Hakemus on edelleen puutteellinen. Pyydämme teitä täydentämään hakemustanne seuraavasti:

Transkriptio

1 Lähettäjä: Salonen Ville (AVI) Lähetetty: tiistai 19. kesäkuuta Vastaanottaja: Roger Hakalax Kopio: AVI Ympäristölupa Etelä-Suomi; Wilhelm Liljeqvist Aihe: VS: Täydennyspyyntö nro 3 ESAVI/1881/2018 Olemme pyytäneet teitä täydentämään hakemustanne Kalojen kasvattaminen meressä Stora ja Lilla Granholmenin välissä (ESAVI/1881/2018) ja Olette täydentäneet hakemusta ja Hakemus on edelleen puutteellinen. Pyydämme teitä täydentämään hakemustanne seuraavasti: 1. Stora ja Lilla Granholmenin välissä sijaitsevan kasvatuspaikan kulmakoordinaatit (ETRS-TM35 FIN). 2. Yleisölle tarkoitettu yhteenveto hakemuksesta suomeksi ja ruotsiksi. 3. Talvisäilytykseen Granholmin laitokselta menevien altaiden pinta-ala sekä kaikkien talvisäilytyspaikalla talvisin säilytettävien kasvatusaltaiden yhteenlaskettu pinta-ala. 4. Talvisäilytysalueen asianosaistiedot 500 m:n säteellä talvisäilytyspaikasta (kiinteistö, omistaja, osoite). Rekisterikartta johon kiinteistöt on merkitty. Kaavoitustiedot talvisäilytyspaikan osalta. 5. Täydennyksen (29.5.) mukaan Stora ja Lilla Granholmenin välissä sijaitsevalla kasvatuspaikalla kasvatetaan vain 1-vuotiaita kirjolohia ja rehukerroin on 1,16. Jos kuitenkin alueella kasvatetaan vain 1- kesäisiä kaloja, tulisi rehukertoimen olla alle 1,0. Hakemuksen liitteen 11 mukaan rehukerroin laitoksella on ollut 0,75 0,93 vuosina Myös rehun fosfori- ja typpipitoisuus 1-vuotiaiden kalojen kasvatuksessa poikkeaa teuraskoon saavuttavan kalan rehusta. Pyydämme teitä edelleen ilmoittamaan liitteen 5 kuormituslaskelmissa käytetty rehukerroin, rehun fosfori- ja typpipitoisuus, kasvatettavaan kalaan sitoutuvat fosfori- ja typpi (g/kg) sekä itämerirehulla tapahtuvan kasvatuksen nettokuormituksen laskussa käytetty kalajauhossa käytettävän kalan ravinnepitoisuus (P ja N). Koska hakemus on tehty suomeksi, tullaan myös asia käsittelemään ja kuuluttamaan suomeksi. Siksi pyydämme teitä tekemään täydennyksen suomeksi ja myös toimittamaan sähköpostitse toimittamanne täydennyksen suomenkielisenä. Pyydämme teitä lisäksi toimittamaan sähköisenä alkuperäisen hakemuksen kakki liitteet, sillä tarvitsemme niitä kuulutusta varten.

2 Kesälomakauden takia annamme aikaa täydennysten toimittamiseen mennessä uhalla, että asia jätetään sikseen. PS. Olen lomalla , joten mahdolliset tiedustelut täydennyspyyntöön liittyen olisi hyvä tehdä ennen heinäkuun puoltaväliä. Lähettäjä: Roger Hakalax Lähetetty: tiistai 29. toukokuuta Vastaanottaja: Salonen Ville (AVI) Kopio: AVI Ympäristölupa Etelä-Suomi Wilhelm Liljeqvist Aihe: SV: Täydennyspyyntö nro 2 ESAVI/1881/2018 Hej Hoppas det är ok att jag svarar på svenska. Ursäkta att kompletteringarna har dragit ut på tiden. 1. I ansökan står det felaktigt vattenområde 876:6, vattenområdet mellan Lilla och Stora Granholmen som vi har arrendekontrakt på har nu registernummer Elivi och Rolf Hollsten har vardera livstids besittningsrätt på vattenområdet, detta framgår från bifogade Gravationsbevis daterat Fisken som vinter förvaras i Kasnäs matas inte 3. All fisk som odlas vid Granholmen vinter förvaras i Kasnäs iom att det är frågan om I-åriga foreller som sedan sorteras och placeras följande år vid andra fiskodlingar i skärgårdshavet 4. Vid Kasnäs vinterförvaringspunk förvaras I-årig fisk som sedan följande växtsäsong fördelas till andra odlingar, vid vinterförvaringspunkten matas inte fisken

3 5. Vid Kasnäs vinterförvaringsplats förvaras ungefär kg fisk över vintern, det är frågan om I årig fisk från flera olika fiskodlingar 6. Ansökan påverkar inte eller hindrar inte Kokemäenjoen-, Saaristomeren Selkämeren vesienhoitosuunnitelmas förverkligande och målsättningar. Fiskodlings branschen har som känt lyckats minska märkbart, rentav halvera belastningen på vattendragen under det senaste decenniet med hjälp av bla bättre foder och effektivare foder användning. Detta arbete fortsätter. Enligt gjorda vattenundersökningar kan man även konstatera att fiskodlingens påverkan på vattenkvaliteten är ytterst svår att ens registrera i närmiljön. 7. Foderkoefficient 1,16 har använts i beräkningarna 8. Foderautomaterna förorsakar inget buller, endast ett lågmält rassel från utfodringen 9. Ungefär 1000 kg/a 10. Enligt sijaininohjaus suunnitelma sid 23 så är Granholmens fiskodling en fiskodling som får fortsätta efter att fiskodlingar har slagits samman i skärgården 11. Översättningen kompletteras senare 12. koordinaterna kompletteras senare mvh Roger Roger Hakalax Produktionschef / Tuotantopäällikkö / Production Manager Ab Salmonfarm Oy Kasnäsvägen Kasnäs roger.hakalax@salmonfarm.fi roger.hakalax@kasnas.com Från: Salonen Ville (AVI) <ville.salonen@avi.fi> Skickat: 22. toukokuutata :47 Till: Roger Hakalax <roger.hakalax@salmonfarm.fi>; Wilhelm Liljeqvist <wilhelm.liljeqvist@kasnas.com> Kopia: AVI Ympäristölupa Etelä-Suomi <ymparistolupa.etela@avi.fi> Ämne: VL: Täydennyspyyntö nro 2 ESAVI/1881/2018 ohessa toimitettu täydennyspyyntö hakemustanne Kalojen kasvattaminen meressä Stora ja Lilla

4 Granholmenin välissä koskien. Asian diaarinumero ESAVI/1881/2018 ja täydennyksen toimittamisen määräaika oli Olette toimittaneet täydennyksenä päivätyn hakemuksen sekä kopion vuokrasopimuksesta sähköisesti. Vuokrasopimuksesta ei ilmene kyseisen kiinteistön kiinteistötunnusta, mutta sen on vuokranantajina allekirjoittaneet Rolf ja Elvi Hollsten. Hakemuksessa mainitaan kiinteistö KTJ:stä saatavien tietojen perusteella kalankasvatukseen suunniteltu alue Lilla ja Stora Granholmenin välissä kuuluu kiinteistöön Vestergrundet och Granholmarnas samfällda vatteområde (kiinteistörekisteriote ohessa). Yhteisellä vesialueella on kolme osakasta. Pyydämme teitä selvittämään vuokrasopimusta koskevan epäselvyyden sekä toimittamaan oheisessa täydennyspyynnössä vaaditut täydennykset mennessä uhalla, että asia jätetään sikseen. Huomatkaa, että olemme pyytäneet toimittamaan sekä täydennyksen että alkuperäisen hakemuksen kaikki liitteet myös sähköisesti. Lähettäjä: Salonen Ville (AVI) Lähetetty: torstai 5. huhtikuuta Vastaanottaja: Kopio: AVI Ympäristölupa Etelä-Suomi Aihe: Täydennyspyyntö ESAVI/1881/2018 ohessa täydennyspyyntö vireille tullutta hakemustanne Kalojen kasvattaminen meressä Stora ja Lilla Granholmenin välissä koskien. Asian diaarinumero ESAVI/1881/2018 ja täydennyksen toimittamisen

5 määräaika Huomatkaa, että olemme pyytäneet toimittamaan sekä täydennyksen että alkuperäisen hakemuksen ja kaikki sen liitteet myös sähköisesti. Terveisin