EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO

Transkriptio

1 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TOINEN KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOISSA KOKEELLISIIN JA MUIHIN TIETEELLISIIN TARKOITUKSIIN KÄYTETTYJÄ ELÄIMIÄ KOSKEVISTA TILASTOISTA

2 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO TILASTOT Yleistä Kertomuksen rakenne Tietojen kokoaminen ja tulkinta Toimitetut tiedot Käytettyjen eläinten laji ja lukumäärä Käyttötarkoitukset Toksisuus- ja muu turvallisuusarviointi: tuotetyyppi Ihmisten ja eläinten sairauksien tutkimuksissa käytettyjen eläinten lukumäärä: sairaustyyppi ja eläinlaji Tilanne jäsenvaltioissa Belgia Tanska Saksa Kreikka Espanja Ranska Irlanti Italia Luxemburg Alankomaat Itävalta Portugali Suomi Ruotsi Yhdistynyt kuningaskunta

3 3 1. JOHDANTO Kertomuksen tarkoitus on esittää neuvostolle ja Euroopan parlamentille direktiivin 86/609/ETY 1 26 artiklan mukaisesti tilastotiedot Euroopan unionin jäsenvaltioissa kokeellisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettyjen eläinten lukumääristä. Ensimmäinen tällainen kertomus, KOM (94) 195 lopullinen, julkaistiin vuonna 1994, ja se koski jäsenvaltioissa vuonna käytettyjä eläimiä koskevia tilastoja. Direktiivissä 86/609/ETY ei täsmennetä, missä muodossa tai miten yksityiskohtaisesti nämä tiedot on esitettävä. Jotta EU:n tilanteesta voitaisiin laatia järkevä kertomus, tietojen esitystapa on yhdenmukaistettava. Usean vuoden neuvottelujen jälkeen direktiivin täytäntöönpanosta vastaavat kansalliset viranomaiset pääsivät sopimukseen yhdenmukaisista tilastotaulukoista (jäljempänä 'EU:n taulukot'). Nämä taulukot otetaan käyttöön vuonna 1998 niitä tietoja varten, joiden keruu aloitetaan tammikuussa Kokeellisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien selkärankaisten eläinten suojelemiseksi tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen ETS 123 sopimuspuolilta vaaditaan samanlaista raportointia. Yleissopimuksessa on määritelty viisi taulukkoa (jäljempänä 'yleissopimuksen taulukot') tilastotietojen keräämiseen. Näiden erilaisten vaatimusten vuoksi kertomukseen tarkoitetut tiedot on toimitettu monessa eri muodossa. Edellä mainittujen taulukkomuotojen lisäksi jotkin jäsenvaltiot ovat käyttäneet kansallisia taulukkomuotoja (jäljempänä 'kansalliset taulukot') ja muotoja, joita käytettiin ennen vuonna 1997 sovittuja lopullisia taulukkomuotoja (jäljempänä 'aiemmat taulukot'). Tavallisin taulukkomuoto on eurooppalaisessa yleissopimuksessa ETS 123 määritelty taulukkomuoto. Kaksi jäsenvaltiota (Ranska ja Ruotsi) ovat jo ottaneet käyttöön yhdenmukaiset "EU-taulukot" tätä kertomusta varten. Seuraava neuvostolle ja Euroopan parlamentille esitettävä kertomus, joka laaditaan vuonna 2000, perustuu niihin yhdenmukaisiin tietoihin, joista jäsenvaltiot sopivat vuonna EYVL L 358, , s.1. 2 Katso myös jakso 2.1 s.4.

4 4 2. TILASTOT 2.1 Yleistä Kaikkia jäsenvaltioita vaaditaan direktiivin 86/609/ETY 13 ja 26 artiklan nojalla toimittamaan komissiolle kokeellisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettyjä eläimiä koskevat tilastotiedot. Tämän kertomuksen tiedot koskevat vuotta 1996 lukuun ottamatta yhtä jäsenvaltiota, joka on esittänyt tiedot vuodelta Neuvoston päätöslauselmalla 86/C331/02 4 sallitaan eläinten käyttö kokeisiin opetustarkoituksia varten, mutta silloin, kun kokeiden tarkoitus ei kuulu edellä mainitun direktiivin soveltamisalaan (kun kokeita ei tehdä direktiivin tarkoittamalla tavalla kokeellisiin tai tieteellisiin tarkoituksiin), jäsenvaltioiden on sovellettava päätöslauselman mukaisesti kansallisia säännöksiä, jotka ovat yhtä tiukkoja kuin direktiivin säännökset. Tämän vuoksi jotkin jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet kertomuksessaan myös sellaiset eläimet, jotka kuuluvat kyseisen päätöslauselman soveltamisalaan. Tämän kertomuksen tarkoitus on olla väliaikainen yleiskatsaus EU:n tilanteeseen ennen vuotta 2000, jolloin komissio julkaisee ensimmäisen yhdenmukaistetun kertomuksen. Tietojen kokoaminen yhteen ei ollut helppoa, koska ne oli toimitettu eri muodoissa. Komissio on kuitenkin yrittänyt saada esille tietoja siitä, mitä eläinlajeja EU:ssa käytetään ja mihin tarkoituksiin. Tulkittaessa näitä tietoja on huomattava seuraavat seikat: Aiempi kertomus vuodelta 1994 koski vuotta 1991 lukuun ottamatta kahta poikkeusta. Siten EU:n tasoa koskeva yhteenvetotaulukko sisälsi tietoja, jotka olivat peräisin vuosilta 1990, 1991 ja Belgia ja Luxemburg eivät olleet toimittaneet tietoja. Kolme uutta jäsenvaltiota (Itävalta, Suomi ja Ruotsi), jotka liittyivät Euroopan unioniin edellisen kertomuksen julkaisun jälkeen, toimittivat nyt tiedot ensimmäistä kertaa. Jotkin jäsenvaltiot ovat muuttaneet kertomusta varten käytettävien tietojen perusteita. Kansallisten tietojen vertailu ei ole silloin mahdollista. Jotkin jäsenvaltiot raportoivat eläimistä, joiden käyttöala ei kuulu direktiivin ja päätöslauselman soveltamisalaan. Tällaisia käyttöaloja ovat esimerkiksi haitallisten mutanttien ja siirtogeenisten eläinten kasvattaminen. Tämän vuoksi eri jäsenvaltioissa käytettyjä kokonaismääriä ei voida vertailla. Koe-eläinten kokonaismäärä 5 tässä kertomuksessa on 11,6 miljoonaa eläintä. Edellä mainituista syistä on korostettava, että kokonaismäärällä sinänsä on suhteellisen vähän 3 Katso sivu 68, kohta 6. 4 EYVL C 331, , s Lukuun sisältyvät myös vuoden 1997 tiedot Ranskasta.

5 5 merkitystä. Lisäksi mukana on paljon hyvin erilaisia eläinlajeja, esimerkiksi vaihtolämpöisiä eläimiä kuten kalat ja korkeampia nisäkkäitä kuten kädelliset. Jakautumista eri lajeihin tarkastellaan yksityiskohtaisesti sivulla 13. Kun kaikki tekijät otetaan huomioon, päätelmiä tai vertailuja kertomuksessa esitetyistä tuloksista on tehtävä hyvin varovaisesti. Lisäksi tämän kertomuksen tuloksia ei pitäisi yrittää verrata vuoden 1994 kertomukseen. Kuitenkin joitakin yleisiä huomioita voidaan tehdä tilastollisessa mielessä. Ne esitetään luvun II Tilastot jakson 3 Tietojen kokoaminen ja tulkinta asiaa koskevassa jaksossa. 2.2 Kertomuksen rakenne Kertomus koostuu kahdesta osasta: Ensimmäisessä osassa on koottu yhteen kaikkien jäsenvaltioiden toimittamat samanlaiset tilastotiedot vuodelta 1996 Ranskaa lukuunottamatta 6, joka on toimittanut tiedot vuodelta 1997 (jakso 3 Tietojen kokoaminen ja tulkinta). Huolimatta siitä, että yksi jäsenvaltio on toimittanut vuotta 1997 koskevat tiedot, kertomuksessa halutaan antaa tunnustusta kaikille jäsenvaltioille siitä, että ne ovat toimittaneet kokeellisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettyjä eläimiä koskevia tilastotietoja. Jotta sekä vuoden 1996 että vuoden 1997 tiedot tulisivat näkyviin, taulukoista on laadittu myös sarja A. Kertomusta luettaessa on siis hyvä tutustua taulukoihin 2A, 3A ja 4A, vaikka ne eivät olekaan tilastollisesti vertailukelpoisia. Toisessa osassa esitetään asiaankuuluvat otteet jäsenvaltioiden toimittamista tiedoista. Jäsenvaltioiden mahdollisesti esittämät huomautukset tai päätelmät esitetään myös yhteenvetona. 6 Katso sivu 68, kohta 6.

6 6 2.3 Tietojen kokoaminen ja tulkinta Toimitetut tiedot Ensimmäisessä taulukossa esitetään, mitä tietoja kukin jäsenvaltio on toimittanut. Se on laadittu osoittamaan, mitkä taulukot voitiin koota Euroopan unionin osalta vuodelta 1996 (taulukko 1 seuraavalla sivulla). Neljätoista jäsenvaltiota on toimittanut tiedot vuodelta Tietojen koonti ja tulkinta päätettiin rajoittaa parametreihin, jotka vähintään 9 jäsenvaltiota oli ilmoittanut: ð käytettyjen eläinten laji 7 ja määrät (14 jäsenvaltioita) ð eläinten määrät ja käyttötarkoitus (13 jäsenvaltiota) ð toksisuus- ja muihin turvallisuusarviointeihin käytettyjen eläinten määrät: testattu tuotetyyppi ja eläinlaji (11 jäsenvaltiota) ð ihmisten ja eläinten sairauksien tutkimuksissa käytettyjen eläinten määrät: sairaustyyppi ja eläinlaji (9 jäsenvaltiota). Koska voi olla olemassa vielä muita kansallisia vaatimuksia koetarkoituksiin käytettyjen eläinten raportoinnista, komissiolle tätä kertomusta varten toimitetut tiedot eivät välttämättä sisällä kaikkia kansallisia tilastoja varten toimitettuja tietoja. Jotkin jäsenvaltiot, jotka eivät ole käyttäneet koe-eläimiä tiettyyn tarkoitukseen, ovat mieluummin jättäneet pois kyseisen käyttötarkoituksen kuin ilmoittaneet, ettei koe-eläimiä lainkaan käytetty. Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, ettei kyseinen jäsenvaltio olisi ottanut kyseistä tarkoitusta huomioon. Kun tarkastellaan taulukoita ja kuvioita, on muistettava tietojen epätäydellisyys, minkä vuoksi koko Euroopan unionista ei voida tehdä tarkkoja johtopäätöksiä. 7 Laji kattaa tässä lajin lisäksi myös ryhmät.

7 7 Taulukko 1 Vuonna 1996 toimitetut tiedot: B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Yhteensä Vuoden 1996 tiedot ilmoitettu komissiolle x x x x x x x x x x x x x x 14 Eläinten laji x x x x x x x x x x x x x x 14 Eläinten määrä x x x x x x x x x x x x x x 14 Käytettyjen eläinten määrä suhteessa niiden alkuperään: alkuperä eläinlajeittain Tiettyjä tarkoituksia varten tehdyissä kokeissa käytettyjen eläinten määrät: käyttötarkoitus eläinlajeittain Ihmisten ja eläinten sairauksien tutkimuksessa tehdyissä kokeissa käytettyjen eläinten määrät: sairaustyyppi/eläinlaji Ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden tai laitteiden tuotannossa tai laadunvalvonnassa käytettyjen eläinten määrät: lainsäädännölliset vaatimukset/eläinlaji Toksisuus- ja muissa turvallisuusarvioinneissa käytettyjen eläinten määrät: tuotetyyppi/eläinlaji Toksisuus- ja muissa turvallisuusarvioinneissa käytettyjen eläinten määrät: lainsäädännölliset vaatimukset/eläinlaji Toksisuus- ja muissa turvallisuusarvioinneissa käytettyjen eläinten määrät: koetyyppi/eläinlaji Toksisuus- ja muissa turvallisuusarvioinneissa käytettyjen eläinten määrät: koetyyppi/tuote Toksisuus- ja muissa turvallisuusarvioinneissa käytettyjen eläinten määrät: koetyyppi/lainsäädännölliset vaatimukset x x x x x x x 7 x x x x x x x x x x x x x 13 x x x x x x x x x 9 x x 2 x x x x x x x x x x x 11 x x x x 4 x x x x x 5 x x x x 4 x x x 3 Ihmisten ja eläinten sairauksien tutkimuksessa tehdyissä kokeissa käytettyjen eläinten määrät: sairaustyyppi/lainsäädännölliset vaatimukset x 1 Yleistä: lainsäädännölliset vaatimukset eläinlajeittain x x x x x x 6 Lääkkeet: Koetyyppi eläinlajeittan x 1

8 8 Toimitetut tiedot Käytettyjen eläinten laji ja lukumäärä Käytettyjä eläinlajeja koskevat yksityiskohdat vaihtelivat suuresti jäsenvaltioiden välillä. Monet jäsenvaltiot raportoivat lajiryhmiä, kuten jyrsijät ja kaniinit tai koirat ja kissat. Jotkin jäsenvaltiot antavat hyvin tarkkoja tietoja, mm. lajin nimen (esim. "viiriäinen: muu laji kuin Coturnix coturnix ). Erityinen lajien eläintieteellistä luokittelua koskeva ongelma tuli esille. Joissakin luokittelujärjestelmissä gibbonit (Hylobates hoolock, H. lar, H. syndactylus jne.) sijoitetaan erilliseen Hylobatidae-heimoon, jonka jotkut luonnontieteilijät jopa sulkisivat Anthropoïdea-heimon ulkopuolelle. Jotta voitaisiin käsitellä näitä eroavuuksia mahdollisimman yksityiskohtaisesti, laadittiin taulukko, jossa esitetään kaikki jäsenvaltioiden toimittamat luvut (taulukko 2). Jotkin jäsenvaltiot ilmoittivat lajeja, joihin kuuluvia eläimiä ei käytetty lainkaan. Kiinalaiset hamsterit (Cricetulus griseus) Kamelieläimet Muut kavio- ja sorkkaeläimet (tarkemmin määrittelemätön) Lemuridae (makit) Uuden maailman apinat (tarkemmin määrittelemätön) Gibbonit Pongidae (suuret ihmisapinat) (tarkemmin määrittelemätön) Mustekalat Pääjalkaiset Sekaannuksen välttämiseksi näitä nimekkeitä ei esitetä taulukossa 2. EU-taulukoissa esitettävien lajien tai lajiryhmien nimen lisäksi esitetään yksityiskohtaisempia tietoja tarpeen mukaan samoin kuin joidenkin jäsenvaltioiden ilmoittamat lajiryhmät. Taulukossa 2 lyhenne 't.m.' tarkoittaa 'tarkemmin määrittelemätön'. Lisäksi laskettiin kokonaismääriä ja välisummia (kuten jyrsijät ja jäniseläimet), jotta tietoja voitaisiin verrata jotenkin ainakin tietyllä ryhmitystasolla.

9 9 Taulukko 2 Eri tarkoituksiin käytettyjen eläinten lukumäärä ja laji vuonna 1996 Maa: B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Eläimet: Hiiret Rotat Marsut Kultahamsterit (Mesocricetus auratus ) t.m. Hamsterit Välisumma Hamsterit yhteensä Hyppymyyrät Eläinryhmä Hiiret, rotat, marsut, hamsterit jne t.m. Jyrsijät Välisumma Jyrsijät yhteensä Kaniinit Välisumma Jyrsijät yhteensä ja jäniseläimet Kissat Beaglet t.m. Koirat Välisumma Koirat yhteensä Hillerit t.m. Lihansyöjät Välisumma Lihansyöjät yhteensä Hevoset t.m. Hevoset, aasit ja niiden risteymät Välisumma Hevoset, aasit ja niiden risteymät yht

10 10 Taulukko 2 (jatkoa) Eri tarkoituksiin käytettyjen eläinten lukumäärä ja laji vuonna 1996 Maa: B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Eläimet: Siat Vuohet Lampaat Eläinryhmä Vuohet ja lampaat Hirvieläimet 250 Nautakarja t.m. Karja Eläinryhmä Muut kavio- ja sorkkaeläimet kuin naudat 19 t.m. Muut kavio- ja sorkkaeläimet Välisumma Sorkkaeläimet yhteensä t.m. Puoliapinat 155 Välisumma Puoliapinat yhteensä 155 Silkkiapinat, tamariinit 1330 Oravasaimirit, yö- ja hämähäkkiapinat 18 Uuden maailman apinat (Ceboidae) Välisumma Uuden maailman apinat yhteensä Makakit 2410 Paviaanit 28 Vanhan maailman apinat (Cercopithecoidae) t.m. Vanhan maailman apinat 18 Välisumma Vanhan maailman apinat yhteensä Eläinryhmä Vanhan ja uuden maailman apinat Simpanssit 48 Välisumma Suuret ihmisapinat yhteensä 48 Eläinryhmä Suuret ihmisapinat (Pongidae) ja 31 gibbonit (Hylobatidae?) Välisumma Ihmisapinat yht. (suuret ihmisapinat ja gibbo Eläinryhmä Vanhan maailman apinat ja suuret ihmisapin (Cercopithecidae ja Pongidae) Välisumma Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat

11 11 Taulukko 2 (jatkoa) Eri tarkoituksiin käytettyjen eläinten lukumäärä ja laji vuonna 1996 Maa: B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Eläimet: t.m. Nisäkkäät Välisumma Nisäkkäät yhteensä Viiriäiset (Coturnix coturnix ) 317 t.m. Viiriäiset Välisumma Viiriäiset yhteensä Kalkkunat 3417 Kanat, kananpojat (Gallus) Eläinryhmä Siipikarja 94 t.m. Linnut Välisumma Linnut yhteensä Eläinryhmä Kanat, lampaat, vuohet, siat, naudat jne Eläinryhmä Hevoset ja linnut 118 Matelijat Sammakkoeläimet Kirjolohet 352 t.m. Kalat Välisumma Kalat yhteensä t.m. Muut eläimet 400 Yhteensä Kaikki eläimet yhteensä

12 12 Taulukko 2A Eri tarkoituksiin käytettyjen eläinten lukumäärä ja laji vuonna 1997 Maa: Eläimet: F Hiiret Rotat Marsut Kultahamsterit (Mesocricetus auratus ) t.m. Hamsterit Välisumma Hamsterit yhteensä Hyppymyyrät t.m. Jyrsijät Välisumma Jyrsijät yhteensä Kaniinit Välisumma Jyrsijät yhteensä ja jäniseläimet Kissat t.m. Koirat Välisumma Koirat yhteensä Hillerit 82 t.m. Lihansyöjät 183 Välisumma Lihansyöjät yhteensä t.m. Hevoset, aasit ja niiden risteymät Siat Vuohet 776 Lampaat Nautakarja Välisumma Sorkkaeläimet yhteensä t.m. Puoliapinat 82 Välisumma Kaikki puoliapinat 82 Uuden maailman apinat (Ceboidae) 88 Välisumma Uuden maailman apinat yhteensä 88 Vanhan maailman apinat (Cercopithecoidae) Välisumma Vanhan maailman apinat yhteensä t.m. Suuret ihmisapinat 0 Välisumma Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat yhteensä t.m. Nisäkkäät 67 Välisumma Nisäkkäät yhteensä Viiriäiset (Coturnix coturnix ) t.m. Linnut Välisumma Linnut yhteensä Matelijat 48 Sammakkoeläimet t.m. Kalat Välisummat Kaikki kalat Yhteensä Kaikki eläimet yhteensä

13 13 Tietojen käsittely ja tulkinta Neljätoista jäsenvaltiota ilmoittivat käyttäneensä eläintä vuonna Eläinlajien suhteellisten prosenttiosuuksien graafista esitystä varten tehtiin joitakin ryhmittelyjä (taulukko 3 ja kuva 1). Kuva 1 Vaihtolämpöiset eläimet 12.86% Eläinten pääryhmien prosenttiosuudet Sorkka ja kavioeläimet 1.08% Linnut 4.33% Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 0.09% Lihansyöjät 0.33% Määrittelemättä 0.04% Jyrsijät ja kaniinit 81.27% Sorkka ja kavioeläimiin kuuluvat hevoset, aasit ja risteymät (Perissodactyla), siat, vuohet, lampaat, hirvi- ja nautaeläimet (Artiodactyla). Jyrsijät ja kaniinit muodostavat suurimman osan (82 %) laboratorioeläimistä. Vaihtolämpöisten (kalat, sammakkoeläimet jne.) osuus on 13 %. Lihansyöjien kuten kissojen ja koirien osuus on 0,33 % ja puoliapinoiden, apinoiden ja ihmisapinoiden osuus on 0,09 % käytetyistä eläimistä.

14 14 Taulukko 3 Eläinten määrä: B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Yhteensä Jyrsijät ja kaniinit Vaihtolämpöiset eläimet Linnut Sorkka ja kavioeläimet Lihansyöjät Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat Määrittelemättä Yhteensä: %-osuus koko EU:sta B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Koko EU Jyrsijät ja kaniinit 46,95 87,80 83,34 88,65 95,09 71,23 97,96 100,00 76,76 97,96 94,04 69,37 93,33 88,32 81,27 Vaihtolämpöiset eläimet 48,56 7,03 8,94 10,01 0,22 24,67 0,84 0,00 6,87 1,05 0,24 26,76 4,02 5,52 12,86 Linnut 3,63 2,67 6,28 0,67 3,50 0,12 0,84 0,00 13,20 0,00 0,66 1,73 1,11 4,28 4,33 Sorkka- ja kavioeläimet 0,60 2,01 0,93 0,65 1,01 3,31 0,17 0,00 2,74 0,00 4,96 1,90 1,07 1,22 1,08 Lihansyöjät 0,19 0,49 0,39 0,01 0,16 0,67 0,11 0,00 0,27 0,13 0,09 0,22 0,44 0,49 0,33 Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 0,04 0,01 0,10 0,01 0,01 0,00 0,07 0,00 0,17 0,08 0,00 0,02 0,02 0,14 0,09 Määrittelemättä 0,03 0,00 0,02 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,78 0,01 0,02 0,01 0,03 0,04 Yhteensä:

15 15 Taulukko 3A Linnut Sorkka- ja kavioeläimet Lihansyöjät Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat Määrittelemättä Yhteensä: %-osuus koko EU:sta: B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Koko EU Jyrsijät ja kaniinit 46,95 87,80 83,34 88,65 95,09 92,41 71,23 97,96 100,00 76,76 97,96 94,04 69,37 93,33 88,32 83,77 Vaihtolämpöiset eläimet 48,56 7,03 8,94 10,01 0,22 3,95 24,67 0,84 0,00 6,87 1,05 0,24 26,76 4,02 5,52 10,86 Linnut 3,63 2,67 6,28 0,67 3,50 2,59 0,12 0,84 0,00 13,20 0,00 0,66 1,73 1,11 4,28 3,94 Sorkka- ja kavioeläimet 0,60 2,01 0,93 0,65 1,01 0,69 3,31 0,17 0,00 2,74 0,00 4,96 1,90 1,07 1,22 0,99 Lihansyöjät 0,19 0,49 0,39 0,01 0,16 0,25 0,67 0,11 0,00 0,27 0,13 0,09 0,22 0,44 0,49 0,31 Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 0,04 0,01 0,10 0,01 0,01 0,10 0,00 0,07 0,00 0,17 0,08 0,00 0,02 0,02 0,14 0,09 Määrittelemättä 0,03 0,00 0,02 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,78 0,01 0,02 0,01 0,03 0,03 Yhteensä:

16 16 Tasalämpöisten kokonaismäärästä jyrsijät ja kaniinit muodostavat 93 % (kuva 2). Kuva 2 Tasalämpöisten eläinten osuus prosentteina Sorkka- ja kavioeläimet 1.24% Linnut 4.97% Lihansyöjät 0.38% Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 0.10% Jyrsijät ja kaniinit 93.31% Taulukossa 4 tiedot pyrittiin esittämään EU-taulukon muodossa. Joitakin muutamien jäsenvaltioiden ilmoittamista eläinryhmistä ei voi sijoittaa siinä käytettyyn luokitukseen. Taulukossa esitettyjen eläinten kokonaismäärä on kuitenkin , kun niitä kaikkiaan oli (97,8 %).

17 17 Taulukko 4 Eläinlajit tai lajiryhmät Lukumäärä B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Yhteensä Hiiret (Mus musculus) Rotat (Rattus norvegicus) Marsut (Cavia porcellus) Hamsterit (kaikki hamsterilajit) Muut jyrsijät (muut Rodentia) Kaniinit (Oryctolagus cuniculus) Kissat (Felis catus) Koirat (Canis familiaris) Hillerit (Mustela putorius furo) Muut lihansyöjät (muut Carnivoria) Hevoset, aasit ja niiden risteymät (Equidae) Siat (Sus) Vuohet (Capra) Lampaat (Ovis) Naudat (Bos) Puoliapinat (Prosimia) Uuden maailman apinat (Ceboidea) Vanhan maailman apinat (Cercopithecoidea) Ihmisapinat (Hominoidea) Muut nisäkkäät (muut Mammalia) Viiriäiset (Coturnix coturnix) Muut linnut (other Aves) Matelijat (Reptilia) Sammakkoeläimet (Amphibia) Kalat (Pisces) YHTEENSÄ Eläinryhmät, jotka eivät sisälly edellä oleviin luokkiin Hiiret, rotat, marsut, hamsterit jne Vuohet ja lampaat Muut kavio- ja sorkkaeläimet kuin naudat Vanhan ja uuden maailman apinat Cercopithecidae + Pongidae Kanat, lampaat, vuohet, siat, naudat jne Ihmisapinat, puoliapinat ja muut apinat Hevoset ja linnut Muut eläimet YHTEENSÄ KAIKKI YHTEENSÄ

18 18 Taulukko 4A Mukaan lukien tiedot Ranskasta vuodelta 1997 Eläinlajit tai lajiryhmät B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Hiiret (Mus musculus) Rotat (Rattus norvegicus) Marsut (Cavia porcellus) Hamsterit (kaikki hamsterilajit) Muut jyrsijät (muut Rodentia) Kaniinit (Oryctolagus cuniculus) Kissat (Felis catus) Koirat (Canis familiaris) Hillerit (Mustela putorius furo) Muut lihansyöjät (muut Carnivoria) Hevoset, aasit ja niiden risteymät (Equidae) Siat (Sus) Vuohet (Capra) Lampaat (Ovis) Naudat (Bos) Puoliapinat (Prosimia) Uuden maailman apinat (Ceboidea) Vanhan maailman apinat (Cercopithecoidea) Ihmisapinat (Hominoidea) Muut nisäkkäät (muut Mammalia) Viiriäiset (Coturnix coturnix) Muut linnut (muut Aves) Matelijat (Reptilia) Sammakkoeläimet (Amphibia) Kalat (Pisces) YHTEENSÄ Eläinryhmät, jotka eivät sisälly edellä oleviin luokkiin Hiiret, rotat, marsut, hamsterit jne Vuohet ja lampaat Muut kavio- ja sorkkaeläimet kuin naudat 19 Vanhan ja uuden maailman apinat Cercopithecidae + Pongidae Kanat, lampaat, vuohet, siat, naudat jne Ihmisapinat, puoliapinat ja muut apinat Hevoset ja linnut 118 Muut eläimet 400 YHTEENSÄ KAIKKI YHTEENSÄ

19 19 Toimitetut tiedot Käyttötarkoitukset Kolmetoista jäsenvaltioita ilmoitti käyttötarkoitukset eläinlajeittain. Joillakin jäsenvaltioilla eläinten kokonaismäärä vaihtelee käyttötarkoituksen mukaan ja lajeittain. Käyttötarkoituksen mukaan tehdyissä ilmoituksissa eläinten määrä on Käyttötarkoituksen mukaan tehdyssä ilmoituksessa jäsenvaltioiden käyttämät termit vaihtelevat, ja termillä "muut" tarkoitetaan siten eri asioita. Taulukossa 5 on luettelo käytetyistä termeistä sekä niitä käyttäneet jäsenvaltiot. Joidenkin jäsenvaltioiden (Belgia, Tanska, Kreikka, Itävalta ja Espanja) käyttämät termit on käännetty alkukielistä. Tietojen käsittely ja tulkinta Vaikka onkin olemassa väärän tulkinnan vaara, jäsenvaltioiden käyttämät kuvaukset käyttötarkoituksista ryhmiteltiin taulukon 6 mukaan. Toimitetut tiedot yritettiin esittää vakiotaulukon muodossa (taulukko 7). Jotkin eläinryhmät (31 % ilmoitetuista tapauksista) eivät sovi tähän taulukkoon. Luokittelua yritettiin toisenlaisten ryhmien pohjalta, jotta kaikki toimitetut tiedot voitaisiin ottaa mukaan. Nämä ryhmät esitetään taulukossa 8. Tästä viimeisestä taulukosta tehtiin graafisia esityksiä (kuvat 3 ja 4).

20 20 Taulukko 5 Maat EU:n taulukko B, DK, IRL, P, S, UK EU:n taulukko DK, S EU:n taulukko DK, S EU:n taulukko DK, S EU:n taulukko DK, S Käyttötarkoitusten ilmoittamisessa käytetty terminologia Biologinen perustutkimus Ihmis- ja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö Ihmis- ja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tuotanto ja laadunvalvonta Eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö Eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tuotanto ja laadunvalvonta EU:n taulukko DK, P, S EU:n taulukko B,DK,D,EL, E, IRL, NL, P, FIN EU:n taulukko B, DK, EL, E, IRL, NL, P, FIN Toksisuus- ja muut turvallisuusarvioinnit (sisältää myös ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuusarvioinnit) Sairauksien diagnosointi Opetus ja koulutus EU:n taulukko B, DK, EL, IRL, P, FIN Muut A Lääketieteelliset tai opetustarkoitukset A Ihmisen tai ympäristön suojelu A Käyttö lainsäädännön nojalla B, I Ihmis-, eläin- ja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimusjakehitystyö sekä laadunvalvonta B, IRL Toksisuus- ja muut turvallisuusarvioinnit B Mutanttien ja siirtogeenisten organismien kehittäminen B Eläinten kasvattaminen biologisen materiaalin ylläpitämiseksi ja tuottamiseksi NL,D,EL,E, Biologinen (ja myös lääketieteellinen) perustutkimus FIN EL, FIN Ihmis- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta (lukuun ottamatta turvallisuusarviointeja) EL, FIN Ihmisen tai ympäristön suojeluun liittyvä toksisuus- tai muu turvallisuusarviointi (mukaan lukien ihmis- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuusarviointi) IRL, P Ihmis- ja hammaslääketieteessä käytettävien laitteiden ja tuotteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta IRL, P Eläinlääketieteessä käytettävien laitteiden ja tuotteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta IRL Sairauksien tutkimus IRL Immunologiset tutkimukset D, E, NL Ihmis- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden kehitystyö ja laadunvalvonta (mukaan lukien turvallisuusarviointi) D, E, NL Ihmisten, eläinten ja ympäristön suojeluun liittyvä toksisuus- tai muu turvallisuusarviointi S Ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimusja kehitystyö (lukuun ottamatta toksisuus- ja muita turvallisuusarviointeja) UK UK UK UK UK UK UK UK Ihmis- ja hammaslääketieteen soveltava tutkimus Eläinlääketieteen soveltava tutkimus Ihmisten, eläinten ja ympäristön suojelu Opetus Koulutus Oikeuslääketieteelliset tutkimukset Suora diagnosointi Jalostus ja kasvatus

21 21 Taulukko 6 Käyttötarkoituksia kuvaavan terminologian ryhmittely Muut käytetyt termit Ihmis- ja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö Ihmis- ja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tuotanto ja laadunvalvonta Eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- jakehitystyö Eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tuotanto ja laadunvalvonta Lääketieteelliset tai opetustarkoitukset Ihmisen tai ympäristön suojelu Lakisääteinen käyttö Ihmis-, eläin- ja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta Toksisuus- ja muut turvallisuusarvioinnit Mutanttien ja siirtogeenisten organismien kehittäminen Eläinten kasvattaminen biologisen materiaalin ylläpitämiseksi ja tuottamiseksi Biologinen (ja myös lääketieteellinen) perustutkimus Ihmis- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta (lukuun ottamatta turvallisuusarviointeja) Ihmisen tai ympäristön suojeluun liittyvä toksisuus- tai muu turvallisuusarviointi (mukaan lukien ihmis- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuusarviointi) Ihmis- ja hammaslääketieteessä käytettävien laitteiden ja tuotteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta Biologinen perustutkimus Ihmis-, eläin- ja Toksisuus- ja Sairauksien hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja muut turvallisuusarvioinnit (sisältää myös ihmis-, hammas- ja diagnosointi kehitystyö sekä eläinlääketieteessä laadunvalvonta käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuus- Opetus ja koulutus Muut Eläinlääketieteessä käytettävien laitteiden ja tuotteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta Sairauksien tutkimus Immunologiset tutkimukset Ihmis- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden kehitystyö ja laadunvalvonta (mukaan lukien turvallisuusarviointi) Ihmisten, eläinten ympäristön suojeluun liittyvä toksisuustai muu turvallisuusarviointi Ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö (lukuun ottamatta toksisuus- ja muita turvallisuusarviointeja) Ihmis- ja hammaslääketieteen soveltava tutkimus Eläinlääketieteen soveltava tutkimus Ihmisten, eläinten ja ympäristön suojelu Opetus Koulutus Oikeuslääketieteelliset tutkimukset Suora diagnosointi Jalostus ja kasvatus

22 22 Taulukko 7 Eläinten laji ja käyttötarkoitus: ilmoitettujen käyttötarkoitusten ryhmittely Eläinlaji tai lajiryhmä Biologinen perustutkimus Ihmis-, eläinja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta Toksisuus- ja Sairauksien muut diagnosointi turvallisuusarvioinnit (sisältää myös ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuus- Opetus ja koulutus Muut Yhteensä Hiiret (Mus musculus) Rotat (Rattus norvegicus) Marsut (Cavia porcellus) Hamsterit (kaikki hamsterilajit) Muut jyrsijät (muut Rodentia) Kaniinit (Oryctolagus cuniculus) Kissat (Felis catus) Koirat (Canis familiaris) Hillerit (Mustela putorius furo) Muut lihansyöjät (muut Carnivoria) Hevoset, aasit ja niiden risteymät (Equidae) Siat (Sus) Vuohet (Capra) Lampaat (Ovis) Naudat (Bos) Puoliapinat (Prosimia) Uuden maailman apinat (Ceboidea) Vanhan maailman apinat (Cercopithecoidea) Ihmisapinat (Hominoidea) Muut nisäkkäät (muut Mammalia) Viiriäiset (Coturnix coturnix) Muut linnut (other Aves) Matelijat (Reptilia) Sammakkoeläimet (Amphibia) Kalat (Pisces) YHTEENSÄ Eläinryhmät, jotka eivät sisälly edellä oleviin luokkiin Hiiret, rotat, marsut, hamsterit jne Jyrsijöiden ja jäniseläinten ilmoitettu kokonaismää Muut lihansyöjät, myös eläinryhmä 'kissat ja koirat Muut kavio- ja sorkkaeläimet Cercopithecidae + Pongidae Kanat, lampaat, vuohet, siat, naudat jne Ihmisapinat, puoliapinat ja muut apinat Hevoset ja linnut Muut eläimet Eläinryhmät yhteensä Kaikki yhteensä Kaikki eläimet yhteensä: Eläinlajeiksi tai lajiryhmiksi luokitellut eläimet: Eläinryhmiin luokitellut eläimet:

23 23 Taulukko 8 Eläinten laji ja käyttötarkoitus: eläinten ja käyttötarkoitusten ryhmittely Eläinlaji tai lajiryhmä Biologinen perustutkimus Ihmis-, eläin- ja Toksisuus- ja muut Sairauksien hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja turvallisuusarvioinnit (sisältää myös ihmis-, hammas- ja diagnosointi laitteiden tutkimusja eläinlääke-tieteessä kehitystyö sekä laadunvalvonta käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuusarvioinnit) Opetus ja koulutus Muut Yhteensä Jyrsijät ja kaniinit Lihansyöjät Sorkka ja kavioeläimet Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat Linnut Kalat Muut vaihtolämpoiset eläimet kuin kalat Määrittelemättä Yhteensä

24 24 Kuva 3 Käyttötarkoitukset Opetus ja koulutus 1% Muut 17% Biologinen perustutkimus 25% Sairauksien diagnosointi 4% Toksisuus- ja muut turvallisuus-arvioinnit (sisältää myös ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuusarvioinnit) 9% Ihmis-, eläin- ja hammaslääke-tieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta 44%

25 25 Kuva 4 Eläinlajit ja käyttötarkoitukset Muut Opetus ja koulutus Sairauksien diagnosointi Toksisuus- ja muu turvallisuusarviointi (myös ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käyt. tuotteiden ja laitteiden turvall. arviointi) Ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käyt. tuotteiden ja laitteiden t & k sekä laadunvalvonta Jyrsijät ja kaniinit Lihansyöjät Sorkka- ja kavioeläimet Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat Linnut Kalat Muut vaihtolämpöiset kuin kalat Määrittelemättömät Biol. perustutkimus

26 26 Tutkimus- ja kehitystyö sekä ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettyjen tuotteiden ja laitteiden laadunvalvonta kattavat 44 % testauksesta. Seuraavaksi suurin ryhmä on perustutkimus, jossa käytetään 25 % eläimistä. Mitään varmaa suuntausta ei voida päätellä lajien jakautumisesta käyttötarkoituksen mukaan (kuva 4) paitsi, että jyrsijöitä ja kaniineja käytetään kaikista eläimistä eniten kaikkiin tarkoituksiin. Toimitetut tiedot Toksisuus- ja muu turvallisuusarviointi: tuotetyyppi Tiedot koskevat vain 11 jäsenvaltiota, kuten taulukosta 1 näkyy. Tässä ilmoitetut tapaukset ovat osa kaikista eläinkokeista. Kymmenen jäsenvaltion ilmoittamien eläinten kokonaismäärä on Myös tässä tapauksessa jäsenvaltioiden ilmoittamat tuotetyypit ja -ryhmät vaihtelevat (taulukko 9). Taulukko 9 Toksisuusarvioinnit: tuotetyyppi B, EL, FIN, S Ihmis- ja eläinlääketieteelliset tuotteet B,DK,D,EL,E,NL, Maataloustuotteet P, FIN, S, UK B,DK,E,NL,P,FIN, S, UK B,DK,E,NL,P,FIN, S, UK B,DK,E,NL,P,FIN, S, UK B,DK,E,NL,P,FIN, S B,DK,P,S B,DK,P,UK B,DK,D,EL,E,NL, P, FIN, S, UK B,DK,IRL,P,S,UK D DK, P DK, P IRL UK UK Tietojen käsittely ja tulkinta Teollisuustuotteet Kotitaloustuotteet Kosmetiikka Elintarvikelisäaineet - ihminen Elintarvikelisäaineet - eläin Tupakkatuotteet Muut aineet, jotka voivat olla ympäristölle haitallisia Muut Kotitaloustuotteet, kosmetiikka, (ihmisestä peräisin olevat) elintarvikelisäaineet ja teollisuustuotteet yhteensä Ihmis- ja hammaslääketieteelliset tuotteet Eläinlääketieteelliset tuotteet Elintarvikkeet Elintarvikelisäaineet ja elintarvikkeet Lääkkeen turvallisuuden ja tehon arviointi ja lääkinnällisten laitteiden turvallisuus Jotkin jäsenvaltiot ovat lisänneet lääketieteeseen ja farmasiaan liittyviä yksityiskohtia, toiset eivät. Eläinlajien kuvaus rajoittuu usein kolmeen pääryhmään. Lukujen kokonaismäärät esitetään taulukossa 10. Johtopäätöksiä ei voi tehdä lähinnä siksi, että vain seitsemän jäsenvaltiota on ilmoittanut käyttötarkoitukseksi lääketieteen.

27 27 Taulukko 10 Eläimet: Kaikki lääketieteelliset tuotteet ja lääkkeet Maataloustuott Teollisuustuotteet eet Kotitaloustuotteet Kosmetiikka Kaikki elintarvikkeet Muut aineet, jotka voivat olla ympäristölle haitallisia Kaikki muut tuotteet tai tuoteryhmät Jyrsijät ja jäniseläimet Lihansyöjät (kissat, koirat) Puoliapinat, apinat ja ihmis apinat Kaikki muut Yhteensä Kaikki eläimet taulukossa: Huom. Taulukon 10 toisella rivillä on mainittu ne jäsenvaltiot, jotka ovat ilmoittaneet käytettyjen eläinten määrän tai sen, että eläimiä ei ole käytetty kyseiseen tarkoitukseen. 27

28 Ihmisten ja eläinten sairauksien tutkimuksissa käytettyjen eläinten lukumäärä: sairaustyyppi ja eläinlaji Toimitetut tiedot Kuten taulukosta 1 näkyy, vain yhdeksän jäsenvaltiota on toimittanut nämä tiedot. Käytettyjen eläinten määrä on Raportoinnissa käytetty terminologia ja ryhmät eivät ole samat, kuten taulukosta 11 käy ilmi. Eläinlajien määrä jää useimmiten kolmeen tärkeimpään ryhmään. Taulukko 11 Sairaustyypit eläinlajeittain ryhmiteltyinä B, DK, EL, E, IRL, NL, P, FIN, S Tietojen käsittely ja tulkinta Ihmisen sydän- ja verisuonitaudit B, DK, EL,P, FIN Ihmisen hengityselinsairaudet B, DK, EL, E, FIN, NL, P, Ihmisen hermostolliset ja IRL, S mielenterveyshäiriöt B, DK, EL, E, IRL, NL, P, Ihmisen syöpä (lukuun ottamatta FIN, S syöpäriskin arviointia) B, DK, EL, P, FIN, S Muut ihmisen sairaudet B, DK, EL, P, FIN, S Eläinten sairaudet EL,IRL,NL Muut E Kaikki muut (ihmisten ja eläinten) sairaudet Tiedot on ryhmitelty taulukossa 12 samalla tavalla kuin yhdeksän jäsenvaltiota on tehnyt. Samaan luokkaan "Muut" on siten ryhmitelty ihmisen hengityselinsairaudet, muut ihmisen sairaudet ja eläinten sairaudet. Sairauksien tutkimus: Taulukko 12 Eläinlaji tai lajiryhmä Ihmisen sydän- ja verisuonitaudit Ihmisen hermostolliset ja mielenterveyshäiriöt Ihmisen syöpä (lukuun ottamatta syöpäriskin arviointia) Kaikki muut luokat Yhteensä Jyrsijät ja jäniseläimet yhteensä Koirat ja kissat yhteensä Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat Muut eläimet Yhteensä Näin ryhmiteltynä luokkaan "Muut" kuuluu 51 % tapauksista. Ainoa taulukossa 12 ja kuvassa 5 näkyvä suuntaus on se, että ihmisen hermostollisten ja mielenterveyshäiriöiden tutkimuksessa käytetään mahdollisesti enemmän eläimiä kuin ihmisen syövän tai sydän- ja verisuonitautien tutkimuksessa. 28

29 29 Kuva 5 Sairauksien tutkimus Kaikki muut luokat 51% Ihmisen sydän- ja verisuonitaudit 7% Ihmisen hermostolliset ja mielenterveyshäiriöt 25% Ihmisen syöpä (lukuun ottamatta syöpäriskin arviointia) 17% 29