämättä ollut polttoaineseos voi umpeuttaa kaasuttimen, jolloin moottori ei enää pysty kunnolla toimimaan. 5. Jos saha varastoidaan pitkäksi ajaksi, polttoainesäiliö tulee tyhjentämisen jälkeen puhdistaa. Sitten moottori tulee aktivoida ja kaasutin tyhjentää polttoaineseoksesta. 6. Käytetyn öljysekoitusastian voi jättää vain sille varattuun jätteenkeräyspaikkaan. KETJUÖLJY Tulee käyttää moottoriöljyä SAE #10W-30 (joka vuodenaikana) tai SAE #30-#40 (kesällä ja SAE #20 (talvella). Ei saa käyttää jäteöljyä eikä regeneroitua öljyä, joka voi vahingoittaa öljypumppua.
10 8. MOOTTORIN KÄSITTELY MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN 1. Täytä polttoaine- ja öljysäiliöt ja kierrä niiden korkit lujasti kiinni. (F7) 2. Siirrä pysäytin asentoon. (F8) 3. Pidä kaasuliipaisinta ja kaasuliipaisimen varmistinta, paina puolikaasun lukitsinta ja vapauta sitten kaasuliipaisin.(f9) (1) Ketjuöljy (2) Polttoaine (3) Pysäytin (4) Puolikaasun lukitsin (5) Kaasuliipaisin (6) Kaasuliipaisimen varmistin (7) Rikastin 4. Vedä rikastin ulos suljettuun asentoon. (F10) Huomautus. Uudelleen käynnistettäessä heti moottorin pysäyttämisen jälkeen tulee rikastin jättää avoimeen asentoon. 5. Sahaa tukevasti maassa pitäen tulee käynnistysnarusta vetää voimakkaasti. (F11) Moottoria ei saa käynnistää sahaa käsissä pidellen. Moottorisaha voi osua kehoon. Se on erittäin vaarallista. 6. Kun moottori käynnistetään ensimmäisen kerran, tulee rikastin työntää sisään ja vetää moottorin käynnistämiseksi uudelleen käynnistyskahvasta. 7. Anna moottorin lämmetä niin, että rikastin on hieman alhaalla. Teräketjua tulee välttää, sillä se alkaa moottorin käynnistämisen yhteydessä pyöriä. ÖLJYMÄÄRÄN TARKASTAMINEN Moottorin käynnistämisen jälkeen tulee antaa ketjun pyöriä keskinopeudella ja tarkkailla, pirskottuuko ketjusta öljyä (ks. kuva). (F12) (1) Ketjuöljy Ketjuöljyn virtauksen määrää voi muuttaa, kun ruuvimeisseli työnnetään kytkimen puolen sivun alaosassa olevaan reikään. Säädetään työolosuhteiden mukaan. (F13) (1) Säätäjä Huomautus. Öljysäiliön tulisi polttoaineen loppuessa olla lähes tyhjä. Öljysäiliö tulee aina täyttää, kun polttoainetta lisätään.
11 KAASUTTIMEN SÄÄTÖ (F14) Sahan kaasutin on säädetty tehtaassa, mutta työolosuhteiden muuttuessa se voi vaatia hienosäätöä. Ennen kaasuttimen säätämistä tulee varmistua, että ilman- ja polttoainesuodattimet ovat puhtaat ja polttoaine vasta sekoitettua. Säädettäessä tulee tehdä seuraavaa: Kaasutinta säädettäessä tulee ketjun olla terälevyllä. 1. Pysäytä moottori ja väännä sekä H- että L-neula sisään loppuun asti. Koskaan ei saa käyttää voimaa. Sitten niitä tulee alla mainittujen kierrosmäärien verran vääntää takaisin. H-neula: L-neula: 2. Käynnistä moottori ja anna sen lämmetä puolikaasulla. 3. L-neulaa tulee vääntää hitaasti myötäpäivään ja löytää asento, jossa joutokäyntinopeus on suurin mahdollinen. Sitten neulaa väännetään neljännes (1/4) kierrosta takaisin vastapäivään. 4. Väännä joutokäynnin säätöruuvia (T) vastapäivään niin, että ketju ei enää pyöri. Jos joutokäyntinopeus on liian hidas, ruuvia tulee vääntää myötäpäivään. 5. Tee koesahaus ja säädä H-neula suurimmalle sahausteholle, ei enimmäisnopeudelle. (1) L-neula (2) H-neula (3) Joutokäynnin säätöruuvi Jos sahan käyttöä jäätymisenestotilassa jatketaan vielä lämpötilan nousun ja normalisoitumisen jälkeen, voivat seurauksena olla moottorin käynnistymisvaikeudet ja kyvyttömyys toimia normaalinopeudella. Siksi tulisi jään aiheutumisvaaran poistuttua säätää saha aina normaalitilaan. KAASUTTIMEN JÄÄTYMISENESTO Jos työskentelet sahalla hyvin kosteassa ja lämpötila on 0 5 C, kaasuttimeen voi muodostua jäätä, ja se puolestaan voi aiheuttaa moottorin tehon laskua tai estää sen sujuvaa toimintaa. Siksi tässä sahassa on ilmanpuhdistimen kotelon takasivulla ilmareikä, jonka kautta moottoriin menee lämmintä ilmaa, joka estää jään muodostumista. Normaalioloissa sahan tulee olla normaalissa toimintatilassa, ts. tilassa, jossa se oli toimitushetkellä. Jos jäätymisen mahdollisuus on olemassa, saha tulee säätää jäätymisenestotilaan ennen käyttöä. (F15) TOIMINTATILOJEN VAIHTAMINEN (F15) Työnnä pysäytin sammutusasentoon. Irrota sylinterikotelosta ilmanpuhdistimen kotelo. Kierrä ilmanpuhdistimen kotelon takasivulla olevan suojan ruuvi auki ja irrota suoja. Kiinnitä suoja uudelleen, mutta vaihda oikea ja vasen sivu siten, että jäätymisensuojalevy jää oikealle. Pane kotelo takaisin. (1) Ilmanpuhdistimen kotelo (2) Jäätymisensuojalevy (3) Ruuvi (4) Normaali toimintatila (5) Jäätymisenestotila (6) Suoja Kun sahaa käytetään jäätymisenestotilassa, tulee suoja usein tarkastaa ja puhdistaa sahanpurusta.
12 KETJUJARRU Sahassa on automaattijarru, joka sahattaessa takapotkun aiheutuessa pysäyttää teräketjun pyörimisen. Jarru saa automaattisesti toimimaan inertiavoiman, joka vaikuttaa takapotkusuojukseen sijoitettuun painoon. Jarrun voi panna päälle myös käsin, kun takapotkusuojus käännetään eteenpäin terälevyn suuntaan. (F16) Jarru vapautetaan vetämällä takapotkusuojusta etukahvan suuntaan kunnes kuuluu napsahdus. [Varoitus!] Jarrun toimiminen tulee ehdottomasti tarkastaa päivittäin. Toimimisen tarkastaminen (1) Moottori tulee sammuttaa. (2) Sahaa vaakasuoraan pidellen tulee käsi päästää irti takapotkusuojuksesta, lyödä terälevyn päällä kantoa tai puunpalaa vasten ja vakuuttua jarrun toimimisesta. Käytettävä voima riippuu terälevyn koosta. (F17) Jos jarru ei toimi, jälleenmyyjältä tulee tilata sen tarkastus ja korjaus. Jos moottorin annetaan jarrun toimiessa toimia suurella nopeudella, kytkin kuumenee ja aiheutuu ongelmia. Jos jarru käynnistyy työn aikana, sormet tulee heti päästää kaasuliipaisimelta ja jättää moottori joutokäynnille. MOOTTORIN SAMMUTTAMINEN Vapauta kaasuliipaisin ja anna moottorin olla muutama minuutti joutokäynnillä. 2. Työnnä pysäytin asentoon O (STOP). (F18) (1) Pysäytin
13 9. SAHAAMINEN Ennen työn aloittamista tulee lukea kappale Ohjeet turvalliseen käyttöön. On suositeltavaa harjoitella ensin helposti sahattavilla tukeilla. Se auttaa tutustumaan sahaan. Turvallisuusmääräyksiä tulee aina noudattaa. Sahaa saa käyttää vain puumateriaalin katkaisuun. Muiden materiaalien sahaaminen on kiellettyä. Se aiheuttaa värinää ja takapotkun ja on turvallisuusmääräysten vastaista. Moottorisahaa ei saa käyttää kankena esineiden nostamiseen, siirtämiseen tai halkaisuun. Sitä ei saa kiinnittää jalustaan. On kiellettyä liittää sahaan välineitä tai voimanottolaitteita, joita valmistaja ei ole siihen tarkoittanut. Sahattaessa sahaa ei tarvitse suunnata voimalla. Kun moottori on täyskaasulla, pienikin paine riittää. Jos teräketju jää sahaukseen kiinni, sitä ei saa vetää voimalla irti, vaan sahauksen avaamisessa tulee käyttää apuna kiilaa tai kankea. TAKAPOTKUSUOJAUS (F19) Sahassa on ketjujarru, joka kunnolla toimiessaan pysäyttää sahan takapotkun sattuessa. Ketjujarrun toimiminen tulee tarkastaa ennen jokaista käyttökertaa. Sitä varten annetaan sahan toimia 1 2 sekuntia täyskaasulla ja työnnetään takapotkusuojus eteen. Täysnopeudella toimivan ketjun tulee pysähtyä välittömästi. Jos ketju pysähtyy hitaasti tai ei lainkaan, tulee jarrupanta ja kytkinrumpu vaihtaa ennen työn aloittamista. Takapotkun välttämiseksi on erittäin tärkeää, että ketjujarrun toimiminen tarkastetaan ennen jokaista käyttökertaa, ja että teräketju on terävä. Turvallisuuslaitteiden poistaminen, terälevyn tai ketjun riittämätön huolto tai väärä asentaminen voi lisätä takapotkusta johtuvan vakavan vamman vaaraa. PUUN KAATAMINEN (F20) Tulee määrittää kaatosuunta ottaen huomioon tuuli, puun kallistus, suurten oksien sijainti, kaatoa seuraavien töiden vaikeus ja muut tekijät. Puun ympäriltä vapaata alaa luotaessa tulee valmistaa tukeva pohja itselle ja vetäytymistie. Rungon kaatumisen puoleiselle puolelle tulee sahata rungon kolmanneksen syvyinen lovi. Kaatoa varten tehdään sahaus loven vastakkaiselle puolelle, hieman loven pohjaa korkeammalle. Puunkaadossa tulee lähellä olevia työntekijöitä ehdottomasti varoittaa vaarasta. (1) Lovi (2) Kaatosahaus (3) Kaatosuunta Pölkytys ja karsinta Sahan käyttäjällä tulee aina olla vakaa pinta allaan. Tukin päällä ei saa seistä. Tulee olla tarkkana, ettei katkaistu tukki ala vieriä. Varsinkin rinteellä työskenneltäessä tulee seistä tukin yläpuolella. Sahan takapotkun välttämiseksi tulee noudattaa kappaleessa Ohjeet turvalliseen käyttöön esitettyjä vaatimuksia. Ennen työn aloittamista tulee tarkastaa katkaistavan tukin sisäisten taivutusvoimien suunta. Sahaus tulee aina päättää taivutussuunnan vastapuolelta, jotta terälevyn kiinni kiilautumiselta vältytään.
14 Maanpinnalla lepäävä tukki (F21) Sahataan alas puoleen väliin saakka, sitten tukki käännetään ja sahataan toiselta puolelta. Maanpinnasta irti oleva tukki (F22) Alalla A tulee altapäin tehdä sahaus kolmenneksen osalta ja päättää sahauksella ylhäältä alas. Alalla B tulee kolmanneksen verran sahata ylhäältä alas ja päättää sahaamalla alhaalta ylös. Kaadetun puun oksien katkaisu (F23) Ensin tulee tarkastaa oksan taivutussuunta. Sitten tulee tehdä ensimmäinen sahaus puolelta, jolle oksa taipuu, ja päättää sahaamalla toiselta puolelta. Täytyy muistaa, että leikattu oksa voi joustaa takaisin. Kasvavan puun karsiminen (F24) Sahataan alhaalta ylös, päätetään ylhäältä alas. Ei saa käyttää epävakaata alustaa tai tikkaita. Ei saa kurkottaa liian kauas. Ei saa sahata olkapäitä korkeammalta. Sahaa tulee aina pidellä kahdella kädellä. 10. HUOLTO Ennen sahan puhdistamista, tarkastamista tai korjaamista tulee varmistua siitä, että moottori on sammunut ja jäähtynyt. Sattumalta käynnistymisen välttämiseksi tulee sytytystulpan hattu irrottaa. JOKAISTA KÄYTTÖKERTAA SEURAAVA HUOLTO 1. Ilmansuodatin Suodattimen pinnalla olevan pölyn voi poistaa koputtelemalla suodattimen kulmaa kovaa pintaa vasten. Seulassa olevan lian poistamiseksi suodatin pitää jakaa kahteen osaan ja harjata bensiinissä. Paineilmaa käytettäessä tulee puhaltaa sisältäpäin. (F25)
15 2. Öljyreikä Irrota terälevy ja tarkasta, että öljyreikä ei ole umpeutunut. (F26) 3. Terälevy Kun terälevy on irrotettu, tulee poistaa terälevyn ohjausurassa ja öljyreiässä oleva sahanpuru. (F27) Kärkipyörä voidellaan terälevyn päässä olevan reiän kautta. (F28) (1) Öljyreikä (2) Voitelureikä (3) Kärkipyörä 4. Muu Tarkasta, että polttoainevuotoja, irtonaisia kiinnityksiä ja tärkeiden osien vaurioita ei ole. Erityistä huomiota tulee kiinnittää kahvan liitoskohtiin ja terälevyn kiinnityksiin. Mikäli vikoja löytyy, ne tulee ehdottomasti korjata ennen työn aloittamista. KAUSITTAIN HUOLLETTAVAT KOHTEET 1. Sylinterin rivat Sylinterin rivojen väliin kertynyt pöly aiheuttaa moottorin ylikuumentumista. Sylinterin rivat tulee kausittain tarkastaa ja puhdistaa. Tätä varten ilmanpuhdistin ja sylinterikotelo irrotetaan. Sylinterikotelon asennuksessa tulee varmistua siitä, että kytkinjohdot ja suojarenkaat ovat oikeassa paikassa. (F29) Huomautus. Täksi ajaksi tulee ilman sisäänmenoaukko sulkea. 2. Sytytystulppa (F30) Puhdista kärjet metalliharjalla ja tarvittaessa säädä rako 0,65 mm levyiseksi. 3. Ketjupyörä (F31) Tarkasta, että halkeamia ja ketjun kulkua häiritsevää liiallista kulumista ei ole. Mikäli kulumista näkyy, ketjupyörä pitää vaihtaa uuteen. Koskaan ei saa panna uutta ketjua kuluneelle ketjupyörälle tai kulunutta ketjua uudelle ketjupyörälle. (1) Ketjupyörä (2) Neulalaakeri (3) Kytkinrumpu (4) Välirengas (5) Kytkinpala 4. Polttoainesuodatin Irrota suodatin ja pese se bensiinillä, vaihda tarvittaessa uuteen. 5. Öljynsuodatin Irrota suodatin ja pese se bensiinillä, vaihda tarvittaessa uuteen. 6. Etu- ja takavaimentimet Vaihdetaan, kun liimattu osa kuoriutuu irti tai kun kumiosissa näkyy halkeilua.
16 11. TERÄKETJUN- JA LEVYN HUOLTO TERÄKETJU Sujuvan ja turvallisen työn varmistamiseksi on erittäin tärkeää, että leikkuuhampaat ovat koko ajan terävät. Leikkuuhampaiden teroitus Tulee käyttää suojakäsineitä. Aseta viila leikkuuhampaalle ja työnnä suoraan eteen. Viilan asennon tulee olla kuten kuvassa. (F32) Jokaisen leikkuuhampaan teroittamisen jälkeen pitää tarkastaa syvyydensäätöhammas ja viilata se oikeaan korkeuteen (ks. kuva). (F33) Takapotkun tai sivulenkin murtumusvaaran vähentämiseksi tulee etureuna viilata pyöreäksi. (1) Sopiva syvyydensäätöhampaan sapluuna (2) Syvyydensäätöhampaan etureunan viilaus pyöreäksi (3) Vakiomallinen syvyydensäätöhammas Vakuutu siitä, että leikkuuhampaat ovat yhtä pitkät ja samassa kulmassa (ks. kuva) (F34) (4) Leikkuuhampaan pituus (5) Viilauskulma (6) Sivulevyn kulma (7) Ylälevyn leikkuukulma TERÄLEVY Yksipuolisen kulumisen välttämiseksi terälevy tulee aika ajoin kääntää toisinpäin. Terälevyn ohjausuran pitää aina olla 90 asteen kulmassa. Tarkasta, että terälevyn ohjausura ei ole kulunut. Jos terälevyn ja leikkuuhampaan ulkosivulle väliin jää rako, kun niitä vasten asetetaan viivoitin, ohjausura on kunnossa. Muussa tapauksessa ohjausura on kulunut. Sellainen terälevy tulee korjata tai vaihtaa uuteen. (F35) (1) Viivoitin (2) Rako (3) Rakoa ei ole (4) Ketju on vinossa
17 12. VARASTOINTI Jos moottorisaha varastoidaan enemmäksi kuin 30 päiväksi: 1. Tulee odottaa koneen riittävää jäähtymistä. 2. Polttoaine tulee laskea säiliöstä pois ja laittaa sopivaan astiaan. 3. Saha tulee peittää puhtaalla kankaalla ja säilyttää kuivassa paikassa. 13. JÄTTEENKÄSITTELY Sahaa ei saa heittää talousjätteen sekaan! Tulee ottaa yhteyttä paikalliseen kuntaan ja kysyä tietoa parhaasta jätteenkäsittelymahdollisuudesta alueella. Ennen moottorisahan käytöstä poistamista polttoainesäiliö tulee kokonaan tyhjentää. Ennen käytöstä poistamista saha tulee purkaa osiin.
18 14. HÄIRIÖIDEN ETSINTÄ JA POISTAMINEN Tapaus 1 Häiriö käynnistämisen yhteydessä Varmistu, että jäätymisenestojärjestelmä ei toimi. Tarkasta, että polttoaineessa ei ole vettä ja että se ei ole huonolaatuista. Vaihda kunnolliseen polttoaineeseen. Tarkasta, ettei moottori ole hukkunut polttoaineeseen. Irrota sytytystulppa ja kuivaa se. Sitten vedä uudelleen käyntiin (ilman rikastinta). Tarkasta kipinä. Vaihda uusi tulppa. Tapaus 2 Tehoa puuttuu / heikko nopeus / epätasainen joutokäynti Tarkasta, että polttoaineessa ei ole vettä ja että se ei ole huonolaatuista. Vaihda kunnollinen seos. Tarkasta, ettei ilmansuodatin tai polttoaineensuodatin ole umpeutunut. Puhdista. Tarkasta, että kaasutin on oikein säädetty. Säädä nopeuden säätävät neulat uudelleen. Tapaus 3 Öljyä ei tule ulos. Tarkasta, että öljy ei ole huonolaatuista. Vaihda. Tarkasta, että öljytiehyet ja aukot eivät ole ummessa. Puhdista. Jos vaikuttaa, että saha vaatii lisähuoltoa, pyydämme ottamaan yhteyttä valtuutettuun paikalliseen huoltoyritykseen.
19 2017 Made in P.R.C Imported by Hansapost
VAROITUS! Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen moottorisahan käyttöä. SUOMEKSI
VAROITUS! Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen moottorisahan käyttöä. Sisältö 3-8 Kuvat 9 Esittely ja moottorisahan käytön turvallisuusohjeet 9 Kuvaus 10 Huolto 11 Tekniset tiedot 3 4 5 6 7 8 Tämä laite
LisätiedotO M I S T A J A N O P A S / K Ä Y T T Ö O H J E K I R J A. MOOTTORISAHA 49,3CC / 3hP HANDAI PROFESSIONAL SERIES / 9917
O M I S T A J A N O P A S / K Ä Y T T Ö O H J E K I R J A MOOTTORISAHA 49,3CC / 3hP HANDAI PROFESSIONAL SERIES / 9917 LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLA ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA WWW.HANDAI.FI Sisällysluettelo
LisätiedotBETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80
BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE JONKÖPING MOOTTORISAHA TF-GCS001
KÄYTTÖOHJE JONKÖPING MOOTTORISAHA TF-GCS001 TURVALLISUUS ENSIN Varoituksissa olevat ohjeet tässä käsikirjassa, jotka on merkitty -symbolilla tarkoittavat kriittisiä asioita, jotka on otettava huomioon
LisätiedotTÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ
TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset
Lisätiedot- --. SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS 'EB2510 PUHALLIN. shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07
SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS - --. 'EB2510 PUHALLIN shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07 I Sisällysluettelo: 1. Tekninen erittely s 1 2. Käynnistäminen ja pysäyttäminen s2 3. Tyhjäkäyntinopeuden säätäminen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. 49cc Crossi mopo
KÄYTTÖOHJE 49cc Crossi mopo Tekniset tiedot 1. Moottori: 49cc, 1-sylinterinen / ilmajäähdytteinen/ 2-tahti. 2. Bensiini: lyijytön bensa + 2-tahtiöljyn sekoitus. 3. Käynnistin: manuaalinen (vetonaru) 4.
LisätiedotCS2138. Bruksanvisning Brukerhåndbok Ohjekirja Brugerhåndbog
R CS2138 Bruksanvisning Brukerhåndbok Ohjekirja Brugerhåndbog Svenska Läs instruktionerna noggrant och försäkra dig om att du förstår dem innan du använder utrustningen. Norsk Les disse anvisningene nøye
Lisätiedot137/142. Bruksanvisning Brukerhåndbok Ohjekirja Brugerhåndbog SVENSKA NORSK SUOMI DANSK
Bruksanvisning Brukerhåndbok Ohjekirja Brugerhåndbog Svenska Läs instruktionerna noggrant och försäkra dig om att du förstår dem innan du använder utrustningen. Norsk Les disse anvisningene nøye og forsikre
LisätiedotFORMULA 60. BRUGERHÅNDBOG VIGTIGE OPLYSNINGER: Læs instruktionerne omhyggeligt, før du bruger enheden og gemme til senere henvisning.
FORMULA 60 SE NO FI BRUKSANVISNING VIKTIG INFORMATION: Läs instruktionerna noggrant och försäkra dig om att du förstår dem innan du använder utrustningen och spara dem för framtida behov. BRUKERHÅNDBOK
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Moottorisaha 52CC
KÄYTTÖOHJE Moottorisaha 52CC Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Käytä suojakypärää ja visiiriä! 2. Käytä kuulosuojaimia! 3. Käytä aina suojalaseja! 4. Käytä tarvittavia suojavaatteita! Turvallisuus
Lisätiedot545167619 Rev. 2 5/11/09 BRW
SE NO FI BRUKSANVISNING VIKTIG INFORMATION: Läs instruktionerna noggrant och försäkra dig om att du förstår dem innan du använder utrustningen och spara dem för framtida behov. BRUKERHÅNDBOK VIKTIG INFORMASJON:
Lisätiedot352/371. KÄYTTÖOHJEKIRJA TÄRKEÄÄ: Lue tämä ohjekirja huolellisesti läpi ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjekirja myöhempää käyttöä varten.
352/371 SE NO FI BRUKSANVISNING VIKTIG INFORMATION: Läs instruktionerna noggrant och försäkra dig om att du förstår dem innan du använder utrustningen och spara dem för framtida behov. BRUKERHÅNDBOK VIKTIG
LisätiedotBENSIINIMOOTTORISAHA KÄYTTÖOHJEET
BENSIINIMOOTTORISAHA YD-KU01-50 KÄYTTÖOHJEET (Alkuperäisten ohjeiden käännös) Huomio Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti läpi laitteen oikeaan toimintaan tutustumiseksi ennen moottorisahan käyttöä. Säilytä
LisätiedotHalkomakone 7 tn Käyttöohje
Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen käyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten että vedät
Lisätiedot115378826 Rev. 1 6/1/10 BRW
R KÄYTTÖOHJEKIRJA TÄRKEÄÄ: Lue tämä ohjekirja huolellisesti läpi ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjekirja myöhempää käyttöä varten. SE DK BRUKSANVISNING VIKTIG INFORMATION: Läs instruktionerna
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
Lisätiedot545167627 Rev. 3 12/15/07 BRW
GB FR INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. MANUEL
LisätiedotVAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET
VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET Lue käyttöohjeet huolella ennen käyttöä! Alla on listattuna vintturin komponenttejä ja niiden käyttö. Vintturi on tarkoitettu ainoastaan ajoneuvoihin
LisätiedotXK65 XK90 POLTTOMOOTTORI. Käyttöohje
XK65 XK90 POLTTOMOOTTORI Käyttöohje HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI
LisätiedotUusi FWB500 ilmakiväärisi on toimitettu tehdaspakkauksessa, jota voit käyttää jatkossa säilytys- ja kantolaukkuna.
KÄYTTÖOHJE FEINWERKBAU 500 ILMAKIVÄÄRI Ennen aseen käyttöä Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Aseesi toimii moitteettomasti vain jos käsittelet sitä oikein ja huollat
Lisätiedot115316010 Rev. 1 10/1/09 BRW
SE NO FI BRUKSANVISNING VIKTIG INFORMATION: Läs instruktionerna noggrant och försäkra dig om att du förstår dem innan du använder utrustningen och spara dem för framtida behov. BRUKERHÅNDBOK VIKTIG INFORMASJON:
Lisätiedot441/442. KÄYTTÖOHJEKIRJA TÄRKEÄÄ: Lue tämä ohjekirja huolellisesti läpi ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjekirja myöhempää käyttöä varten.
441/442 SE NO FI BRUKSANVISNING VIKTIG INFORMATION: Läs instruktionerna noggrant och försäkra dig om att du förstår dem innan du använder utrustningen och spara dem för framtida behov. BRUKERHÅNDBOK VIKTIG
LisätiedotSaab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Polkupyöräteline, vetolaitteeseen kiinnitettävä Accessories Part No. Group Date
LisätiedotMOOTTORISAHAN KÄYTTÖOHJE
MOOTTORISAHAN KÄYTTÖOHJE ECHO CS-2600 TÄMÄ MOOTTORISAHA ON SUUNNITELTU ERITYISESTI PUIDEN HUOLTOA VARTEN. LUE KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI JA NOUDATA TURVAOHJEITA. VIRHEELLISESTI KÄYTETTYNÄ MOOTTORISAHA ON
LisätiedotMOOTTORISAHA 40,1CC - HANDAI KÄYTTÖOHJE
MOOTTORISAHA 40,1CC - HANDAI KÄYTTÖOHJE A VAROITUS Ennen käyttöä lue käyttöohje huolellisesti CE I Sisältö A TURVALLISUUS Ohjeet jotka ovat varustettuna varoitusmerkeillä, tulee lukea todella tarkkaan
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 30796884 Versio 1.3 Osa nro 30796879, 30796876, 31359712, 31359714 Vetokoukku, kiinteä IMG-211570 Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 30796884 - V1.3
LisätiedotRevisio 01 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L. Revisio 01 Marraskuu 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA-PÄIVITYSSETTI
1 FI ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L Revisio 01 Marraskuu 2006 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Yleistä 2 Valmistaja/maahantuoja 3 Osat 4 Asennusohjeet 5 Varaosat 6 Takuu 7 Räjäytyskuva 3 1 YLEISTÄ
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, Hitch. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 21 IMG
Installation instructions, accessories Ohje nro 30796885 Versio 1.1 Osa nro 30796880 Vetokoukku, Hitch IMG-228967 Volvo Car Corporation Vetokoukku, Hitch- 30796885 - V1.1 Sivu 1 / 21 Varuste A0000162 A0000161
LisätiedotSTIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta
LisätiedotTarkista puunrunko lian, kivien ja vanhojen ruuvien varalta estääksesi sahan ketjua rikkoutumasta. MUITA TURVASUOSITUKSIA
LUE SEURAAVAT OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN KÄYTÄT UUTTA GRANBERG-SAHALAITOSTA. SÄHKÖTYÖKALUJEN, KUTEN MOOTTORISAHOJEN, KÄYTTÖ VOI OLLA VAARALLISTA JA TUO MUKANAAN LOUKKAANTUMISEN TAI KUOLEMAN VAARAN.
LisätiedotTurvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.
Kuomun asennusohje Turvallisuus Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.! kuomun nostaminen, siirtäminen ja kääntäminen kevennysjousien asentaminen tuulihaan asentaminen varmistettava peräkärryn
LisätiedotDYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO
DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO TURVALLISUUSOHJEET KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. MERKIT : Turvallisuusohjeissa esiintyvillä sanoilla
LisätiedotBRUKERHÅNDBOK VIKTIG INFORMASJON: Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem før du bruker enheten og oppbevar dem for senere
SE NO FI BRUKSANVISNING VIKTIG INFORMATION: Läs instruktionerna noggrant och försäkra dig om att du förstår dem innan du använder utrustningen och spara dem för framtida behov. BRUKERHÅNDBOK VIKTIG INFORMASJON:
LisätiedotRENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas
RENGASKONE Käsikäyttöinen rengaskone Käyttöopas PIDÄ KÄYTTÖOPAS TURVALLISESSA PAIKASSA. Käyttöopas antaa tietoja tuotteen kokoamisesta, käytöstä, turvallisuudesta ja osista. KOKOAMISOHJEET 1. Etsi ja
LisätiedotRetrojasson asennus- ja huolto-ohjeet
Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennusohje 1. Asennuspohjan valinta Laite painaa noin 30 kg. Seinäkiinnitystä varten Retrojasson takaseinässä on kaksi reikää. Kiinnitykseen käytetään
LisätiedotBruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS
Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONSVÆSKE, OPLØSNING I FYLDT PEN 250 mikrogram/mikrogrammaa
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI
KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI TEKNISET TIEDOT Malli Nostovoima (Tonnia) Minimi korkeus Nostokorkeus Säätökorkeus Nettopaino (kg) T90204 2 181 116 48 2.9 T90304 3 194 118 60 3.6 T90404 4 194 118 60 3,6 T90504
LisätiedotHuolto-opas Kuivausrumpu
Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6
LisätiedotMetallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri
Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus
LisätiedotSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on
LisätiedotMOOTTORISAHAN KÄYTTÖOHJE CS-350WES
MOOTTORISAHAN KÄYTTÖOHJE VARO VAARA LUE KÄYTTÖOHJE TARKASTI LÄPI ENNEN KUIN OTAT MOOTTORISAHAN KÄYTTÖÖN. TURVAMÄÄRÄYKSIÄ ON EHDOTTOMASTI NOUDATETTAVA! VIRHEELLINEN KÄYTTÖ VOI AIHEUTTAA VAKAVAN, VAMMAUTUMISEEN
LisätiedotVALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Postios. Helsinki Rukkila Puh. Helsinki 847812 Rautatieas. Pitäjänmäki Koetusselostus 112 1952 JO-BU-SENIOR polttomoottorisaha Ilmoittaja: Oy Seanpor t A b, Helsinki.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.
KÄYTTÖOHJE LASTENVAUNUJEN AVAAMINEN Aseta vaunut lattialle (kuva 1a) ja vedä lujasti kahvasta, kunnes taittomekanismi lukittuu (kuva 2, 3). HUOMAUTUS! Ennen kuin alat käyttää vaunuja, varmista, että ne
LisätiedotA 10 FORM NO. 769-03656B
A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotTÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET
keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7
LisätiedotTarkista puunrunko lian, kivien ja vanhojen ruuvien varalta estääksesi sahan ketjua rikkoutumasta.
LUE SEURAAVAT OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN KÄYTÄT UUTTA GRANBERG-SAHALAITOSTA. SÄHKÖTYÖKALUJEN, KUTEN MOOTTORISAHOJEN, KÄYTTÖ VOI OLLA VAARALLISTA JA TUO MUKANAAN LOUKKAANTUMISEN TAI KUOLEMAN VAARAN.
LisätiedotRev. 1 7/31/07 BRW
SE NO FI BRUKSANVISNING VIKTIG INFORMATION: Läs instruktionerna noggrant och försäkra dig om att du förstår dem innan du använder utrustningen och spara dem för framtida behov. BRUKERHÅNDBOK VIKTIG INFORMASJON:
LisätiedotKÄYTTÖOHJE MOOTTORISAHA CS-3500 VAROITUS
1Etukansi SUOMI KÄYTTÖOHJE MOOTTORISAHA CS-3500 VAROITUS Lue käyttöohje huolella ja noudata laitteen turvallisuutta koskevia ohjeita. Ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa vakavia vahinkoja. Johdanto 2Johdanto
Lisätiedot8-kulmainen viherhuone 4,5m2 Asennusohje
8-kulmainen viherhuone 4,5m2 Asennusohje LUE KAIKKI OHJEET HUOLELLA ENNEN ASENNUSTA SÄILYTÄ OHJEET MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Maahantuoja: Horisont Enterprises Ltd Oy Atomitie 5 B, 00370 Helsinki 09-6866720
LisätiedotN:o Nimike Hinta N:o Nimike Hinta
TUKKUPAKKAUKSET 4101 Ilmansuod. 5 x 491588S...... 31,90 4171 Liitin 5 x 791850... 7,00 4102 Ilmansuod. 5 x 397795S... 32,70 4172 Tiiviste 5 x 272996... 11,60 4103 Ilmansuod. 5 x 399877S... 32,40 4178 Primer
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41
Installation instructions, accessories Ohje nro 31310099 Versio 1.2 Osa nro 31285547 Handsfree, Bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, Bluetooth- 31310099 - V1.2 Sivu 1 / 41 Varuste IMG-242205 A0000162
LisätiedotTAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE
TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE Maahantuoja: Agri-Kymi Oy Kaupinkatu 4 45130 KOUVOLA Varaosat: 020 743 2045 Toimisto: 020 743 2043 toimisto@agrikymi.fi 2 3 4 5 TEKNISET TIEDOT Takalanat Malli Työleveys
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotLAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
LisätiedotKÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A
KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ Malli: 010A Sisällysluettelo Tekniset tiedot... 2 Pakkauksen sisältö... 3 Turvaohjeet... 3 Kokoamisohje... 4 Osien esittely... 7 Pituuden säätö sivuttaistuen... 8 Korkeussäätö sivutuki...
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t
KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet
LisätiedotKÄYTTÄJÄN OPAS: Wonder Core Smart WCS-61. Sisällys Turvallisuus... 1~2 Käytön aloittaminen... 3 Käyttö... 4~5 Säilytys ja hoito...
WCS-61 KÄYTTÄJÄN OPAS: Wonder Core Smart Ennen kuin käytät laitetta, lue huolella kohta Turvallisuus, jotta osaat käyttää laitetta oikein. Säilytä käyttöohjeet. Voit tarvita niitä myöhemmin. Jos annat
LisätiedotTaimikonhoito. Ohjeet omatoimiseen taimikonhoitoon Pekka Riipinen, Jyväskylän ammattikorkeakoulu. Sykettä Keski Suomen metsiin
Taimikonhoito Ohjeet omatoimiseen taimikonhoitoon Pekka Riipinen, Jyväskylän ammattikorkeakoulu Sykettä Keski Suomen metsiin Raivaussahatyöskentelyn perusteet Varusteet taimikonhoitoon Raivaussaha, valjaat
LisätiedotHierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti
LisätiedotComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS
Vaihe 1: Avaa tuolisi lukitus. 01 KEINUN LUKITUS Vaihe 2: Säädä tuoli kehosi mukaan. 02 KEINUN VASTUS 03 ISTUINSYVYYS 04 ISTUINKORKEUS Vaihe 3: Säädä tuoli työsi mukaan. 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 06 SELKÄNOJAN
LisätiedotDynamos FI KÄYTTÖOHJE
Dynamos FI KÄYTTÖOHJE 1- Moottori 2- Varoitusvalo 3- Antenni 4- Valokenno 5- Pieni pylväs 6- Ohjain 7- Rajakytkin 8- Hammastanko 9- Varoituskyltti 10- Sulkijalukko SAATAVILLA OLEVAT MALLIT Koodi Dynamos
LisätiedotRAIVAUSSAHA TURVALLINEN KÄYTTÖ. 19 Terää koskevat varoitukset 19 Hammaspyöräkotelon asennus. 19 Teränsuojuksen asennus... 19 Terän asennus.
SISÄLLYSLUETTELO JOHDANTO... 4 TEKNISET TIEDOT...... 4 VAROITUSMERKINNÄT JA SYMBOLIT.. 5 Käyttöohjeessa käytetyt varoitusmerkintätyypit.. 5 Laitteessa olevat varoitustarrat. 5 Laitteessa olevat symbolit..
LisätiedotTIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotSpoileri, takaluukku
Ohje nro Versio Osa nro 30763557 1.2 39838432, 39839011, 39820254, 39820251, 39813508, 39812259, 39887612, 39887610, 39887608, 39887606, 39887602, 39887600, 39887596, 39887604, 39887594, 39887588, 39887584,
LisätiedotSähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.
Installation instructions, accessories Ohje nro 31359444 Versio 1.2 Osa nro 31359438 Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl. IMG-247665 Volvo Car Corporation Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia,
LisätiedotMONITOIMITIKAS ALUMIININEN. FIN Käyttö- ja turvallisuusohje
ALUMIININEN MONITOIMITIKAS FIN Käyttö- ja turvallisuusohje Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä! Säilytä käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten. Yleistä Kiitos kun valitsit Kramforsin monitoimitikkaat.
LisätiedotVetokoukku, irrotettava
Installation instructions, accessories Ohje nro 31269485 Versio 1.6 Osa nro 31269502, 31269500 Vetokoukku, irrotettava IMG-225145 Volvo Car Corporation Vetokoukku, irrotettava- 31269485 - V1.6 Sivu 1 /
LisätiedotSaab. 900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault. Suksien-/lumilaudanpitimet
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault Suksien-/lumilaudanpitimet MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE MOOTTORISAHA CS-310ES VAROITUS
1Etukansi SUOMI KÄYTTÖOHJE MOOTTORISAHA CS-310ES VAROITUS Lue käyttöohje huolella ja noudata laitteen turvallisuutta koskevia ohjeita. Ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa vakavia vahinkoja. Johdanto 2Johdanto
LisätiedotMONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE 900 Moottorinlämmitin Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 400 110 375 9:87-12 Jan 00 47
LisätiedotCristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno:
Cristallo ROLLAATTORI Tilno: 7 00 000 Käyttöohje Rollaattorin osat 4 5 6 0 7 8 9 Kahva Jarru Korkeussäädettävä kahvan tanko 4 Kahvan korkeuden säätövipu 5 Folding suoja 6 varastossa haltijat 7 Takapyörä
Lisätiedota. asettaa sinulle määrätyn annoksen b. varmistaa koko pistoksen antamisen c. nähdä toisella kynällä pistettävän lisäannoksen.
FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugervejledning FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml ESITÄYTETTY GONAL F-KYNÄ 300 IU/0,5 ml FYLDT PEN 300 IE/0,5 ml Sisällysluettelo
Lisätiedot345 346XP 353 TAC Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.
Käyttöohje 345 346XP 353 TAC Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish MERKKIEN SELITYKSET Merkkien selitykset VAROITUS Moottorisahat saattavat olla
Lisätiedot1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
LisätiedotKiinnitysyksikön vaihtaminen
Tulostin tarkkailee kiinnitysyksikön kuntoa. Kun kiinnitysyksikön käyttöikä lähestyy loppuaan, tulostimen näytössä näkyy 80 Kiinnitysyksikkö kulunut loppuun -ilmoitus. Tämä osoittaa, että kiinnitysyksikkö
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Audi A3 1,8 l T. moottorikoodi ARZ ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä Hammashihnan vaihdon
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Kattokiskot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro
Ohje nro Versio Osa nro 8685942 1.0 Kattokiskot J8401014 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000161 J8401006 Sivu 2 / 10 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit
LisätiedotS-polven asennuksen jälkeen voit kiinnittää sen halutessasi metallilevyllä seinään.
CREAVIT WC-ISTUIMEN ASENNUSOHJE WC-istuinten mitat Koti t Q2 Q3 WN 3141 175 235 235 DR3141 180 225 240 VT3641 175 230 230 SL 3141 180 220 225 KR 3141 180 210 220 SA 3141 185 235 235 MR 3641 175 185 215
LisätiedotRev. 4 5/31/11 BRW
R GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. KÄYTTÖOHJEKIRJA
LisätiedotBaikal MP-46 ilmapistooli käyttöohje. Eräliike Riistamaa Oy
Baikal MP-46 ilmapistooli käyttöohje Eräliike Riistamaa Oy 1. Yleistä 1.1 LUE ASEEN OHJEKIRJA HUOLELLA ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA. Ohjekirjassa esitellään lyhyesti aseen tekniset tiedot, muotoilu ja käyttöohjeet.
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi
KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE
LisätiedotViilanohjain Kaindl Pro Feiler
Käyttöohje Viilanohjain Kaindl Pro Feiler Teroittaa pyörösahanterien - hampaiden rintapuolet - hampaiden selkäpuolet - vuorottain vinohiotut hampaat - kovametallihampaat - HSS-hampaat. Teroittaa teräketjujen
LisätiedotRP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje
1180650/1 IM-P118-03 ST Issue 1 RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat IM-P118-03
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
LisätiedotKUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,
LisätiedotROD -tyypin Sulkusyötin
Standardi: Q/HFJ02027-2000 ROD -tyypin Sulkusyötin KÄYTTÖOHJE Suomen Imurikeskus Oy Puh. 02-576 700-1 - SISÄLTÖ 1. RAKENNE... 3 2. TOIMINTAPERIAATE JA KÄYTTÖTARKOITUS4 3. TUOTTEEN PIIRTEET... 4 4. TYYPPISELITYS...
LisätiedotREPPU-HARJA LEIKKURI. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä kertaa.
REPPU-HARJA LEIKKURI Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä kertaa. YLEISET OHJEET TURVALLISEEN KÄYTTÖÖN Yrityksemme tuotteet toimitetaan käyttöohjeen mukana. Lue tämä
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Fiat 500 1,2 l, moottorikoodi 169 A4.000 ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä Hammashihnan
LisätiedotHERTELL KD-TYHJÖPUMPPUJA KOSKEVIA YLEISIÄ HUOLTO-OHJEITA
HERTELL KD-TYHJÖPUMPPUJA KOSKEVIA YLEISIÄ HUOLTO-OHJEITA A E C B D YLEISTÄ HUOM! Voimanottoakselin kierrosluku 540 1/min. Hertell tyhjö/painepumppumalli KD on öljyvoideltu, neljällä lamellilla varustettu
Lisätiedot900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Ulosvedettävä suksen-/lumilaudanpitimet Accessories Part No. Date Instruction
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE
KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE Kapasiteetti: 250, 500, 1000, 2000, 3000, 5000, 10000 ja 20000kg Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen käsiketjutaljan käyttöönottoa. 1. Ripusta talja yläkoukusta ja nosta
LisätiedotKEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE
KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE 1. Ominaisuudet a. valmistettu korkealaatuisesta polyeteenistä b. täysin omavarainen c. ei vaadi ulkoisia liitäntöjä d. varmatoimiset lukot ja saranat e. kaikki osat käyttäjän
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotFI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
Lisätiedot