Omistusrakenteet. Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto
|
|
|
- Arto Mikkonen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Omistusrakenteet Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto
2 Nominien statukset Nomineilla on kolme statusta Status rectus Status constructus Status absolutus (perusmuoto) (omistusrakenteet) (jotkin lukusanailmaukset) Eri statuksia käytetään erilaisissa syntaktisissa ja morfologisissa rakenteissa (vrt. suomen hevonen > hevos-) Eivät muuta sanan merkitystä: sinništum sinništi sinniš Constructus-muotoja on kaksi: vapaa ja sidonnainen.
3 Status constructus MASKULIINI FEMINIINI YKS* šar šarrat MON NOM šarrū šarrāt AKK/GEN šarrī šarrāt *) muodostustapa vaihtelee! Sanakirjamuoto: šarrum kuningas Status constructus ei voi koskaan esiintyä yksin, vaan vaatii peräänsä aina omistusliitteen tai toisen nominin
4 Status constructus genetiivirakenteissa Yksikössä konstruktimuodoissa tapahtuu vaihtelua, joka ei ole helposti ennustettavissa perusmuodon perusteella Lyhin fonotaktisesti mahdollisin muoto šarrum > *šarr > šar libbum > *libb > libbi wardum > *ward > warad amtum (f.) > *amt > amat ummum (f.) > *umm > ummi bēltum (f.) > *bēlt > bēlet
5 Status constructus genetiivirakenteissa Muodostussääntöjä ei tarvitse muistaa, konstruktimuodot on annettu Svärdin ja Harjumäen kirjassa: 1. Mimaatio ja yksikön sijapäätteet katoavat: awātum > awāt 2. Yksitavuiset geminaattaan päättyvät vartalot saavat apuvokaalin /i/, poikkeuksena šarrum. Esim. ummum > ummi, libbum > libbi 3. Monitavuiset geminaattaan päättyvät sanat eivät välttämättä saa apuvokaalia: ēkallum > ēkal. 4. Kahteen eri konsonanttiin päättyvät yksitavuiset vartalot saavat edeltävän tavun vokaalia vastaavan apuvokalin väliinsä: wardum > warad, mārtum > mārat
6 Genetiivirakenteet (1/3) Genetiivirakenne voidaan muodostaa kahdella tavalla šarrum ša šumērim bēl bītim sumerin kuningas talon herra Rakenteilla ei usein katsota olevan merkityseroa, mutta yleensä ša-rakennetta ei käytetä jos omistaja ja omistettava kuuluvat luonnollisesti yhteen (inalienable vs. alienable possession) īn awīlim *īnum ša awīlim miehen silmä
7 Genetiivirakenteet (2/3) Omistaja/omistettava on aina asianmukaisessa sijassa esim. šarrum ša šumērim ana šarrim ša šumērim sumerin kuningas sumerin kuninkaalle
8 Genetiivirakenteet (2/3) Omistaja/omistettava on aina asianmukaisessa sijassa esim. šarrum ša šumērim ana šarrim ša šumērim sumerin kuningas sumerin kuninkaalle bēl bītim kīma bēl bītim talon herra kuin talon herra
9 Genetiivirakenteet (2/3) Omistaja/omistettava on aina asianmukaisessa sijassa esim. šarrum ša šumērim ana šarrim ša šumērim sumerin kuningas sumerin kuninkaalle bēl bītim kīma bēl bītim talon herra kuin talon herra bēlū bītim kīma bēlī bītim talon herrat kuin talon herrat
10 Genetiivirakenteet (3/3) Jos omistettavalla substantiivilla on adjektiiviattribuutti, sen paikka vaihtelee rakenteesta riippuen nakrum ša šarrim nakrum lemnum ša šarrim kuninkaan vihollinen kuninkaan paha vihollinen
11 Genetiivirakenteet (3/3) Jos omistettavalla substantiivilla on adjektiiviattribuutti, sen paikka vaihtelee rakenteesta riippuen nakrum ša šarrim nakrum lemnum ša šarrim kuninkaan vihollinen kuninkaan paha vihollinen bēlet bītim bēlet bītim damiqtum talon rouva talon kaunis rouva
12 Rekursiivisista rakenteista (1/2) Upotetuissa genetiivirakenteissa on yleensä korkeintaan kaksi konstruktimuotoista nominia peräkkäin. qāt wardim qāt warad šarrim orjan käsi kuninkaan orjan käsi
13 Rekursiivisista rakenteista (2/2) Jos genetiivirakenne on syvästi rekursiivinen, kuten kaverin tutun koiran tassu, akkadissa vältetään status constructusmuotojen ketjuja: *bīt mār šar māt Ḫatti Heettiläisten maan kuninkaan pojan talo bītum ša mār šarrim ša māt Ḫatti
14 Status constructus relatiivilauseen pääsanana Status constructus voi toimia myös relatiivilauseen pääsanana bēlum ana bītim illik bēlum ša ana bītim illiku bēl ana bītim illiku herra meni taloon herra, joka meni taloon herra, joka meni taloon
15 Esimerkkejä teksteistä RIME 4,347ff. 1. ḫa-am-mu-ra-pí 2. LUGAL da-num 3. LUGAL KA 2.DINGIR.RA ki 4. LUGAL ki-ib-ra-tim ar-ba-im
16 Esimerkkejä teksteistä RIME 4,347ff. 1. ḫa-am-mu-ra-pí Ḫammurāpi 2. LUGAL da-num šarrum dannum 3. LUGAL KA 2.DINGIR.RA ki šar Babīlim 4. LUGAL ki-ib-ra-tim ar-ba-im šar kibrātim arbaˀim
17 Esimerkkejä teksteistä RIME 4,347ff. 1. ḫa-am-mu-ra-pí Ḫammurāpi 2. LUGAL da-num šarrum dannum 3. LUGAL KA 2.DINGIR.RA ki šar Babīlim 4. LUGAL ki-ib-ra-tim ar-ba-im šar kibrātim arbaˀim Hammurabi, voimakas kuningas, Babylonin kuningas, neljän maailmankolkan kuningas'
18 Genetiivirakenteiden käännöksistä Akkadissa genetiiviattribuutti usein tarkentaa pääsanaa, eikä välttämättä käänny mielekkäästi sanatarkasti ḫaṭṭi ḫurāṣim karpat karānim šubat nēḫtim kultainen valtikka viiniastia rauhan tyyssija (kirj. rauhan asumus) > sum. ki-tuš ne-ḫa
19 Genetiivirakenteiden käännöksistä Joskus leksikaalistuneiden genetiivirakenteiden alkuperäinen merkitys on hämärtynyt rabi sikkatim kenraali < rabûm suuri, sikkatum naula
20 Omistusliitteet YKSIKKÖ DUAALI MONIKKO 1.p. -ī, -ja, -a -ni 2.p. (m.) -ka -kunī -kunu 2.p. (f.) -ki -kunī -kina 3.p. (m.) -šu -šunī -šunu 3.p. (f.) -ša -šunī -šina Muut kuin kolmannen persoonan muodot ovat harvinaisia Duaali on äärimmäisen harvinainen eikä sitä tarvitse osata Elottoman ja elollisen omistajan välillä ei tehdä eroa
21 Konstruktimuodot omistusliitteille Omistusliitteiden yhteydessä status contructus on monimutkaisempi kuin genetiivirakenteissa Sijamuoto näkyy myös yksikössä MASKULIINI FEMINIINI YKS NOM/AKK šarra- šarrat- GEN šarrī- šarratī- MON NOM šarrū- šarrātū- AKK/GEN šarrī- šarrātī- Monikon maskuliini- ja yksikön nominatiivimuodot ovat samoja kuin genetiivirakenteiden konstruktimuodoissa.
22 Konstruktimuotojen sääntöjä (1/2) Jos omistusliite liittyy genetiiviin, konstruktimuodon ja liitteen väliin tulee vokaali /ī/ ina libbim ina libbīja sydämessä sydämessäni
23 Konstruktimuotojen sääntöjä (1/2) Jos omistusliite liittyy genetiiviin, konstruktimuodon ja liitteen väliin tulee vokaali /ī/ ina libbim ina libbīja sydämessä sydämessäni ana qāt wardim ana qāt wardīšu orjan käteen hänen (m.) orjansa käteen
24 Konstruktimuotojen sääntöjä (2/2) Jos omistusliite liittyy nominatiiviin tai akkusatiiviin, käytetään normaalia konstruktimuotoa. bēlam immaḫiṣ bēlka immaḫiṣ herraa lyötiin hänen herraansa (m.) lyötiin
25 Konstruktimuotojen sääntöjä (2/2) Jos omistusliite liittyy nominatiiviin tai akkusatiiviin, käytetään normaalia konstruktimuotoa. bēlam immaḫiṣ bēlka immaḫiṣ herraa lyötiin hänen herraansa (m.) lyötiin Jos tämä päättyy kahteen konsonanttiin, ja suffiksi alkaa konsonantilla, lisätään väliin vokaali /a/. šarrum iḫalliq šarrašunu iḫalliq kuningas katoaa heidän kuninkaansa katoaa
26 Esimerkkejä bēl ālim ālišunu bēl ālīni bēlū ālīni kaupungin hallitsija heidän kaupunkinsa (yks. nom.) meidän kaupunkimme hallitsija meidän kaupunkimme hallitsijat
27 Esimerkkejä bēl ālim ālišunu bēl ālīni bēlū ālīni kaupungin hallitsija heidän kaupunkinsa (yks. nom.) meidän kaupunkimme hallitsija meidän kaupunkimme hallitsijat Jos viitataan joukkoon, jossa on miehiä ja naisia, käytetään maskuliinia wardum u amātum... bēlšunu orja ja orjatar... heidän herransa
28 Assimilaatioita Kolmannen persoonan omistusliitteet aiheuttavat assimilaation niiden liittyessä alveolaareihin /d t ṭ z s ṣ š/, lopputulos on /ss/: *warad+šu > warassu orjansa *māt+šunu > māssunu heidän maansa *bīt+šu > bīssu hänen talonsa Nasaalit /m n/ assimiloituvat muotoon /šš/: *qaran+šu > qaraššu sen sarvi poikkeus: īnšu hänen silmänsä
29 Vokaalipäätteisten nominien konstruktimuodot Vokaalipäätteisten nominien konstruktimuodoissa näkyy omistusliitteen edellä aina ylipitkä vokaali Omistusliite (sidonn.) YKS NOM šadûni vuoremme AKK šadâni... GEN šadîni Genetiivirakenne (vapaa) šad mātim maan vuori MON NOM šadûni šadû mātim maan vuoret AKK/GEN šadîni šadî... Sanakirjamuodot: šadûm vuori < *šadˀum
30 Omistusliitteiden -(j)a ja -ī jakauma Yksikön 1. persoonan omistusliitettä -ja käytetään /ī/:n jäljessä. /ū/:n jäljessä pääte on -a tai -ja. Muualla -ī (Gelb 1961: 26) YKSIKKÖ MONIKKO NOM./AKK. GEN. NOM. AKK./GEN. 1.p. bēlī bēlīja bēlūa, bēlūja bēlīja 2.p. (m.) bēlka bēlīka bēlūka bēlīka 2.p. (f.) bēlki bēlīki bēlūki bēlīki 3.p. (m.) bēlšu bēlīšu bēlūšu bēlīšu 3.p. (f.) bēlša bēlīša bēlūša bēlīša... Muista: libbī sydämeni mutta libbašu hänen sydämensä
31 Esimerkkejä teksteistä (1/3) (Enūma Eliš, III) 3. SUKKAL mu-ṭi-ib ka-bat-ti-ia
32 Esimerkkejä teksteistä (1/3) (Enūma Eliš, III) 3. SUKKAL mu-ṭi-ib ka-bat-ti-ia sukkallum muṭib kabattīja sukkallum muṭib kabattum neuvonantaja miellyttäjä; hyväksi tekijä maksa; sisus (viittaa usein tunteisiin)
33 Esimerkkejä teksteistä (1/3) (Enūma Eliš, III) 3. SUKKAL mu-ṭi-ib ka-bat-ti-ia sukkallum muṭib kabattīja sukkallum muṭib kabattum neuvonantaja miellyttäjä; hyväksi tekijä maksa; sisus (viittaa usein tunteisiin) neuvonantaja, joka miellyttää minua
34 Esimerkkejä teksteistä (2/3) (Enūma Eliš, VII) 97. d A.RA 2.NUN.NA ba-an DINGIR.MEŠ AD.MEŠ-šú
35 Esimerkkejä teksteistä (2/3) (Enūma Eliš, VII) 97. d A.RA 2.NUN.NA ba-an DINGIR.MEŠ AD.MEŠ-šú Aranuna bān ilī abbīšu Aranuna bānû ilum abum (eräs Mardukin nimistä) luoja jumala isä
36 Esimerkkejä teksteistä (2/3) (Enūma Eliš, VII) 97. d A.RA 2.NUN.NA ba-an DINGIR.MEŠ AD.MEŠ-šú Aranuna bān ilī abbīšu Aranuna bānû ilum abum (eräs Mardukin nimistä) luoja jumala isä Aranuna, jumalten, hänen isiensä luoja
37 Esimerkkejä teksteistä (3/3) (Enūma Eliš, II) 33. i-na DINGIR.MEŠ bu-uk-ri-ša
38 Esimerkkejä teksteistä (3/3) (Enūma Eliš, II) 33. i-na DINGIR.MEŠ bu-uk-ri-ša ina ilī bukrīša bukrum jälkikasvu
39 Esimerkkejä teksteistä (3/3) (Enūma Eliš, II) 33. i-na DINGIR.MEŠ bu-uk-ri-ša ina ilī bukrīša bukrum jälkikasvu Jumalten, hänen (f.) jälkikasvunsa joukossa... (Tiāmat teki Qingusta suurimman heidän keskuudessaan).
40 Lokatiivi ja terminatiivi Lokatiivi /ūm/ ja terminatiivi /iš/ ovat harvinaisia toissijaisija sijamuotoja. Esiintyvät yleensä ajanilmauksissa. Voivat esiintyä omistusliitteiden ja jopa toistensa kanssa. bītūm bītiš talossa taloa kohti bītūkki talossasi (f.) < *bīt+ūm+ki bītišūššu hänen taloonsa (m.) < *bīt+iš+ūm+šu
šarrāt gen./akk. šarrī Taulukko 3.1 Status constructus -muodot nominaalisen omistajan kanssa. *) Yksikön muodostustapa vaihtelee.
Luku 3 Omistus 3.1. Status constructus Nomineilla on edellisessä luvussa esiteltyjen kategorioiden lisäksi status, joka sen mukaan, mikä nominin asema on lauseessa. Statuksia on kolme: rectus (lyhennetään
Luku 2. Nominit. 2.1. Nominit
Luku 2 Nominit 2.1. Nominit Akkadissa nomineilla (substantiiveilla ja adjektiiveilla) on kaksi sukua (maskuliini ja feminiini), kolme lukua (yksikkö, duaali ja monikko) ja kolme sijaa (nominatiivi, genetiivi
Nominit. Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto
Nominit Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto Nominien kieliopilliset kategoriat Substantiivit ja adjektiivit Kaksi sukua maskuliini, feminiini Kolme sijaa nominatiivi, akkusatiivi, genetiivi;
Persoonataivutus ja yksinkertaiset lauseet. Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto
Persoonataivutus ja yksinkertaiset lauseet Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto Persoonataivutus Preesens Perfekti Preteriti y.1.p. aparras aptaras aprus a-... y.2.p. mask. taparras taptaras
Luku 7. Verbitön lause ja statiivi. 7.1. Verbitön lause
Luku 7 Verbitön lause ja statiivi 7.1. Verbitön lause Akkadissa ei ole kopulaverbiä ( olla-verbiä ). Lauseet, joissa muut kielet käyttävät kopulaa, ilmaistaan akkadissa yksinkertaisesti asettamalla subjekti
Statiivi ja verbaaliadjektiivi. Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto
Statiivi ja verbaaliadjektiivi Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto Verbaaliadjektiivi Verbistä voi johtaa adjektiivin kaavalla parvs- Vokaali V on yleensä i, mutta joillakin verbeillä
Verbisuffiksit. Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto
Verbisuffiksit Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto Verbin morfotaksi I VETITIIVI ajj- kielto II PERSOONAPREFIKSI u- he (prefiksi) IIIa PREFORMATIIVI ša- kausatiivi IIIb VARTALO -šmar-
Luku 12. Duaali, interrogatiivit, indefiniitit. 12.1. E-verbit. 12.2. Duaali
Luku 12 Duaali, interrogatiivit, indefiniitit 12.1. E-verbit Heikkojen e-verbien lisäksi babyloniassa on muutamia muita verbejä, joiden muodoissa a:n tilalla on e. Useimpien toisena tai kolmantena radikaalina
SUMERI 2. HY ma 10-12,
SUMERI 2 HY ma 10-12, 3.9. 11.12.2017 Päivityksiä Kolmannen persoonan omistusliitteet tulisi lukea a-né hänen (ennen a-ni) bé sen, niiden (ennen bi) Evidenssiä: Omistusliitettä {be} ei koskaan kirjoiteta
S U M E R I N SIJAMUODOT
S U M E R I N SIJAMUODOT (Luonnos XHTML-versiota varten) Aleksi Sahala, Helsingin Yliopisto v 0.2 (KESKENERÄINEN) 1 Substantiivilauseke Sumerin substantiivilauseke rakentuu yhdestä nominista (N) tai nominiketjusta
1.5. Fonologia. 1.5.1 Vokaalit. Luku 1. Johdanto 11
Luku 1. Johdanto 11 1.5. Fonologia Koska muinaisbabylonian puhujia ei enää ole jäljellä, tietomme siitä, miten kieltä äännettiin, täytyy perustua muihin lähteisiin. Koska kieli oli unohduksissa noin kahden
Juurijärjestelmä ja verbien G-vartalo. Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto
Juurijärjestelmä ja verbien G-vartalo Akkadi I Syksy 2018 Aleksi Sahala Helsingin yliopisto Peruskäsitteet Akkadissa suurin osa nomineista ja verbeistä koostuu kahdesta elementistä: 1. Kolmesta juurikonsonantista
Sanasto 1. jollekin, jonnekin, jotakin varten (prep.) vaimo. sana, oikeustapaus (awātam šakānum määrätä )
Sanasto 1 Babylonia suomi Sanasto päivitetty 15.1.2015 (lukuun 13 asti) abullum (f., abul) abum (ad, abi, mon. abbū) agārum (a/u) ah ātum (mon. ahḫ ātum) ah āzum (a/u) ah um I (ah i, mon. ahḫ ū) ah um
Verbien kertaus. Aleksi Sahala (päivitetty )
Verbien kertaus Aleksi Sahala 27.09.2015 (päivitetty 10.09.2017) Split-ergatiivisuus verbeissä Persoonaprefiksien ja suffiksien funktio riippuu siitä, onko verbi marû- vai ḫamṭu-konjugaatiossa. Lauseenjäsenten
Luku 14. Lukusanat. 14.1. Status absolutus. 14.2. Perusluvut
Luku 14 Lukusanat 14.1. Status absolutus Kolmas nominien statuksista on absolutus, jota käytetään vain tietyissä rakenteissa ja ilmaisuissa. Tässä kirjassa status absolutuksia esiintyy vain lukusanoista
Sumeri Aleksi Sahala
Sumeri 7.5.2013 Aleksi Sahala Verbit Yleistä Sanaluokkana suljettu Yhdeksän epäsäännöllistä verbiä Perfektiivi tunnusmerkitön Monipuolinen finiitti- ja infinitiivi/partisiippitaivutus Kieliopilliset taivutuskategoriat
Sumeri. Aleksi Sahala
Sumeri Aleksi Sahala 16.4.2013 Nominit Yleistä Nomineita ovat substantiivit, adjektiivit ja pronominit Käsittävät opposition inhimillinen ei-inhimillinen Taipuvat luvussa (yksikkö-monikko--distributiivi)
PARTISIIPP PREESEEʹNS RAAJJÂM PARTISIIPIN PREESENSIN MUODOSTAMINEN. lääddas suomeksi
PARTISIIPP PREESEEʹNS RAAJJÂM PARTISIIPIN PREESENSIN MUODOSTAMINEN A) Veeʹrb, koin lij tääʹssmuuttâs Verbit, joissa on astevaihtelu -ad infinitiiv -ad sâjja ǩieʹčč -ai infinitiivin -ad:n tilalle pääte
K3 1. DEKL. FEM. (luonnos)
K3 1. DEKL. FEM. (luonnos) K KREIKKA, https://genfibeta.weebly.com/k.html (genfibeta.weebly.com/ muuttuu myöhemmin gen.fi/-osoitteeksi) K3 NOMINIT JA PARTIKKELIT, https://genfibeta.weebly.com/k3.html K3
YKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian. Minkä osia oksat ovat?
GENETIIVI yksikkö -N KENEN? MINKÄ? monikko -DEN, -TTEN, -TEN, -EN YKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian Minkä osia oksat ovat? puu
maskuliini feminiini maskuliini feminiini nom. annûm annītum šû šî gen. annîm annītim akk. anniam annītam
Luku 8 Demonstratiiveja, suffikseja, syntaksia 8.1. Demonstratiiveja Muinaisbabylonian yleisin lähidemonstratiivi ( tämä ) on adjektiivi annûm. Merkitystä tuo tai se ilmaistaan kolmannen persoonan pronomineilla
Marû ja modaalit. Aleksi Sahala
Marû ja modaalit Aleksi Sahala 27.09.2015 Marû Intransitiivitaivutus Marûn intransitiivinen persoonataivutus muodostetaan ensimmäisellä suffiksisarjalla, sekä preesens-futurin tunnuksella {ed} Yksikkö
Luku 11. Infinitiivi ja relatiivilause Prepositioista Infinitiivin käyttöä
Luku 11 Infinitiivi ja relatiivilause 11.1. Prepositioista Osaan prepositioista voi liittää samanmuotoisen suffiksipronominin, kuin nominiin. Usein preposition vartalossa tapahtuu jokin muutos ennen pronominin
& # # w. œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ w. # w nœ. # œ œ œ œ œ # œ w œ # œ œ œ Œ. œ œ œ œ œ œ œ œ # œ w. œ # œ œ œ w œ œ w w w w. W # w
Epainn muis (1.1., 6.12.) # œ œ œ œ œ # œ w i nun Kris lis sä py hää muis tus Tofia (6.1.) jo Jo pai a, y lis n [Ba li nu a, os,] kun ni, l nä ru k, i dän Ju ma lis, y lis ka i dän h tm h nk sl nu a, o
Luku 13. Käskyt, kiellot ja kehotukset. 13.1. Imperatiivi
Luku 13 Käskyt, kiellot ja kehotukset 13.1. Imperatiivi Babyloniassa käskyjä ilmaistaan imperatiivimuodoilla. Imperatiivin voi muodostaa ainoastaan toisesta persoonasta. Imperatiivin voi tehdä preteritimuodosta
Suomen kielen sijamuodot ja sanatyypit Nominit Sijamuodot Tyyppi 1 Yhteen vokaaliin päättyvät sanat a, ä, o, ö, u, y, i Yksikkö Monikko Muita
1 Suomen kielen sijamuodot ja sanatyypit Nominit Sijamuodot nominatiivi kännykkä keitin partitiivi kännykkää keitintä genetiivi kännykän keittimen akkusatiivi kännykän/kännykkä keittimien/keitin illatiivi
Monikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden
Teidän talonne on upouusi. MINKÄ? KENEN? MILLAISEN? = talon, teidän, sinisen huoneen= GENETIIVI Monikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden Genetiivi ilmaisee omistusta Laurin koira, minun
Ensimmäisen infinitiivin perusmuoto subjektina, objektina, attribuuttina
Ensimmäisen infinitiivin perusmuoto subjektina, objektina, attribuuttina Ensimmäisellä infinitiivillä on kaksi muotoa, perusmuoto ja translatiivi. Perusmuodossa on pelkkä ensimmäisen infinitiivin tunnus,
t P1 `UT. Kaupparek. nro Y-tunnus Hämeenlinnan. hallinto- oikeudelle. Muutoksenhakijat. 1( UiH S<
1(0 1 4 1 1 4 UiH 0 0 0 1 S< A S I A N A J O T O I M I S T O O S S I G U S T A F S S O N P L 2 9, Ra u h a n k a t u 2 0, 1 5 1 1 1 L a h t i P u h e l i n 0 3 / 7 8 1 8 9 6 0, G S M 0 5 0 0 / 8 4 0 5
Suomen kielioppi: Harjoitukset - Harjoituslista. Aakkoset ja äänteet
Suomen kielioppi: Harjoitukset - Harjoituslista Sivu 1 / 13 Suomen kielioppi: Harjoitukset - Harjoituslista Kolmannen sarakkeen merkit ilmaisevat harjoituksen vaikeustasoa seuraavasti: A = alkeet, K =
Tehtävien ratkaisuja 1
Tehtävien ratkaisuja 1 Luku 2 1. (a) ṭupšarrum, mask.mon.nom. kirjuri (b) amūtum, fem.yks.akk. lampaan maksa (c) h arrānum, mask.yks.nom. (oik. fem.) tie, sotaretki (d) nadītum, fem.yks.gen. nadītum-henkilö
DAAVID VOIDELLAAN KUNINKAAKSI
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) DAAVID VOIDELLAAN KUNINKAAKSI 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin c) Kertomuksessa esiintyvät
פנים.24 אלהים.18 אשר.9 H3A SANAT ILMAN VOKAALI- JA LUKUMERKKEJÄ (KTIV CHASER)
H3A SANAT 1 40 3 HEPREA, SANASTOT, https://genfibeta.weebly.com/h3.html (genfibeta.weebly.com/ muuttuu myöhemmin gen.fi/-osoitteeksi) H3A TANACH, https://genfibeta.weebly.com/h3a.html H3A Sanat 1 40, https://genfibeta.weebly.com/h3a-sanat-1-40.html
1. Kaikki kaatuu, sortuu August Forsman (Koskimies)
olo q» date reliioso olo 7 K (2003) KE2a7 1. Kaikki kaatuu, sortuu uust Forsma (Koskimies) olo 14 olo 21 3 3 3 3 3 3 3 3 Ÿ ~~~~~~~~~~~ π K (2003) KE2a7 uhlakataatti (kuoro) - 2 - Kuula: - 3 - uhlakataatti
PARTITIIVI: Mitä? Ketä? Keitä? Millaista? Millaisia?
Kannoin kirjapinoa. Käytän silmälaseja. PARTITIIVI: Mitä? Ketä? Keitä? Millaista? Millaisia? Partitiivi vastaa kysymykseen Ketä? Mitä? Keitä? Millaista? Millaisia? Partitiivilla ilmaistaan jonkin kokonaisuuden
Genetiivi vastaa kysymykseen kenen, minkä. Yksikössä genetiivin tunnus on -n (koulun, opettajan, kirjan). Nyt opiskelemme monikon genetiivin.
Monikon genetiivi Genetiivi vastaa kysymykseen kenen, minkä. Yksikössä genetiivin tunnus on -n (koulun, opettajan, kirjan). Nyt opiskelemme monikon genetiivin. Monilla sanoilla voi olla useampi erilainen
Forssan kaupunki Osavuosikatsaus YHDYSKUNTAPALVELUT. Arviointik r iteeri tr mittarit ja tavoitetaso ja t a v o i t e t a s o
Forssan kaupunki Osavuosikatsaus 2017-08 TOIMIALA 50 YHDYSKUNTAPALVELUT P A L V E L U 5 0 0 T E K N I S E N J A Y M P Ä R I S T Ö T O I M E N H A L L I N T O J A M A A S E U T U P A L V E L U T T I L I
K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A
K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A 2 0 1 7 Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A Forssan kaupunki Talousarvio ja -suunnitelma 2017-2019 / T O I M I A L A P A L V E L U 50 YHDYSKUNTAPALVELUT 5 0 0 T E
5. MORFOLOGIA l. muotorakenne
5. MORFOLOGIA l. muotorakenne Yleisen kielitieteen peruskurssi / UM 5.1 Morfeemianalyysi Sanan käsite Lekseeni on kielen sanaston l. leksikon yksikkö. Samaa tarkoitetaan sanakirjasanalla tai leksikaalisella
I-MONIKKO. Heljä Uusitalo
I-MONIKKO Heljä Uusitalo YKSIKKÖ JA MONIKKO Kun puhut yhdestä ihmisestä, asiasta tai esineestä, käytät yksikköä. Koira haukkuu autossa. Kun ihmisiä, asioita tai esineitä on monta, käytät monikkoa. Koirat
- Kummalla on vaaleammat hiukset? - Villellä on vaaleammat hiukset.
MAI FRICK KOMPARAATIO ELI VERTAILU 1. Komparatiivi -mpi -mpa, -mma monikko: -mpi, -mmi - Kumpi on vanhempi, Joni vai Ville? - Joni on vanhempi kuin Ville. - Kummalla on vaaleammat hiukset? - Villellä on
Sijojen synty ja säilyminen
synty ja synty ja Leonid Kulikov: Evolution of Case Systems 7. huhtikuuta 2009 synty ja Sisältö 1 2 3 synty ja Indoarjalaisten kielten sijoista Sanskritissa kahdeksan sijaa Nuoremmissa IA-kielissä sijajärjestelmä
MONIKKOJEN TEORIAA. SUOMEN KIELEN MONIKOT t alkumonikko i loppumonikko
MONIKKOJEN TEORIAA SUOMEN KIELEN MONIKOT t alkumonikko i loppumonikko MITKÄ? KETKÄ? (nominatiivi) sanan yksikkövartalo + t talo talo talot poika poja pojat huone huonee huoneet lapsi lapse lapset MITÄ?
Kieli merkitys ja logiikka
Kielentutkimuksen eri osa-alueet Kieli merkitys ja logiikka Luento 3 Fonetiikka äänteiden (fysikaalinen) tutkimus Fonologia kielen äännejärjestelmän tutkimus Morfologia sananmuodostus, sanojen rakenne,
Kielioppi Harjoituskirja - suomi 3 - harjoituslista
Kielioppi Harjoituskirja - suomi 3 - harjoituslista Päätaso Alataso Harjoituksen nimi Tyyppi Taso 1 Aakkoset ja äänteet Aakkoset 1 Aakkosjärjestys 1 Aukko A 2 Aakkosjärjestys 2 Aukko A 3 Aakkosjärjestys
Oulun murteessa on käytössä myös nää-pronomini, joka tarkoittaa sinä. Sää on kuitenkin enemmän käytetty.
Puhekieli Kirjoitettu kieli ja puhuttu kieli eroavat aika paljon suomen kielessä. Katsomme, miten puhekieli toimii. Keskitymme Oulun alueen puhekieleen, mutta osa puhekielen piirteistä on sellaisia, että
osassa III max-pist pistem pistemäärä osan III maksimista III:N MAX 30 Z Y X (X/Y)xZ=Å Åx0,3 TEHTÄVÄ
Helsingin yliopiston humanistinen tiedekunta/valintakoe 19.5.2017 Kotimaisten kielten ja kirjallisuuksien kandiohjelma/suomen kieli ja kulttuuri MALLIKAAVAKE KOKELAAN NIMI Meikäläinen, Maija KOKELAAN TUNNISTE
Lausekkeiden rakenteesta (osa 2) & omistusliitteistä
Lausekkeiden rakenteesta (osa 2) & omistusliitteistä Adjektiivi- ja adverbilausekkeet AP ja AdvP: paljon yhteistä monet AP:t voi jopa suoraan muuttaa AdvP:ksi -sti-johtimella: Ihan mahdottoman kaunis Ihan
Yhdyssana suomen kielessä ja puheessa
Yhdyssana suomen kielessä ja puheessa Tommi Nieminen Jyväskylän yliopisto Anna Lantee Tampereen yliopisto 37. Kielitieteen päivät Helsingissä 20. 22.5.2010 Yhdyssanan ortografian historia yhdyssanan käsite
LUKUSANOJEN TAIVUTUS. Heljä Uusitalo
LUKUSANOJEN TAIVUTUS Heljä Uusitalo PERUSLUVUT JA JÄRJESTYSLUVUT Lukusanat ovat numeroita Lukusanat voivat olla peruslukuja tai järjestyslukuja. Perusluvut ja järjestysluvut taipuvat kaikissa sijamuodoissa.
Systemaattinen synkretismi SIJASYNKRETISMI. Case Syncretism
SIJASYNKRETISMI Case Syncretism Matthew Baerman Esitelmä Sijojen teoriaa-kurssilla Nina Valtavirta 25.3.2009 Yksi muoto edustamassa useampaa sijaa Baerman: muotoon perustuva määritelmä Sijat ja niiden
Psalmin kertosäkeitä
Psalmin kertosäkeitä Kaste Tämän päivän on Herra tehnyt Ps. 118:24. Virsikirjan jumalanpalvelusliitteessä nro 852. Tuomo Nikkola 2001 Tä - män päi - vän on Her - ra teh - nyt, i - loit - kaa ja rie - muit
P/E Meidän auttajamme on Her - ra,
Rukoushetken rakenne noudattaa pienen rukoushetken kaavaa. Rakennetta voidaan käyttää soveltaen. Rukoushetken johtaa pappi, muu seurakunnan työntekijä tai seurakuntalainen. Rukoushetken laulettavaksi merkityt
Gregoriaanisen tyylin mukaiset psalmisävelmät
Musiikkia psalmeihin Gregoriaanisen tyylin mukaiset psalmisävelmät Psalmisävelmät ovat kaksiosaisia psalminjakeiden rakenteen mukaisesti (esisäe, jälkisäe). Psalmiteksti sovitetaan sävelmään siten, että
Jesaja näkee tulevaisuuteen
Nettiraamattu lapsille Jesaja näkee tulevaisuuteen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Mary-Anne S. Suomi Kertomus 27/60 www.m1914.org Bible for Children,
SUBSTANTIIVI. Jussi Halla-aho Muinaiskirkkoslaavin käsikirja - substantiivi - LUKU III
LUKU III SUBSTANTIIVI 1. Substantiivin kieliopilliset ominaisuudet Substantiivit jakautuvat kolmeen sukuun, maskuliineihin, feminiineihin ja neutreihin. Suku ei ole varsinaisesti substantiivin taivutuskategoria
Sumerin fonologian tutkimus on aiheuttanut assyriologeille päänvaivaa jo 150 vuoden ajan. Tutkimus on edistynyt hitaasti ja suuri osa sumerin
4 9 Sumerin fonologian tutkimus on aiheuttanut assyriologeille päänvaivaa jo 150 vuoden ajan. Tutkimus on edistynyt hitaasti ja suuri osa sumerin fonologian yksityiskohdista on edelleenkin hämärän peitossa.
K3 ADJEKTIIVIN TAIVUTUS (luonnos)
K3 ADJEKTIIVIN TAIVUTUS (luonnos) K KREIKKA, https://genfibeta.weebly.com/k.html (genfibeta.weebly.com/ muuttuu myöhemmin gen.fi/-osoitteeksi) K3 NOMINIT JA PARTIKKELIT, https://genfibeta.weebly.com/k3.html
YHDYSKUNTALAUTAKUNTA TALOUSARVIOEHDOTUS 2018 TALOUSSUUNNITELMA
YHDYSKUNTALAUTAKUNTA TALOUSARVIOEHDOTUS 2018 TALOUSSUUNNITELMA 2018-2020 TOIMIALA 50 YHDYSKUNTAPALVELUT P A L V E L U 5 0 0 T E K N I S E N J A Y M P Ä R I S T Ö T O I M E N H A L L I N T O J A M A A S
Verbien morfologia. I á: II ĕá: III e: IV í, î
Verbien morfologia Verbien sanakirjamuoto on infinitiivi. Tämän edeltää yleensä partikkeli a: a fí olla. Romanian verbit on perinteisesti jaettu neljään konjugaatioon infinitiivin päätteen mukaan: I á:
Suomen kielioppia edistyneille
Suomen kielioppia edistyneille Numeraalit ja lyhenteet Päätteiden ja tunnusten liittäminen Tuula Marila Hanna Tarkki Numeraalit: Perusluvut 1/3 ovat nomineja ja taipuvat sijamuodoissa. ilmaisevat määrää
VOLK 23. Rivi Translitteraatio Morf. analyysi Käännös i 1. d nin-ĝiš-zi-da /nin.ĝiš.zid.ak
VOLK 23 Rivi Translitteraatio Morf. analyysi Käännös i 1. d nin-ĝiš-zi-da /nin.ĝiš.zid.ak diĝir gù-dé-a /diĝir gù.dé.a/ /énsik/ lagaš(šir.bur.la) ki /lagaš ki +ak+ø/ 5 lú é-an-na /lú é.an.ak+ø/ in-dù-a-kam
Kreikan muistivihko. Eli mitä 1. periodin muoto-opista on osattava ehdottomasti ulkoa Risto Uro/syksy 2008
Kreikan muistivihko Eli mitä 1. periodin muoto-opista on osattava ehdottomasti ulkoa Risto Uro/syksy 2008 Kreikan opiskelun kivijalat Tähän muistivihkoon on koottu kreikan muotoopin keskeisimmät asiat
Johdannon edellä on jouluun liittyvää soitinmusiikkia. Johdanto voidaan lausua tai laulaa. " "
Jouluun valmistautumisen rukoushetki Rukoushetken tavoitteena on yhdistää ihmisten joulujuhlaperinteeseen kirkkovuoden aikaan liittyvä odotus ja valmistautuminen. Rukoushetken järjestys noudattaa soveltaen
TEHTÄVÄKORI Monisteita äikkään. Riikka Mononen
---------------------------------------- TEHTÄVÄKORI Monisteita äikkään Riikka Mononen ---------------------------------------- Tehtäväkori 2016 TEHTÄVÄKORI Monisteita äikkään -materiaali on kokoelma tehtäviä
NÄKY, JOHTAJUUS, RAKENTAJAT ESRAN KIRJAN 1-7 KAUTTA TÄHÄN PÄIVÄÄN / VARIKKO 11.1.2015
NÄKY, JOHTAJUUS, RAKENTAJAT ESRAN KIRJAN 1-7 KAUTTA TÄHÄN PÄIVÄÄN / VARIKKO 11.1.2015 J O TA I N K Ä S I T TÄ M ÄT Ö N TÄ Jumala vaikuttaa pakanakuninkaan toteuttamaan suunnitelmansa Kuin kastelupuro on
KREIKAN OPISKELUSSA TARVITTAVAA SUOMEN KIELIOPIN TERMINOLOGIAA Kamu syyskuu 2009 / Jarmo Kiilunen
KREIKAN OPISKELUSSA TARVITTAVAA SUOMEN KIELIOPIN TERMINOLOGIAA Kamu syyskuu 2009 / Jarmo Kiilunen adjektiivi laatusana, ominaisuutta ilmaiseva sana: rohkea, iloinen, kuulas jne. adjektiiviattribuutti attribuutti
ISO SUOMEN KIELIOPPI S2- OPETUKSESSA. Muutama havainto
ISO SUOMEN KIELIOPPI S2- OPETUKSESSA Muutama havainto Maisa Martin Alumnipäivä 26.9.2009 KOLME ASIAA Uusia termejä S2-alan näkökulmasta ja muutenkin Hyödyllisiä erotteluja Ope, mitä eroa on Mikä on tavallista?
...~..;.0.. halpa (halva/n) halve/mpi halv/in kylma (kylma/n) kylme/mpi kylm/in
Komparatiivi ja superlatiivị ~ ;0 ~" Tama kukka on Tama kukka on Tama kukka on pieni vielapienempi kaikkein pienin Komparatiivin tunnus on -mpi Superlatiivintunnus on -in Huomatkaa seuraavat seikat: I
Ratkaisut Summa on nolla, sillä luvut muodostavat vastalukuparit: ( 10) + 10 = 0, ( 9) + 9 = 0,...
Ratkaisut 1 1. Summa on nolla, sillä luvut muodostavat vastalukuparit: ( 10) + 10 = 0, ( 9) + 9 = 0,.... Nolla, koska kerrotaan nollalla. 3. 16 15 50 = ( 8) 15 50 = (8 15) ( 50) = 1000 500 = 500 000. 4.
Kieli merkitys ja logiikka
Tieto kielestä Kieli merkitys ja logiikka! Kielen biologinen olemus! Kielen kulttuurinen olemus! Kielen normatiivinen olemus Luento 2! Kognitiotieteen tutkimuskohteena on kielen biologinen olemus: " Kielen
Kieli merkitys ja logiikka. 4: Luovuus, assosiationismi. Luovuus ja assosiationismi. Kielen luovuus. Descartes ja dualismi
Luovuus ja assosiationismi Kieli merkitys ja logiikka 4: Luovuus, assosiationismi Käsittelemme ensin assosiationismin kokonaan, sen jälkeen siirrymme kombinatoriseen luovuuteen ja konstituenttimalleihin
Venäjä vieraana kielenä 2018: valintakokeen arvosteluperusteet
Venäjä vieraana kielenä 2018: valintakokeen arvosteluperusteet 1. Kirjallisuusessee: annetut pisteet perustuvat seuraaviin kriteereihin 1.1. Sisältö - Vastauksen itsenäisyys ja omaperäisyys (kriittinen
Reetta Minkkinen
28.4.2016 Reetta Minkkinen Perhe Koska kertaus on opintojen äiti (minun) kirjani. (sinun) kirjasi. hänen kirjansa. (meidän) kirjamme. (teidän) kirjanne. heidän kirjansa. Muistatko: 5 perheenjäsentä 5 eläintä
Sosiaali- ja terveysltk 201 09.12.2014 Sosiaali- ja terveysltk 22 26.01.2016
Sosiaali- ja terveysltk 201 09.12.2014 Sosiaali- ja terveysltk 22 26.01.2016 TILOJEN VUOKRAAMINEN TORNION SAIRASKOTISÄÄTIÖLTÄ PÄIVÄKESKUSTOIMINTAA VARTEN/TILOJEN VUOKRAAMINEN VUODELLE 2014/TILOJEN VUOKRAAMINEN
Algoritmit 2. Luento 6 To Timo Männikkö
Algoritmit 2 Luento 6 To 28.3.2019 Timo Männikkö Luento 6 B-puun operaatiot Nelipuu Trie-rakenteet Standarditrie Pakattu trie Algoritmit 2 Kevät 2019 Luento 6 To 28.3.2019 2/30 B-puu 40 60 80 130 90 100
Juuri 4 Tehtävien ratkaisut Kustannusosakeyhtiö Otava päivitetty Kertaus. b) B = (3, 0, 5) K2. 8 ( 1)
Kertaus K1. a) OA i k b) B = (, 0, 5) K. K. a) AB (6 ( )) i () ( ( 7)) k 8i 4k AB 8 ( 1) 4 64116 819 b) 1 1 AB( ( 1)) i 1 i 4 AB ( ) ( 4) 416 0 45 5 K4. a) AB AO OB OA OB ( i ) i i i 5i b) Pisteen A paikkavektori
Suomen romanin nominimorfologiaa
KIMMO GRANQVIST HENRY HEDMAN Suomen romanin nominimorfologiaa uomen romanien puhuma romanikielen murre kuuluu niin sanottuun pohjoiseen murreryhmään. Lähimpänä Suomen romanikieltä ovat siten Englannin
VIITTOMAN PERUSMUODON MÄÄRITTÄMISEN ONGELMASTA
Päivi Mäntylä & Pia Taalas, Kuurojen Liitto ry Leena Savolainen, Kotimaisten kielten tutkimuskeskus VIITTOMAN PERUSMUODON MÄÄRITTÄMISEN ONGELMASTA Kielitieteen päivät 14. 16.5.2009, Jyväskylä Mikä on viittoma?
Hyviä ja huonoja kuninkaita
Nettiraamattu lapsille Hyviä ja huonoja kuninkaita Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3
Nettiraamattu lapsille. Jesaja näkee tulevaisuuteen
Nettiraamattu lapsille Jesaja näkee tulevaisuuteen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible
A3 PREPOSITIOT 7.5 KAHDENLAISIA PREPOSITIOITA ELI ETUSANOJA
A3 PREPOSITIOT A ARAMEA, https://genfibeta.weebly.com/a.html (genfibeta.weebly.com/ muuttuu myöhemmin gen.fi/-osoitteeksi) A3 NOMINIT JA PARTIKKELIT, https://genfibeta.weebly.com/a3.html A3 Prepositiot,
DAAVID JA SAUL SAMASSA LUOLASSA
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) DAAVID JA SAUL SAMASSA LUOLASSA Katso itse, isäni, katso tätä viittasi liepeen kappaletta, joka on minun kädessäni. 1. Kertomuksen taustatietoja Saul vainosi
H4I ATTRIBUUTTI 1. NIMI JA MÄÄRITELMÄ
H4I ATTRIBUUTTI 4 HEPREA, KIELIOPPI, https://genfibeta.weebly.com/h4.html (genfibeta.weebly.com/ muuttuu myöhemmin muotoon gen.fi/) H4I LAUSEOPPI, https://genfibeta.weebly.com/h4i.html H4I Attribuutti,
Jesaja näkee tulevaisuuteen
Nettiraamattu lapsille Jesaja näkee tulevaisuuteen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO
MAAHANMUUTTAJIEN ÄIDINKIELI ARABIAN KIELEN OPETUSSUUNNITELMA
MAAHANMUUTTAJIEN ÄIDINKIELI ARABIAN KIELEN OPETUSSUUNNITELMA Kopla 16.6.2005 Opetuksen lähtökohdat Maahanmuuttajien äidinkielen opetuksella tuetaan oppilaan ajattelun ja kielenkäyttötaitojen, itseilmaisun
S-ZSOTOOP DZDATA !SWIA 0 \ S-ISOTOOPPIDATA GTL-78 S AVZA. M19/3314/=78/14/10 M,IkeI ä, A.J.Laitakari Pielavesi, Säviä
M19/3314/=78/14/10 M,IkeI ä, A.J.Laitakari Pielavesi, Säviä!SWIA 0 \ S-ZSOTOOP DZDATA S-ISOTOOPPIDATA GTL-78 S AVZA SÄVIÄN S-ISOTOOPPIDATA ANALYYSITULOSTEN SELITYKSET VASEMMALTA OIKEALLE LABORATORIOKOODI
Hannu Pohjannoro VALKOINEN HUONE. Kolme laulua Johanna Venhon teksteihin Three Songs to Texts by Johanna Venho
Hannu ohannoro VALKOINEN HONE Kolme laulua ohanna Venhon teksteihin Three Songs to Texts y ohanna Venho lauluäänelle a ianolle or voice and iano 200 ' (korkea versio / high version) OR ROMOTION ONLY Valkoinen
SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Beersebassa. Siellä sekä Aabraham, Iisak
Paavali kirjoittaa monien luotettavina pidettyjen käsikirjoitusten mukaan näin:
1Kor 15:47 selitys Paavali kirjoittaa monien luotettavina pidettyjen käsikirjoitusten mukaan näin: "Ensimmäinen ihminen oli maasta, maallinen, toinen ihminen on herra taivaasta." (1Kor 15:47). Sana "herra"
Toivoa maailmalle! Paikallinen seurakunta on maailman toivo
Toivoa maailmalle! Paikallinen seurakunta on maailman toivo (Matt 16:18) Ja mina sanon sinulle: Sina olet Pietari, ja ta lle kalliolle mina rakennan seurakuntani, eiva tka tuonelan portit sita voita. (Matt
Millainen olo sinulle tulee saunassa?
Millainen olo sinulle tulee saunassa? hyvä rauhallinen rento nälkäinen lämmin virkeä huono kiireinen kireä janoinen viluinen väsynyt CC Kirsi Alastalo 2016 Sauna-tekstiin liittyviä kysymyksiä Jos keskustelua
Jeesus valitsee kaksitoista avustajaa
Nettiraamattu lapsille Jeesus valitsee kaksitoista avustajaa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for
LYHYT SUOMEN KIELEN PERUSKIELIOPPI Timo Nurmi
1 LYHYT SUOMEN KIELEN PERUSKIELIOPPI Timo Nurmi Jyväskylän yliopiston kielikeskus 2012 2 SISÄLLYS Mitä kielioppi on? 5 1 ÄÄNNEOPPIA 6 1.1 Äänteet ja kirjaimet 6 1.2 Tavut 6 1.3 Diftongit 7 1.4 Vokaalisointu
MAAHANMUUTTAJIEN ÄIDINKIELI ARABIAN KIELEN OPETUKSEN SUUNNITELMA 2006
MAAHANMUUTTAJIEN ÄIDINKIELI ARABIAN KIELEN OPETUKSEN SUUNNITELMA 2006 ARABIAN KIELEN OPETUKSEN SUUNNITELMA Opetuksen lähtökohdat Maahanmuuttajien äidinkielen opetuksella tuetaan oppilaan ajattelun ja kielenkäyttötaitojen,
Soiva ilo. lotta. wennäkoski. sopraanolle ja pianolle runo marjo heiskanen. Soiva ilo. Tila pisteiden välissä: ääni. Valtaa pisteissä, luulit,
lotta Soiva ilo ennäkoski Soiva ilo Tila isteiden välissä: ääni Valtaa isteissä, luulit, soraanolle ja ianolle runo marjo heiskanen mutta väleissä luaus, mahtavin valta, kuljettajan voima ja kaikki mahdolliset