LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Transkriptio

1 LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1

2 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Cervarix injektioneste, suspensio Ihmisen papilloomavirusrokote (tyypit 16 ja 18) (Rekombinantti, liitetty adjuvanttiin, adsorboitu) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 annos (0,5 ml) sisältää: Ihmisen papilloomavirustyypin 1 16 L1-proteiinia 2,3,4 Ihmisen papilloomavirustyypin 1 18 L1-proteiinia 2,3,4 20 mikrogrammaa 20 mikrogrammaa 1 Ihmisen papilloomavirus = HPV 2 AS04-adjuvantti, joka sisältää 3-O-desasyyli-4 -monofosforyylilipidi A:ta (MPL) 3 50 mikrogrammaa 3 adsorboituna alumiinihydroksidiin, hydratoituun (Al(OH) 3 ) tot. 0,5 milligrammaa Al 3+ 4 L1-proteiini viruksen kaltaisina, ei infektioita aiheuttavina partikkeleina (VLP), jotka on valmistettu rekombinantti-dna-tekniikalla baculovirusexpressiosysteemissä käyttäen Trichoplusia ni:stä eristettyjä Hi-5 Rix4446-soluja. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta LÄÄKEMUOTO Injektioneste, suspensio. Samea, valkoinen suspensio. Säilytyksen aikana saattaa muodostua hienojakoinen valkoinen sakka ja kirkas, väritön pintakerros. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Cervarix on tarkoitettu ehkäisemään korkea-asteisia kohdunkaulan intraepiteliaalisia neoplasioita (CIN 2 ja CIN 3) ja kohdunkaulan syöpää, joiden aiheuttajana on ihmisen papilloomaviruksen (HPV) tyypit 16 ja 18. Käyttöaihe perustuu rokotteen osoitettuun tehoon vuotiailla naisilla, sekä rokotteen osoitettuun immunogeenisuuteen vuotiailla tytöillä ja naisilla. Kohdassa 5.1 kerrotaan näytöstä, joka osoittaa Cervarixin tehoavan HPV tyyppien 16 ja/tai 18 aiheuttamien CIN 2 ja CIN 3 neoplasioiden ehkäisyssä. Cervarixia tulee käyttää mahdollisten virallisten suositusten mukaisesti. 4.2 Annostus ja antotapa Suositeltu rokotusaikataulu on 0, 1 ja 6 kuukautta. Tehosteannoksen tarvetta ei ole osoitettu. (ks. kohta 5.1). 2

3 Kolmen annoksen rokotusohjelma suositellaan saatettavaksi loppuun Cervarixilla, jos ensimmäinen rokotus on annettu Cervarixilla (ks. kohta 4.4). Alle 10-vuotiaat tytöt: Cervarixia ei suositella alle 10-vuotiaille tytöille, sillä immunogeenisuus- ja turvallisuustiedot puuttuvat tästä ikäryhmästä. Cervarix annetaan olka-hartialihakseen. (ks. myös kohta 4.4 ja 4.5). 4.3 Vasta-aiheet Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai jollekin rokotteen apuaineelle. Cervarix-rokotteen antamista tulee lykätä, jos potilaalla on vaikea akuutti kuumetauti. Lievä infektio, kuten nuhakuume, ei ole immunisaation vasta-aihe. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Harvinaisten anafylaktitapausten varalta tulee aina olla asianmukainen valmius hoitaa ja seurata potilasta, kuten kaikkia muitakin injisoitavia rokotteita annettaessa. Cervarixia ei saa missään tapauksessa antaa suonensisäisesti tai ihonsisäisesti. Tiedot Cervarixin antamisesta ihon alle puuttuvat. Kuten muutkin lihaksensisäisesti annettavat rokotteet, Cervarix on annettava varoen henkilöille, joilla on trombosytopenia tai jokin hyytymishäiriö, sillä näillä henkilöillä lihaksensisäisestä annostuksesta voi seurata verenvuoto. Rokotus ei korvaa kohdunkaulan seulontatutkimuksia eikä HPV-altistukselta tai sukupuolitaudeilta suojaavia toimia. Kuten millä tahansa rokotteella suojaavaa vasta-ainetasoa ei ehkä saavuteta kaikilla rokotetuilla. Cervarix suojaa HPV-16 ja HPV-18 aiheuttamilta taudeilta. Myös muut onkogeeniset HPV-tyypit voivat aiheuttaa kohdunkaulan syöpää. Kohdunkaulan seulontatutkimukset ovat edelleen ratkaisevan tärkeitä ja niiden osalta tulee noudattaa paikallisia suosituksia. Cervarixilla ei ole osoitettu olevan terapeuttista tehoa. Tästä syystä rokote ei ole tarkoitettu kohdunkaulan syövän hoitoon, kohdunkaulan intraepiteliaalisten neoplasioiden (CIN) hoitoon eikä muiden tunnettujen HPV-taustaisten muutosten hoitoon. Cervarix ei ehkäise HPV:n aiheuttamilta muutoksilta naisia, joilla jo rokotushetkellä on HPV-16- tai HPV-18-infektio. Suojan kestoa ei ole täysin selvitetty. Tehosteannoksen tai -annosten ajankohtaa ja tarvetta ei ole tutkittu. Cervarixin käytöstä immuunivajauspotilailla ei ole tietoa. Näitä potilaita ovat mm. HIV-tartunnan saaneet henkilöt tai potilaat, jotka saavat immunosuppressiivista hoitoa. Kuten muillakaan rokotteilla, näillä henkilöillä ei ehkä saavuteta riittävää immuunivastetta. Cervarixin vaihdettavuutta toisten HPV-rokotteiden kanssa ei ole tutkittu turvallisuuden, immunologisuuden tai tehon suhteen. 3

4 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Kaikista kliinisistä tutkimuksista suljettiin pois henkilöt, jotka olivat saaneet immunoglobuliinia tai verituotteita kolmen kuukauden aikana ennen ensimmäistä rokotusta. Käyttö muiden rokotteiden kanssa Cervarixin käyttöä samanaikaisesti muiden rokotteiden kanssa ei ole tutkittu. Käyttö hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden kanssa Kliinisissä tehoa mittaavissa tutkimuksissa noin 60 % Cervarixia saaneista naisista käytti hormonaalista ehkäisyvalmistetta. Hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden vaikutuksista Cervarixin tehoon ei ole näyttöä. Käyttö systeemisten immunosuppressiivisten lääkeaineiden kanssa Kuten muillakin rokotteilla immunologinen vaste voi jäädä heikommaksi immunosuppressiohoitoa saavilla potilailla. 4.6 Raskaus ja imetys Cervarixia ei ole erityisesti tutkittu raskaana olevilla naisilla. Rekisteröintitutkimusten aikana on raportoitu 1737 raskautta, joista 870 ilmeni Cervarix-ryhmässä. Raskauden kulku oli molemmissa ryhmissä samanlainen. Esim. normaalien lapsien, epämuodostumien, ennenaikaisten synnytysten ja spontaanien aborttien määrässä ei ollut eroa. Eläintutkimukset eivät viittaa suoriin tai epäsuoriin haittavaikutuksiin hedelmällisyyteen, raskauteen, alkion/sikiön kehitykseen, synnytykseen tai postnataalikehitykseen (ks kohta 5.3). Tiedot eivät kuitenkaan riitä siihen, että Cervarixia voitaisiin suositella raskauden aikana. Rokotukset tulisi tästä syystä lykätä, kunnes raskaus on ohi. Kliinisissä tutkimuksissa ei ole selvitetty Cervarixin vaikutuksia imeväisiin antamalla rokotetta imettävälle äidille. Cervarixia tulee käyttää imetyksen aikana vain tilanteissa, joissa mahdolliset hyödyt ovat suuremmat kuin mahdolliset riskit. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Cervarixin vaikutuksia ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn ei ole tutkittu. 4.8 Haittavaikutukset Kliinisissä tutkimuksissa Cervarixia on saanut henkilöä ja kontrollia henkilöä. Tutkimuksiin otettiin tyttöjä ja naisia, jotka olivat vuotiaita (näistä 79,2 % olivat vuotiaita lähtötilanteessa). Henkilöitä seurattiin vakavien haittatapahtumien osalta koko tutkimuksen ajan. Ennalta laaditun suunnitelman mukaan osaa tutkittavista (Cervarix-ryhmä = 8130, kontrolliryhmä = 5786) seurattiin haittatapahtumien osalta 30 päivää jokaisen injektion jälkeen. Tavallisin haittavaikutus rokotuksen jälkeen oli injektiokohdan kipu, jota esiintyi 78 %:n frekvenssillä kaikkien annettujen annosten jälkeen. Valtaosa reaktioista oli lieviä tai keskivaikeita, eivätkä ne kestäneet kauan. 4

5 Haittavaikutukset, joita tutkija piti mahdollisesti rokotukseen liittyvinä, on luokiteltu yleisyyden mukaan seuraavasti: Hyvin yleiset: ( 1/10) Yleiset: ( 1/100 ja < 1/10) Melko harvinaiset: ( 1/1000 ja < 1/100) Hermosto Hyvin yleiset: päänsärky Melko harvinaiset: huimaus Ruoansulatuselimistö Yleiset: maha-suolikanavan oireet kuten pahoinvointi, oksentelu, ripuli ja vatsakipu Iho ja ihonalainen kudos Yleiset: kutina, ihottuma, urtikaria Luusto, lihakset ja sidekudos Hyvin yleiset: lihaskipu Yleiset: nivelkipu Infektiot Melko harvinaiset: ylähengitystieinfektiot Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Hyvin yleiset: kipua, punoitusta ja turvotusta pistoskohdassa, väsymys Yleiset: kuume ( 38ºC) Melko harvinaiset: muut reaktiot injektiokohdassa kuten kovettuma, paikallinen tuntohäiriö Turvallisuuslöydökset olivat samanlaisia aiemman tai ajankohtaisen HPV-infektion sairastaneilla kuin HPV-DNA negatiivisilla tai HPV-16 ja HPV-18 seronegatiivisilla. 4.9 Yliannostus Yliannostustapauksia ei ole raportoitu. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Virusrokotteet J07BM02. Vaikutusmekanismi Cervarix ei itse aiheuta infektiota. Cervarix on rekombinanttirokote, joka sisältää pitkälle puhdistettuja virustenkaltaisia partikkeleita (VLP). Partikkelit ovat peräisin onkogeenisten HPV-tyyppien 16 ja 18 L1-kapsidiproteiinista. Koska VLP-partikkelit eivät sisällä viruksen DNA:ta ne eivät voi infektoida soluja, lisääntyä eivätkä aiheuttaa sairautta. Eläintutkimukset ovat osoittaneet, että L1 VLProkotteiden teho perustuu niiden aikaansaamaan humoraaliseen immuunivasteeseen. Kaikkialla maailmassa HPV-16 ja HPV-18 aiheuttavat noin 70 % kaikista kohdunkaulasyövistä. Kliiniset tutkimukset Cervarixin teho on selvitetty kahdessa kontrolloidussa, kaksoissokkoutetussa, satunnaistetussa faasi II ja III kliinisessä tutkimuksessa. Tutkimuksiin osallistui iältään vuotiasta naista. 5

6 Faasi II tutkimuksen (001/007) sisäänottokriteerit: - onkogeenisten HPV-DNA löydösten piti olla negatiivisia (HPV 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66 ja 68). - seronegatiivisuus HPV-16 ja HPV-18 vasta-aineiden suhteen - normaali sytologia Ensisijainen tehoa mittaava päätetapahtuma oli HPV-16 ja/tai HPV-18 aiheuttama infektio. 12 kuukautta kestävä, jatkuva infektio oli toinen tehoa mittaava päätetapahtuma. Faasi III tutkimuksessa (008) tutkittiin naisia ilman esiseulontaa. Naiset rokotettiin lähtötilanteen sytologiasta ja HPV- ja DNA-statuksesta riippumatta, eli HPV-infektion läsnäolo ei ollut poissulkukriteeri. Ensisijainen tehoa mittaava päätetapahtuma oli CIN 2+, jonka taustalla oli HPV-16 ja/tai HPV-18. Toissijainen päätetapahtuma oli 12 kuukautta kestävä, jatkuva infektio. Kliinisissä tutkimuksissa kohdunkaulan 2. ja 3. asteen intraepiteliaalinen neoplasia (CIN) oli kohdunkaulansyövän sijaismuuttujana. Ennaltaehkäisevä teho HPV-16 ja HPV-18-infektiota vastaan henkilöillä, jotka eivät olleet altistuneet onkogeenisille HPV-tyypeille. Tutkimuksessa 001 naiset (N= 1113) rokotettiin ja teho tutkittiin aina 27. kuukauteen asti. Jatkoseuranta oli tutkimuksessa 007 osalla rokotetuista (N=776) aina 5,5 vuoteen asti ensimmäisestä annoksesta (seuranta-ajan keskiarvo oli 5 vuotta) Tutkimuksessa 001 oli viisi 12 kuukautta kestävää, jatkuvaa HPV-16/18-infektiota (4 HPV-16; 1 HPV-18) kontrolliryhmässä ja yksi HPV-16-tapahtuma rokoteryhmässä. Tutkimuksessa 007 Cervarixin teho 12 kuukautta kestävää, jatkuvaa HPV-16/18- infektiota vastaan oli 100 % (95 % CI: 66,5; 100). Kontrolliryhmässä oli kymmenen pitkäaikaista HPV-16-infektiota ja neljä pitkäaikaista HPV-18-infektiota. Ennaltaehkäisevä teho henkilöillä, jotka eivät olleet altistuneet HPV-16 ja/tai HPV-18 tyypeille. Tutkimuksessa 008 tehoa mittaavat ensisijaiset analyysit tehtiin koko rokotetusta ryhmästä (TVC-1). Tämä ryhmä koostui vain naisista, jotka olivat HPV DNA negatiivisia ja HPV-16 tai HPV-18 seronegatiivisia lähtötilanteessa ja jotka olivat saaneet vähintään yhden Cervarix-annoksen tai kontrollia. Naiset, joilla oli korkea-asteinen tai puuttuva sytologia (0,5 %) suljettiin pois tehoa mittaavista analyyseistä. Kaiken kaikkiaan 74,0 % naisista oli sekä HPV-16- että HPV-18-negatiivisia lähtötilanteessa. Alla olevassa taulukossa Cervarixin ennalta ehkäisevä teho HPV-16 ja/tai HPV-18.-taustaisia CIN 2+ muutoksia vastaan on esitetty 15. kuukauden kohdalla viimeisestä annoksesta (rokote tai kontrolli). Taulukossa on myös esitetty 12 kuukautta kestävän, jatkuvan infektion esiintyvyys TVC-1-ryhmässä: Tutkimus 008 Cervarix Kontrolli Teho N n N n (97,9 % CI) CIN 2+ (ensisijainen päätetapahtuma) HPV-16 ja/tai 18* ,4 (53,4; 99,3) HPV ,3 (47,0; 99,9) HPV ,3 (<0,0; 99,9) 12 kuukautta kestävä, jatkuva infektio (toissijainen päätetapahtuma) HPV-16 ja/tai 18* ,9 (47,7; 90,2) HPV ,9 (48,3; 93,8) HPV ,2 (<0,0; 94,0) N= tutkittavien määrä kummassakin TVC-1 ryhmässä n= tapahtumien lukumäärä *tutkimussuunnitelmassa määritellyt päätetapahtumat 6

7 Kaikki HPV-16-päätetapahtumat olivat tilastollisesti merkitseviä. HPV-18-päätetapahtumissa ero rokoteryhmän ja kontrolliryhmän välillä ei ollut tilastollisesti merkitsevä CIN 2+ kohdalla eikä 12 kuukautta kestävän, jatkuvan infektion osalta (TVC-1-ryhmä). Eräässä ennalta suunnitellussa analyysissä (TVC-2), jossa poissulkukriteerinä oli epänormaali sytologia lähtötilanteessa (ainoa ero TVC-1 analyysiin nähden), ero 12 kuukautta kestävässä, jatkuvassa HPV-18-infektiossa oli tilastollisesti merkitsevä. Rokotteen teho oli tässä analyysissä 89,9 % (97,9 % CI:11,3; 99,9). Yksi tapahtuma todettiin rokoteryhmässä ja 10 tapahtumaa kontrolliryhmässä. Monet CIN 2+ muutokset sisälsivät monta eri onkogeenista tyyppiä (myös muita tyyppejä kuin rokotteen sisältämät HPV tyypit). Rokotteen teho niitä muutoksia vastaan, joiden taustalla todennäköisesti oli HPV-16 ja/tai HPV-18 selvitettiin jatkoanalyysissä. Tässä post-hoc analyysissä (tapahtumien kliininen allokointi) määritettiin syy-yhteys HPV-tyypin ja muutoksen välillä siten, että HPV-tyypin piti olla läsnä sytologisissa näytteissä ennen kuin muutos havaittiin. Tähän perustuen analyysissä suljettiin pois kolme CIN 2+ tapahtumaa (kaksi rokoteryhmässä ja yksi kontrolliryhmässä), joiden aiheuttajaksi katsottiin jokin muu kuin tutkimuksen aikana hankittu HPV- 16 tai HPV-18-tartunta. Tällöin rokoteryhmässä ei ollut yhtään tapahtumaa ja kontrolliryhmässä oli 20 tapahtumaa (Teho 100 %; 97,9 % CI: 74,2; 100). Ennaltaehkäisevä teho henkilöillä, joilla oli aktiivien tai aikaisempi infektio. Rokote ei suojannut niiltä HPV-infektioilta, joille henkilö oli HPV-DNA positiivinen lähtötilanteessa. Jos henkilö lähtötilanteessa oli HPV-positiivinen toiselle rokotteen sisältämälle HPV-tyypille, niin rokote suojasi toisen HPV-tyypin aiheuttamilta taudeilta. Tutkimuksessa 008 noin 26 %:lla naisista oli näyttöä aktiivisesta ja/tai aikaisemmasta infektiosta. Naisista 20 %:lla oli näyttöä aikaisemmasta infektiosta (toisin sanoen HPV-16 ja/tai HPV-18 seropositiivisia) ja 7 % oli todisteita aktiivisesta infektiosta rokotushetkellä (toisin sanoen HPV-16 ja/tai HPV-18 DNA positiivisia). Vain 0,5 % naisista oli DNA positiivisia molemmille tyypeille. Immunogeenisuus HPV-rokotteilla ei ole havaittu alinta vasta-ainetasoa, jotka olisi yhteydessä HPV-16/18-taustaisten 2. ja 3. asteen CIN muutosten tai pitkäaikaisen infektion ennaltaehkäisyyn. Vasta-aineet HPV-tyyppejä 16 ja 18 vastaan mitattiin tyyppi-spesifisellä ELISA-menetelmällä, jonka on osoitettu korreloivan pseudoviruspartikkeliin perustuvaan neutralisaatiomenetelmään. Cervarixin kolmen annoksen aikaansaama immunogeenisuus on osoitettu 5303 naisella, joiden ikä oli vuotta. Kliinisissä tutkimuksissa alun perin seronegatiivisistä henkilöistä 99,9 % oli muuttunut HPV-16 ja HPV-18 positiivisiksi yhden kuukauden kuluessa kolmannesta annoksesta. Rokotteen indusoimien IgG-tittereiden geometriset keskiarvot (Geometric Mean Titers, GMT) olivat selvästi yli luonnollisesta HPV-infektiosta parantuneiden naisten arvojen. Rokotusta edeltävästi seropositiiviset ja seronegatiiviset henkilöt saavuttivat samanlaiset titterit rokotuksen jälkeen. Tutkimuksessa 001/007 immuunivastetta HPV-tyyppejä 16 ja 18 vastaan seurattiin 64 kuukauden ajan ensimmäisestä annoksesta naisilla, joiden ikä rokotushetkellä oli vuotta. Rokotteen aikaansaamien IgG-tittereiden GMT-arvot sekä HPV-16 että HPV-18 tyyppiä vastaan oli korkeimmillaan 7. kuukauden kohdalla. Tämän jälkeen arvot laskivat kunnes 18. kuukauden kohdalla saavutettiin taso, josta arvot eivät enää laskeneet 64 kuukauden seurannassa. Seurannan lopussa sekä HPV-16 että HPV-18 GMT-arvot olivat vielä vähintään 11 kertaa korkeammat kuin titterit, joita tavataan naisilla, jotka aikaisemmin ovat sairastaneet HPV-infektion mutta toipuneet siitä (luonnollinen infektio). Naisista > 98 % oli vielä seropositiivisia kummallekin antigeenille. Tutkimuksessa 008 immunogeenisuus oli 7. kuukauden kohdalla samanlainen kuin tutkimuksessa

8 Toisessa kliinisessä tutkimuksessa (tutkimus 014), joka suoritettiin vuotiailla naisilla, kaikilla rokotetuilla saavutettiin seropositiivisuus HPV-tyyppejä 16 ja 18 vastaan kolmannen annoksen jälkeen (7. kuukaudella). GMT-arvot olivat kuitenkin matalammat yli 25-vuotiailla naisilla. Kaikki rokotetut pysyivät kuitenkin seropositiivisina molemmille tyypeille koko 18 kuukauden seurantajakson ajan. Vasta-ainetasot olivat kertaluokkaa korkeammat kuin luonnollisen infektion jälkeen. Tehotietojen soveltaminen nuorista aikuisista naisista kasvuikäisiin nuoriin Kahdessa kliinisessä tutkimuksessa, jotka suoritettiin vuotiailla tytöillä, kaikki rokotetut saavuttivat seropositiivisisuuden HPV-tyypeille 16 ja 18 kolmannen annoksen jälkeen (7. kuukauden kohdalla). GMT-arvot olivat vähintään kaksinkertaiset vuotiaisiin naisiin verrattuna. Näihin immunogeenisuustietoihin perustuen voidaan päätellä, että Cervarix tehoaa vuotiailla. 5.2 Farmakokinetiikka Farmakokineettisiä tietoja ei vaadita rokotteilta. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Non-kliinisten tietojen mukaan ihmiseen ei kohdistu erityisiä haittavaikutuksia. Päätelmät perustuvat tavanomaisiin farmakologisiin turvallisuustutkimuksiin, akuutin ja toistuvan annostuksen toksisuuskokeisiin sekä paikallisen siedettävyyden, fertiliteetin, alkio-sikiö-kehityksen ja postnataalivaiheen tutkimuksiin (imetyksen loppuun asti). Serologiset tiedot viittaavat siihen, että anti-hpv-16- ja anti-hpv-18-vasta-aineet kulkeutuvat äidinmaitoon rotilla. Rokotuksen aikaansaamien vasta-aineiden kulkeutumisesta ihmisen äidinmaitoon ei ole tietoa. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Natriumkloridi (NaCl) Natriumdivetyfosfaattidihydraatti (NaH 2 PO 4.2H 2 O) Injektionesteisiin käytettävä vesi Adjuvantit, katso kohta Yhteensopimattomuudet Yhteensopivuustutkimuksia ei ole tehty. Tästä syystä tätä lääkettä ei pidä sekoittaa toisten lääkkeiden kanssa. 6.3 Kestoaika 3 vuotta. 6.4 Säilytys Säilytä jääkaapissa (2 C - 8 C:ssa). Ei saa jäätyä. Säilytä alkuperäispakkauksessa. Herkkä valolle. 8

9 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskokoko (pakkauskoot) 0,5 ml suspensiota injektiopullossa (tyypin I lasia), jossa korkki (butyylikumia). Pakkauskoot: 1, 10 ja 100. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole markkinoilla. 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Säilytyksen aikana voi muodostua hienojakoinen valkoinen sakka ja kirkas väritön pintakerros. Tämä ei ole laadun huononemisen merkki. Rokotetta tulee silmämääräisesti tarkistaa ennen ja jälkeen ravistamisen mahdollisten vierashiukkasten havaitsemiseksi ja/tai fysikaalisten muutosten varalta. Rokotetta ei tule käyttää, jos ulkonäössä havaitaan muutoksia. Rokotetta on ravistettava hyvin ennen käyttöä. Käyttämättä jäänyt rokote tai jäte hävitetään paikallisten vaatimusten mukaan. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA GlaxoSmithKline Biologicals s.a. rue de l'institut 89 B-1330 Rixensart, Belgia 8. MYYNTILUVAN NUMERO(T) 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 9

10 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Cervarix injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Ihmisen papilloomavirusrokote (tyypit 16 ja 18) (Rekombinantti, liitetty adjuvanttiin, adsorboitu) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 annos (0,5 ml) sisältää: Ihmisen papilloomavirustyypin 1 16 L1-proteiinia 2,3,4 Ihmisen papilloomavirustyypin 1 18 L1-proteiinia 2,3,4 20 mikrogrammaa 20 mikrogrammaa 1 Ihmisen papilloomavirus = HPV 2 AS04-adjuvantti, joka sisältää 3-O-desasyyli-4 -monofosforyylilipidi A:ta (MPL) 3 50 mikrogrammaa 3 adsorboituna alumiinihydroksidiin, hydratoituun (Al(OH) 3 ) tot. 0,5 milligrammaa Al 3+ 4 L1-proteiini viruksen kaltaisina, ei infektioita aiheuttavina partikkeleina (VLP), jotka on valmistettu rekombinantti-dna-tekniikalla baculovirusexpressiosysteemissä käyttäen Trichoplusia ni:stä eristettyjä Hi-5 Rix4446-soluja. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta LÄÄKEMUOTO Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Samea, valkoinen suspensio. Säilytyksen aikana saattaa muodostua hienojakoinen valkoinen sakka ja kirkas, väritön pintakerros. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Cervarix on tarkoitettu ehkäisemään korkea-asteisia kohdunkaulan intraepiteliaalisia neoplasioita (CIN 2 ja CIN 3) ja kohdunkaulan syöpää, joiden aiheuttajana on ihmisen papilloomaviruksen (HPV) tyypit 16 ja 18. Käyttöaihe perustuu rokotteen osoitettuun tehoon vuotiailla naisilla, sekä rokotteen osoitettuun immunogeenisuuteen vuotiailla tytöillä ja naisilla. Kohdassa 5.1 kerrotaan näytöstä, joka osoittaa Cervarixin tehoavan HPV tyyppien 16 ja/tai 18 aiheuttamien CIN 2 ja CIN 3 neoplasioiden ehkäisyssä. Cervarixia tulee käyttää mahdollisten virallisten suositusten mukaisesti. 4.2 Annostus ja antotapa Suositeltu rokotusaikataulu on 0, 1 ja 6 kuukautta. Tehosteannoksen tarvetta ei ole osoitettu. (ks. kohta 5.1). 10

11 Kolmen annoksen rokotusohjelma suositellaan saatettavaksi loppuun Cervarixilla, jos ensimmäinen rokotus on annettu Cervarixilla (ks. kohta 4.4). Alle 10-vuotiaat tytöt: Cervarixia ei suositella alle 10-vuotiaille tytöille, sillä immunogeenisuus- ja turvallisuustiedot puuttuvat tästä ikäryhmästä. Cervarix annetaan olka-hartialihakseen. (ks. myös kohta 4.4 ja 4.5). 4.3 Vasta-aiheet Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai jollekin rokotteen apuaineelle. Cervarix-rokotteen antamista tulee lykätä, jos potilaalla on vaikea akuutti kuumetauti. Lievä infektio, kuten nuhakuume, ei ole immunisaation vasta-aihe. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Harvinaisten anafylaktitapausten varalta tulee aina olla asianmukainen valmius hoitaa ja seurata potilasta, kuten kaikkia muitakin injisoitavia rokotteita annettaessa. Cervarixia ei saa missään tapauksessa antaa suonensisäisesti tai ihonsisäisesti. Tiedot Cervarixin antamisesta ihon alle puuttuvat. Kuten muutkin lihaksensisäisesti annettavat rokotteet, Cervarix on annettava varoen henkilöille, joilla on trombosytopenia tai jokin hyytymishäiriö, sillä näillä henkilöillä lihaksensisäisestä annostuksesta voi seurata verenvuoto. Rokotus ei korvaa kohdunkaulan seulontatutkimuksia eikä HPV-altistukselta tai sukupuolitaudeilta suojaavia toimia. Kuten millä tahansa rokotteella suojaavaa vasta-ainetasoa ei ehkä saavuteta kaikilla rokotetuilla. Cervarix suojaa HPV-16 ja HPV-18 aiheuttamilta taudeilta. Myös muut onkogeeniset HPV-tyypit voivat aiheuttaa kohdunkaulan syöpää. Kohdunkaulan seulontatutkimukset ovat edelleen ratkaisevan tärkeitä ja niiden osalta tulee noudattaa paikallisia suosituksia. Cervarixilla ei ole osoitettu olevan terapeuttista tehoa. Tästä syystä rokote ei ole tarkoitettu kohdunkaulan syövän hoitoon, kohdunkaulan intraepiteliaalisten neoplasioiden (CIN) hoitoon eikä muiden tunnettujen HPV-taustaisten muutosten hoitoon. Cervarix ei ehkäise HPV:n aiheuttamilta muutoksilta naisia, joilla jo rokotushetkellä on HPV-16- tai HPV-18-infektio. Suojan kestoa ei ole täysin selvitetty. Tehosteannoksen tai -annosten ajankohtaa ja tarvetta ei ole tutkittu. Cervarixin käytöstä immuunivajauspotilailla ei ole tietoa. Näitä potilaita ovat mm. HIV-tartunnan saaneet henkilöt tai potilaat, jotka saavat immunosuppressiivista hoitoa. Kuten muillakaan rokotteilla, näillä henkilöillä ei ehkä saavuteta riittävää immuunivastetta. Cervarixin vaihdettavuutta toisten HPV-rokotteiden kanssa ei ole tutkittu turvallisuuden, immunologisuuden tai tehon suhteen. 11

12 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Kaikista kliinisistä tutkimuksista suljettiin pois henkilöt, jotka olivat saaneet immunoglobuliinia tai verituotteita kolmen kuukauden aikana ennen ensimmäistä rokotusta. Käyttö muiden rokotteiden kanssa Cervarixin käyttöä samanaikaisesti muiden rokotteiden kanssa ei ole tutkittu. Käyttö hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden kanssa Kliinisissä tehoa mittaavissa tutkimuksissa noin 60 % Cervarixia saaneista naisista käytti hormonaalista ehkäisyvalmistetta. Hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden vaikutuksista Cervarixin tehoon ei ole näyttöä. Käyttö systeemisten immunosuppressiivisten lääkeaineiden kanssa Kuten muillakin rokotteilla immunologinen vaste voi jäädä heikommaksi immunosuppressiohoitoa saavilla potilailla. 4.6 Raskaus ja imetys Cervarixia ei ole erityisesti tutkittu raskaana olevilla naisilla. Rekisteröintitutkimusten aikana on raportoitu 1737 raskautta, joista 870 ilmeni Cervarix-ryhmässä. Raskauden kulku oli molemmissa ryhmissä samanlainen. Esim. normaalien lapsien, epämuodostumien, ennenaikaisten synnytysten ja spontaanien aborttien määrässä ei ollut eroa. Eläintutkimukset eivät viittaa suoriin tai epäsuoriin haittavaikutuksiin hedelmällisyyteen, raskauteen, alkion/sikiön kehitykseen, synnytykseen tai postnataalikehitykseen (ks kohta 5.3). Tiedot eivät kuitenkaan riitä siihen, että Cervarixia voitaisiin suositella raskauden aikana. Rokotukset tulisi tästä syystä lykätä, kunnes raskaus on ohi. Kliinisissä tutkimuksissa ei ole selvitetty Cervarixin vaikutuksia imeväisiin antamalla rokotetta imettävälle äidille. Cervarixia tulee käyttää imetyksen aikana vain tilanteissa, joissa mahdolliset hyödyt ovat suuremmat kuin mahdolliset riskit. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Cervarixin vaikutuksia ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn ei ole tutkittu. 4.8 Haittavaikutukset Kliinisissä tutkimuksissa Cervarixia on saanut henkilöä ja kontrollia henkilöä. Tutkimuksiin otettiin tyttöjä ja naisia, jotka olivat vuotiaita (näistä 79,2 % olivat vuotiaita lähtötilanteessa). Henkilöitä seurattiin vakavien haittatapahtumien osalta koko tutkimuksen ajan. Ennalta laaditun suunnitelman mukaan osaa tutkittavista (Cervarix-ryhmä = 8130, kontrolliryhmä = 5786) seurattiin haittatapahtumien osalta 30 päivää jokaisen injektion jälkeen. Tavallisin haittavaikutus rokotuksen jälkeen oli injektiokohdan kipu, jota esiintyi 78 %:n frekvenssillä kaikkien annettujen annosten jälkeen. Valtaosa reaktioista oli lieviä tai keskivaikeita, eivätkä ne kestäneet kauan. 12

13 Haittavaikutukset, joita tutkija piti mahdollisesti rokotukseen liittyvinä, on luokiteltu yleisyyden mukaan seuraavasti: Hyvin yleiset: ( 1/10) Yleiset: ( 1/100 ja < 1/10) Melko harvinaiset: ( 1/1000 ja < 1/100) Hermosto Hyvin yleiset: päänsärky Melko harvinaiset: huimaus Ruoansulatuselimistö Yleiset: maha-suolikanavan oireet kuten pahoinvointi, oksentelu, ripuli ja vatsakipu Iho ja ihonalainen kudos Yleiset: kutina, ihottuma, urtikaria Luusto, lihakset ja sidekudos Hyvin yleiset: lihaskipu Yleiset: nivelkipu Infektiot Melko harvinaiset: ylähengitystieinfektiot Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Hyvin yleiset: kipua, punoitusta ja turvotusta pistoskohdassa, väsymys Yleiset: kuume ( 38ºC) Melko harvinaiset: muut reaktiot injektiokohdassa kuten kovettuma, paikallinen tuntohäiriö Turvallisuuslöydökset olivat samanlaisia aiemman tai ajankohtaisen HPV-infektion sairastaneilla kuin HPV-DNA negatiivisilla tai HPV-16 ja HPV-18 seronegatiivisilla. 4.9 Yliannostus Yliannostustapauksia ei ole raportoitu. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Virusrokotteet J07BM02. Vaikutusmekanismi Cervarix ei itse aiheuta infektiota. Cervarix on rekombinanttirokote, joka sisältää pitkälle puhdistettuja virustenkaltaisia partikkeleita (VLP). Partikkelit ovat peräisin onkogeenisten HPV-tyyppien 16 ja 18 L1-kapsidiproteiinista. Koska VLP-partikkelit eivät sisällä viruksen DNA:ta ne eivät voi infektoida soluja, lisääntyä eivätkä aiheuttaa sairautta. Eläintutkimukset ovat osoittaneet, että L1 VLProkotteiden teho perustuu niiden aikaansaamaan humoraaliseen immuunivasteeseen. Kaikkialla maailmassa HPV-16 ja HPV-18 aiheuttavat noin 70 % kaikista kohdunkaulasyövistä. Kliiniset tutkimukset Cervarixin teho on selvitetty kahdessa kontrolloidussa, kaksoissokkoutetussa, satunnaistetussa faasi II ja III kliinisessä tutkimuksessa. Tutkimuksiin osallistui iältään vuotiasta naista. 13

14 Faasi II tutkimuksen (001/007) sisäänottokriteerit: - onkogeenisten HPV-DNA löydösten piti olla negatiivisia (HPV 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66 ja 68). - seronegatiivisuus HPV-16 ja HPV-18 vasta-aineiden suhteen - normaali sytologia Ensisijainen tehoa mittaava päätetapahtuma oli HPV-16 ja/tai HPV-18 aiheuttama infektio. 12 kuukautta kestävä, jatkuva infektio oli toinen tehoa mittaava päätetapahtuma. Faasi III tutkimuksessa (008) tutkittiin naisia ilman esiseulontaa. Naiset rokotettiin lähtötilanteen sytologiasta ja HPV- ja DNA-statuksesta riippumatta, eli HPV-infektion läsnäolo ei ollut poissulkukriteeri. Ensisijainen tehoa mittaava päätetapahtuma oli CIN 2+, jonka taustalla oli HPV-16 ja/tai HPV-18. Toissijainen päätetapahtuma oli 12 kuukautta kestävä, jatkuva infektio. Kliinisissä tutkimuksissa kohdunkaulan 2. ja 3. asteen intraepiteliaalinen neoplasia (CIN) oli kohdunkaulansyövän sijaismuuttujana. Ennaltaehkäisevä teho HPV-16 ja HPV-18-infektiota vastaan henkilöillä, jotka eivät olleet altistuneet onkogeenisille HPV-tyypeille. Tutkimuksessa 001 naiset (N= 1113) rokotettiin ja teho tutkittiin aina 27. kuukauteen asti. Jatkoseuranta oli tutkimuksessa 007 osalla rokotetuista (N=776) aina 5,5 vuoteen asti ensimmäisestä annoksesta (seuranta-ajan keskiarvo oli 5 vuotta) Tutkimuksessa 001 oli viisi 12 kuukautta kestävää, jatkuvaa HPV-16/18-infektiota (4 HPV-16; 1 HPV-18) kontrolliryhmässä ja yksi HPV-16-tapahtuma rokoteryhmässä. Tutkimuksessa 007 Cervarixin teho 12 kuukautta kestävää, jatkuvaa HPV-16/18- infektiota vastaan oli 100 % (95 % CI: 66,5; 100). Kontrolliryhmässä oli kymmenen pitkäaikaista HPV-16-infektiota ja neljä pitkäaikaista HPV-18-infektiota. Ennaltaehkäisevä teho henkilöillä, jotka eivät olleet altistuneet HPV-16 ja/tai HPV-18 tyypeille. Tutkimuksessa 008 tehoa mittaavat ensisijaiset analyysit tehtiin koko rokotetusta ryhmästä (TVC-1). Tämä ryhmä koostui vain naisista, jotka olivat HPV DNA negatiivisia ja HPV-16 tai HPV-18 seronegatiivisia lähtötilanteessa ja jotka olivat saaneet vähintään yhden Cervarix-annoksen tai kontrollia. Naiset, joilla oli korkea-asteinen tai puuttuva sytologia (0,5 %) suljettiin pois tehoa mittaavista analyyseistä. Kaiken kaikkiaan 74,0 % naisista oli sekä HPV-16- että HPV-18-negatiivisia lähtötilanteessa. Alla olevassa taulukossa Cervarixin ennalta ehkäisevä teho HPV-16 ja/tai HPV-18.-taustaisia CIN 2+ muutoksia vastaan on esitetty 15. kuukauden kohdalla viimeisestä annoksesta (rokote tai kontrolli). Taulukossa on myös esitetty 12 kuukautta kestävän, jatkuvan infektion esiintyvyys TVC-1-ryhmässä: Tutkimus 008 Cervarix Kontrolli Teho N n N n (97,9 % CI) CIN 2+ (ensisijainen päätetapahtuma) HPV-16 ja/tai 18* ,4 (53,4; 99,3) HPV ,3 (47,0; 99,9) HPV ,3 (<0,0; 99,9) 12 kuukautta kestävä, jatkuva infektio (toissijainen päätetapahtuma) HPV-16 ja/tai 18* ,9 (47,7; 90,2) HPV ,9 (48,3; 93,8) HPV ,2 (<0,0; 94,0) N= tutkittavien määrä kummassakin TVC-1 ryhmässä n= tapahtumien lukumäärä 14

15 *tutkimussuunnitelmassa määritellyt päätetapahtumat Kaikki HPV-16-päätetapahtumat olivat tilastollisesti merkitseviä. HPV-18-päätetapahtumissa ero rokoteryhmän ja kontrolliryhmän välillä ei ollut tilastollisesti merkitsevä CIN 2+ kohdalla eikä 12 kuukautta kestävän, jatkuvan infektion osalta (TVC-1-ryhmä). Eräässä ennalta suunnitellussa analyysissä (TVC-2), jossa poissulkukriteerinä oli epänormaali sytologia lähtötilanteessa (ainoa ero TVC-1 analyysiin nähden), ero 12 kuukautta kestävässä, jatkuvassa HPV-18-infektiossa oli tilastollisesti merkitsevä. Rokotteen teho oli tässä analyysissä 89,9 % (97,9 % CI:11,3; 99,9). Yksi tapahtuma todettiin rokoteryhmässä ja 10 tapahtumaa kontrolliryhmässä. Monet CIN 2+ muutokset sisälsivät monta eri onkogeenista tyyppiä (myös muita tyyppejä kuin rokotteen sisältämät HPV tyypit). Rokotteen teho niitä muutoksia vastaan, joiden taustalla todennäköisesti oli HPV-16 ja/tai HPV-18 selvitettiin jatkoanalyysissä. Tässä post-hoc analyysissä (tapahtumien kliininen allokointi) määritettiin syy-yhteys HPV-tyypin ja muutoksen välillä siten, että HPV-tyypin piti olla läsnä sytologisissa näytteissä ennen kuin muutos havaittiin. Tähän perustuen analyysissä suljettiin pois kolme CIN 2+ tapahtumaa (kaksi rokoteryhmässä ja yksi kontrolliryhmässä), joiden aiheuttajaksi katsottiin jokin muu kuin tutkimuksen aikana hankittu HPV- 16 tai HPV-18-tartunta. Tällöin rokoteryhmässä ei ollut yhtään tapahtumaa ja kontrolliryhmässä oli 20 tapahtumaa (Teho 100 %; 97,9 % CI: 74,2; 100). Ennaltaehkäisevä teho henkilöillä, joilla oli aktiivien tai aikaisempi infektio. Rokote ei suojannut niiltä HPV-infektioilta, joille henkilö oli HPV-DNA positiivinen lähtötilanteessa. Jos henkilö lähtötilanteessa oli HPV-positiivinen toiselle rokotteen sisältämälle HPV-tyypille, niin rokote suojasi toisen HPV-tyypin aiheuttamilta taudeilta. Tutkimuksessa 008 noin 26 %:lla naisista oli näyttöä aktiivisesta ja/tai aikaisemmasta infektiosta. Naisista 20 %:lla oli näyttöä aikaisemmasta infektiosta (toisin sanoen HPV-16 ja/tai HPV-18 seropositiivisia) ja 7 % oli todisteita aktiivisesta infektiosta rokotushetkellä (toisin sanoen HPV-16 ja/tai HPV-18 DNA positiivisia). Vain 0,5 % naisista oli DNA positiivisia molemmille tyypeille. Immunogeenisuus HPV-rokotteilla ei ole havaittu alinta vasta-ainetasoa, jotka olisi yhteydessä HPV-16/18-taustaisten 2. ja 3. asteen CIN muutosten tai pitkäaikaisen infektion ennaltaehkäisyyn. Vasta-aineet HPV-tyyppejä 16 ja 18 vastaan mitattiin tyyppi-spesifisellä ELISA-menetelmällä, jonka on osoitettu korreloivan pseudoviruspartikkeliin perustuvaan neutralisaatiomenetelmään. Cervarixin kolmen annoksen aikaansaama immunogeenisuus on osoitettu 5303 naisella, joiden ikä oli vuotta. Kliinisissä tutkimuksissa alun perin seronegatiivisistä henkilöistä 99,9 % oli muuttunut HPV-16 ja HPV-18 positiivisiksi yhden kuukauden kuluessa kolmannesta annoksesta. Rokotteen indusoimien IgG-tittereiden geometriset keskiarvot (Geometric Mean Titers, GMT) olivat selvästi yli luonnollisesta HPV-infektiosta parantuneiden naisten arvojen. Rokotusta edeltävästi seropositiiviset ja seronegatiiviset henkilöt saavuttivat samanlaiset titterit rokotuksen jälkeen. Tutkimuksessa 001/007 immuunivastetta HPV-tyyppejä 16 ja 18 vastaan seurattiin 64 kuukauden ajan ensimmäisestä annoksesta naisilla, joiden ikä rokotushetkellä oli vuotta. Rokotteen aikaansaamien IgG-tittereiden GMT-arvot sekä HPV-16 että HPV-18 tyyppiä vastaan oli korkeimmillaan 7. kuukauden kohdalla. Tämän jälkeen arvot laskivat kunnes 18. kuukauden kohdalla saavutettiin taso, josta arvot eivät enää laskeneet 64 kuukauden seurannassa. Seurannan lopussa sekä HPV-16 että HPV-18 GMT-arvot olivat vielä vähintään 11 kertaa korkeammat kuin titterit, joita tavataan naisilla, jotka aikaisemmin ovat sairastaneet HPV-infektion mutta toipuneet siitä 15

16 (luonnollinen infektio). Naisista > 98 % oli vielä seropositiivisia kummallekin antigeenille. Tutkimuksessa 008 immunogeenisuus oli 7. kuukauden kohdalla samanlainen kuin tutkimuksessa 001. Toisessa kliinisessä tutkimuksessa (tutkimus 014), joka suoritettiin vuotiailla naisilla, kaikilla rokotetuilla saavutettiin seropositiivisuus HPV-tyyppejä 16 ja 18 vastaan kolmannen annoksen jälkeen (7. kuukaudella). GMT-arvot olivat kuitenkin matalammat yli 25-vuotiailla naisilla. Kaikki rokotetut pysyivät kuitenkin seropositiivisina molemmille tyypeille koko 18 kuukauden seurantajakson ajan. Vasta-ainetasot olivat kertaluokkaa korkeammat kuin luonnollisen infektion jälkeen. Tehotietojen soveltaminen nuorista aikuisista naisista kasvuikäisiin nuoriin Kahdessa kliinisessä tutkimuksessa, jotka suoritettiin vuotiailla tytöillä, kaikki rokotetut saavuttivat seropositiivisisuuden HPV-tyypeille 16 ja 18 kolmannen annoksen jälkeen (7. kuukauden kohdalla). GMT-arvot olivat vähintään kaksinkertaiset vuotiaisiin naisiin verrattuna. Näihin immunogeenisuustietoihin perustuen voidaan päätellä, että Cervarix tehoaa vuotiailla. 5.2 Farmakokinetiikka Farmakokineettisiä tietoja ei vaadita rokotteilta. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Non-kliinisten tietojen mukaan ihmiseen ei kohdistu erityisiä haittavaikutuksia. Päätelmät perustuvat tavanomaisiin farmakologisiin turvallisuustutkimuksiin, akuutin ja toistuvan annostuksen toksisuuskokeisiin sekä paikallisen siedettävyyden, fertiliteetin, alkio-sikiö-kehityksen ja postnataalivaiheen tutkimuksiin (imetyksen loppuun asti). Serologiset tiedot viittaavat siihen, että anti-hpv-16- ja anti-hpv-18-vasta-aineet kulkeutuvat äidinmaitoon rotilla. Rokotuksen aikaansaamien vasta-aineiden kulkeutumisesta ihmisen äidinmaitoon ei ole tietoa. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Natriumkloridi (NaCl) Natriumdivetyfosfaattidihydraatti (NaH 2 PO 4.2H 2 O) Injektionesteisiin käytettävä vesi Adjuvantit, katso kohta Yhteensopimattomuudet Yhteensopivuustutkimuksia ei ole tehty. Tästä syystä tätä lääkettä ei pidä sekoittaa toisten lääkkeiden kanssa. 6.3 Kestoaika 3 vuotta. 6.4 Säilytys Säilytä jääkaapissa (2 C - 8 C:ssa). Ei saa jäätyä. Säilytä alkuperäispakkauksessa. Herkkä valolle. 16

17 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskokoko (pakkauskoot) 0,5 ml suspensiota esitäytetyssä ruiskussa (tyypin I lasia), jossa uppomäntä (butyylikumia) neuloilla tai ilman neuloja. Pakkauskoot: 1 ja 10. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole markkinoilla. 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Säilytyksen aikana voi muodostua hienojakoinen valkoinen sakka ja kirkas väritön pintakerros. Tämä ei ole laadun huononemisen merkki. Rokotetta tulee silmämääräisesti tarkistaa ennen ja jälkeen ravistamisen mahdollisten vierashiukkasten havaitsemiseksi ja/tai fysikaalisten muutosten varalta. Rokotetta ei tule käyttää, jos ulkonäössä havaitaan muutoksia. Rokotetta on ravistettava hyvin ennen käyttöä. Käyttämättä jäänyt rokote tai jäte hävitetään paikallisten vaatimusten mukaan. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA GlaxoSmithKline Biologicals s.a. rue de l'institut 89 B-1330 Rixensart, Belgia 8. MYYNTILUVAN NUMERO(T) 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 17

18 LIITE II A. BIOLOGISEN VAIKUTTAVAN AINEEN VALMISTAJA JA ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVA VALMISTUSLUVAN HALTIJA B. MYYNTILUPAAN LIITTYVÄT EHDOT 18

19 A. ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVA VALMISTUSLUVAN HALTIJA JA BIOLOGISTEN VAIKUTTAVIEN AINEIDEN VALMISTAJAT Biologisten vaikuttavien aineiden valmistajien nimi ja osoite GlaxoSmithKline Biologicals S.A 89, rue de l*institut BE-1330 Rixensart Belgium GlaxoSmithKline Biologicals S.A Parc de la Noire Epine rue Flemming Wavre Belgium GlaxoSmithKline Biologicals S.A Les Isnes Rue Louis Genonceau, 13 BE-5023 Gembloux Erän vapauttamisesta vastaavan valmistajan nimi ja osoite GlaxoSmithKline Biologicals S.A 89, rue de l*institut BE-1330 Rixensart Belgium B. MYYNTILUPAAN LIITTYVÄT EHDOT MYYNTILUVAN HALTIJAA KOSKEVAT TOIMITTAMISEEN JA KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT EHDOT TAI RAJOITUKSET Lääkemääräystä edellyttävä lääkevalmiste EHDOT TAI RAJOITUKSET, JOTKA KOSKEVAT KYSEISEN LÄÄKKEEN TURVALLISTA JA TEHOKASTA KÄYTTÖÄ Ei sovellettavissa. MUUT EHDOT Lääketutvatoiminta Myyntiluvan haltijan on varmistuttava siitä, että lääketurvatoimintaa varten on olemassa järjestelmä, joka on esitetty myyntilupahakemuksessa Modulin kuvauksessa, ja että se on toiminnassa ennen kuin valmiste tuodaan markkinoille ja sen ollessa markkinoilla. Riskinhallintajärjestelmä Myyntiluvan haltija sitoutuu suorittamaan lääketurvatoiminnassa eritellyt tutkimukset ja muut ylimääräiset lääketurvatoimintaan liittyvät toimenpiteet kuten on sovittu, myyntilupahakemuksen 19

20 Modulissa esitetyssä riskinhallintajärjestelmän versiossa 1.2 ja myöhemmin CHMP:n kanssa jälkeenpäin sovittavissa riskinhallintajärjestelmän päivityksissä. Kuten CHMP.n antamassa ohjeessa Guideline on Risk Management for medicinal products for human use on kerrottu, päivitetty riskienhallintajärjestelmä on toimitettava samanaikaisesti seuraavan turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa. Lisäksi päivitetty riskinhallintajärjestelmä on toimitettava: kun saadaan uutta tietoa, jolla saattaa olla vaikutusta tämänhetkisiin turvallisuusvaatimuksiin, lääketurvasuunnitelmaan tai riskinminimointi toimintoihin. 60 päivän kuluessa tärkeän päämäärän saavuttamisesta (lääketurvatoiminta tai riskien minimointi) EMEA:n pyynnöstä Virallinen erän vapauttaminen: direktiivin 2001/83/EY 114 artiklan mukaisesti virallinen erän vapauttaminen on suoritettava kansallisessa valvontalaboratoriossa tai muussa viranomaisen tähän tarkoitukseen hyväksymässä laboratoriossa. 20

21 LIITE III MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE 21

22 A. MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT 22

23 ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT INJEKTIOPULLO, 1, 10, LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Cervarix, injektioneste, suspensio Ihmisen papilloomavirusrokote (tyypit 16 ja 18) (Rekombinantti, liitetty adjuvanttiin, adsorboitu) 2. VAIKUTTAVA(T) AINE(ET) I annos (0,5 ml) sisältää: HPV tyypin 16 L1-proteiinia 1,2 HPV tyypin 18 L1-proteiinia 1,2 1 AS04-adjuvantti, joka sisältää 3-O-desasyyli-4 -monofosforyylilipidi A:ta (MPL) 2 20 mikrogrammaa 20 mikrogrammaa 50 mikrogrammaa 2 adsorboituna alumiinihydroksidiin, hydratoituun (Al(OH) 3 ) tot. 0,5 milligrammaa Al LUETTELO APUAINEISTA Natriumkloridi Natriumdivetyfosfaattidihydraatti Injektionesteisiin käytettävä vesi 4. LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ Injektioneste, suspensio 1 injektiopullo 1 annos (0,5 ml) 10 injektiopulloa 10 x 1 annosta (0,5 ml) 100 injektiopulloa 100 x 1 annosta (0,5 ml) 5. ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITIT) Lue pakkausseloste ennen käyttöä Lihakseen Ravistettava ennen käyttöä 6. ERITYISVAROTUS VALMISTEEN SÄILYTTÄMISESTÄ POIS LASTEN ULOTTUVILTA Ei lasten ulottuville eikä näkyville. 23

24 7. MUU ERITYISVAROITUS (MUU ERITYISVAROITUKSET), JOS TARPEEN 8. VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄ EXP 9. ERITYISET SÄILYTYSOLOSUHTEET Säilytä jääkaapissa Ei saa jäätyä Säilytä alkuperäisessä pakkauksessa. Herkkä valolle 10. ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN Hävitä paikallisten vaatimusten mukaisesti. 11. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE GlaxoSmithKline Biologicals s.a. Rue de l Institut 89 B-1330 Rixensart, Belgia 12. MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/0/00/000/000 1 annoksen pakkaus EU/0/00/000/ annoksen pakkaus EU/0/00/000/ annoksen pakkaus 13. VALMISTAJAN ERÄNUMERO LOT: 14. YLEINEN TOIMITTAMISLUOKITTELU Reseptilääke 15. KÄYTTÖOHJEET 24

25 16. TIEDOT PISTEKIRJOITUKSELLA Vapautettu pistekirjoituksesta 25

26 ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT ESITÄYTETTY RUISKU NEULOILLA TAI ILMAN NEULOJA, 1 JA 10 ANNOKSEN PAKKAUKSET 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Cervarix injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Ihmisen papilloomavirusrokote (tyypit 16 ja 18) (Rekombinantti, liitetty adjuvanttiin, adsorboitu) 2. VAIKUTTAVA(T) AINE(ET) I annos (0,5 ml) sisältää: HPV tyypin 16 L1-proteiinia 1,2 HPV tyypin 18 L1-proteiinia 1,2 1 AS04-adjuvantti, joka sisältää 3-O-desasyyli-4 -monofosforyylilipidi A:ta (MPL) 2 20 mikrogrammaa 20 mikrogrammaa 50 mikrogrammaa 2 adsorboituna alumiinihydroksidiin, hydratoituun (Al(OH) 3 ) tot. 0,5 milligrammaa Al LUETTELO APUAINEISTA Natriumkloridi Natriumdivetyfosfaattidihydraatti Injektionesteisiin käytettävä vesi 4. LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ Injektioneste, suspensio esitäyteyssä ruiskussa 1 esitäytetty ruisku 1 annos (0,5 ml) 10 esitäytettyä ruiskua 10 x 1 annosta (0,5 ml) 1 esitäytetty ruisku + 1 neula 1 annos (0,5 ml) 10 esitäytettyä ruiskua + 10 neulaa 10 x 1 annosta (0,5 ml) 1 esitäytetty ruisku + 2 neulaa 1 annos (0,5 ml) 10 esitäytettyä ruiskua + 20 neulaa 10 x 1 annosta (0,5 ml) 26

27 5. ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITIT) Lue pakkausseloste ennen käyttöä Lihakseen Ravistettava ennen käyttöä 6. ERITYISVAROTUS VALMISTEEN SÄILYTTÄMISESTÄ POIS LASTEN ULOTTUVILTA Ei lasten ulottuville eikä näkyville. 7. MUU ERITYISVAROITUS (MUU ERITYISVAROITUKSET), JOS TARPEEN 8. VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄ EXP 9. ERITYISET SÄILYTYSOLOSUHTEET Säilytä jääkaapissa Ei saa jäätyä Säilytä alkuperäisessä pakkauksessa. Herkkä valolle 10. ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEEN Hävitä paikallisten vaatimusten mukaisesti. 11. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE GlaxoSmithKline Biologicals s.a. Rue de l Institut 89 B-1330 Rixensart, Belgia 12. MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/0/00/000/000 1 annoksen pakkaus ilman neulaa EU/0/00/000/ annoksen pakkaus ilman neulaa EU/0/00/000/000 1 annoksen pakkaus neulalla EU/0/00/000/ annoksen pakkaus 10 neulalla EU/0/00/000/000 1 annoksen pakkaus 2 neulalla EU/0/00/000/ annoksen pakkaus 20 neulalla 27

28 13. VALMISTAJAN ERÄNUMERO LOT: 14. YLEINEN TOIMITTAMISLUOKITTELU Reseptilääke 15. KÄYTTÖOHJEET 16. TIEDOT PISTEKIRJOITUKSELLA Vapautettu pistekirjoituksesta 28

29 PIENISSÄ SISÄPAKKAUKSISSA ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄT: INJEKTIOPULLON NIMILIPPU 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITIT) Cervarix Injektioneste, suspensio I.M. 2. ANTOTAPA 3. VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄ EXP: 4. ERÄNUMERO Lot: 5. SISÄLLÖN MÄÄRÄ PAINONA, TILAVUUTENA TAI YKSIKKÖINÄ 1 annos (0,5 ml) 6. MUUTA 29

30 PIENISSÄ SISÄPAKKAUKSISSA ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄT: ESITÄYTETYN RUISKUN NIMILIPPU 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITIT) Cervarix Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa I.M. 2. ANTOTAPA 3. VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄ EXP: 4. ERÄNUMERO Lot: 5. SISÄLLÖN MÄÄRÄ PAINONA, TILAVUUTENA TAI YKSIKKÖINÄ 1 annos (0,5 ml) 6. MUUTA 30

31 B. PAKKAUSSELOSTE 31

32 PAKKAUSSELOSTE : TIETOA KÄYTTÄJÄLLE Cervarix injektioneste, suspensio Ihmisen papilloomavirusrokote (tyypit 16 ja 18) (Rekombinantti, liitetty adjuvanttiin, adsorboitu) Lue tämä seloste huolellisesti ennen kuin saat tätä rokotetta. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos Sinulla on lisäkysymyksiä, käänny lääkärisi tai apteekin puoleen. - Tämä lääke on määrätty sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön. - Jos havaitset sellaisia haittavaikutuksia, joita ei ole tässä selosteessa mainittu, tai kokemasi haittavaikutus on vakava, kerro niistä lääkärillesi tai apteekkiin. Tässä selosteessa esitetään: 1. Mitä Cervarix on ja mihin sitä käytetään 2. Ennen kuin saat Cervarixia 3. Miten Cervarix annetaan 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. Cervarixin säilyttäminen 6. Muuta tietoa 1. MITÄ CERVARIX ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN Cervarix on rokote, joka on tarkoitettu suojaamaan naisia ihmisen papilloomaviruksen (HPV) tyyppien 16 ja 18 aiheuttamilta taudeilta. Näitä sairauksia ovat: - kohdunkaulan syöpä - syövän esiasteiksi luettavat kohdunkaulan muutokset (kohdunkaulan solumuutokset, jotka voivat muuttua syöväksi). HPV-tyypit 16 ja 18 aiheuttavat noin 70 % kaikista kohdunkaulan syövistä. Cervarix ei suojaa kaikilta ihmisen papilloomaviruksilta. Kun nainen rokotetaan Cervarixilla, immuunijärjestelmä (kehon oma puolustusjärjestelmä) alkaa tuottaa vasta-aineita HPV tyyppejä 16 ja 18 vastaan. Kliinisissä tutkimuksissa Cervarixin on osoitettu suojaavan HPV tyyppien 16 ja 18 aiheuttamilta taudeilta vuotiailla naisilla. Cervarix aikaansaa vasta-ainetuotannon myös vuotiailla tytöillä. Cervarix ei voi aiheuttaa infektiota, eikä se aikaansaa HPV-tauteja. Cervarixia ei käytetä parantamaan rokotushetkellä jo olemassa olevia HPV-tauteja. Cervarixia tulee käyttää virallisten suositusten mukaan. 2. ENNEN KUIN SAAT CERVARIXIA Cervarixia ei saa antaa: jos rokotettavalla henkilöllä on aiemmin ollut allerginen reaktio (yliherkkyysreaktio) vaikuttaville aineille tai jollekin rokotteen apuaineelle. Cervarixin vaikuttavat aineet ja muut aineosat on lueteltu tämän selosteen lopussa (ks kohta 6). Allergisen reaktion merkkejä voivat olla kutiava ihottuma, hengenahdistus ja kasvojen tai kielen turvotus. 32

33 on vaikea infektio, johon liittyy korkea kuume. Rokotusta on ehkä lykättävä kunnes henkilö on toipunut. Lievän infektion, kuten nuhakuumeen, ei pitäisi olla ongelma, mutta neuvottele ensin lääkärin kanssa. Ole erityisen varovainen Cervarixin suhteen: Kerro lääkärille, jos rokotettava henkilö kärsii verenvuoto-ongelmista tai jos hän saa helposti mustelmia kärsii sairaudesta, joka vähentää hänen vastustuskykyä infektioita vastaan, esim. HIV-infektiota vastaan Kuten muutkaan rokotteet Cervarix ei ehkä täysin suojaa kaikkia rokotettuja henkilöitä. Cervarix ei suojaa henkilöitä HPV-16- tai HPV-18-infektion aiheuttamilta taudeilta, jos heillä jo rokotushetkellä on ihmisen papilloomaviruksen (HPV) tyyppien 16 tai 18 aiheuttama infektio. Vaikka rokotus suojaisikin sinua kohdunkaulan syövältä, se ei korvaa säännöllisiä kohdunkaulan seulontatutkimuksia. Noudata edelleen lääkärisi neuvoja kohdunkaulan irtosolututkimuksista/papanäytteistä (tutkimuksissa voidaan löytää HPV infektion aiheuttamia kohdunkaulasolumuutoksia) sekä ennaltaehkäisevistä ja suojaavista toimenpiteistä. Koska Cervarix ei suojaa kaikkia ihmisen papilloomaviruksen (HPV) tyyppejä vastaan, asiallisia varotoimia HPV tartunnan ja seksuaalisesti tarttuvien tautien välttämiseksi on jatkettava. Cervarix ei suojaa taudeilta, jotka ovat muiden kuin HPV:n aiheuttamia. Suojan kesto ei tällä hetkellä ole tiedossa. Kliinisissä tutkimuksissa pitkäaikainen suoja on ollut todettavissa vuotiailla naisilla ainakin 5,5 vuotta ensimmäisestä annoksesta. Ylläpitoannoksen tai ylläpitoannosten tarvetta ei ole tutkittu. Muiden lääkkeiden käyttö Cervarixin teho voi jäädä vaillinaiseksi, jos sitä käytetään samanaikaisesti immunosuppressiivisten lääkkeiden kanssa. Kliinisissä tutkimuksissa suun kautta otettavat ehkäisyvalmisteet eivät vähentäneet Cervarixin suojatehoa. Kerro lääkärille, jos rokotettava henkilö ottaa muita lääkkeitä samanaikaisesti, jos hän on äskettäin ottanut muita lääkkeitä (mukaan lukien apteekista ilman lääkemääräystä saatavat lääkkeet) tai jos hän on äskettäin saanut toisen rokotuksen. Raskaus ja imettäminen Cervarixin käytöstä raskauden aikana on riittämättömästi tietoa. Jos henkilö tulee raskaaksi rokotussarjan aikana, on suositeltavaa siirtää rokotukset raskaudenjälkeiseen aikaan. Ota yhteyttä lääkäriin, jos tulet raskaaksi Cervarix-hoidon aikana. Kysy lääkäriltä miten pitää menetellä imetyksen aikana, ennen kuin saa Cervarixia. Ajaminen ja koneiden käyttö Cervarixin vaikutuksia ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn ei ole tutkittu. 3. MITEN CERVARIX ANNETAAN Lääkäri tai terveydenhoitaja pistää Cervarixin injektiona yläkäsivarren lihakseen. 33