Aarre Vilponen, pj. Tanja Sanila, I vpj. Eila Kallioinen Jani Palokangas Pekka Roinesalo, saap. klo16:23 Anne Tuovila Lauri Titola, varajäsen

Transkriptio

1 Inarin kunta Esityslista 9/ Sivistyslautakunta, epävirallinen päätösluettelo Kokousaika klo 16:00 Kokouspaikka Jäsenet Kunnantalo Jäsen Aarre Vilponen, pj. Tanja Sanila, I vpj. Eila Kallioinen Jani Palokangas Pekka Roinesalo, saap. klo16:23 Anne Tuovila Lauri Titola, varajäsen Muut Jari Huotari kunnanhallituksen puheenjohtaja Ulla Kemppainen kunnanhallituksen edustaja Oona Pennanen nuorisovaltuuston edustaja Irja Seppänen osastopäällikkö, esittelijä Satu Kyrö hallintosihteeri, pöytäkirjan pitäjä Laillisuus ja päätösvaltaisuus Puheenjohtaja toteaa kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Asiat Pöytäkirjan tarkastustapa Pöytäkirja tarkastetaan kunnantalolla. Pöytäkirjan tarkastusvuorossa ovat Anne Tuovila ja Lauri Titola. Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Aarre Vilponen Satu Kyrö puheenjohtaja pöytäkirjan pitäjä Pöytäkirjan tarkastusaika Anne Tuovila Lauri Titola Pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Kunnantalolla hallintosihteerin virkahuoneessa hallintosihteeri Satu Kyrö

2 Inarin kunta Esityslista 9/ Lukuvuoden työpäivät perusopetuksessa ja lukiossa 449/ /2014 Hallintosihteeri Perusopetuslain (628/1998) 23 :n mukaan lukuvuosi perusopetuksessa alkaa 1 päivänä elokuuta ja päättyy 31 päivänä heinäkuuta. Lukuvuodessa on 190 työpäivää. Lukuvuoden työpäivistä vähennetään kuitenkin muuksi arkipäiväksi kuin lauantaiksi sattuva itsenäisyyspäivä, loppiainen ja vapunpäivä. Perusopetusasetuksen (852/1998) 7 :n mukaan lukuvuoden koulutyö päätetään viikon 22 viimeisenä arkipäivänä. Lukuvuonna loppiainen on Loppiainen vähentää lakisääteisiä koulupäiviä yhdellä, joten työpäiviä lukuvuonna on 189. Opetuksen järjestäjän tulee laatia lukuvuosittain opetussuunnitelmaan perustuva suunnitelma, jossa määrätään mm. työajoista (perusopetusasetuksen 9 ja lukioasetuksen 3 ). Koulujen kannattamat vaihtoehdot sekä osastopäällikön ehdotus kalenterimuodossa ovat ohessa. Lautakunta päättää, että perusopetuksessa ja lukiossa noudatetaan lukuvuonna seuraavaa työaikaa: Syyslukukausi ma ti (87 koulupäivää) Syysloma ma pe Kevätlukukausi ma la (102 koulupäivää) Talviloma ma pe Koulu voi kevätlukukauden päättäjäispäivän lisäksi pitää toisen lauantaityöpäivän ja sitä vastaavan vapaapäivän, joka määrätään koulun työsuunnitelmassa. Koulujen erilaisista työajoista ei saa syntyä merkittäviä lisäkustannuksia.

3 Inarin kunta Esityslista 9/ Sivistyslautakunta Toimintasuunnitelma / Liikuntatoimi 357/ / Hallintosihteeri Liikuntasihteerin laatima toimintasuunnitelma toimitetaan sähköpostilla ennen kokousta. Lautakunta hyväksyy liikuntatoimen toimintasuunnitelman Osastopäällikön muutettu ehdotus: Liikuntasihteerin laatima toimintasuunnitelma käsitellään marraskuun kokouksessa Tiedoksi: liikuntasihteeri Lisätietoja: sivistysjohtaja Irja Seppänen, puh Sivistysjohtaja Liikuntasihteeri on laatinut liikuntatoimen toimintasuunnitelman väliselle ajalle. Toimintasuunnitelma on ohessa. Lautakunta hyväksyy liikuntatoimen toimintasuunnitelman väliselle ajalle.

4 Inarin kunta Esityslista 9/ Sivistyslautakunta Toimintakertomukset / liikuntatoimi ja nuorisotoimi 430/ / Hallintosihteeri Inarin Kansalaisopiston, kirjastotoimen, kulttuuritoimen, Elokuvateatteri Aslakin, liikuntatoimen ja nuorisotoimen toimintakertomukset ovat ohessa tai ne toimitetaan sähköpostilla. Ne toimintakertomukset, jotka eivät ehdi tähän käsittelyyn, siirretään käsiteltäväksi marraskuun kokouksessa Lautakunta hyväksyy Inarin Kansalaisopiston, kirjastotoimen, kulttuuritoimen toimintakertomukset Liikuntatoimen ja nuorisotoimen toimintakertomukset käsitellään marraskuun kokouksessa Tiedoksi: kansalaisopiston rehtori, kirjastotoimenjohtaja, kulttuurisihteeri, liikuntasihteeri ja nuorisosihteeri Lisätietoja: sivistysjohtaja Irja Seppänen, puh Sivistysjohtaja Inarin kunnan liikuntatoimen ja nuorisotoimen toimintakertomukset ajalta ovat ohessa. Lautakunta hyväksyy Inarin kunnan liikuntatoimen ja nuorisotoimen toimintakertomukset ajalta

5 Inarin kunta Esityslista 9/ Esitykset saamenkielisten kielipesien ja muun saamenkieltä elvyttävän toiminnan määrärahan tarpeesta vuodelle / /2014 Sivistysjohtaja Saamelaiskäräjät on pyytänyt tarkennettuja talousarvioesityksiä mennessä saamelaisten kielipesien tai muun saamen kieltä elvyttävän toiminnan rahoitustarpeesta vuodelle Oheisena on Inarin kunnan esitys saamenkielisten kielipesien ja koltansaamenkielisen kerhotoiminnan tuottamiseen osoitetun määrärahan tarpeesta vuodelle Vuodelle 2014 valtionavustusta on myönnetty inarisaamen ja koltansaamen kielipesätoimintaan ,50 euroa ja Sevettijärven kielipesäkerhotoimintaan ,60 euroa. Kunnan rahoitusosuus on 15 %. Vuoden 2015 talousarvioesityksen mukaan kielipesien ja kerhotoiminnan kustannukset ovat seuraavat: nettokust. kunnanos. valtionavustus Koltansaame, Ivalo Inarinsaame 1, Inari Inarinsaame 2, Ivalo Inarinsaame 3, Inari Koltansaame, Sevettij yhteensä Saamelaiskäräjien ja saamelaisalueen kuntien välillä pidetään neuvottelut vuoden 2015 toiminnan rahoituksesta Sivistyslautakunta merkitsee tietoonsa oheiset esitykset saamenkielisten kielipesien ja koltansaamenkielisen kerhotoiminnan tuottamiseen osoitetun määrärahan tarpeesta vuodelle Esitykset sisältyvät hyväksyttyyn päivähoidon vuoden 2015 talousarvioon. Inarin kunnan edustajina saamelaisalueen kuntien välillä pidettäviin neuvotteluihin vuoden 2015 toiminnan rahoituksesta osallistuvat sivistysjohtaja ja päivähoidon johtaja. Osastopäällikön muutettu ehdotus: 1. Sivistyslautakunta merkitsee tietoonsa oheiset esitykset saamenkielisten kielipesien ja koltansaamenkielisen kerhotoiminnan tuottamiseen osoitetun määrärahan tarpeesta vuodelle Esitykset sisältyvät hyväksyttyyn päivähoidon vuoden 2015 talousarvioon. 2. Inarin kunnan edustajina saamelaisalueen kuntien välillä pidettäviin neuvotteluihin vuoden 2015 toiminnan rahoituksesta osallistuvat sivistysjohtaja

6 Inarin kunta Esityslista 9/ ja päivähoidon johtaja. 3. Inarin sivistyslautakunta esittää Opetus- ja kulttuuriministeriölle ja Saamelaiskäräjille, että saamenkielisten kielipesien ja muun saamenkieltä elvyttävän toiminnan rahoitusta kehitetään saamenkielisen ja saamenkielen opetuksen rahoituksen kaltaiseksi. Lautakunta hyväksyi muutetun ehdotuksen yksimielisesti.

7 Inarin kunta Esityslista 9/ Esitys saamenkielisen päivähoidon turvaamiseksi osoitetun määrärahan tarpeesta päivähoidossa vuodelle / /2014 Sivistysjohtaja Saamelaiskäräjät tekee vuosittain esityksen sosiaali- ja terveysministeriölle saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseen tarkoitetun valtionavustuksen tarpeesta. Tätä tarkoitusta varten Saamelaiskäräjien sosiaalija terveyslautakunta on pyytänyt saamelaisalueen kunnilta uusia esityksiä ja tarkennetut kustannusarviot vakiintuneista toiminnoista mennessä. Inarin kunnalle on myönnetty valtionavustusta pohjoissaamenkieliseen päivähoitotoimintaan v yht ,25. Rahoitusperusteena on ollut saamenkielisen päivähoitopaikkojen paikkaluku. Inarin päiväkodin pohjoissaamenkielisen ryhmän Urbin ja Ivalon päiväkodin pohjoissaamenkielisen ryhmän Nástin kustannusarviot (netto) v ovat yht Inarin kunnan esitys saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseen osoitetun määrärahan tarpeesta päivähoidossa, kustannusarvio pohjoissaamenkielisestä päiväkotiryhmä Urbista sekä pohjoissaamenkielisestä päiväkotiryhmä Nástista vuodelle 2015 ovat ohessa. Sivistyslautakunta merkitsee tietoonsa esitykset saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseen osoitetun määrärahan tarpeesta päivähoidon osalta vuodelle Esitykset sisältyvät hyväksyttyyn päivähoidon vuoden 2015 talousarvioon.

8 Inarin kunta Esityslista 9/ Ilmoitus yksityisestä sosiaalipalvelutoiminnasta / Anarâskielâ servi ry. inarinsaamenkielinen kielipesä Kuáti / palveluntuottajan yhteystietojen muutos 10/ /2014 Päivähoidon johtaja: Anarâskielâ Servi ry on toimittanut sivistyslautakunnalle oheisen muutosilmoituksen yksityisestä sosiaalipalvelutoiminnasta. Toiminnan muutos koskee palvelun tuottajan yhteystietojen muutosta. Inarinsaamen kielipesä Kuáti on muuttanut Ivalon ala-asteen rivitalosta Ivalon keskustassa sijaitsevaan omakotitaloon. Yhdistys on vuokrannut kyseisen omakotitalon toimintaansa osoitteessa Hevosmiehentie 4, Ivalo. Terveydensuojelutarkastaja on tehnyt Inarinsaamen kielipesä Kuátiin tarkastuksen ja hyväksynyt uudet tilat käyttöön sopivaksi (viranhaltijapäätös, terveydensuojelutarkastaja, ). Laki yksityisistä sosiaalipalveluista (922/2011) säätelee yksityistä lasten päivähoitotoimintaa. Yksityisen päivähoitopalvelujen tuottajan, joka antaa korvausta vastaan sosiaalipalveluja, on tehtävä ennen toiminnan aloittamista, olennaista muuttamista tai lopettamista kirjallinen ilmoitus sen kunnan päivähoidosta vastaavalle viranomaiselle, jonka toimialueella palveluja annetaan. Päivähoidon johtaja on tehnyt valvontakäynnin Inarinsaamen kielipesä Kuátiin Kielipesässä on tällä hetkellä seitsemän alle kouluikäistä lasta, joista yksi on osapäivähoidossa, lisäksi kielipesässä on kolme iltapäivähoidossa olevaa esikoulu/kouluikäistä lasta. Kielipesässä työskentelee kaksi työntekijää, joista toisella on sairaanhoitajan koulutus. Toiselta työntekijältä puuttuu tällä hetkellä sosiaalihuollon kelpoisuuslain (272/2005) mukainen pätevyys. Henkilöstö- ja lapsimitoitus on lain mukainen. Sivistyslautakunta 1. hyväksyy Anarâskielâ servi ry:n muutosilmoituksen yksityisestä sosiaalipalvelutoiminnasta koskien inarinsaamen kielipesä Kuátia Ivalossa. 2. toimittaa Anarâskiela servi ry:n muutosilmoituksen liitteineen yksityisestä sosiaalipalvelutoiminnasta Lapin aluehallintovirastolle rekisterinpitoa varten.

9 Inarin kunta Esityslista 9/ Sivistystoimen vastuuhenkilöt ja näiden sijaiset alkaen 256/ /2012 Hallintosihteeri Valtuuston hyväksymän hallintosäännön 2 :n mukaan osastot jakaantuvat tehtäviin. Tehtävien vastuuhenkilöt ja näiden sijaiset määrää osastopäällikkö. Sivistysosaston osastopäällikön päätöksen ( / 8 ) liite sivistyslautakunnan alaisista vastuuhenkilöistä ja näiden sijaisista on ohessa. Vastuuhenkilöistä Yrjö Musta ja Toini Sanila ovat jääneet eläkkeelle alkaen. Kulttuurisihteeri ja liikuntasihteeri ovat virkavapaalla ja palaavat töihin kuluvan vuoden aikana. Viranhaltijoiden muutoksien vuoksi vastuuhenkilöt olisi hyvä nimetä vain virkanimikkeen mukaan, ilman henkilön nimeä. Yhteistyökumppaneille, esimerkiksi Taitoa Oy:lle, voidaan toimittaa lista, jossa on kulloinkin virkaa hoitavien nimet. Henkilövaihdosten yhteydessä riittää siten uuden henkilön nimen ilmoittaminen (viranhaltijapäätös henkilövalinnasta). Sivistysosaston osastopäällikön päätös liitteineen ( / 17 ) sivistyslautakunnan alaisista vastuuhenkilöistä ja näiden sijaisista on ohessa. Lautakunta merkitsee tietoonsa sivistysosaston vastuuhenkilöt virkanimikkeittäin alkaen ja päättää, että se ei käytä KuntaL 51 :n mukaisessa tarkoituksessa otto-oikeuttaan. Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa. Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa. Tiedoksi: sivistysosaston vastuuhenkilöt ja näiden sijaiset Lisätietoja: sivistysjohtaja Irja Seppänen, puh

10 Inarin kunta Esityslista 9/ Sivistystoimen laskujen hyväksyjät ja tarkastajat alkaen 256/ /2012 Hallintosihteeri Sivistyslautakunta on tarkistanut ratkaisuvaltapäätöstään / 13 :ssä seuraavasti: 3 Tositteiden hyväksyminen (Hallintosääntö 24 ) Osastopäällikkö hyväksyy laskut ja tositteet vastuuhenkilöiden osalta ja vastuuhenkilöt oman toimialueidensa osalta. Vastuuhenkilöiden estyneenä ollessa laskut ja tositteet hyväksyy osastopäällikkö. Osastopäällikön osalta laskut ja tositteet hyväksyy lautakunnan puheenjohtaja tai kunnanjohtaja Vastuuhenkilöistä Yrjö Musta ja Toini Sanila ovat jääneet eläkkeelle alkaen. Kulttuurisihteeri ja liikuntasihteeri ovat virkavapaalla ja palaavat töihin kuluvan vuoden aikana. Viranhaltijoiden muutoksien vuoksi vastuuhenkilöt olisi hyvä nimetä vain virkanimikkeen mukaan, ilman henkilön nimeä. Yhteistyökumppaneille, esimerkiksi Taitoa Oy:lle, voidaan toimittaa lista, jossa on kulloinkin virkaa hoitavien nimet. Henkilövaihdosten yhteydessä riittää siten uuden henkilön nimen ilmoittaminen (viranhaltijapäätös henkilövalinnasta). Sivistysjohtajan päätös liitteineen ( / 17 ) sivistysosaston laskujen hyväksyjät ja tarkastajat sekä heidän sijaisensa on ohessa. Lautakunta merkitsee tietoonsa sivistysjohtajan päätöksen ( / 17 ) sivistystoimen laskujen hyväksyjistä ja tarkastajista virkanimikkeittäin liitteen 9 mukaisesti ja päättää, että se ei käytä KuntaL 51 :n mukaisessa tarkoituksessa otto-oikeuttaan. Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa. Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa. Tiedoksi: sivistysosaston laskujen hyväksyjät ja tarkastajat, Taitoa Oy Lisätietoja: sivistysjohtaja Irja Seppänen, puh

11 Inarin kunta Esityslista 9/ Saamelaismusiikin aikuiskoulutuksen kehittämisen esiselvityshanke /omarahoitushakemus 459/ /2014 Hallintosihteeri Utsjoen kunnassa on meneillään saamelasimusiikin aikuiskoulutushankkeen esiselvitystyö. Annukka Hirvasvuopio-Laiti työskentelee kyseisen ESRhankkeen projektikoordinaattorina Utsjoella. Hirvasvuopio-Laiti on tiedustellut Inarin kunnan mahdollisuutta osallistua hankkeen omarahoitusosuuteen. Hankkeen tarkoitus on mm. kirjoittaa opetussuunnitelma saamelaismusiikin aikuiskoulutuksen tarpeisiin ja suunnitella koulutuksen sisältöä. Rahoitushakemus kolmivuotiseen EU-hankkeeseen on jo tehty. Toteutuessaan hanke alkaisi ja kestää saakka. Tänä aikana toteutettaisiin kaksi saamelaismusiikin aikuiskoulutuksen pilottihanketta. Alkuvuosi 2015 menisi hankkeen valmistelussa ja itse koulutus olisi opintotukikelpoista ja suunniteltu alkamaan syksyllä 2015 Saamelaisalueen Koulutuskeskuksen kurssina Utsjoella. Saamelaismusiikin aikuiskoulutuksen tarkoituksena on lisätä valmiutta järjestää saamelaismusiikin työpajoja, lisätä tietoisuutta musiikkialan yrittäjyydestä sekä tapahtumien järjestämisestä. Annukka Hirvasvuopio-Laiti on kirjoittanut opetussuunnitelman ensimmäisen version, joka on jo hyväksytty hankkeen ohjausryhmässä. Ohjausryhmään kuuluvat pj Vuokko Hirvonen (Sámi allaskuvla), sihteeri/ projektipäällikkö Annukka Hirvasvuopio-Laiti (Utsjoen kunta) sekä jäsenet Antti Sujala (Utsjoen kunta), Tanja Sanila (Lapin taidetoimikunta), Anu Magga (Saamelaiskäräjät) ja Janne Näkkäläjärvi (SAKK). Asiantuntijajäseninä ovat Tomi Aho (Lapin läänin taidetoimikunta), Anna Näkkäläjärvi- Länsman (Utsjoen saamelaismuusikot) ja muina osallistujina kokouksissa ovat olleet Eeva-Maarit Aikio, (elinkeino- ja keittämispäällikkö Utsjoen kunta), ja rahoittajan edustajana Anna Pudas (ELY-keskus). Koulutuksen on suunniteltu olevan yhteispohjoismainen ja hyödyttävän koko saamelaisaluetta. Utsjoen kunta hoitaa suurimman osuuden hankkeen omarahoitusosuudesta, Enontekiön kunta lähtee mukaan 2000 eurolla/ vuosi. Sodankylän kunnan kanssa neuvottelut ovat vielä kesken. Ohessa on Saamelaismusiikin aikuiskoulutuksen opetussuunnitelman hahmotelma, jonka on laatinut Annukka Hirvasvuopio-Laiti. Inarin kunta osallistuu hankkeen omarahoitusosuuteen siten, että vuonna 2015 ja 2016 summa on 2000 euroa ja vuonna 2017 summa on 1000 euroa. Osastopäällikön muutettu ehdotus: Lautakunta pyytää projektikoordinaattori Annukka Hirvasvuopio-Laitilta

12 Inarin kunta Esityslista 9/ hankeen rahoitussuunnitelman seuraavaan lautakunnan kokoukseen Lautakunta käsittelee asian rahoitussuunnitelman saatuaan. Lautakunta hyväksyi muutetun ehdotuksen yksimielisesti.

13 Inarin kunta Esityslista 9/ Inarilaistekopalkinto / /2012 Hallintosihteeri Vuodesta 1978 lukien kunnassa on jaettu vuosittain Inarilaistekopalkinto. Sivistyslautakunta on /105 päivittänyt palkinnon jakoperusteet seuraavasti: 1. Inarilaistekopalkinto myönnetään ensisijassa inarilaiselle henkilölle tai yhteisölle, joka on toiminut merkittävästi kulttuurin hyväksi. Perustellusta syystä palkinto voidaan myöntää myös henkilölle tai yhteisölle, jonka kotikunta ei ole Inari. 2. Yksityiset henkilöt ja yhteisöt voivat tehdä ehdotuksia palkinnon saajasta. Kirjalliset ehdotukset tulee toimittaa sivistyslautakunnalle kunakin vuonna lokakuun loppuun mennessä. 3. Palkinnon suuruus on euroa. 4. Palkinto voidaan tarvittaessa jakaa useampaan osaan. Sivistyslautakunta jakaa palkinnon vuosittain. Palkinnon saaja julkistetaan itsenäisyyspäivänä. Ohessa luettelo Inarilaistekopalkinnon saajista vuosina sekä yhteenveto ehdotuksista vuoden 2014 inarilaistekopalkinnon saajaksi. Lautakunta päättää kokouksessa vuoden 2014 Inarilaistekopalkinnon saajasta. Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa. Lautakunta päätti, että Inarilaistekopalkinnon 2014 saa Palkinto luovutetaan itsenäisyyspäivän juhlassa ja sen luovuttaa sivistyslautakunnan jäsen Anne Tuovila. Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa.

14 Inarin kunta Esityslista 9/ Viranhaltijoiden päätökset Hallintosihteeri Ohessa hallintosäännön 48 :n ja sivistyslautakunnan /131 hyväksymän ratkaisuvallan perusteella tehdyt päätökset. Lisäksi muut (mm. virkavapaudet, vuosilomat, koulutukset yms.) sivistyslautakunnan alaisten viranhaltijoiden tekemät päätökset ovat nähtävissä viranhaltijoiden virkahuoneissa virka-aikana. Lautakunta merkitsee tiedoksi viranhaltijoiden tekemät päätökset ja päättää, että se ei käytä KuntaL 51 :n mukaisessa tarkoituksessa otto-oikeuttaan.

15 Inarin kunta Esityslista 9/ Ilmoitusasiat Lautakunta merkitsee tietoonsa: Sivistyslautakunnan Nuorisovaltuuston edustaja Jaakko Joentakanen on irtisanoutunut Nuorisovaltuustosta. Oona Pennanen on toiminut varaedustajana. Nuorisovaltuusto on nimennyt edustajakseen sivistyslautakuntaan Oona Pennasen ja varaedustajaksi Ida Hietasen. Ivalon yläasteen oppilaskunnan kokouksen pöytäkirja (kouluruokailun keskittäminen lukion ruokalaan).

16 Inarin kunta Esityslista 9/ Muut keskusteltavat asiat Sevettijärven koltansaamen kielipesäkerhon tilanne. Saariselän päiväkodin nykyiset toimitilat, tontin omistus ja arvo. Ivalon uimarannan toiminnallisuuden lisääminen. Nuorisovaltuuston kärkihankelista; kouluterveydenhoitajalle pääsyn odotusaika saattaa olla kolmekin viikkoa (asia kuuluu sosiaali- ja terveystoimelle).