Xerox Nuvera. -viimeistelyopas Valitse viimeistely omiin tarpeisiin

Transkriptio

1 Xerox Nuvera 100/120/144 Production System Xerox Nuvera 200/288 Perfecting Production System Viimeistelyopas Xerox Nuvera -viimeistelyopas Valitse viimeistely omiin tarpeisiin

2 Kattavat viimeistelyvaihtoehdot takaavat laadun ja tuottavuuden Xerox Nuvera 200/288 EA Perfecting Production System ja Xerox Nuvera 100/120/144 EA Production System -tuotanto on tarjolla monenlaisia viimeistelyvaihtoehtoja. Voit lisätä järjestelmiin viimeistelylaitteet, jotka sopivat parhaiten yrityksesi tämänhetkisiin tarpeisiin, ja siten säästää aikaa ja rahaa. Vaihtoehtoja on tarjolla Xerox Nuveralle niin paljon, että olemme laatineet tämän oppaan avuksesi sopivan vaihtoehdon valinnassa. Tarjolla on suuren kapasiteetin pinoluovutusalustoja ja nidontaa, välilehtien lisäystä ja monenlaisia vihkolaitteita. Kaikki viimeistelyvaihtoehtomme pysyvät järjestelmän tuotantonopeuden vauhdissa, joten tuottavuus pysyy yllä laadun lisääntyessä. Xerox Nuveran tuottama loistava mustavalkokuvalaatu saa hienoa täydennystä hyvällä viimeistelyllä. 2

3 Xerox Nuvera 100 EA Production System ja Monitoimiviimeistelylaite Pro Plus Xerox Nuvera 144 MX Production System ja kaksi Xerox DS3500 Stacker -pinoluovutusalustaa Xerox Nuvera 200 EA Perfecting Production System ja kaksi Xerox Tape Binder -sidontalaitetta Xerox Nuvera 288 EA Perfecting Production System, jossa Xerox Tape Binder, GBC ebinder 200, Watkiss PowerSquare 200 3

4 Viimeistely alkaa tästä Monitoimiviimeistelylaite Professional* Sopii erinomaisesti keskikokoisiin ympäristöihin. Ominaisuuksiin sisältyvät pinonta, nidonta, taitto ja vihkojen teko. * Saatavana vain Xerox Nuvera 100/120 EA -tuotanto Monitoimiviimeistelylaite Pro Plus* Tarjoaa kaikki edellisen laitteen toiminnot, sekä lisäksi: 2/4 reiän rei'itys ja 200 arkin värikansien lisäys. * Saatavana vain Xerox Nuvera 100/120 EA -tuotanto Perusviimeistelymoduuli Tuotantopainatusympäristöihin ominaisuuksiin sisältyvät nidonta ja jopa arkin pinonta tuotantolinjassa. Perusviimeistelymoduuli Plus Perusviimeistelymoduulin toimintojen lisäksi: Kätevä sivuluovutus mahdollistaa kahden viimeistelylaitteen kokoonpanon, jolloin kapasiteetti nousee arkkiin. Luovutusalustan tyhjennys ajon aikana. Kaksi Plus-viimeistelymoduulia voidaan yhdistää toisiinsa ja muihin tuotantolinjassa oleviin jälkikäsittelylaitteisiin. Perusviimeistelymoduuli Direct Connect Tarjoaa kaikki samat edut kuin perusviimeistelymoduuli ja toimii saumattomasti sen kanssa. Lisäetuna DFA-yhteensopivuus (Document Finishing Architecture) muiden tuotantolinjassa olevien viimeistelylaitteiden liittämiseksi, esim. Xerox Tape Binder tai Watkiss PowerSquare 200. Monitoimiviimeistelylaite Professional Monitoimiviimeistelylaite Pro Plus Perusviimeistelymoduuli Plus ohisyötöllä Perusviimeistelymoduuli Direct Connect 4

5 Asiakirjat siistiin pinoon Xerox DS3500 Stacker Xerox DS3500 Stacker tarjoaa todellista tuottavuutta. Sen avulla Xerox Nuvera -järjestelmä voi olla käytössä jatkuvasti, myös alustan tyhjennyksen aikana. Kun toisen viimeistelylaitteen alustaa tyhjennetään, toinen jatkaa pinoamista. Viimeistelylaitteen kapasiteetti on arkkia ja se voi pinota asiakirjat tai siirtää ne toisille Xerox Nuvera -tuotantolinjassa oleville viimeistelylaitteille. DS3500 tarjoaa erinomaista luotettavuutta ja laajan materiaalivalikoiman, mm. itsejäljentävän paperin, hakulehdet ja ylisuuret koot (esim. 320 mm x 491 mm). Alustan tyhjennys ajon aikana pitää tuotannon vauhdissa. Ohjattu pinonta mahdollistaa töiden kierrättämisen pinontalaitteiden välillä. Joustavuus lisääntyy, sillä voit tyhjentää alustat tarvittaessa. Kahden pinoluovutusalustan kokoonpanossa alustan tyhjennys tarvittaessa antaa käyttäjälle mahdollisuuden ohjata tuotantoa. Käyttäjä siirtää napinpainalluksella tulosteet toiselta alustalta toiselle. Helppo töiden palautus odottamattomien tukkeumien jälkeen. Käyttäjät voivat nopeasti ja helposti varmistaa töiden eheyden. Mahdollisuus määrittää täyden pinon arkkien määrä pinojen paino voidaan valita helposti nostettavaksi. Xerox DS5000 Stacker (suurikapasiteettinen) Suurikapasiteettinen Xerox Document Stacker 5000 (DS5000) mahdollistaa pitkät valvomattomat tuotantoajot ja kerättyjen limitettyjen pinojen siirron jälkikäsittelyyn. Pinot voidaan siirtää helposti kaksipyöräisillä apuvaunuilla, jotka toimitetaan pinoluovutusalustan mukana. DS5000 on DFA-yhteensopiva joten se toimii välittömästi minkä tahansa Xerox Nuvera -järjestelmän kanssa ja vastaa tuottavuuden odotuksiasi. Pinoluovutusalustan ohisyöttö mahdollistaa tulosteiden siirron toisiin tuotantolinjassa oleviin, muiden valmistajien viimeistelylaitteisiin. Kaksi DS5000- pinoluovutusalustaa voidaan liittää yhteen, jolloin pinontakapasiteetti on arkkia ja alustoja voidaan tyhjentää kätevästi ajon aikana. Voi pinota jopa arkkia suoriin tai limitettyihin pinoihin. Useampia yksiköitä voidaan yhdistää, jolloin alustoja voidaan tyhjentää ajon aikana. Toimii Xerox Nuveran täydellä tuotantonopeudella. C.P. Bourg High Capacity Elevator Bourg High Capacity Elevator toimii yhdessä DS3500- ja DS5000-alustojen siirrettävien apuvaunujen kanssa ja helpottaa digitaalisen painatuksen työnkulkua. Se nostaa vaunua ja paperipinoa automaattisesti samalle tasolle, jolloin käyttäjä voi tyhjentää sarjoja alustoilta ja syöttää niitä manuaalisesti tuotantolinjan lähellä olevaan sidontalaitteeseen tai muuhun viimeistelylaitteeseen. Se sopii Xerox Nuveran apuvaunujen kanssa käytettäväksi ja toimii linkkinä suuren kapasiteetin pinoluovutusalustan ja erilaisten tuotannon jälkeisten viimeistelylaitteiden välillä (esim. liimasidontalaite, leikkuri tai muu manuaalisesti ladattava laite). Luo yhteyden suuren kapasiteetin pinoluovutusalustan ja erilaisten jälkikäsittelylaitteiden välille. Nostaa paperipinot samalle tasolle, jolloin käyttäjä voi helposti syöttää sarjat manuaalisesti muihin viimeistelylaitteisiin, joita painoympäristössä on käytössä. Pystyy käsittelemään 508 mm pinoja ja tukee päällystettyjä ja päällystämättömiä papereita. Helppokäyttöinen, lisää tuottavuutta käyttäjäystävällisen ergonomian kautta. Xerox DS3500 Stacker Xerox DS5000 Stacker (suurikapasiteettinen) 5

6 Ammattimaista sidontaa GBC FusionPunch II GBC FusionPunch II* valmistaa asiakirjat kierresidontaa varten rei ittämällä ja pinoamalla monenlaisia materiaaleja volyymituotannon vaatimalla nopeudella, laadulla ja luotettavuudella. Tämä tuotantolinjan rei itysratkaisu tarjoaa erinomaista paperinkäsittelyä, joka maksimoi käytettävyysajan ja pitää paperit radallaan yhdenmukaisen kohdistuksen varmistamiseksi. Se käsittelee myös haastavia töitä, joissa on erilaisia materiaaleja, hakulehtiä tai ohuempia papereita, jotka ovat perinteisesti olleet vaikeita viimeistellä. Vankka rakenne varmistaa aina luotettavan ja laadukkaan rei ityksen. Yli tusina erilaista leikkausmuottia, jotka voidaan vaihtaa sekunneissa ilman työkaluja tuki kaikille tavallisille kierresidonnoille. Limittävä pinonta vähentää viimeistelyaikaa merkittävästi, kun kukin sarja on heti valmiina sidottavaksi. Xerox DB120-D Document Binder Digitaaliseen tuotantolinjaan tai sen läheisyyteen asennettavalla sidontajärjestelmällä luot ammattimaisesti liimasidottuja laadukkaita asiakirjoja. Tuotantolinjassa olevalla DB120-D Document Binder -sidontalaitteella teet näyttäviä ja kestäviä lämmöllä liimasidottuja painotuotteita. Voit valita laajasta ylivetokansien valikoimasta eri tyyli- ja värivaihtoehtoja. Luovan suunnittelun tueksi saatavilla on myös räätälöitäviä kansiratkaisuja, joissa voidaan hyödyntää esim. foliointia, stanssikuvioita tai muita tyylikeinoja. Liimasidotut kirjat kestävällä lämpösidonnalla, arkkia. Lisää joustavuutta kahdella tuotantokokoonpanolla: tuotantolinjassa tai sen ulkopuolella. Ei vaadi leikkausta. Käsittelee monia paperilaatuja, mikä lisää suunnitteluvaihtoehtoja. * Tuote ei ole enää saatavana Ranskassa GBC FusionPunch II Xerox DB120-D Document Binder 6

7 Duplo DBM-5001 Inline Booklet Maker Duplo DBM-5001 Booklet Maker toimii Xerox Nuvera -tuotantolinjassa ja mahdollistaa tuotannon reunasta reunaan sekä vihkojen teon esimerkiksi monenlaisiin tarvepainatussovelluksiin. Vihkolaite on helppokäyttöinen: asetukset ja siirrot painonäppäimillä, huippuluokan kokoamisjärjestelmä, Hohner-nidontapäät. Helpot vaihdot siirtämällä kulma- tai sivunidotut työt erilliselle luovutusalustalle, kun toiset työt jatkavat reunaleikkurin läpi DBMSS1 Short Stacker -alustalle. Tarjoaa joustavuutta ja kätevyyttä sekä pitkiin että lyhyisiin tuotantoajoihin ja uudelleenpainatukseen. Erittäin käyttäjäystävällinen ja monipuolinen. Vakiona kestävät Hohner-nidontapäät, jotka toimivat luotettavasti jatkuvassa tuotannossa. Neljän nidontapään vaihtoehdolla voidaan tuottaa vihkoja, joissa on kaksi sivua yhdellä arkilla. Ainutlaatuinen nuuttaus ja painatus reunaan asti varmistavat ammattimaisen jäljen. Valinnainen Slit, Cut & Crease -moduuli (SCC) voi leikata kunkin arkin neljä reunaa, jolloin saadaan painatus reunasta reunaan. SCC-moduulilla voidaan myös nuutata vihkon kansi ja sisimmät arkit tai vihkon kaikki arkit taittokohdan painopinnan vaurioitumisen vähentämiseksi. Valinnainen Square Spine -moduuli mahdollistaa tekstin painamisen vihkon selkämykseen. Vihkot voidaan asettaa hyllylle pystyyn, jolloin tunnistus ja haku helpottuvat. Kulmaselkäisiä vihkoja voidaan myös pakata kerralla enemmän. Duplo DBM-5001 Inline Booklet Maker 7

8 Helppoa vihkojen tekoa GBC ebinder 200 GBC ebinder 200 on automatisoitu, mekaaninen kierresidontalaite, jolla viimeistelet monia asiakirjakokoja. Kierre säätyy automaattisesti sidottavan asiakirjan paksuuden mukaan. Täysin automatisoidulla tuotantolinjaan integroidulla GBC ebinder 200 -järjestelmällä tuotat laadukkaita, litteänä pysyviä kirjasia helposti ja nopeasti. Innovatiivisella, yhden koon GBC Ellipse -kierteellä sidotut painotuotteet ovat tyylikkään moderneja. Ne pysyvät litteinä ja avautuvat 360 astetta. Kierteen elliptinen muoto mahdollistaa kompaktit kirjaset, joita on helppo kuljettaa, varastoida ja pinota. Pinonta, rei itys ja sidonta yhdessä tuotantolinjan laitteessa. Kestävä polyesterikierre muotoutuu asiakirjan paksuuden mukaan helposti ja tuottavasti (saatavana musta, laivastonsininen, valkoinen ja kirkas). Pieni tilantarve, noin 597 mm leveys. Tuottaa laadukkaita, litteitä, 360 astetta avautuvia kirjasia, joissa jopa 100 arkkia. Arkit voidaan ohisyöttää toisille tuotantolinjassa oleville muiden valmistajien viimeistelylaitteille. Xerox Tape Binder Xerox Nuvera Production ja Perfecting Production -tuotantojärjestelmillä ja Xerox Tape Binder -sidontalaitteella voidaan helposti luoda ammattimaisia asiakirjoja. Yhdistelmä tarjoaa suuren tuotantonopeuden ja terävän kuvalaadun lisäksi kätevää liimanauhasidontaa tuotantolinjassa. Käyttö on helppoa, sillä työn asetukset, tilan tarkastelu ja perustoiminnot voidaan hoitaa suoraan Tape Binder -sidontalaitteen ohjauspaneelista. Liimanauhan vaihtaminen on myös helppoa, koska se on helposti ladattavissa kaseteissa. Nyt on saatavana myös tehokas kahden Xerox Tape Binder -sidontalaitteen kokoonpano. Erinomainen vaihtoehto asiakirjoille, jotka ovat liian paksuja nidottavaksi. Tyylikäs ja ammattimainen viimeistely sidotuille arkin kirjoille ja käsikirjoille. Taloudellinen ratkaisu lyhytaikaiseen tai sisäiseen käyttöön tarkoitetuille asiakirjoille, kuten raporteille, viitemateriaalille tai luetteloille. Tuottaa käyttöä ja käsittelyä kestäviä asiakirjoja. Töiden palautus setteinä auttaa varmistamaan töiden eheyden tukkeumien yhteydessä. Voidaan ajaa sidontatilassa tai ohisyöttötilassa, jolloin arkit siirtyvät muille viimeistelylaitteille. Plockmatic Pro 30 Booklet Maker* Kun vihkojen tuotanto halutaan hoitaa yrityksen sisäisesti, Plockmatic Pro 30 Booklet Maker on hyvä valinta tuottamaan ammattimaista laatua runkonopeudella. Se tukee pitkiä tuotantoajoja ja satulanitoo ja taittaa 2 30 arkkia (80 g/m 2 ), jolloin saadaan enintään 120-sivuisia vihkoja. Plockmatic Pro 30 Booklet Maker taittaa ja satulanitoo automaattisesti ja tekee arkeista täysin viimeisteltyjä vihkoja. Valinnainen Squarefold-taittomoduuli luo siistin kulmaselkäisen vihkon. Plockmatic Pro 30 nopeuttaa kirjatuotantoa ja tekee Xerox Nuverasta kätevän ja nopean vihkojen ja kirjojen tuotantoratkaisun. Mahdollistaa monenlaisten vihkojen tuottamisen yhdessä tuotantoajossa. Suunniteltu tukemaan pitkiä tuotantoajoja. Käsittelee g/m 2 paperia ja A4-, A3- ja SRA3-kokoja. Valinnainen Squarefold-taittomoduuli litistää satulanidotun asiakirjan kulmaselkäiseen sidontaan. Mahdollisuus lisätä esipainettuja värillisiä etu- ja takakansia, joilla saadaan aikaan kestäviä ja huomiota herättäviä luetteloita, käyttöoppaita, kurssikirjoja, jne. Voidaan käyttää joustavasti tuotantolinjan ulkopuolella. * Saatavana Xerox Nuvera 100/120/144 EA -tuotanto GBC ebinder 200 Xerox Tape Binder Plockmatic Pro 30 Booklet Maker 8

9 Watkiss PowerSquare 200 Watkiss PowerSquare 200 on kattava kirjatuotantojärjestelmä, joka yhdistää laadukkaiden käsikirjojen tuotannossa tarvittavat neljä prosessia: nidonta, taitto, selkämyksen luominen ja leikkaus. Tällä viimeistelylaitteella voi tuottaa jopa 200 sivun / 50 arkin kulmaselkäisiä SquareBack -kirjoja. Täysin automaattiset asetukset ja yksi nidontapää, jolla voidaan nitoa kuuteen eri paikkaan ja eripituisilla nitomanastoilla. Watkiss PowerSquare 200 on kustannustehokas vaihtoehto liima- tai liimanauhasidonnalle ja pystyy tuottamaan enintään 10 mm paksuja kirjoja (200 sivua / 50 arkkia, 80 g/m 2 ) SquareBack -kirjat näyttävät yhtä huolitelluilta kuin liimasidotut kirjat, mutta niissä on vahva nidottu selkämys. PowerSquare mahdollistaa nidonnan kuuteen eri paikkaan ja sillä voidaan tuottaa "taskukokoisia" vihkoja painaen useita sivuja arkille, mikä säästää kuluja. Tilaa säästävä ergonominen muotoilu. Mahdollistaa Xerox Nuvera Production ja Perfecting Production -tuotantojärjestelmien täyden materiaalivalikoiman käytön. Automaattinen arkin kääntö pysyy tuotannon vauhdissa. Watkiss PowerSquare 200 9

10 C.P. Bourg BDFx Booklet Maker ja Square Edge Tämä kompakti vihkolaite yhdistää kolme toimintoa nidonta, taitto ja leikkaus yhteen kattavaan viimeistelylaitteeseen. Täysin automaattiset asetukset asiakirjan koon, nidontapaikan, taittorullien välien ja leikkurin säätöjen osalta varmistavat ammattimaisen jäljen vihkojen tuotannossa. BDFx hyväksyy monenlaiset paperilaadut, myös päällystetyt. Käytettävissä on kaksi vihkotilaa: satulanidonta enintään 22 arkille (80 g/m 2 ) tai ylänidonta kulmanidotuille kirjoille. Valinnainen Square Edge -moduuli litistää satulanidotun selkämyksen ja tekee tyylikästä sidontajälkeä. Se toimii täydellä tuotantonopeudella ja sopii hyvin reunasta reunaan -sovelluksiin. Tehokas käyttöliittymä näyttää kaikki tarpeelliset tiedot, kuten laitteen tilan. Nopea, täysin automatisoitu vihkolaite ja kulmanidonta tuotantolinjassa. Käyttäjä voi vaihtaa nitomanastakasetit ilman työkaluja. Nidonta, taitto ja leikkaus voidaan ohittaa tuotantotarpeiden mukaisesti. Valinnainen kansilehtien syöttölaite mahdollistaa ammattimaisen viimeistelyn. Valinnainen silmukkasidonta. C.P. Bourg Book Factory ja CMT 330 Three Knife Trimmer Xerox Nuvera ja C.P. Bourg Book Factory tuottavat viimeisteltyjä kirjoja helposti, nopeasti ja joustavasti. Ne luovat yhdessä erinomaisen tuotantolinjan ammattikirjallisuuden ja luetteloiden tuotantoon, loppuneiden painosten uudelleenpainatukseen, ym. Tulostetut arkit siirretään suoraan siirtohihnan kautta C.P. Bourg -viimeistelylaitteelle, jossa ne voidaan rei ittää, kääntää, taittaa ja tuottaa kirjablokeiksi. Ne lähetetään automaattisesti sidontalaitteelle, jossa selkämys nuutataan ja kansi kiinnitetään siihen kuumalla liimalla. Kirja siirtyy sitten automaattisesti kolmen reunan leikkaukseen, joka viimeistelee lopputuloksen. (CMT 330 kolmen reunan leikkuri on valinnainen lisämoduuli.) Tuotanto tapahtuu Xerox Nuvera Perfecting Production System -järjestelmän täydellä runkonopeudella ja kirjat ovat heti valmiina toimitettavaksi. Laadukkaita ja ammattimaisia kirjoja nopeasti ja helposti. Välittömät asetukset nopeuttavat kirjojen tuotantoprosessia. Automaattinen viimeistely tuotantolinjassa vaatii vähemmän käyttäjän toimia. Mahdollisuus tuottaa 2 sivua arkille nopeuttaa toimitusaikoja. Täysi töiden palautus pitää tuotannon vauhdissa ja varmistaa töiden eheyden. C.P. Bourg BDFx Booklet Maker ja Square Edge C.P. Bourg Book Factory ja CMT 330 Three Knife Trimmer 10

11 CEM DocuConverter * CEM DocuConverter optimoi arkkipainatuksen, kun tuotanto voidaan toteuttaa kustannustehokkaimmalla paperikoolla ja muuttaa halutuksi asiakirjakooksi. Leikatut asiakirjat pinotaan ja haluttaessa limitetään sarjojen mukaan, jonka jälkeen ne kuljetetaan siirtohihnalle. Pinot ovat valmiina tuotannon jälkeistä lisäkäsittelyä varten. Valinnainen "halkaisutoiminto" (tuotantosuuntainen leikkaus) antaa mahdollisuuden tuottaa neljä kuvapintaa arkille. Kun tätä toimintoa käytetään yhdessä ristileikkaustoiminnon kanssa, lopputuloksena on kaksi vierekkäin pinottua lajiteltua asiakirjaa. Asetukset ja laitteen hallinta hoidetaan ohjauspaneelista, jossa on digitaalinen näyttö. Voi pinota kirjablokkeja tuottavasti vastaanottavalle pinoluovutusalustalle/ kuljetushihnalle, enintään 305 mm. Eliminoi paljon työtä vaativan suurten arkkien manuaalisen leikkauksen. Täydellisen viimeistelylaitteen valinta Xerox Nuvera 200/288 Perfecting Production System ja Xerox Nuvera 100/120/144 Production System -tuotantojärjestelmiin ei ole koskaan ollut helpompaa. Tarjolla on monenlaisia tuotantolinjaan sijoitettavia viimeistelyratkaisuja, joilla voidaan tuottaa nopeasti ja tehokkaasti laadukkaita sidottuja asiakirjoja. Tarjoamme kattavan valikoiman viimeistelyvaihtoehtoja, joilla työt saavat ammattimaisen loppusilauksen. Vähentää kuluja mahdollistamalla töiden tuottamisen suuremmille arkeille. * Saatavana Xerox Nuvera 200/288 Perfecting Production System -tuotanto CEM DocuConverter 11

12 Xerox Nuvera 100/120/144 Production System Xerox Nuvera 200/288 Perfecting Production System Tekniset tiedot Laite MFF Pro MFF Pro Plus BFM BFM+ BFM-Direct Connect DS3500 Stacker DS5000 Stacker GBC Fusion Punch II Xerox DB120 Binder Mitat (L x S x K) Millimetriä 1067 x 711 x x 711 x x 721 x x 721 x x 721 x x 711 x x 711 x x 813 x x 610 x 1295 Paino 138 kg 138 kg 167 kg 167 kg 167 kg 218 kg 218 kg 281 kg 193 kg Paperin painot g/m g/m g/m g/m g/m g/m g/m g/m g/m 2 Viimeistelytyyppi Pienin paperikoko Yläalusta Suurin paperikoko Yläalusta Yläalustan kapasiteetti Pienin nidottujen arkkien määrä/ arkkikoko Suurin nidottujen arkkien määrä/ arkkikoko Suurin nitomanastojen määrä Hyväksytty Pinonta/ Nidonta/Vihkot Pinonta/ Nidonta/Vihkot/ Rei'itys Pinonta/ Nidonta Pinonta/ Nidonta Pinonta/ Nidonta Pinonta/ Lajittelu Pinonta/ Lajittelu Rei'itetyt arkit 140 x 203 mm 140 x 203 mm 140 x 203 mm 140 x 203 mm 140 x 203 mm 140 x 203 mm 140 x 203 mm 325 x 470 mm 325 x 470 mm 320 x 470 mm 320 x 470 mm 320 x 470 mm 320 x 470 mm 320 x 470 mm Vain 100EA/120EA Vain 100EA/120EA Lämpösidotut vihkot Sidonta tai Nidonta Nidonta Nidonta Nidonta Nidonta Nidonta Nidonta Nidonta Vihkojen teko K K E E E E E K Suurin arkkimäärä kirjoissa Reunaleikkaus E E E E E E Pääpinon sarjaa kapasiteetti Pienin pinokoko 148 x 203 mm 148 x 203 mm 178 x 203 mm 178 x 203 mm 178 x 203 mm 178 x 203 mm 177,8 x 254 mm 178 x 254 mm Suurin pinokoko 325 x 470 mm 325 x 470 mm 305 x 470 mm 305 x 470 mm 305 x 470 mm 320 x 491 mm 320 x 491 mm 279 x 432 mm Pienin vihkokoko A4 A4 A4 Suurin vihkokoko A3 A3 A4 Taitto C-, Z-, Bifoldtaitto C-, Z-, Bifoldtaitto E E E E E E E Rei'itys E K (2/4 reikää) E E E E E K (Useita leikkausmuotteja) Ohisyöttö/Syöttö toisille laitteille E E E E K K E K (Vaatii ohisyöttöalustan) Syöttö/Vaatii DS5000 Stacker DS3500 DS3500 Viimeistelty kirjakoko Pienin Viimeistelty kirjakoko Suurin E E *Tekniset tiedot voivat muuttua. Jos haluat varmistua viimeisimmistä tiedoista, ota yhteyttä Xeroxin edustajaan. 12

13 Laite Duplo DBM-5001 GBC ebinder 200 Mitat (L x S x K) Millimetriä Xerox Tape Binder x 762 x x 864 x x 711 x Plockmatic Pro 30 Booklet Maker x 645 x Watkiss PowerSquare x x C.P. Bourg BDFx Booklet Maker x 739 x C.P. Bourg Book Factory x x CEM DocuConverter x 838 x Paino 702 kg 183 kg 160 kg 135 kg 431 kg 450 kg kg 497 kg Paperin painot g/m g/m g/m g/m g/m g/m g/m g/m 2 Viimeistelytyyppi Signature-vihkot Litteät vihkot Liimanauhasidotut vihkot Pienin paperikoko Yläalusta Suurin paperikoko Yläalusta Yläalustan kapasiteetti Pienin nidottujen arkkien määrä/ arkkikoko Suurin nidottujen arkkien määrä/ arkkikoko Suurin nitomanastojen määrä Signature-vihkot Signature-vihkot Nidonta/ Signature-vihkot Liimasidotut vihkot x 170 mm x 366 mm Hyväksytty 100EA/120EA / Kahden laitteen kokoonpano saatavana Vain 200EA/288EA Sidonta tai nidonta Sidonta Nidonta Sidonta Sidonta Vihkojen teko K K K K K K Suurin arkkimäärä kirjoissa kirjansivua, 41 mm selkä Reunaleikkaus K E E K (valinnainen moduuli) Pääpinon kapasiteetti Jatkuva arkin kirjat arkkia tai 30 kirjaa 15 sarjaa 30-arkkisia vihkoja K K K (valinnainen 3 Knife Trim -moduuli) 35 sarjaa 20-arkkisia vihkoja Kirjablokit (esileikatut kirjansivujen sarjat) Vain 200EA/288EA Ristileikkaus/ Yhdistäminen Jatkuva Jatkuva ,5 mm korkeat pinot Pienin pinokoko Suurin pinokoko Pienin vihkokoko 120 x 80 mm A4 A4 A4 200 x 200mm 140 x 108mm (ilman leikkausta) Suurin vihkokoko 320 x 250 mm A4 A4 A3 340 x 500mm 320 x 235mm Taitto K E E K K K Voidaan käyttää "Vain taitto" -tilassa Rei'itys E E E Ohisyöttö/Syöttö E K K E E E E E toisille laitteille Syöttö/Vaatii DS3500 tai BFM- Direct Connect DS3500 tai BFM-Direct Connect DS3500 tai BFM- Direct Connect BFM-Direct Connect DS3500 tai BFM- Direct Connect DS3500 tai BFM- Direct Connect DS3500 DS3500 Viimeistelty kirjakoko Pienin Viimeistelty kirjakoko Suurin 210 x 140 mm 203 x 152,4 mm kirjablokit 356 x 305 mm 355,6 x 60,4 mm kirjablokit 13

14 Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Xerox, Xerox-logon ympyräsymboli ja Xerox Nuvera ovat Xerox Corporationin Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. 04/10 NU2BR-02NA