LUE HUOLELLISESTI TÄMÄ OHJE ENNEN KUIN ALOITAT ASENNUKSEN!

Transkriptio

1 YLEISOHJE ACD KASVIHUONEIDEN ASENNUKSEEN. K iitos kun valitsit kasvihuoneen. LUE HUOLELLISESTI TÄMÄ OHJE ENNEN KUIN ALOITAT ASENNUKSEN! Turvaohjeet Lasien ja profiilien käsittelyssä tulee olla varovainen ja huolellinen: lasit ovat painavia, särkyvää ja sisältää teräviä reunoja. Alumiiniprofiilit ovat usein pitkiä ja voivat sisältää teräviä reunoja. Pidä lapset etäällä, kun käsittelet materiaaleja. Suositeltavaa on, että käytössä on turvakengät, suojalasit ja suojakäsineet, kun kasvihuonetta asennetaan. Tarvittavat työkalut: - 10mm kiintoavain - veitsi tai tukevat sakset - ristipää ruuvimeisseli (iso) - tavallinen ruuvimeisseli - vesivaaka - lapio - narua tai mittakeppi väh. 7m - A-tikkaat Lisäksi - väritöntä silikonia - sementtiä kasvihuoneen maa-ankkurointiin Hyvä tietää - Lähes kaikissa kasvihuoneen profiileissa on paikat pultin kiinnitystä varten. - Aina kun käytetään pulttikiinnitystä, varmista että profiilit ovat tiukasti kiinni toisissaan. - lukituspultit ovat pultteja, jotka liu utetaan uraan myöhempää asentamista ennakoiden. Nämä pultit pidetään tilapäisesti noin 10cm profiilin päistä. - kasvihuone koostuu 2 päädystä (etu- ja taka-), 2 sivuseinästä ja katosta. - Mikäli muuta ei ole mainittu, käytetään lyhyitä pultteja (M6x10) Vinkki Tutustu aina kaikkiin kuviin, joissa esitetään profiilin oikeaa asentoa ja asentamista. Huomioi erityisesti mahdolliset karhennukset ja muut muotoilut. Kun kiinnitetään muttereita, kierrä aluksi ainoastaan 2 kierrosta. Vasta kun koko ohjesivun asennukset on tehty, voidaan pultit kiritää kunnolla.

2 1. päätyseinä Asenna harjan ja kulmien kiinnityslevy siten, että pullistumat osoittavat alaspäin. Asennus kiinnitysreikiin. 2. Lukituspultit päätyasennuksen aikana yhteensa 10 ylimääräistä lukituspulttia asennetaan valmiiksi paikalleen 3. Sivuseinä + lukituspulttien asennus Seinän asennuksessa 2 ylimääräistä pulttia asennetaan / seinä. Malleissa joissa on 7-8 ikkunaa, laitetaan 3 lukituspulttia profiiliin. 4. Asennus Kun sekä päätyseinät että sivuseinät on kasattu, seinäpaneelit liu utetaan paikalleen ja kiinnitetään yhteen aiemmin paikalle asennetuilla lukituspulteilla. Kiinnitä pultit lujasti. 5. Katto - asenna ensin harja (profiili C) kahden päätyseinän välille ja kiinnitä lopullisesti stop-pultilla. - Kasvihuonemallit joissa on 7-8 lasia, sisältävät 2 ylimääräistä kattoprofiilia (profiili A), joiden kiinnitys tapahtuu lukituspulteilla (2kpl) - Asenna kattoprofiili (profiili A) paikalleen sivuseinän ja katon harjaprofiilin välille (profiili C) - Asenna vinotuet (profiili B)harjaprofiilin reunaan ja edelleen sivuprofiilin yhteyteen (profiili A) sivuseinässä. HUOM vinotuki alkaa päädyn harjaosasta ja päätyy räystääseen. 6. Päätytuet (kattotuet) Ainoastaan malleissa R3, R4 Kaksi päätytukea asennetaan päätyseinän ja harjaprofillin välille. 7. Tuet Ainoastaan malleihin joissa 7-8 lasia ja R4 Irroita 2 sivuseinän profiilia samalta kohdalta mihin katossa on asennettu vinotuet. Asenna 2 lukituspulttia molempiin profiileihin. Asenna sivuprofiilit takaisin paikoilleen, mutta käytä M6x16 pulttia alhaalla. Asenna katon vinotuet. 8. Lasien asennuksen valmistelut Asenna kasvihuoneen runko lopulliselle paikalleen, lasien asentamisen jälkeen runko on liian raskas siirrettäväksi. Lasien asentamisen sujumiseksi on rungon oltava suorassa kulmassa ja vaa assa. Mittaa rungon ristimitat tarkistaaksesi suoruus. Molemmat mitat on oltava yhtä pitkät. Suorista runko vaakatasossa kohdistamalla kaikki 4 kulmaa samalle tasolle. 9. Lasitus Työskentele lasien kanssa huolellisesti ja huomioi turvallisuusnäkökohdat vahinkojen välttämiseksi. Päädyt: - päädyissä käytetään kirkasta lasia. - Asenna ensimmäisenä molempiin päätyihin harjaan tuleva kolmiolasi. - kiinnitä kumitiiviste niin pian kuin mahdollista, molempiin laseihin Katto: - normaalisti kattoon asennetaan mattalasi; tasainen pintapuoli ulospäin. - valitse kattoluukun paikat, kattoluukua ei saa asentaa päädyn viereiseen profiiliväliin. - tässä vaiheessa älä asenna lasia tai tiivistettä luukun sijaintiväliin

3 - mikäli käytettävissä on useita luukkuja, ei kahta luukkua saa asentaa vierekkäin. - Aseta lasi sivuseinän päälle ja liu uta ylöspäin kattoprofiilien väliin kunnes se ei enää nojaa sivuseinään. - paina lasia alaspäin kunnes se sijoittuu paikalleen. Jätä kattoluukun paikka auki. - kun olet asentanut kattolasit omille paikoilleen, asenna kumitiivisteet. Kumet painetaan kiinni kaikkiin kattoprofiileihin ja päätyseinien yläosiin, siten että lasi tiivistyy paikalleen. Älä laita kattoluukun viereisiin profiileihin tässä vaiheessa. - Kattoluukun paikan vielä avoin kohta on hyvä paikka asentaa kumitiivisteita kattoon. - Tasaisesti etenevä painaminen helpottaa asentamista - Yläosassa kumi jää harjan suojaan ja alhaalla leikataan räystään yläpuolelta hieman lasin alarajan alapuolelta. 10 Sivuseinien lasittaminen Sivuseinien lasi on kirkasta.. Yläosassa lasi menee profiilin päähän ja alhaalla tukeutuu alajuoksuun. Yläosassa kumi katkaistaan räystääseen ja alhaalla alajuoksun puoliväliin. 11.Päätyjen lasitus Päädyssä on kirkkaat lasit. 2 lasia asennetaan limittäin lasinkiinnikkeiden avulla, siten että pienempi lasi on ulkopuolella. Laita kumitiivisteet paikalleen niin piena kuin mahdollista jokaiseen lasiin. Älä laita kumitiivistettä oviaukkoon. 12. Ovi Avaa oven osapussi. Kuvien numerointi määrittelee asennusjärjestyksen. Kiristä osat paikoilleen. Oven yläosan pyörissä ei ole prikkaa kuten on oven alaosan pyörässä. Pyörät kiinnitetään n 5cm etäisyydelle reunasta. Silkikonia käytetään molempiin asennettaviin profiileihin. Silikonin tarkoitus on toimia tiivisteenä ja estää profiilin liukuminen. Liu uta ovi paikalleen molempiin profiileihin. Asenna lasit oveen ja laita kumitiivisteet paikalleen. Asenna oven kahva sisäpuolelle paneelia, puoleenväliin pystyprofiilia. Kahva toimii samalla oven pysäyttäjänä. 13 Poikkiprofiili kattoluukun alle Avaa kattoluukun osapussi. Kuvien numerointi määrittelee asennusjärjestyksen. Kiinnitä asennus lopullisesti. Kiinnitä pitkulaiset kiinnikkeet profiilin uraan. 14 Kattoikkuna Kuvien numerointi määrittelee asennusjärjestyksen. Laita kumet paikoilleen profiileihin lasien asentamisen jälkeen. Asenna lasi sivuseinän yläreunan päälle ja liu uta ylöspäin kattoprofiilien väliin, kunnes se ei enää tukeudu sivuseinään. Paina paikoilleen. Paina poikkiprofiili, kunnes se asettuu lasien kanssa kohdalleen ja kiinnitä erikoisasennuspulteilla. Laita kumet paikalleen kattoprofiileihin samalla tavoin kuin muissakin kattolaseissa.. Laita kumi myös poikkiprofiiliin ja leikkaa vinoittain niin että se asettuu tiivisti paikalleen. Laita palanen kumea harjaosaan estämään luukun liukumista. 15 Syöksytorvet Kiinnitä kaikki osat silikonilla, joka tiivistää ja lukitsee ne. 16 Maa-ankkurit Laita kasvihuone paikalleen ja tarkista että runko on suorassa. Aseta runko tukevasti maata vasten, siten että se on tiiviisti kiinni maassa. Kaiva maa-ankkureille kuoppa kasvihuoneen sisäpuolella, jokaiseen kulmaan. Asenna ankkurit paikalleen lukituspulteilla ja täytä kuopan sementillä. Huomioi että 7-8 lasivälin huoneissa on maa-ankkuri myös rungon keskiosassa.

4 17 Tuuletusautomaatti ikkunaan (Lisävaruste) Varmista, että automaatin rungon sylinterikehikossa oleva ensimmäinen reikä kohdistuu männässä olevaan reikään. Paina sokan suora osa rei istä läpi, varmista että sokka on kunnolla läpi myös männän reiästä. Ruuvaa sylinteri kokonaan kiinni. Pura kattoluukun lasi, sin jälkeen irroita ikkunan poikkituki. Asenna 2 lukituspulttia poikkituen profiilikiskoon. Asenna uudelleen poikkituki paikalleen. varmista, että poikkituki on tukevasti kiinni lasissa. Sen jälkeen asenna kumitiiviste paikalleen. Kuvien numerointi kuvaa asennusjärjestystä. Kiristä mutterit lopullisesti. Kiinnitä automaatin kiinnityslevy poikkitukeen asennettuihin pultteihin. Asenna ikkuna paikalleen ja suorista. Kiinnitä ikkunan nostinvarren kiinnike ikkunan reuna-profiilin käyttäen 2 lukituspulttia ja metallista kiinnityslevyä. Sylinteriä kiertämällä voidaan säätää ikkunan avautumisetäisyyttä tietyssä lämpötilassa. Yleisiä ohjeita ja vinkkejä - vakuutus: On suositeltavaa että hankitte vakuutuksen kattamaan kasvihuoneelle mahdollisesti tapahtuvia vahinkoja tai tarkistatte vakuutusyhtiöstänne, mikäli kotivakuutus kattaa kasvihuoneen vahingot esim myrskyn tai lumikuormien varalta. tarkistakaa säännöllisesti: - pulttien kiinnitys - maa-ankkurien pysymien paikoillaan - katto-ikkunan asento huonon sattuessa tarkistakaa: - ikkunan avauskammen kiinnitys, oltava tukevasti paikallaan. - oven oltava hyvin suljettu - ettei perustuksen alla ole reikiä, joista pääsee tuulemaan läpi - talvella poistettava lumi riittävän usein. Lumen paino! Yleisesti ottaen varmistettava ettei tuuli pääse puhaltamaan kasvihuoneen sisälle. Vinkkejä ylläpitoon - puhdista räystäskourut - puhdista kondenssivettä keränneet urat - puhdista oven liukukiskot, siten että ovi liikkuu esteettä. - säännöllisesti öljyä oven rullat - puhdista lasit Automaattiavaaja: poista sylinteri talvikaudeksi, öljyä ja säilytä lämpimässä. Väliaikana halutessaan voidaan käyttää manuaalista ikkunan nostista, huomaa kuitenkin että samanaikaisesti ei saa käyttää automaattia ja manuaalista avausta.

5 Sisällys LTK 1 Innehåll Låda 1 R204L-B R305H-B R307H-B R205H R306H Pääty / Gavel 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Sivuseinä Sidoväggar 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Katto / Tak 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Ovi / Dörr 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Kattoluukku / Taklucka 1 x 1 x 2 x4 1 x 2 x Maa ankkurit / Jordankare 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Keskiankkurit / Jordankare x - - sida Liitososat / Fogningsplattor - 1 x 1 x 1 x 1 x Tuet / Strävor x - - Tuet / Strävor - 2 x 2 x - 2 x Liitososat,harja ja sokkeli Hörnplattor,takrygg och sockel 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Tarvikkeet / Tillbehör 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Rännit / Rännor 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Manual 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Kumilistar 22m Gummilist - 1 x 3 x 3 x 4 x Kumilista 26,5m Gummilist 2 x 2 x 1 x - - Sisälly tarvikkeet Innehåll tillbehör R204L-B R305H-B R307H-B R205H R306H Pultit M6 40 kpl / st Bulttar 3 x 3 x 4 x 3 x 3 x Mutterit M6 40 kpl / st 3 x 3 x 4 x 3 x 3 x Muttrar 12xM6x16 + 2x ruuvit / 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x skruvar Kattoluukun osia / Delar 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x taklucka Oven osia / dörrdelar 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x PVC kulmaputket 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x /Hörnrör Rännin osia / ränndelar 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Räystäsläppä / Rännklaf 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x

6 Tack för att du valde ett växthus LÄS NOGGRANT DENNA ANVISNING INNAN DU BÖRJAR MONTERINGEN! Säkerhetsråd Glas och profiler skall hanteras med försiktighet och noggrannhet: glas är tungt och bräckligt och innehåller vassa kanter. Aluminiumprofiler är ofta långa och kan innehålla vassa kanter. Behåll undan barnen när du hanterar material. Använd skyddskor, skyddsglasögon och -handskar vid montering av växthuset. Erforderliga verktyg: - 10mm fast nyckel - kniv och kraftiga saxar - vanlig skruvmejsel - vattenpass - spade - snöre eller mätsticka minst 7 m - A-stege Dessutom behövs: - transparent silikon - cement Bra att veta Nästan alla profiler har plats för fastsättning av bultar. Alltid när bultfastsättning används kontrollera att profilerna är stadigt ihopsatta. Stoppbultarna är bultar vilka förs in i skåran på profilerna för senare bruk. Om inte annat nämns så skall bultar M6x10 användas Vink Bekanta dig med bilder vilka visar profilens rätta läge i proportion till andra delar och montering. Observera speciellt profilens form och stansning. Muttrarna skruvas fast först 2 varv och åtskruvas när hela delkonstruktionen är färdig. 1. Gavel Placera delarna i rätt ordning på marken för att få en bättre överblick. Montera nockens och hörnens monteringsbricka så att stansad utbuktning riktas neråt. 2. Stoppbultar Under montering av gaveln sammanlagt 10 bultar förs in i skårorna för senare bruk. 3. Sidoväggar Under montering av sidoväggar 2 stoppbultar förs in i sockelprofilen för senare bruk. Modeller med 7-8 sidopaneler förs 3 stoppbultar in i skåran. 4. Montering När alla väggkonstruktionerna är monterade fogas de samman och stoppbultarna skruvas åt ordentligt. 5. Tak Montera först taknocken mellan gavlarna och skruva åt med stoppbultar. Modellerna med 7-8 sidopaneler har ytterligare 2 takprofiler (A) vilka fästes med stoppbultar (2st).

7 Montera takprofilen ( A ) mellan sidoväggen och nockprofilen ( C ). Montera taksträvorna ( B ) på nockens kant och vidare ihop med sidoprofilen ( A ) på sidoväggen. OBS! Taksträvan skall vara mellan taknockens gavelända och hängrännan. 6.Gavelsträvor (modeller R3, R4) 2 gavelsträvor monteras mellan nockprofilen och gaveln. 7. Strävor (modeller med 7-8 sidopaneler) Lösgör 2 sidoväggsprofiler där taksträvan är monterat. För in i skåran 2 stoppbultar i båda profiler. Montera profilerna tillbaka med att använda bultarna M6x16 i stället. Montera därefter taksträvorna. 8. Förberedelse inför glasmontering. Placera växthusets stomme på dess slutliga plats. Efter glasmonteringen är konstruktionen för tung att flyttas. För att monteringen skall gå smidigt skall stommen vara exakt vinkelrätt och vågrätt. Ta och kontrollera diagonalmått från hörn till hörn. De skall vara exakt lika. Räta stommen vågrätt så att alla 4 hörn är på samma nivå. 9. Glasmontering. Att arbeta med glas kräver försiktighet och noggrannhet. Montera först triangelformade rutorna vilka skall vara under taknocken på båda gavlarna. Fäst dem genast med gummilist. Tak: På taket monteras så kallad isglas med den skrovliga sidan inåt. Välj plats för takluckan, den kan inte placeras i första takpanelen från gaveln. Om det finns flera takluckor kan de inte heller placeras bredvid varandra. Vid det här skedet montera inte glas eller gummilist dit där takluckan skall placeras. Placera en glastuta ovan sidoväggen och för den försiktigt upp under taknocken så långt att den inte längre lutar sig mot sidoväggen. Tryck glaset försiktigt neråt tills den är på plats. Lämna panelen dit takluckan kommer öppen. När alla glasrutor är på plats monteras gummilisterna. Gummilisterna trycks på alla profiler (utom på profiler bredvid takluckan) så att glaset ligger tätt på plats. Den öppna ytan för takluckan utnyttjas när listerna monteras på taket. Jämt avancerande tryck av gummilister gör monteringen lättare. På ovansidan skall gummilistens ända lämnas under taknocken och nere skall den klippas av ovanför hängrännan en bit från glaskanten. 10. Glasning av sidoväggar På sidoväggar monteras blanka glasrutor. På ovansidan skall rutan gå upp till profiländan och nedanför stödja sig mot bottenprofilen. På ovansidan skall gummilisten klippas under hängrännan och nere vid halva sockeln. 11. Glasning av gavlarna På gavlarna monteras planka glasrutor. De placeras med hjälp av skarvlister (H) med den mindre rutan ovanpå. Montera gummilisterna så snabbt som möjligt. Gummilisten skall inte monteras på dörröppningen. 12. Dörr Öppna delpåsen för dörren. Följ monteringsföljden enligt bilderna. Skruva åt delarna. Ingen bricka

8 monteras på hjulen på ovansidan, bara nere. Hjulen skall fastsättas ca 5cm från dörrkanten. Silikon används till båda monteringsprofiler. Silkon skall fungera som tätning och förhindra glidning av profilerna. För in dörren på plats mellan övre och nedre profilen. Montera glas och gummilister. Montera handtaget innanför panelen ca halvvägs i dörrkarmen. Handtaget fungerar också som dörrstoppare. 13. Tvärprofilen under takluckan Öppna delpåsen för taklucka. Följ monteringsföljden enligt bilderna. Skruva åt delarna i profilskåran. 14. Taklucka Följ monteringsföljden enligt bilderna. Montera gummilisterna först efter glasmonteringen. Montera en glasruta med att placera den ovanpå sidoväggen. För glaset uppåt tills den inte längre stödjer sig mot sidoväggen. Tryck rutan på plats. Tryck tvärprofilen tills den intar sin ställning mot rutan och skruva åt med specialmonteringsbultar. Montera gummilisterna så som med andra rutor. Montera gummilisten också på tvärprofilen och klipp den snätt så att det blir tätt. En bit gummi sätts i nockprofilen för att hindra luckans glidning sidledes. 15. Stuprännor Montera ihop alla delarna med silikon. 16. Jordankare Gräv en grop för jordankrarna vid varje hörn på insidan av växthuset. Montera ankrarna med stoppbultar och fyll groparna med cement. Växthus med 7-8 sidopanel har jordankare också mitt på långäggen. 17. Vädringsautomatik (tilläggsutrustning till Retro modellerna) Läs monterings- och skötselanvisningarna i paketet för öppnaren. Kontrollera att första hålet på stommens cylinderhölje riktar sig mot hålet på cylindern. Tryck genom den raka delen av sprinten genom hålen. Kontrollera att sprinten är också ordentligt genom hålet på kolven. Skruva fast cylindern. Montera ner takluckan och tvärprofilen. För in 2 stoppbultar i tvärprofilens skåra. Montera tillbaka tvärprofilen och kontrollera att den ligger tätt mot glasrutan nedanför. Montera därefter gummilisten. Följ monteringsföljden enligt bilderna. Skruva åt muttrarna. Montera öppnarens fästplatta med bultar i tvärprofilen. Placera takluckan och kontrollera att den sitter rakt. Monter öppnarens lyftarm med takluckans kantprofil med 2 stoppbultar och fästplatta. FÖRSÄKRING: Kontrollera att växthuset är med i hemförsäkringen. Kontakta försäkringsbolaget. Kontrollera regelbundet: Att bultarna är ordentligt fast. Att jordankrarna är stadigt på plats, Takluckans läge Rengör hängrännorna och dörrens glidprofiler. Olja dörrens hjul. Tvätta glas Vid dåligt väder: Takluckans öppningsarm skall vara stadigt fastskruvad. Dörren skall vara ordentligt stängd. Kontrollera att det finns inga jordhålor under sockel där vinden kan blåsa in. Vinterskötsel: Ta bort snö från taket. Se till att det inte faller snö från trädgrenar eller tak på växthuset.

9 Man kan täcka växthuset med t.ex. presenning som hjälper till att snö och is glider lättare ner från taket. Att stödja nockprofilen med en plank kan också vara en bra säkerhetsåtgärd. Demontera cylindern till den automatiska lucköppnaren. Lås fast dörr och luckor. Sisällys LTK 1 Innehåll Låda 1 R204L-B R305H-B R307H-B R205H R306H Pääty / Gavel 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Sivuseinä Sidoväggar 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Katto / Tak 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Ovi / Dörr 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Kattoluukku / Taklucka 1 x 1 x 2 x4 1 x 2 x Maa ankkurit / Jordankare 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Keskiankkurit / Jordankare x - - sida Liitososat / Fogningsplattor - 1 x 1 x 1 x 1 x Tuet / Strävor x - - Tuet / Strävor - 2 x 2 x - 2 x Liitososat,harja ja sokkeli Hörnplattor,takrygg och sockel 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Tarvikkeet / Tillbehör 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Rännit / Rännor 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Manual 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Kumilistar 22m Gummilist - 1 x 3 x 3 x 4 x Kumilista 26,5m Gummilist 2 x 2 x 1 x - - Sisälly tarvikkeet Innehåll tillbehör R204L-B R305H-B R307H-B R205H R306H Pultit M6 40 kpl / st Bulttar 3 x 3 x 4 x 3 x 3 x Mutterit M6 40 kpl / st 3 x 3 x 4 x 3 x 3 x Muttrar 12xM6x16 + 2x ruuvit / 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x skruvar Kattoluukun osia / Delar 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x taklucka Oven osia / dörrdelar 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x PVC kulmaputket /Hörnrör 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Rännin osia / ränndelar 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Räystäsläppä / Rännklaf 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x