CAMSET29 OVISILMÄKAMERA LCD MONITORILLA SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE

Transkriptio

1 OVISILMÄKAMERA LCD MONITORILLA SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE

2 KÄYTTÖOHJE 1. Johdanto Kaikkia Euroopan Unionin jäsenmaiden asukkaita koskeva tärkeä ympäristönsuojeluun liittyvä tiedotus Tämä symboli laitteessa tai pakkauksessa ilmaisee, että laitteen tai pakkauksen materiaalit saattavat luontoon joutuessaan vahingoittaa ympäristöä. Älä toimita laitetta tai sen paristoja lajittelemattomien yhdyskuntajätteiden keruupisteeseen, vaan kierrätyskeskuksen hallinnoimaan ongelmajätteiden keruupisteeseen. Kun laitetta ei enää tulla käyttämään, se tulee palauttaa laitteen jälleenmyyjälle tai paikallisen ongelmajätehuolitsijan keruupisteeseen. Noudata paikallisia ympäristönsuojelun säädöksiä. Lisätietoja antavat tarvittaessa jätteiden keruusta vastaavat viranomaiset. Kiitos että olet valinnut Velleman tuotteen! Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen kuin otat laitteen käyttöön. Jos laite on vahingoittunut kuljetuksen aikana, älä ota sitä käyttöön, vaan ota yhteys jälleenmyyjään. 2. Yleisiä ohjeita Älä altista ovisilmäkameraa korkeille lämpötiloille, tippuvalle tai roiskuvalle vedelle, voimakkaalle tärinälle tai suurille mekaanisille rasituksille. Älä paina LCD-näyttöä liikaa - liika voima voi vaurioittaa näyttöä tai aiheuttaa vuotoja. Kameran ja näytön välinen johto vahingoittuu helposti. Käsittele ovisilmän eri osia ja johtoja varovasti vaurioiden välttämiseksi. 3. Ominaisuudet Still- ja videokuvien tallennus Virransäästötoiminto Helppo asentaa Huomaamaton: kamera näyttää perinteiseltä ovisilmältä Kirkas 2,8 TFT LCD -näyttö Video-/stillkuvien selaus kalenteritoiminnon avulla Tallennus micro SD -tyypin muistikortille (tilattava erikseen) 4. Yleistä Katso käyttöohjeen etusivulla olevaa kuvaa. 1 LCD-näyttö 8 Käyttöohje - Järjestelmätiedot 2 Vastauspainike 9 Menu/OK-painikkeen merkkivalo 3 Vasen painike 10 Oikean painikkeen merkkivalo 4 Oikea painike 11 Vasemman painikkeen merkkivalo 5 Menu/OK-painike 12 Paristojännitteen merkkivalo 6 Kellonaika 13 Järjestelmän asetukset 7 Päivämäärä 14 Vierailijoiden loki 5. Asennus Vaihe 1 Irrota olemassa oleva ovisilmä. Varmista, että ovessa oleva ovisilmän reiän halkaisija on sopiva kameralle (13-28 mm). Suurenna olemassa olevaa reikää tai poraa uusi reikä. V /05/ Velleman nv

3 Vaihe 2 Vaihe 3 Vaihe 4 Toimitus sisältää kiinnitysruuvit. o Jos oven paksuus on alle 65 mm käytä lyhyempiä ruuveja. o Jos oven paksuus on mm käytä pitkiä ruuveja. Aseta soveltuvat ruuvit kameraosaan. Älä kiristä ruuveja vielä tässä vaiheessa. Irrota liimapintainen vaahtomuovi. Huomioi kameran takarungossa oleva UP (Ylös) -symboli. Käännä kameraosaa ylöspäin. Liu'uta kameran kaapeli varovasti ovessa olevan reiän läpi oven ulkopuolelta sisäpuolelle ja kiinnitä kamera painamalla liimapintaista vaahtomuovia. Varmista, että johdossa oleva liitin on käännetty ulospäin. Huomioi kameran asennustelineen takaosassa oleva UP-symboli. Liu'uta kaapeli telineen läpi. Liu'uta ruuvit hahloista. Vaihe 5 Kiristä ruuvit ja teline kunnolla. Kun olet valmis, suorista kameran kaapelia varovasti. Vaihe 6 Avaa paristotilan suojakansi. Asenna microsd-muistikortti kuvan osoitamalla tavalla. Asenna paristot kuvan osoittamalla tavalla. Huom: Laite tunnistaa microsd-kortin vain kun se on asennettu ENNEN paristojen asennusta. Vaihe 7 Pitele näyttöä siten, että Answer-painike osoittaa alaspäin. Käännä laitetta 180 astetta. Liitä kameran kaapeli microsd-muistikortin vieressä olevaan liittimeen. Liu'uta paristotilan suojakansi takaisin paikoilleen. V /05/ Velleman nv

4 Vaihe 8 Käännä laite takaisin oikein päin. Suorista kameran kaapeli. Linjaa laite telineen suhteen ja työnnä varovasti alaspäin kunnes ovisilmäkamera on kiinni telineessä. Varmista, että kamera on kunnolla kiinni ovessa. Painela painikkeita ja tarkista, että ovisilmäkamera toimii kunnolla. 6. Käyttö 6.1 Ovisilmäkameran päällekytkentä 1. Kytke ovisilmäkamera päälle painamalla Answer-painiketta. LCD-näyttöön tulee kameran tuottama kuva. 2. Voit tallentaa (video- tai still-kuvaa) painamalla Answer-painiketta uudelleen. Laite tallentaa automaattisesti still- tai videokuvaa Visitor-tallenteisiin (kts. alla). Voit määrittä tallentaako laite video- vai still-kuvaa asetuksien kautta (katso alla). 6.2 Vierailijoiden loki Vierailijoiden loki tallentaa kaikki ovella käynnit aikaperusteisesti lajiteltuna. Voit katsella vierailijoiden lokia seuraavasti: 1. Kytke ovisilmäkamera päälle painamalla Answer-painiketta. LCD-näyttöön tulee kameran tuottama kuva. 2. Voit vaihtaa näkymää painamalla Menu/OK-painiketta. 3. Valitse Visitor records (Vierailijoiden loki) nuolipainikkeilla ja paina Menu/OKpainiketta. 4. Valitse tallenne nuolipainikkeilla ja paina Menu/OK-painiketta. 5. Voit siirtyä yhden tason ylöspäin Visitor records -tasolle painamalla Answerpainiketta. Still-kuvan tai video-otoksen katselu 1. Siirry Visitor Records -hakemistoon yllä kuvatulla tavalla. Vierailijoiden loki tallentaa kaikki ovella käynnit aikaperusteisesti lajiteltuna. 2. Valitse haluamasi kansio nuolipainikkeilla ja paina Menu/OK-painiketta. 3. Voit valita haluamasi kohteen painamalla Menu/OK-painiketta. 4. Voit poistua näkymästä ja palata Visitor records -näkymään painamalla Answer-painiketta. Still-kuvan tai video-otoksen katselu 1. Siirry Visitor Records -hakemistoon yllä kuvatulla tavalla. Vierailijoiden loki tallentaa kaikki ovella käynnit aikaperusteisesti lajiteltuna. 2. Valitse haluamasi kansio nuolipainikkeilla ja paina Menu/OK-painiketta. 3. Voit valita haluamasi kohteen painamalla Menu/OK-painiketta. 4. Kun katselet kuvaa, voit poistaa kyseisen still- tai videokuvan painamalla ensin Menu/OK-painiketta ja painamalla sitten uudelleen Menu/OK-painiketta vahvistaaksesi poiston. 6.3 Järjestelmän asetukset Siirtyminen järjestelmän asetuksiin: 1. Kytke ovisilmäkamera päälle painamalla Answer-painiketta. LCD-näyttöön tulee kameran tuottama kuva. 2. Voit vaihtaa näkymää painamalla Menu/OK-painiketta. 3. Valitse System Settings (Järjestelmän asetukset) nuolinäppäimillä ja siirry järjestelmän asetuksiin painamalla Menu/OK-painiketta. V /05/ Velleman nv

5 4. Selaa järjestelmän asetuksia nuolinäppäimillä ja valitse haluamasi asetus ja vahvista valinta painamalla Menu/OK-painiketta. 5. Voit muuttaa asetuksia haluamallasi tavalla, vahvista muutos painamalla Menu/OK-painiketta. Jos haluat peruuttaa muutoksen, paina Answer-painiketta. 6. Voit palata takaisin päävalikkoon painamalla Answer-painiketta. 7. Voit aktivoida kamerakuvan näyttöön painamalla Answer-painiketta. Asetusvaihtoehdot Ovisilmän asetusvalikko sisältää seuraavat asetusvaihtoehdot: Date and Time [Päivämäärä ja kellonaika] Language [Kieli] Recording Mode [Tallennustoiminto] Photo (still-kuva) tai Video Brighness [LCD-kirkkaus] Video Recording Time [Videotallenteen kesto] määrittää tallenteen oletusarvoisen keston Backlight Time [Taustavalon aikakatkaisu] määrittää ajan jonka verran taustavalo pysyy päällä ( sekuntia). Format Micro SD card [microsd-muistikortin alustus] mahdollistaa ovisilmäkameraan asennetun microsd-muistikortin alustuksen (voit peruuttaa alustuksen painamalla Answer-painiketta tai käynnistää alustuksen painamalla Menu/OK-painiketta). Restore factory settings [Tehdasasetuksien palautus] palauttaa ovisilmään tehdasasetukset (voit peruuttaa alustuksen painamalla Answer-painiketta tai käynnistää alustuksen painamalla Menu/OK-painiketta). 6.4 User manual [Käyttöohje] Käyttöohje sisältää käyttöohjeen tekstit ja järjestelmätiedot. 7. Vianmääritys Ongelma Ovisilmä kytkeytyy päälle ja pois päältä satunnaisesti. Kun asennat microsd-muistikorttia ovisilmäkameraan, näyttöön tulee viesti "Insert Memory Card" tai "Param Error". Näyttöön tulee teksti "Param Error". Mahdollinen ratkaisu Kyseessä saattaa olla tyhjentyneet paristot. Vaihda paristot. Poista paristot ja aseta paristot takaisin. Vaihda toiseen microsd-muistikorttiin. Irrota ja kytke takaisin kameran kaapeli. 8. Puhdistus ja huolto Paristojen asennus ja vaihto Asenna microsd-muistikortti ennen kuin asennat paristot ja napsauta sitten microsdmuistikorttia. Ovisilmäkamera tunnistaa microsd-muistikortin vain mikäli se asennetaan ennen paristoja. Käytä vain oikean tyyppisiä ja kokoisia paristoja (kts. kohta "Tekniset tiedot" jäljempänä. 1. Irrota paristotilan suojakansi. V /05/ Velleman nv

6 2. Poista vanha paristo, toimita se asianmukaisesti jätteenkeräykseen ja asenna uusi paristo. Varmista että polariteetti (+ ja -) tulee oikein. 3. Sulje paristotilan suojakansi. 9. Tekniset tiedot Näyttö 2,8 TFT LCD Katselukulma 75 Oven mitat ovisilmäkameran reiän halkaisija: mm oven paksuus: mm Näytön mitat 135 x 75 x 17 mm Kameran mitat Ø 30 x 7 mm Virtalähde 3 x 1,5V AA-paristo (ei toimiteta mukana, LR6C) Paino 180 g Laitetta saa käyttää vain alkuperäisten tarvikkeiden kanssa. Velleman nv ei vastaa tämän laitteen (epäasiallisesta) käytöstä aiheutuneista mahdollisista materiaalisista tai henkilövahingoista. Lisätietoja tästä laitteesta ja tämän käyttöohjeen viimeisin englanninkielinen versio ovat ladattavissa osoitteesta Oikeus tässä käyttöohjeessa mainittujen tietojen muutoksiin ilman ennakkoilmoituksia pidätetään. COPYRIGHT Tämän käyttöohjeen copyright-oikeudet omistaa Velleman nv. Kaikki oikeudet maailmanlaajuisesti pidätetään. Mitään osaa tästä käyttöohjeesta ei saa kopioida, tuottaa uudestaan, kääntää tai muuntaa sähköiseen muotoon tai käsitellä millään muullakaan tavalla ilman copyright-oikeuksien haltijalta etukäteen pyydettyä ja saatua kirjallista lupaa. V /05/ Velleman nv