Malmön Suomalainen. Malmö Finländare. Jäsentiedote 2 /2018 Medlemstidning 2 /2018

Transkriptio

1 Malmön Suomalainen Malmö Finländare Jäsentiedote 2 /2018 Medlemstidning 2 /2018 Malmön Suomi Yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous Malmö Suomi Föreningens stadgade höstmöte to kl 18:00-20:00 Ringsta-sal, Kirsebergs Kulturhus, Kronetorpsgatan 1 (Sisäänkäynti/Ingång: Dalhemsgatan 5, källarplan) Esityslistalla sääntöjenmukaiset asiat sekä toimistotilan myyminen. Tervetuloa mukaan vaikuttamaan yhdistyksen toimintaan! Mahdolliset aloitteet ja ehdokasasettelut syyskokoukselle voi jättää mennessä seuran johtokunnalle kirjallisesti. Ne voi lähettää sähköpostitse: jovaska@iki.fi tai postitse seuran toimistolle (osoite sivulla 2). I dagordningen stadgade ärenden och försäljningen av kontorslokalen. Välkommen att påverka i föreningens verksamhet! Motioner och nomineringar till höstmötet kan lämnas skriftligt till föreningens styrelse senast den 14 september Ni kan skicka dem via epost: jovaska@iki.fi eller per brev till föreningens kontor (addressen hittar du från sidan 2) Eläkeläisjaosto Iltaruskon syyskokous kl Ringsta-sal, Kirsebergs Kulturhus, Kronetorpsgatan 1 (Sisäänkäynti/Ingång: Dalhemsgatan 5, källarplan) Sääntöjenmukaiset asiat. Tervetuloa! Stadgade ärenden. Välkommen!

2 Johtokunta 2018 /Styrelsen 2018 Puheenjohtaja / Ordförande : Juha Mäkiaho puh./tel juha.makiaho@gmail.com Varapuheenjohtaja / Viceordförande : Aino Sepp ainoanimal@gmail.com Sperlingsgatan 7 A, MALMÖ info@malmosuomi.se Jäsenmaksut 2018 / Medlemsavgifter 2018 Lapsi/barn 4-7 år 50 kr Nuori/ungdom 7-25 år 150 kr Aikuinen/vuxen 250 kr Perhekortti/Familjekort 500 kr* * Samassa taloudessa asuvat kaksi aikuista ja lapset. / 2 vuxna och barnen som bor i samma hushållet. Jäsenmaksut voi maksaa seuran postitilille tai pankkisiirrolle Bg Maksaessanne tilille antakaa maksussa viesti: Jäsenmaksu 2018/nimi, synt.aika Medlemsavgifter kan betalas till föreningens Plusgirokontot eller Bankgirokontot Vid betalningen till Plusgirot ge vänligen som meddelande: Medlemsavgift 2018/namn, födelsetid Toimisto avoinna / Kontoret öppet: Joka kuukauden ensimmäisenä sunnun-taina klo / På varje månadens första söndag kl Muina aikoina sopimuksen mukaan / Enligt överenskommelse vid övrig tid. Ilmoittaminen lehdessä / Annonsering på tidningen Lehden koko/tidningens storlek : A4 Sihteeri / Sekreterare : Jarno Ovaska puh./tel jovaska@iki.fi Kassanhoitaja / Kassör : Lea Kankaanpää puh./tel , lea.kankaanpää@comhem.se Johtokunnan jäsenet / Styrelseledamot : Hilkka Heinonen Ulla Hovi Vara/Suppl: Arja Rosenius Heidi Sandberg Jouko Heinonen Lotta Happonen Lehti ja tiedottaminen/tidning och information : Jarno Ovaska puh./tel jovaska@iki.fi Lisää tietoa toiminnastamme saat kotisivultamme: tai Facebook-sivultamme: Mer information om vår verksamhet från vår hemsida: eller vår Facebooksida: Julkaistaan 4 kertaa vuodessa/tidningen kommer ut 4gånger om året. Ilmoitukset/Annonsering : Jos haluatte ilmoittaa lehdessämme, lisätietoja saatte lehti-vastaavalta tai kassanhoitajalta. / Om ni vill annonsera i vår tidning, var vänlig och kontakta vår tidningsansvarig eller kassör för mer information.

3 Puheenjohtajan palsta On aika toimia pelkän reagoimisen sijaan. Olen aina halunnut kirjoittaa niin myönteisesti kuin vain voin, mutta nyt alkaa olla kiire. Edessämme yhdistyksenä on suuria haasteita, jos haluamme selviytyä. Jäsenmäärä on laskenut voimakkaasti viime vuosina ja valitettavasti se ei johdu pelkästään luonnollisista syistä. Miksi et halua liittyä mukaan? Uskon, että monessa suhteessa se riippuu sosiaalisia verkostoista, joiden avulla ihmiset voivat vastata heidän tarpeisiinsa ilman yhdistystä. Samaan aikaan tarpeemme eivät enää ole samat kuin vanhemmillamme ja vanhemmilla sukulaisillamme käynnistäessään yhdistyksiä. Tuntuu siltä, että monet vanhemmat ihmiset eivät ole mukana sosiaalisessa mediassa ja sen seurauksena ajatellaan, että kehitys on pysähtynyt jossain määrin. Nuorempi sukupolvi on tottunut nopeisiin viestintätapoihin, jonka seurauksena ei enää tarvita fyysisiä tapaamisia. Tämä on viimeinen kirjoitukseni lehdessä yhdistyksen puheenjohtajana ja haluan sanoa, että olen ollut erittäin ylpeä ja kiitollinen saadusta luottamuksesta. Olen saanut tutustua fantastisiin ja omistautuviin ihmisiin. Olen tavannut monia kiinnostavia jäseniä ja henkilöitä. Kaiken kaikkiaan minulla on vain myönteisiä kokemuksia ja muistoja puheenjohtajakauden jälkeen, mutta nyt on aika, että uudet tuulet loisivat elämään yhdistyksessä. Vetoan teihin nuorempien jäsenten rekrytoimiseen, jotka haluaisivat olla mukana johtokun-nassa tai tukea ja vaikuttaa seurantoimintaan muilla tavoin. Jatkan tietysti jäsenenä ja toivottavasti saan tavata sinut uudelleen. Sydämeni syvyydestä - KIITOS - näistä uskomattomista vuosista. Suuret kiitokset niille, jotka ovat olleet/ovat mukana johtokunnassa. Ilman teitä, tämä tehtävä ei olisi ollut mahdollista minulle - te olette yhdistyksen sielu; sen jäsenet ovat selkäranka. Dags att agera istället för att reagera, Jag har alla gånger velat skriva så positivt jag kan men nu börjar det brådska. Vi står inför stora utmaningar som förening om vi vill överleva. Medlemsantalet har minskat drastiskt de senaste åren och tyvärr beror det inte bara på naturliga orsaker. Varför vill man inte vara med? Jag tror i mångt och mycket det beror på de sociala nätverk som gör att folk uppfyller sina behov utan en förening, samtidigt som behoven inte längre är desamma som när våra föräldrar och äldre släktingar startade föreningarna? Känslan är dock att många äldre inte samverkar på de sociala medierna och därigenom hålls utanför varför utvecklingen stagnerar till viss del då den yngre generationen vant sig vid snabba kontakter där man inte längre behöver ses fysiskt. Detta blir mitt sista inlägg i tidningen som ordförande i föreningen och vill därför säga att jag varit oerhört stolt och hedrad över förtroendet. Jag har ar lärt känna fantastiska och engagerade människor. Jag har träffat många intressanta medlemmar och personer. Jag har trots allt bara positiva erfarenheter och minnen efter ordförandeskapet men nu är det dags för nya vindar att blåsa liv i föreningen. Vädjar till Dig att värva yngre medlemmar som vill engagera sig i styrelsen eller på annat vis stötta och engagera. Självklart fortsätter jag som medlem så hoppas givetvis få träffa just Dig igen. Från djupet av mitt hjärta, TACK för dessa fantastiska år. Extra stort tack till de som varit/är med i styrelsen. Utan er hade detta uppdrag inte varit möjligt för mig, ni är föreningens själ, medlemmarna dess ryggrad.

4 På resa med musikministern Rauha Räppääjä kl 14:00-15:00 Malmö Stadsbiblioteket, Röda rummet Kung Oscars Väg 11, Malmö Teater på finska med en av Finlands populäraste barnbokskaraktärer. För barn 2-8 år. Rauha Räppääjä har olika rädslor, men med hjälp av musiken och publiken hittar hon modet att bearbeta dem under föreställningens gång. Föreställningen handlar om hur man kan övervinna rädslor och lösa problem på ett roligt och medryckande sätt. Publiken deltar genom att sjunga, ramsa och röra på sig på sina platser i musikens takt. Musikministren har med sin tvärflöjt på resan. För barn 2-8 år, men alla är välkomna! Plats: Röda rummet, våning 1 på Malmö stadsbibliotek SUOMENKIELISIÄ ESITYKSIÄ LAPSILLE BARNENS SCENILLÄ Lauantaina tulee kaksi lastenesitystä Barnens Scenille. Ihmetystä, silitystä, kikatusta, köröttelyä, sylittelyä. Tätä kaikkea tarjoaa Teatteri Pensaan vauvoille ja taaperoille suunnattu teatteriesitys. Lempeä ja iloinen Pupu papu pöö soveltuu lapsille 3 kuukauden ikäisistä vauvoista 3-vuotiaisiin taaperoihin. Runoihin pohjautuva esitys tarjoaa elämyksiä kaikille aisteille sekä toiminnallisia elementtejä, joiden kautta pienet lapset pääsevät osallistumaan esityksen maailmaan yhdessä aikuisen kanssa. Esityksen jälkeen katsojat pääsevät osallistumaan pienimuotoiseen työpajaan, jossa tutustutaan esityksessä käytettyihin esineisiin ja tehdään yhdessä rentouttavia ja hyvää mieltä tuovia harjoitteita. Medverkande/Lavalla: Jenni Bergius ja Hanna Pulkkinen. Esitys kello 11:00-11:45

5 Päivän toinen esitys on Runoilija Kuorainen muistinsa jäljillä, joka esitetään kello 14:00-14:45. Om en poet som tappat sitt minne och får hjälp av en läkare, en polis och en udda figur. Vänskapen hjälper poeten till rätta! Runo kuin ritariperhosen siipi,runo kuin harakanvarvas. Runo kuin makea hunajapiiras, runo kuin karpalo, karvas. Riemukkaassa esityksessä seikkailee muistinsa menettänyt runoilija, joka kyselee vastaantulijoilta Kuka minä olen? ja Mikä on runo?. Lääkäri, Olio ja Poliisi au- ttavat runoilijaa parhaansa mukaan ja näyttämöllä nähdään ystävyyden paranta- vaa voimaa. Runoilija Kuoriainen muistinsa jäljillä on 4 8 -vuotiaille suunnattu kielellisesti rikas esitys, jonka Jukka Itkonen on kirjoittanut iki-ihanien runojensa pohjalta Teatteri Pensaalle. Esitys on värikkäiden hahmojensa ja hauskan juonensa puolesta riemastuttanut useita päiväkotilapsia ja alakoululaisia. Medverkande/Lavalla: Jenni Bergius, Emma Paju-Torvalds ja Maaretta Riionheimo. Nämä esitykset toteuttaa yhteistyössä Barnens Scen ja Malmön Suomi Yhdistys. Liput voivat: PELI-ILTA JA KAHVILA To kl Kirsebergs Kulturhus, Kronetorpsgatan 1, Ringsta-sal Tule pistämään peli pystyyn, oppimaan uusia pelejä tai poikkea vain rupatte-lemaan kahvikupposen äärelle tuttujen ja tuntemattomien kanssa. Keräämme peli-iltoja varten kortti- ja lautapelejä. Halutessaan voi ottaa myös omia pelejä! Kaupungin toimesta tilaan on luvattu myös pingispöytä ja joitakin pelejä. Tervetuloa viettämään mukavaa iltaa mukavassa seurassa! Pelin tiimellyksessä voidaan kenties keskustella myös, mitä muuta toimintaa voitaisiin toteuttaa Ringsta-salissa, joka on niin meidän kuin muidenkin ruotsinsuomalaisten ryhmien käytettävissä torstaisin.

6 Eläkeläisjaosto Iltaruskon toiminta Ringsta-salissa keskiviikkoisin syksyllä 2018 Osoite: Kirsebergs Fritidsgård Kronetorpsgatan 1 sisäänkäynti Dalhemsgatan 5, alas kellariin ja sieltä vasemmalle. 12 / Senioritanssia; kahvi; juttutuokio 19 / Senoritanssia; kahvi; bingo 26 / PERUTTU 3 / Senioriotanssia; kahvi kettinginheitto harj. 10 / Senioritanssia; kahvi juttutuokio 17 / Syyskokous / Senioritanssia; kahvi; bingo 31 / Senioritanssia kahvi tietovisa (jokainen esittää yhden kysymyksen) 7 / Senioritanssia; kahvi kettinginheitto kilpailut 14 / Senioritanssia; kahvi; bingo 21 / Joulupuuro KYSYTTÄVÄÄ / FRÅGOR SOITA / RING LIISA TEL , TERVETULOA / VÄLLKOMNA SÄÄSTÄ TÄMÄ LAPPU / SPARA LAPPEN MUUTOKSET MAHDOLLISIA / KAN KOMMA ÄNDRINGAR

7 Kaikki lapset tarvitsevat rakkautta! Tule kummiksi tänään! Hätää kärsivät lapset maailmalla ovat vailla kotia ja perhettä sekä koulunkäyntiä. Kummina autat Lapsilähetystä parantamaan näiden lasten elinehtoja. Avustustoimintamme perustuu koko hätää kärsivää perhettä auttaen ja näin luoda lapsille mahdollisuus kasvaa rakastavassa, turvallisessa ja paremman tulevaisuuden toivossa. Lapsilähetys haluaa tarjota apua koko ihmiselle! Valitset itse kuukautisen avustuksen summan mutta jo 200 kr auttaa kolme lasta parempaan elämään. Kiitos että haluat olla mukana tässä pelastustyössä! TULE KUMMIKSI TÄNÄÄN Plusgiro Strömgatan 14, Malmö, Tel

8 SUOMALAISIA ELOKUVIA MALMÖSSÄ FINSKA FILMER I MALMÖ Kaikki oikein Alla Rätt Biograf Panora Friisgatan 19D su/sö kl 18:00 Biljetter: 100 kr Kaikki oikein on Lenka Hellstedtin draamakomedia Eevistä ja Karista, jotka voittavat lotossa jättipotin. Voiton jälkeen pariskunta sopii jatkavansa elämää toistaiseksi kuten ennenkin, kertomatta voitosta muille. Rahat kuitenkin polttelevat taskussa, mitä heidän on vaikea peitellä. Tuovatko miljoonat mukanaan onnea ensinkään? Perustuu rakastetun kirjailijan Anna-Leena Härkösen samannimiseen romaaniin Tyttö nimeltä Varpu Little Wing Malmö Stadsbibliotek, KRUT, 3 våningen pe/fre kl 14:00 Tyttö nimeltä Varpu kertoo 12- vuotiaasta Varpusta (Linnea Skog), joka on jo kovaa vauhtia matkalla kohti aikuisuutta, ja äidistä (Paula Vesala), joka ei halua kasvaa isoksi. Varpu asuu kahdestaan äitinsä kanssa, eikä ole koskaan tavannut isäänsä. Eräänä iltana Varpu saa tarpeekseen ratsastuskavereistaan ja äidistään. Hän varastaa auton ja ajaa ylös pohjoiseen etsimään isäänsä (Lauri Maijala), josta tietää ainoastaan nimen. Isä ei kuitenkaan ole aivan sellainen kuin hän olisi odottanut. Kohtaaminen isän kanssa laukaisee Varpun ja Sirun elämässä jotakin, mikä saa heidät molemmat ymmärtämään paikkansa suhteessa toisiinsa, ja maailmaan. Filmin jälkeen halukkaat voivat jäädä keskustelemaan muiden kanssa elokuvasta.

9 Suomen hauskin mies Skratta eller dö Biograf Panora Friisgatan 19D su/sö kl 18:00 Biljetter: 100 kr Naurattakaa yleisöä tai teidät ammutaan!. Suomen hauskin mies -elokuvassa kuolemaan tuomitut vangit valmistavat näytelmän vartijoidensa ja saksalaisjoukkojen komentajan viihdyttämiseksi, saadakseen uuden oikeudenkäynnin. Teatterilaisten joukkoa johtaa Suomen hauskimmaksi mieheksi mainittu Toivo Parikka jota esittää Martti Suosalo. Elokuva sijoittuu kesälle 1918, sisällissodan loppuun, jolloin kymmenet tuhannet punakaartilaiset olivat vangittuina vankileireillä, muun muassa Isosaarella, Helsingin edustalla. Elokuva perustuu osittain tositapahtumiin. Pienet inhimilliset teot saavat suuren merkityksen ja mustan huumorin sävyttämän elokuvan komedia kumpuaa sieltä mistä suurin tuskakin: kuolemanpelosta ja epäoikeudenmukaisuudesta Ikitie Den eviga vägen Malmö Stadsbibliotek, Röda rummet, 1 våningen ke/ons kl 16:00 AJ Annilan ohjaama draamaelokuva Ikitie (2017) perustuu Antti Tuurin samannimiseen romaaniin vuodelta Kauhavalainen Jussi Ketola (Tommi Korpela) haetaan 1930-luvun alussa yöllä kotoaan ja muilutetaan itärajalle, jossa hänet aiotaan ampua, mutta mies onnistuu pakenemaan Neuvostoliiton puolelle. Siellä valtiollinen poliisi antaa Ketolalle uuden henkilöllisyyden ja määrää hänet kolhoosiin, jossa vapaaehtoisesti Amerikasta Neuvostoliittoon tulleet rakentavat uutta, uljasta työläisten maata. Filmin jälkeen halukkaat voivat jäädä keskustelemaan muiden kanssa elokuvasta. Huom! Panoran esityksiin Malmön Suomi Yhdistyksen jäsenet saavat liput hintaan 80 kr/kpl 100 kr/kpl sijaan antamalla koodin Malmö Finska Förening lippuja noutaessaan.

10 Tule mukaan laulamaan ja leikkimään suomeksi! Lapsille lauletaan kaikissa kulttuureissa. Laulu ja musiikki tuovat mielihyvää ja turvallisuuden tunnetta, mutta myös oppimisväylän ja ilmaisukanavan. Suomenkielinen lasten muskari/kuoro Kultakalat kokoontuu syksyn aikana Kirsebergin kirkossa (Vattenverksvägen 25, Malmö). Toiminta on maksutonta. Kultakala-ryhmää vetää musiikin kandidaatti Marianne Sihvonen, joka opiskelee Malmön musiikkikorkeakoulussa maisterintutkintoa. Mariannen oma instrumentti on huilu. Lisäksi Marianne toimii Kirsebergin Sinikellot-kuoron johtajana. Kultakalaan kaivataan lisää innokkaita laulajia. Tällä hetkellä Kultakalat-ryhmä koostuu 3-6 vuotiaista lapsista. Lisätietoja Kultakaloista sekä ilmoittautumiset: Alla syksyn ohjelma (muutokset ovat mahdollisia): Harjoitukset Harjoitukset Harjoitukset Harjoitukset Harjoitukset Harjoitukset Harjoitukset Harjoitukset Harjoitukset Messu lapsikuoro ja Sinikellot Jos perheessä on pikkusisaruksia, on heille tarvittaessa mahdollista tarjota toimintaa Kultakalojen kokoontumisten aikana. Lisätietoja

11 LEVYTANSSIT RINGSTASALISSA!! Eläkeläisjaosto Iltarusko järjestää levytanssit torstaina klo Kirsebergin Kulturhusin Ringsta-salissa Kronetorpsgatan 1, Malmö Tule kuuntelemaan suomalaisia levyjä ja tanssiakin saa. Meillä on muutama tanssi-intoinen mies omasta takaa. Meillä on myynnissä kahvia ja pullaa. Ei pääsymaksua! Tilaisuus on avoin kaikille kiinnostuneille! Tervetuloa! Sisäänkäynti: Dalhemsgatan 5; raput alas kellariin ja siitä vasemmalle. TERVETULOA! Suomenkielinen seurakuntatyö Malmöössä Tapahtumat Kirsebergin kirkolla, Vattenverksvägen 25 Messu 14/10 kl Kauneimat joululaulut 16/12 kl Messu 25/12 kl 16.00

12 Keho ilmaisuvälineenä ja tanssia lapsille Paikka: Kulturhus Mazetti, Friisgatan 15 B Aika: torstaisin 13.9, 27.9, 11.10, ja klo 17:30-19:00 (Pienten ryhmä 17:30-18:15, isot 18:15-19:00) Ikäryhmä 2-5: Pienten lasten workshopissa tutustutaan käyttämään kehoa ilmaisuvälineenä ja kuuntelemaan eri rytmejä musiikissa. Tunnin aikana rakennetaan tarina, jota ilmaistaan tanssin ja liikkumisen keinoin. Leikit ja pelit toimivat alkulämmittelynä. Ikäryhmä 6+ Hieman vanhempien lasten workshopissa opetellaan eri liikkeitä urbaaneista tanssilajeista ja yhdistetään niitä lajiin kuuluvaan musiikkiin. Tunnin tavoittee-na on opetella lyhyt koreografia tiettyyn musiikkiin. Kummassakaan ryhmässä ei ole tarvetta aikaisemmalle kokemukselle tans-sista. Tunneilla käytetään perusliikkeitä joita pystyy tulevaisuudessa yhdistä-mään ja varioimaan eri tilanteissa. Vaatetus: Mukavat vaatteet, joilla pystyy liikkumaan ilman rajoituksia, hiukset mielellään kiinni ja vanhempien lasten ryhmäläisillä mieluiten kengät, jotka tu-kevat hyvin jalkaa (lenkkarit, converset yms.) Mitä maksaa: Ei mitään! Workshopit rahoitetaan hallintoaluerahoista, Malmön kaupungin esikouluhallinnon ystävällisellä tuella. Lisätiedot ja ilmottautuminen: Tanssinopettaja Mirkka Ollila mirkka.ollila@gmail.com tai Osaa voi ottaa kaikista tai vaikka vain yhdestä workshopista.

13 TAPAHTUMIA MALMÖN SUOMEKSI KAUPUNGINKIRJASTOLLA AKTIVITETER PÅ FINSKA PÅ MALMÖ STADSBIBLIOTEK Kirjailijafestivaali: Tapaa Rafael Donner ja Johanna Koljonen Författarfestival: Möt Rafael Donner i samtal med Johanna Koljonen Rafael Donner syntyi vuonna 1990, on koulutukseltaan medianomi ja on nyt myös julkaissut esikoiskirjansa. Omaelämäkerrallisessa esseekirjassaan Ihminen on herkkä eläin hän kertoo persoonallisella ja humoristisella otteella erikoisesta lapsuudestaan Jörn Donnerin poikana. Rafael Donner är född 1990, är utbildad medianom och har nu även debuterat som författare. I sin självbiografiska essäbok Människan är ett känsligt djur berättar han på ett personligt och humoristiskt sätt om sin identitetsförvirring och om en mycket speciell uppväxt med en berömd far, mångsysslaren, filmproducenten och provokatören Jörn Donner. Kohderyhmä/Målgrupp: Aikuiset ja nuoret aikuiset / Vuxna och Unga Vuxna Aika/Tid: tiistai/tisdag kl Paikka/Plats: Röda rummet, Malmö Stadsbiblioteket Kohderyhmä/Målgrupp: Aikuiset ja nuoret aikuiset / Vuxna och Unga Vuxna Aika/Tid: onsdag/onsdag kl Paikka/Plats: Kirsebergs bibliotek, Kronetorpsgatan 1 Huom! Ilmoittautuminen puhelimitse numeroon tai lainaustiskillä. Obs! Anmälan på telefon eller i lånedisken TAPAHTUMIA MALMÖN SUOMEKSI MALMÖN MUSEOLLA AKTIVITETER PÅ FINSKA PÅ MALMÖ MUSEER Avoin luova työpaja Malmön museolla suomeksi isoille ja pienille/ Öppen kreativ verkstad på Malmö Museer på finska för stora och små Teemana linnut / Tema: Fåglar Lauantai/Lördag kl Paikka/Plats: Pedagogrummet, Kommendanten, Malmöhusvägen 5, Malmö Työpaja Malmö museolla suomeksi isoille ja pienille / Öppen kreativ verkstad på Malmö Museer på finska för stora och små Teemana joulu / Tema: Jul Lauantai/Lördag kl Paikka/Plats: Pedagogrummet, Kommendanten, Malmöhusvägen 5, Malmö

14 Aikuisten vaellusretki Skåneledenillä! Kaikki mukaan patikoimaan lauantaina 6 lokakuuta Skånen keskelle Fulltoftaan! Kävelemme 10 km lenkin metsässä Skåneledenillä ja pysähdytään noin puolessavälissä metsänlaitaan evästauolle. Testivaelluksen perusteella patikointiin evästaukoineen on hyvä varata noin tuntia. Omat eväät mukaan! Halukkaat voivat patikoinnin jälkeen jäädä kevyelle lounaalle tai kahville Fulltofta Naturcentrumiin (kahvila auki 11-16). Tapaamme Fulltofta Naturcentrumin pysäköintipaikalla klo 11. Paikalle ei käytännössä pääse muuta kuin autolla (julkinen liikenne kulkee ainoastaan kahdesti päivässä). Tiedustelut ja ilmoittautumiset keskiviikkoon 4 lokakuuta mennessä suomilund@gmail.com. Laitathan mukaan viestiin mikäli kaipaat tai voit tarjota autokyytiä. Ajo-ohje: Fulltofta Naturcentrum löytyy tien 13 (Höör-Hörby) varrelta. Sinne on hyvät opasteet tieltä 13. E22 tieltä ota liittymä 29 Hörbyssä tielle 13 Hööriin päin. GPS-koordinaatit: WGS84 DDM 'N, 'E RT ,

15 Tule mukaan Arkeniin katsomaan Vincent van Goghin näyttelyä! Lauantaina Arken museossa Ishøjssa, Kööpenhaminan kupeessa Ensimmäistä kertaa 50 vuoteen on Tanskassa esillä hollantilaisen taiteilijan Vincent van Goghin erillisnäyttely! Näyttely Maailmankuulu ekspressionisti vaikutti länsimaisen maalaustaiteen historiaan ja monien mielestä jopa vaikutti modernin taiteen syntyyn. Näyttely sisältää maalauksia sekä luonnoksia ja on toteutettu hollantilaisen Kröller-Müller Museumin kanssa. Kokoonnumme Malmö C juna-asemalla klo 9, josta yhdessä suunnistamme kohti Kööpenhaminaa. Jokainen maksaa itse junalippunsa ja sisäänpääsymaksun 150 Dkr, sekä mahdolliset kahvittelut tai ruokailut. Ilmoittaudu mukaantulostasi mennessä sähköpostitse heidi.h.sandber@hotmail.com tai puhelimitse Anneli Rantaselle p Tervetuloa! Tervetuloa avoimeen neuvonpitoon! Välkommen till ett öppet samråd! ke/ons kl Länsstyrelsen Skåne, Södergatan 5, Malmö Ilmoittaudu viimeistään /Anmäl dig senast : Anna nimesi, puhelinnumerosi, tulkin tarve ja erityisruokavaliot ilmoittautuessasi. Ange namn, telefonnummer, behov av tolk och eventuella kostallegier i anmälan. martina.holmgren@lansstyrelsen.se. Kysymyksiä? Frågor: Martina Holmgren tel , martina.holmgren@lansstyrelsen.se

16 Yhdistyksen Pikkujoulut ja Jouluruokailu Kirsebergs Kultur- och Fritidshus; K-sal la/lö Jouluista kivaa ohjelmaa sekä sielun ja ruumiin ravintoa vauvasta vaariin! Pikkupaketti kr mukaan! kello kello kello Joulupuuhaa perheen pienemmille ja nuoremmalle väelle. Joulupukki tulee myös paikan päälle! Varttuneemmallekin väelle ohjelmaa! Perinteinen ruotsinsuomalainen joulupöytä Tanssit Trio Fenixin tahdittamana Ruokailuhinnat Aikuiset Lapset/nuoret (10-15 v) Lapset 0-10 vuotta 200 kr 50 kr ilmainen Tanssilippu 100 kr Ilmoittautuminen ruokailuun mennessä Lea ja Martti Kankaanpäälle: puh tai sähköpostitse: TERVETULOA!!!