EME 20 IHB SE Installatörshandbok för EME 20. GB Installer manual for EME 20. DE Installateurhandbuch für EME 20

Transkriptio

1 IH SE Installatörshandbok för G Installer manual for DE Installateurhandbuch für NO Installatørhåndbog for FI sentajan käsikirja laitteille UN

2

3 Svenska Viktig information OS! Denna symbol betyder fara för människa eller maskin. INNEHÅLL st Fästskruvar KOMPONENTPLCERING TÄNK PÅ! Vid denna symbol finns viktig information om vad du ska tänka på när du sköter din anläggning. TIPS! LLMÄNT Vid denna symbol finns tips om hur du kan underlätta handhavandet av produkten. TÄNK PÅ! används för att möjliggöra kommunikation och styrning mellan växelriktaren för solceller och värmepump/inomhusmodul/styrmodul. Värmepumpens/inomhusmodulens/styrmodulens programvara ska vara av senast rekommenderade version. Om inte, ladda ner senaste rekommenderade mjukvaruversion för er produkt till ett US-minne från nibeuplink.com och installera. UN X -S Elkomponenter X nslutningsplint, spänningsmatning Kommunikationskort -S DIP-switch KOMPTIL PRODUKTER Detta tillbehör passar till följande produkter: F45 F370 VVM 5 SMO 0 F45 F470 VVM 30 SMO 40 F55 F730 VVM 30 F55 F750 VVM 35 F345 utan.0 VVM 500 F345 med.0 F355 SE 3

4 Installation LLMÄNT OS! ll elektrisk inkoppling ska ske av behörig elektriker. Elektrisk installation och ledningsdragning ska utföras enligt gällande bestämmelser. Värmepumpen/inomhusmodulen/styrmodulen ska vara spänningslös vid installation av. PRINCIPSCHEM INKOPPLING Värmepump NIE Uplink Solceller Internet SMO 0 Egenförbrukning Växelriktare TR HK Energimätare Elnät H I JF JF H H I 5L I 566 Elcentral 4 SE

5 L N 0 PE 3 4 INKOPPLING INKOPPLING MOT VÄXELRIKTRE X nslut kablarna i växelriktaren enligt nedanstående skiss. OS! Frontluckan på växelriktaren ska inte öppnas. Inkoppling ska ske via avsedd lucka under växelriktaren, se bild. nvänd den bipackade plinten. Grön = GDN Vit = run = Gul = V V SMO Växelriktare F45/F55 F370/470/730/750 VVM 5/30/30/35/500 SMO :X4 0 F45/F55 F370/470/730/750 VVM 5/30/30/35/500 SMO 40 INKOPPLING MOT NIE PRODUKT På SMO 0 ska den förkontakterade kabeln anslutas i uttag X på displayenheten och på plint :-4 på -kortet Plint :-4 på -kortet ansluts till plint X4:- på ingångskortet (3) i värmepumpen/inomhusmodulen/styrmodulen. Plint :-0 på -kortet ansluts till plint - på växelriktaren. Extern anslutning ska vara 0,5 mm² upp till 50 m, t.ex. EKKX, LiYY eller liknande. SMO Växelriktare F45/F55 X SE 5

6 -FC X3 -X4 -X5 N L L L X L N L L L N N N L N PE L N PE QN0 GP X7 -X -X -0 -X C K K K3 C NO NC K4 C NO NC -3-X7 0-0V -GP6 V 0-0V 3 4 -GP6 -E -E -E3 UX 4 UX 5-3 -X T -T50 -T5 -T6 UX UX UX 3 -T7 -T X -3 -X3 -X0 -X 3 3 -EP4 -EP5 -F 3:X4 0 F345 med.0/f X :X F45/F55 V 3 4 -E -E -E3 UX 4 UX Växelriktare 0:X0 Elkopplingsversioner F F345 har olika elinkopplingar beroende på när värmepumpen tillverkades. För att se vilken elinkoppling som gäller för din F345, kontrollera om beteckningen ".0" syns ovanför plintarnas högra sida enligt bild. V F345 med.0/f Växelriktare F345 utan.0 3-X6 3:X V F345 utan Växelriktare 6 SE

7 Programinställningar DIP-SWITCH Tekniska uppgifter TEKNISK DT Dip-Switchen (S) på kommunikationskortet (). Default OFF. Yttermått (LxxH) mm xx ON Kapslingsklass rt. nr. IP PROGRMINSTÄLLNINGR Programinställningen av kan göras via startguiden eller direkt i menysystemet i NIE värmepumpen/inomhusmodulen/styrmodulen. TIPS! Se även Installatörshandboken för värmepumpen/inomhusmodulen/styrmodulen. STRTGUIDEN Startguiden visas vid första uppstart efter installationen av värmepumpen/inomhusmodulen/styrmodulen, men finns även i meny 5.7. MENYSYSTEMET Om du inte gör alla inställningar via startguiden eller behöver ändra någon inställning kan du göra detta i menysystemet. MENY 5..4 TILLEHÖR ktivering/avaktivering av tillbehör. Välj: pv-panelstyrning Meny 4..0 solel Här ställer du in om du vill att ska påverka rumstemperaturen och / eller varmvattnet och / eller pool. PÅVERK RUMSTEMPERTUR Inställningsområde: on/off Fabriksinställning: off PÅVERK VRMVTTEN Inställningsområde: on/off Fabriksinställning: off PÅVERK POOL Inställningsområde: on/off Fabriksinställning: off SE 7

8 English Important information NOTE This symbol indicates danger to person or machine. CONTENTS x Mounting screws COMPONENT POSITIONS Caution This symbol indicates important information about what you should observe when maintaining your installation. TIP GENERL This symbol indicates tips on how to facilitate using the product. is used to enable communication and control between the inverter for solar cells and heat pump/indoor module/control module. Caution The heat pump s/indoor module s/control module s software must be the latest recommended version. If not, download the latest recommended software version for your product to a US memory device from nibeuplink.com and install. UN X -S Electrical components X Terminal block, power supply Communication board -S DIP switch COMPTILE PRODUCTS This accessory is suitable for following products: F45 F370 VVM 5 SMO 0 F45 F470 VVM 30 SMO 40 F55 F730 VVM 30 F55 F750 VVM 35 F345 without VVM F345 with.0 F355 G

9 Installation GENERL NOTE ll electrical connections must be carried out by an authorised electrician. Electrical installation and wiring must be carried out in accordance with the stipulations in force. The heat pump/indoor module/control module must not be switched on when installing. OUTLINE DIGRM, CONNECTION Heat pump NIE Uplink Solar panels Internet SMO 0 Own use Inverter TR HK Energy meter Mains network H I JF JF H H I 5L I 566 Electrical distribution unit G

10 L N 0 PE 3 4 CONNECTING CONNECTING TO INVERTER X Connect the cables to the converter according to the diagram below. NOTE SMO 0 The front cover on the inverter must not be opened. Connection can be performed via the intended cover under the inverter, as illustrated. Use the enclosed terminal block. Green = GDN White = rown = Yellow = V V Inverter F45/F55 F370/470/730/750 VVM 5/30/30/35/500 SMO :X4 0 F45/F55 F370/470/730/750 VVM 5/30/30/35/500 SMO 40 CONNECTION TO NIE PRODUCT On SMO 0, the cable with pre-installed connectors must be connected to socket X on the display unit and on the terminal block :-4 on the board. Terminal block :-4 on the board is connected to terminal block X4:- on the input board (3) in the heat pump/indoor module/control module. Terminal block :-0 on the board is connected to terminal block - on the inverter. External connection must be 0,5 mm² up to 50 m, e.g. EKKX, LiYY or similar. SMO Inverter F45/F55 X 0 G

11 -FC X3 -X4 -X5 N L L L X L N L L L N N N L N PE L N PE QN0 GP X7 -X -X -0 -X C K K K3 C NO NC K4 C NO NC -3-X7 0-0V -GP6 V 0-0V 3 4 -GP6 -E -E -E3 UX 4 UX 5-3 -X T -T50 -T5 -T6 UX UX UX 3 -T7 -T X -3 -X3 -X0 -X 3 3 -EP4 -EP5 -F 3:X4 0 F345 with.0/f X :X F45/F55 V 3 4 -E -E -E3 UX 4 UX Inverter 0:X0 Electrical connection versions F345 F345 has different electrical connection versions depending on when the heat pump was manufactured. To check which electrical connection applies to your F345, check the designation ".0" visible above the right hand side of the terminal block as illustrated. V F345 with.0/f355 0 Inverter F345 without.0 3-X6 3:X V F345 without Inverter G

12 Program settings DIP SWITCH Technical data TECHNICL SPECIFICTIONS The DIP switch (S) on the communication board (). Default OFF. ON External; dimensions (LxWxH) Enclosure class mm xx IP Part no PROGRM SETTINGS Program setting for can be performed via the start guide or directly in the menu system in NIE heat pump/indoor module/control module. TIP lso, see the Installer Manual for the heat pump/indoor module/control module. STRT GUIDE The start guide appears upon first start-up after installation of the heat pump/indoor module/control module, but is also found in menu 5.7. MENU SYSTEM If you do not make all settings via the start guide or need to change any of the settings, this can be done in the menu system. MENU 5..4 CCESSORIES ctivating/deactivating of accessories. Select: photovoltaic control Menu 4..0 solar electricity Here you set whether you want to affect the room temperature and / or the hot water and / or pool. FFECT ROOM TEMPERTURE Setting range: on/off Factory setting: off FFECT HOT WTER Setting range: on/off Factory setting: off FFECT POOL Setting range: on/off Factory setting: off G

13 Deutsch Wichtige Informationen INHLT St. efestigungsschrauben POSITION DER KOMPONENTEN HINWEIS! Dieses Symbol kennzeichnet eine Gefahr für Personen und Maschinen. CHTUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Informationen, die bei der Pflege der nlage zu beachten sind. TIP! Dieses Symbol kennzeichnet Tipps, die den Umgang mit dem Produkt erleichtern. UN X -S LLGEMEINES ermöglicht eine Kommunikation und Steuerung zwischen dem Wechselrichter für Solarzellen und Wärmepumpe/Inneneinheit/Regelgerät. Elektrische Komponenten X nschlussklemme, Spannungsversorgung Kommunikationskarte -S DIP-Schalter CHTUNG! Die Software von Wärmepumpe/Inneneinheit/Regelgerät muss in der neuesten empfohlenen Version vorliegen. Laden Sie bei edarf die neueste empfohlene Softwareversion für Ihr Produkt von nibeuplink.com auf einen US- Stick herunter und installieren Sie sie. KOMPTILE PRODUKTE Dieses Zubehör ist mit folgenden Produkten kompatibel: F45 F370 VVM 5 SMO 0 F45 F470 VVM 30 SMO 40 F55 F730 VVM 30 F55 F750 VVM 35 F345 ohne.0 VVM 500 F345 mit.0 F355 DE 3

14 Installation LLGEMEINES HINWEIS! lle elektrischen nschlüsse müssen von einem befugten Elektriker ausgeführt werden. ei der elektrischen Installation und beim Verlegen der Leitungen sind die geltenden Vorschriften zu berücksichtigen. Die Wärmepumpe bzw. die Inneneinheit bzw. das Regelgerät muss während der Installation von spannungslos sein. PRINZIPSKIZZE NSCHLUSS Wärmepumpe NIE Uplink Solarzellen Internet SMO 0 Eigenverbrauch Wechselrichter TR HK Wärmemengenzähler Stromnetz H I JF JF H H I 5L I 566 Schaltkasten 4 DE

15 L N 0 PE 3 4 NSCHLUSS NSCHLUSS N DEN WECHSELRICHTER X Schließen Sie die Kabel gemäß der folgenden Skizze im Wechselrichter an. HINWEIS! SMO 0 Die Frontabdeckung des Wechselrichters darf nicht geöffnet werden. Der nschluss muss über die vorgesehene Öffnung unter dem Wechselrichter erfolgen, siehe bbildung. Verwenden Sie die beiliegende nschlussklemme. Grün = GDN Weiß = raun = Gelb = V V Wechselrichter F45/F55 F370/470/730/750 VVM 5/30/30/35/500 SMO :X4 0 F45/F55 F370/470/730/750 VVM 5/30/30/35/500 SMO NSCHLUSS N EIN NIE-PRODUKT n SMO 0 ist das vorkonfektionierte Kabel mit dem nschluss X am edienfeld und mit nschlussklemme :-4 an der -Platine zu verbinden. nschlussklemme :-4 an der -Platine wird mit nschlussklemme X4:- an der Eingangsplatine (3) in der Wärmepumpe/in der Inneneinheit/im Regelgerät verbunden. nschlussklemme :-0 an der -Platine wird mit nschlussklemme - am Wechselrichter verbunden. Der externe nschluss muss 0,5 mm² bis 50 m betragen, z.. EKKX, LiYY o.s.ä. SMO Wechselrichter F45/F55 X DE 5

16 -FC X3 -X4 -X5 N L L L X L N L L L N N N L N PE L N PE QN0 GP X7 -X -X -0 -X C K K K3 C NO NC K4 C NO NC -3-X7 0-0V -GP6 V 0-0V 3 4 -GP6 -E -E -E3 UX 4 UX 5-3 -X T -T50 -T5 -T6 UX UX UX 3 -T7 -T X -3 -X3 -X0 -X 3 3 -EP4 -EP5 -F 3:X4 0 F345 mit.0/f X :X F45/F55 V 3 4 -E -E -E3 UX 4 UX Wechselrichter 0:X0 Elektroanschlussversionen F345 F345 verfügt je nach Herstellungsort der Wärmepumpe über verschiedene elektrische nschlüsse. Um den jeweiligen elektrischen nschluss für Ihre F345 zu ermitteln, kontrollieren Sie, ob sich die ezeichnung.0" rechts über den nschlussklemmen befindet, siehe bbildung. V F345 mit.0/f355 0 Wechselrichter F345 ohne.0 3-X6 3:X V F345 ohne Wechselrichter 6 DE

17 Programmeinstellungen DIP-SCHLTER Technische Daten TECHNISCHE DTEN DIP-Schalter (S) auf der Kommunikationsplatine (). Standard: OFF/US. ON Äußere bmessungen (LxxH) Schutzklasse mm xx IP rt.nr PROGRMMEINSTELLUNGEN Die Programmeinstellung von kann per Startassistent oder direkt im Menüsystem der/des NIE-Wärmepumpe/Inneneinheit/Regelgeräts vorgenommen werden. TIP! Siehe auch Installateurhandbuch für die Wärmepumpe / die Inneneinheit / das Regelgerät. STRTSSISTENT Der Startassistent erscheint bei der ersten Inbetriebnahme nach der Installation von Wärmepumpe/Inneneinheit/Regelgerät. Er kann ebenfalls aufgerufen werden über Menü 5.7. MENÜSYSTEM Wenn Sie nicht alle Einstellungen über den Startassistent vornehmen oder eine Einstellung ändern wollen, können Sie das Menüsystem nutzen. MENÜ 5..4 ZUEHÖR ktivierung/deaktivierung von Zubehör. Wählen Sie: PV-Kollektorsteuerung Menü 4..0 Solarenergie Hier legen Sie fest, ob die Raumtemperatur und bzw. oder rauchwasser und bzw. oder den Pool beeinflussen soll. RUMTEMPERTUR EEINFLUSSEN Einstellbereich: ein/aus Werkseinstellung: aus RUCHWSSER EEINFLUSSEN Einstellbereich: ein/aus Werkseinstellung: aus POOL EEINFLUSSEN Einstellbereich: ein/aus Werkseinstellung: aus DE 7

18 Norsk Viktig informasjon PLSSERING V KOMPONENTER OS! Dette symbolet betyr fare for menneske eller maskin. HUSK! Ved dette symbolet finnes viktig informasjon om hva du bør tenke på ved tilsyn på anlegget. TIPS! Ved dette symbolet får du tips om enklere vedlikehold av produktet. UN X -S GENERELT El-komponenter X Koplingsplint, spenningsmating Kommunikasjonskort -S DIP-switch HUSK! brukes for å muliggjøre kommunikasjon og styring mellom vekselretteren for solceller og varmepumpe/innendørsmodul/styremodul. Varmepumpens/innendørsmodulens/styremodulens programvare skal være oppdatert til nyeste anbefalte versjon. Hvis den ikke er det, last ned siste anbefalte programvareversjon for produktet ditt til et US-minne fra nibeuplink.com og installer. KOMPTILE PRODUKTER Dette tilbehøret passer til følgende produkter: F45 F370 VVM 5 SMO 0 F45 F470 VVM 30 SMO 40 F55 F730 VVM 30 F55 F750 VVM 35 F345 uten.0 VVM 500 F345 med.0 F355 INNHOLD stk Festeskruer NO

19 Installasjon GENERELT OS! ll elektrisk tilkobling skal gjøres av kvalifisert elektriker. Elektrisk installasjon og trekking av ledninger skal utføres i samsvar med gjeldende forskrifter. Varmepumpen/innendørsmodulen/styremodulen skal være spenningsløs ved installasjon av. PRINSIPPSKJEM INNKOLING Varmepumpe NIE Uplink Solceller Internet SMO 0 Egenforbruk Vekselretter TR HK Energimåler Strømnett H I JF JF H H I 5L I 566 Fordelingsskap NO

20 L N 0 PE 3 4 TILKOLING TILKOLING MOT VEKSELRETTER X Koble til kablene i vekselretteren i henhold til skissen nedenfor. OS! SMO 0 Frontluken på vekselretteren skal ikke åpnes. Tilkobling skal skje via luken under vekselretteren, se bilde. ruk den medfølgende plinten. Grønn = GDN Hvit = run = Gul = V V Vekselretter F45/F55 F370/470/730/750 VVM 5/30/30/35/500 SMO :X4 0 F45/F55 F370/470/730/750 VVM 5/30/30/35/500 SMO 40 TILKOLING MOT NIE PRODUKT På SMO 0 skal den forhåndsmonterte kabelen tilkobles i uttak X på displayenheten og på plint :-4 på -kortet Plint :-4 på -kortet kobles til plint X4:- på inngangskortet (3) i varmepumpen/innedelen/styremodulen. Plint :-0 på -kortet kobles til plint - på vekselretteren. Ekstern tilkobling skal være 0,5 mm² opptil 50 m, f.eks. EKKX, LiYY eller tilsvarende. SMO Vekselretter F45/F55 X 0 NO

21 -FC X3 -X4 -X5 N L L L X L N L L L N N N L N PE L N PE QN0 GP X7 -X -X -0 -X C K K K3 C NO NC K4 C NO NC -3-X7 0-0V -GP6 V 0-0V 3 4 -GP6 -E -E -E3 UX 4 UX 5-3 -X T -T50 -T5 -T6 UX UX UX 3 -T7 -T X -3 -X3 -X0 -X 3 3 -EP4 -EP5 -F 3:X4 0 F345 med.0/f X :X F45/F55 V 3 4 -E -E -E3 UX 4 UX Vekselretter 0:X0 Strømkoblingsversjoner F345 F345 har forskjellige strømtilkoblinger avhengig av når varmepumpen er produsert. Hvis du vil vite hvilken strømtilkobling som gjelder for din F345, kan du kontrollere om det står «.0» til høyre ovenfor plintene, som vist på illustrasjonen. V F345 med.0/f355 0 Vekselretter F345 uten.0 3-X6 3:X V F345 uten Vekselretter NO

22 Programinnstillinger DIP-SWITCH Tekniske opplysninger TEKNISKE DT Dip-switchen (S) på kommunikasjonskortet (). Default OFF. Yttermål (L x x H) mm xx ON Kapslingsgrad rt. nr. IP PROGRMINNSTILLINGER Programinnstillingen av kan utføres via startguiden eller direkte i menysystemet i NIE varmepumpen/innemodulen/styremodulen. TIPS! Se også installatørhåndboken for varmepumpen/innemodulen/styremodulen. STRTGUIDEN Startguiden vises ved første oppstart etter installasjonen av varmepumpen/innemodulen/styremodulen, men finnes også i meny 5.7. MENYSYSTEMET Hvis du ikke definerer alle innstillinger via startguiden eller trenger å endre en innstilling, kan du gjøre dette i menysystemet. MENY 5..4 EKSTRUTSTYR ktivering/deaktivering av tilbehør. Velg: pv-panelstyring Meny 4..0 solstrøm Her stiller du inn om du vil at skal påvirke romtemperaturen og / eller varmtvannet og / eller basseng. PÅVIRK ROMTEMPERTUR Innstillingsområde: on/off Fabrikkinnstilling: off PÅVIRK VRMTVNN Innstillingsområde: on/off Fabrikkinnstilling: off PÅVIRK SSENG Innstillingsområde: on/off Fabrikkinnstilling: off NO

23 Suomeksi Tärkeää KOMPONENTTIEN SIJINTI HUOM! Tämä symboli merkitsee ihmistä tai konetta uhkaavaa vaaraa. MUIST! Tämä symboli osoittaa tärkeän tiedon, joka pitää ottaa huomioon laitteistoa hoidettaessa. VIHJE! Tämä symboli osoittaa vinkin, joka helpottaa tuotteen käsittelyä. UN X -S YLEISTÄ käytetään aurinkokennojen invertterin ja lämpöpumpun/sisäyksikön/ohjausmoduulin väliseen tiedonsiirtoon ja ohjaukseen. Sähkökomponentit X Liitinrima, jännitteensyöttö Tiedonsiirtokortti -S DIP-kytkin MUIST! Lämpöpumpun/sisäyksikön/ohjausmoduulin ohjelmiston on oltava viimeisin suositeltu ohjelmistoversio. Ellei ole, lataa uusin suositeltu ohjelmistoversio tuotteellesi US-muistille osoitteesta nibeuplink.com ja asenna se. YHTEENSOPIVT TUOTTEET Lisävaruste voidaan liittää seuraaviin tuotteisiin: F45 F370 VVM 5 SMO 0 F45 F470 VVM 30 SMO 40 F55 F730 VVM 30 F55 F750 VVM 35 F345 ilman.0 VVM 500 F345 ja.0 F355 SISÄLTÖ kpl Kiinnitysruuvit FI 3

24 sennus YLEISTÄ HUOM! Sähköasennukset saa tehdä vain valtuutettu sähköasentaja. Sähköasennukset ja johtimien veto on tehtävä voimassa olevien määräysten mukaisesti. Lämpöpumpun/sisäyksikön/ohjausmoduulin on oltava jännitteetön :n asennuksen aikana. PERITEKVIO KYTKENTÄ Lämpöpumppu NIE Uplink urinkokennot Internet SMO 0 Itsekulutus Vaihtosuuntaaja TR HK Energiankulutusmittari Sähköverkko H I JF JF H H I 5L I 566 Sähkökeskus 4 FI

25 L N 0 PE 3 4 KYTKENTÄ KYTKENTÄ VIHTOSUUNTJN X Kytke kaapelit vaihtosuuntaajaan alla olevan piirroksen mukaan. HUOM! SMO 0 Vaihtosuuntaajan etuluukkua ei saa avata. Kaapelit kytketään vaihtosuuntaajan alla olevan luukun alla oleviin liittimiin, katso kuva. Käytä mukana toimitettua liitinrimaa. Vihreä = GDN Valkoinen = Ruskea = Keltainen = V V Vaihtosuuntaaja F45/F55 F370/470/730/750 VVM 5/30/30/35/500 SMO :X4 0 F45/F55 F370/470/730/750 VVM 5/30/30/35/500 SMO 40 KYTKENTÄ NIE TUOTTEESEEN SMO 0:ssa liittimin varustettu kaapeli kytketään näyttöyksikön liittimeen X ja -kortin liittimeen :-4. -kortin liitin :-4 kytketään lämpöpumpun/sisäyksikön/ohjausyksikön tulokortin (3) liittimeen X4:-. -kortin liitin :-0 kytketään vaihtosuuntaajan liittimeen -. Ulkoisten kaapelin minimipoikkileikkauksen on oltava 0,5 mm² 50 m saakka, esim. EKKX, LiYY tai vastaava. SMO Vaihtosuuntaaja F45/F55 X FI 5

26 -FC X3 -X4 -X5 N L L L X L N L L L N N N L N PE L N PE QN0 GP X7 -X -X -0 -X C K K K3 C NO NC K4 C NO NC -3-X7 0-0V -GP6 V 0-0V 3 4 -GP6 -E -E -E3 UX 4 UX 5-3 -X T -T50 -T5 -T6 UX UX UX 3 -T7 -T X -3 -X3 -X0 -X 3 3 -EP4 -EP5 -F 3:X4 0 F345 ja.0/f X :X F45/F55 V 3 4 -E -E -E3 UX 4 UX Vaihtosuuntaaja 0:X0 Kytkentäversiot F F345:n sähköliitännät riippuvat lämpöpumpun valmistuspaikasta. Nähdäksesi oman F345-lämpöpumppusi liitännät tarkasta onko liittimien yläpuolella oikealla puolella kuvan mukainen merkintä ".0". V F345 ja.0/f Vaihtosuuntaaja F345 ilman.0 3-X6 3:X V F345 ilman Vaihtosuuntaaja 6 FI

27 Ohjelman asetukset DIP-KYTKIN Tiedonsiirtokortin () Dip-kytkimet (S). Oletus OFF. Tekniset tiedot TEKNISET TIEDOT ON Ulkomitat (PxLxK) Kotelointiluokka mm xx IP Tuotenro OHJELMN SETUKSET :n ohjelma-asetukset voidaan tehdä aloitusoppaan kautta tai suoraan NIE-lämpöpumpun/sisäyksikön/ohjausyksikön valikkojärjestelmässä. VIHJE! Katso myös lämpöpumpun/sisäyksikön/ohjausyksikön asentajan käsikirja. LOITUSOPS loitusopas näytetään ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä lämpöpumpun/sisäyksikön/ohjausyksikön asennuksen jälkeen, mutta se löytyy myös valikosta 5.7 VLIKKOJÄRJESTELMÄ Ellet tee kaikkia asetuksia aloitusoppaan kautta tai haluat muuttaa jotain asetusta, voit tehdä sen valikkojärjestelmässä. VLIKKO LISÄVRUSTEET Lisävarusteiden aktivointi/deaktivointi. Valitse: pv-paneeliohjaus Valikko aurinkosähkö Valikossa asetat haluatko, että vaikuttaa huonelämpötilaan ja / tai käyttöveteen ja / tai allaslämmitykseen. VIK. HUONELÄMPÖTIL Säätöalue: päälle/pois Tehdasasetus: pois VIK KÄYTTÖVESI Säätöalue: päälle/pois Tehdasasetus: pois VIK. LLS Säätöalue: päälle/pois Tehdasasetus: pois FI 7

28 NIE Energy Systems Hannabadsvägen 5 ox 4 SE-5 Markaryd info@nibe.se nibe.eu IH SV WS name: -Gemensamt WS version: a477 WS release date: :3 Publish date: :34 This manual is a publication from NIE Energy Systems. ll product illustrations, facts and specifications are based on current information at the time of the publication s approval. NIE Energy Systems makes reservations for any factual or printing errors in this manual. 0 NIE ENERGY SYSTEMS 4366