Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2015 (OR. en)
|
|
- Juho-Matti Elstelä
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2015 (OR. en) 14412/15 POSTES 1 MI 740 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut: 18. marraskuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri COM(2015) 568 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE postipalveludirektiivin soveltamisesta (direktiivi 97/67/EY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiiveillä 2002/39/EY ja 2008/6/EY) Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 568 final Liite: COM(2015) 568 final 14412/15 DGE 2B FI
2 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2015) 568 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE postipalveludirektiivin soveltamisesta (direktiivi 97/67/EY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiiveillä 2002/39/EY ja 2008/6/EY) {SWD(2015) 207 final} FI FI
3 KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE postipalveludirektiivin soveltamisesta (direktiivi 97/67/EY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiiveillä 2002/39/EY ja 2008/6/EY) 1. Tässä soveltamista koskevassa kertomuksessa esitetään, miten postipalveludirektiivi on pantu täytäntöön ja miten postimarkkinat ovat kehittymässä Euroopan parlamentti ja neuvosto ja antoivat helmikuussa 2008 direktiivin 2008/6/EY, jäljempänä kolmas postipalveludirektiivi 1, jolla otettiin käyttöön oikeusperusta postipalvelujen sisämarkkinoiden toteuttamiselle säätämällä viimeisestä lainsäädäntötoimesta markkinoiden asteittaisen avaamisen prosessissa. Siinä vahvistettiin markkinoiden täydellisen avaamisen määräajaksi 16 jäsenvaltion 2 osalta 31. joulukuuta 2010 ja (silloin) jäljellä olleiden 11 jäsenvaltion 3 osalta 31. joulukuuta Kolmannella postipalveludirektiivillä myös vahvistettiin kansallisten sääntelyviranomaisten tehtäviä ja toimivaltuuksia, muutettiin tapaa, jolla postin yleispalveluja voidaan tarjota ja rahoittaa, edellytettiin pääsyä postialan infrastruktuurin joihinkin osiin ja laajennettiin kuluttajansuojasäännöksiä sekä vaadittiin komissiota avustamaan jäsenvaltioita direktiivin täytäntöönpanossa, muun muassa yleispalvelun nettokustannusten laskennassa. Lisäksi direktiivin 2008/6/EY 23 artiklassa edellytetään, että komissio antaa joka neljäs vuosi Euroopan parlamentille ja neuvostolle tämän direktiivin soveltamista koskevan kertomuksen, johon sisältyvät asianmukaiset tiedot alan kehityksestä. Vaikka tässä säännöksessä todetaankin, että kertomus annetaan joulukuun 2013 loppuun mennessä, sen antamista lykättiin, jotta saataisiin aikaa tutkia markkinoiden täysimääräisen avaamisen varhaisia vaikutuksia kaikissa jäsenvaltioissa. Tässä soveltamista koskevassa kertomuksessa esitetään tiivistetysti, miten postipalveludirektiivi (direktiivi 97/67/EY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiiveillä 2002/39/EY ja 2008/6/EY) on pantu täytäntöön eri puolilla Euroopan unionia sekä miten 1 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/6/EY, annettu 20 päivänä helmikuuta 2008, direktiivin 97/67/EY muuttamisesta yhteisön postipalvelujen sisämarkkinoiden täysimääräisen toteuttamisen osalta, EUVL L 52, , s Alankomaat, Belgia, Bulgaria, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Portugali, Ranska, Ruotsi, Saksa, Slovenia, Suomi, Tanska, Viro, Yhdistynyt kuningaskunta. 3 Kreikka, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Malta, Puola, Romania, Slovakia, Tšekki ja Unkari. Vaikka Kroatia liittyikin virallisesti EU:hun 1. heinäkuuta 2013, sen postimarkkinat vapautettiin täysimääräisesti 1. tammikuuta 2013 alkaen. 2
4 postimarkkinat ovat pääpiirteissään kehittyneet joulukuun 2008 jälkeen 4. Direktiivin 2008/6/EY 23 artiklan mukaisesti kertomuksessa esitetään tietoja talouden, yhteiskunnan ja työllisyyden rakenteista ja teknologiaa koskevista näkökohdista sekä palvelun laadusta. Soveltamista koskevan kertomuksen mukana on komission yksiköiden valmisteluasiakirja, jossa esitetään yksityiskohtaisempia tietoja ja johon sisältyy liite, joka koskee yleispalveluvelvoitteen nettokustannusten laskentaa. Tämän kertomuksen ja komission yksiköiden valmisteluasiakirjan laadinnassa on käytetty useita lähteitä, muun muassa tutkimuksia, jotka koskevat postialan tärkeimpiä kehityssuuntauksia ja postialan toimijoiden hinnoittelukäytäntöä (Main Developments in the Postal Sector ( ) 5, Pricing behaviour of postal operators, 6 Main Developments in the Postal Sector ( ) 7 ), postipalveluja käsittelevän eurooppalaisten sääntelyviranomaisten ryhmän (ERGP) useita raportteja 8, postidirektiivikomitean (PDC) ja postipalvelujen käyttäjien foorumin (Postal User Forum) yhteydessä esitettyjä kannanottoja 9, Eurostatin tietoja vuoteen 2012 asti 10 sekä komission omia postitilastoja vuotta 2012 seuraavalta jaksolta sen jälkeen, kun Eurostat päätti lopettaa postialaa koskevien tilastotietojen keruun, sekä Maailman postiliiton (UPU) lukuja 11. Koska tilastojen keruuseen ja laadintaan liittyy viive, uusimmat käytettävissä olevat tiedot koskevat monissa tapauksissa vuotta Mahdollisuuksien mukaan on kuitenkin käytetty tuoreempia tietoja viimeisimpien kehityssuuntausten kuvaamiseksi. 2. Kohtuuhintaiset ja luotettavat posti- ja pakettipalvelut ovat edelleen ratkaisevan tärkeitä sisämarkkinoille Postipalveluilla on edelleen elintärkeä tehtävä koko Euroopan unionissa, vaikkakin tämä tehtävä on muuttumassa, kun uudet teknologiat vauhdittavat sekä perinteisen postin korvaamista sähköisellä viestinnällä että verkko-ostosten volyymin kasvua. Mahdollisuus 4 Tämä on viides soveltamista koskeva kertomus direktiivin 97/67/EY antamisen jälkeen. Aiemmat kertomukset ovat saatavissa seuraavasta osoitteesta: 5 Copenhagen Economics, Main Developments in the Postal Sector ( ), Kööpenhamina, Tanska, Copenhagen Economics, Pricing behaviour of postal operators, Kööpenhamina, Tanska, WIK-Consult, Main Developments in the Postal Sector ( ) Bad Honnef, Saksa, Lisätietoja ERGP:stä ja sen raportit, ks. 9 Tämän vuoropuheluryhmän perusti vuonna 2011 Michel Barnier, entinen sisämarkkinoista ja palveluista vastannut komissaari. Se kokoaa yhteen postipalvelujen käyttäjät (loppukäyttäjät, pk-yritykset, yritykset ja verkkokauppaa harjoittavat vähittäismyyjät), postitoiminnan harjoittajat ja ammattiliitot analysoimaan postipalvelujen vapauttamisen vaikutuksia ja etsimään rakentavia keinoja tarjota parempia postipalveluja asiakkaille. Foorumi järjestetään vuosittain Brysselissä, ja sen tarkoituksena on saada asiakkailta suoraa palautetta eurooppalaisen postiuudistuksen vaikutuksista, kestävyysvaatimuksista postialalla ja suorasta yhteydestä verkkokauppaan _universal_service_providers
5 lähettää kirjeitä ja paketteja, jotka saapuvat määrätyn ajan kuluessa ja täsmällisellä hinnalla kaikkiin Euroopan unionin osiin, on edelleen perustavanlaatuinen tekijä sosiaalisen, taloudellisen ja alueellisen koheesion ja sisämarkkinoiden kehityksen kannalta. Verkkokaupan valtava potentiaali tarkoittaa sitä, että kohtuuhintaiset ja luotettavat pakettipalvelut ovat tärkeämpiä kuin koskaan, jotta digitaalisten sisämarkkinoiden tarjoamat mahdollisuudet voivat toteutua Itsenäinen viranomaisvalvonta on parantunut, mutta tarvitaan pakettimarkkinoiden tehostettua valvontaa kyseisen markkinan muutosten tahdissa pysymiseksi Kansalliset sääntelyviranomaiset hoitavat jatkossakin keskeistä tehtävää, joka on postipalveludirektiivin soveltamisen tukeminen ja valvominen ja noudattamisen varmistaminen jäsenvaltioissa. Näitä viranomaisia yhdistetään enenevästi muista viestintäpalveluista (esim. sähköiset viestintäpalvelut, yleisradiointi) vastaavien viranomaisten kanssa. Vuonna 2010 perustettu postipalveluja käsittelevä eurooppalaisten sääntelyviranomaisten ryhmä (ERGP) on parantanut kuulemista, koordinointia ja yhteistyötä kansallisten sääntelyviranomaisten kesken Euroopan tasolla. 13 Historiallisesti kansalliset sääntelyviranomaiset ovat yleensä keskittyneet kirjeisiin. Ottaen huomioon kirjevolyymien lasku ja verkkokaupan vauhdittama pakettimäärien kasvu, tarvitaan pakettimarkkinoiden vahvempaa viranomaisvalvontaa ja kattavampia tietoja, jotta saataisiin täydellinen ja täsmällinen kuva posti- ja pakettimarkkinoista kokonaisuudessaan ja voitaisiin hyödyntää kaikki digitaalisten sisämarkkinoiden tarjoamat mahdollisuudet. 4. Kohtuuhintainen ja luotettava yleispalvelu tarjotaan kirjeille Jäsenvaltioiden edellytetään tarjoavan kirjeiden ja pakettien keräilyn ja jakelun vähintään viitenä työpäivänä viikossa tietyllä laatutasolla jäsenvaltioiden koko alueella 14. Niiden jäsenvaltioiden määrä, joissa tämä vaatimus ylitetään (eli joissa jakelu toimii kuutena päivänä), on pienenemässä 15. Yleisesti ottaen suuntauksena on niiden lähetystyyppien 12 Ks. COM(2015) 192 final Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Digitaalisten sisämarkkinoiden strategia Euroopalle Ks. komission päätös, tehty , 2010/C 217/ Yleisestä kehyksestä säädetään direktiivin 97/67/EY 3 artiklassa. Tämä edellyttää yhtä keräilyä ja yhtä jakelua vähintään viitenä työpäivänä viikossa; enintään kahden kilogramman painoisten postilähetysten ja enintään kymmenen kilogramman painoisten postipakettien keräilyä, lajittelua ja kuljetusta; sekä kirjattuja ja vakuutettuja lähetyksiä koskevia palveluja. 15 WIK-Consult, Main Developments in the Postal Sector ( ), ja ERGP (14 (23) Report on the Benchmarking of the Universal Service Tariffs updated. 4
6 vähentäminen, jotka kuuluvat yleispalveluvelvoitteen piiriin, vaikkakin monet jäsenvaltiot sisällyttävät yleispalveluvelvoitteen piiriin muita kuin yksittäiskirjeitä 16, esimerkiksi joukkokirjeitä tai paketteja, mainospostia tai sanomalehtiä. Kaikki jäsenvaltiot Saksaa lukuun ottamatta ovat nimenneet virallisesti merkittävän kansallisen postialan toimijan yleispalvelun tarjoajaksi. Saksassa historiallinen kansallinen postialan toimija toimii yleispalvelun tarjoajana. Valtaosa kotimaan kirjeistä jaetaan seuraavana työpäivänä (edellyttäen, että ne on lähetetty käyttäen seuraavan päivän jakelupalvelua eikä tarkoituksellisesti hitaampaa ja edullisempaa vaihtoehtoa), ja EU:n sisäinen postinjakelu ylittää edelleen direktiivissä täsmennetyt laatustandardit 17. Useimmat jäsenvaltiot ovat ottaneet käyttöön hintakaton sen varmistamiseksi, että peruspostipalvelut ovat kohtuuhintaisia. Monissa jäsenvaltioissa postimerkkien hinnat ovat nousseet viime vuosina yleisesti samaa tahtia inflaatiovauhdin kanssa ja osaltaan lähetettävien kirjeiden laskevan määrän kompensoimiseksi 18. Vuosien 2012 ja 2013 välillä 20 gramman kirjeen hinnat nousivat keskimäärin noin 5,6 prosenttia 19 ; tällä ei kuitenkaan ollut merkittävää vaikutusta tämän palvelun kohtuuhintaisuuteen EU:n kansalaisille, sillä palvelu on edelleen kohtuuhintainen erityisesti verrattuna kotitalouksille muista viestintävälineistä aiheutuviin menoihin (esim. matkaviestintä). Kaikki jäsenvaltiot varmistavat, että kaikilla postipalvelujen tarjoajilla on läpinäkyvä, yksinkertainen ja edullinen menettely käyttäjiltä tulevien valitusten käsittelyyn, ja useimmilla yleispalvelun tarjoajilla on korvausjärjestelmä. 5. Täsmälliset ja vertailukelpoiset tiedot yleispalvelun nettokustannuksista ovat olennaisen tärkeitä Siinä tapauksessa, että yleispalvelun tarjoaminen jäsenvaltiossa aiheuttaa nettokustannuksia ja kohtuuttoman rasituksen yleispalvelun tarjoajalle, postipalveludirektiivissä säädetään tavoista, joilla voidaan korvata yleispalveluvelvoitteen niin kutsutut nettokustannukset, joista aiheutuu kohtuuton taloudellinen rasite nimetylle yleispalvelun tarjoajalle (tarjoajille). Kustannukset on kuitenkin laskettava vertailukelpoisella tavalla, jotta voidaan tarjota rahoitusta ja varmistaa, että se on valtiontukisääntöjen mukaista. Tämän kertomuksen mukana olevan komission yksiköiden valmisteluasiakirjan liitteessä esitetään yleispalveluvelvoitteen 16 Yksittäisellä tarkoitetaan yksittäisiä lähetyksiä tai yhdistettyjä lähetyksiä, joiden määrä on riittävän pieni, jotta ne eivät kelpaa paljousalennuksiin, joten tarjottu hinta ja palvelu ovat samat kuin yksittäisillä lähetyksillä. 17 Huomioon otettava jättöpäivä on se, jona lähetys on jätetty toimitettavaksi, jos lähetys on jätetty ennen kyseiselle lähetyspaikalle (eli postilaatikolle tai postitoimistolle) ilmoitettua viimeistä keräysajankohtaa. Vuonna 2014 keskimääräinen postinjakeluaika Euroopassa oli 2,4 päivää; 90,6 prosenttia jaettiin kolmen päivän sisällä postituksesta ja 97,8 prosenttia viiden päivän sisällä. Lähde: International Post Corporation (2014) International Mail Quality of Services Monitoring UNEX TM 2014 tulokset. 18 WIK-Consult, Main Developments in the Postal Sector ( ). 19 Euroopan komissio, postitilastotietokanta. 5
7 nettokustannusten erilaisia laskentamenetelmiä, joiden on todettu olevan postipalveludirektiivin liitteen I mukaisia. 6. Kirjepostia koskeva kilpailu on kehittynyt hitaasti, ja jotkin toimijat ovat käyttäytyneet kilpailunvastaisella tavalla Huolimatta markkinoiden täysimääräisestä avaamisesta koko EU:ssa vuoteen 2013 mennessä on kilpailu kirjemarkkinoilla kehittynyt hitaasti useimmissa jäsenvaltioissa, ja yleispalvelun tarjoajat ovat säilyttäneet enemmistöosuuksia markkinoista jäsenvaltioissa. Niistä viidestätoista jäsenvaltiosta, jotka avasivat markkinansa kokonaisuudessaan ennen vuotta 2011, kahdeksassa kilpailu kirjemarkkinoilla oli kohonnut yli 5 prosenttiin (volyymin mukaan) vuoteen 2013 mennessä. Niissä jäsenvaltioissa, jotka avasivat markkinansa vuoden 2011 jälkeen, kilpailijat olivat saavuttaneet yli 5 prosenttia kirjemarkkinoista vuoden 2013 puoliväliin mennessä viidessä jäsenvaltiossa. 20 Siellä missä kirjemarkkinoilla on syntynyt kilpailua, se on yleisempää päästä päähän -jakelussa, jota tarjoavat toimijat, jotka ovat luoneet omat jakeluverkostonsa jaellakseen suoraan vastaanottajille itselleen. Postiverkkoon pääsyä koskevaa kilpailua, jossa muut toimijat luovuttavat kirjeitä yleispalvelun tarjoajalle lopullista jakelua varten esilajittelun jälkeen, on syntynyt Sloveniassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa sekä Saksassa. Useissa jäsenvaltioissa kansalliset kilpailuviranomaiset ovat puuttuneet yleispalvelun tarjoajan kilpailunvastaiseen toimintaan, jonka muotona on ollut määräävän aseman väärinkäyttö. Tapauksiin kuuluu laittomia alennuksia yritysasiakkaille, hintaruuveja ja saalistushinnoittelua. Näiden käytäntöjen seurauksena voi olla kilpailun estyminen. Markkinoille tuloa ja kilpailun kehittymistä voivat ehkäistä myös jotkin sääntelykäytännöt, kuten uusille tulokkaille asetettavat toimilupaehdot, jotka voivat ylittää direktiivissä sallitun laajuuden. 7. Lähetettyjen kirjeiden määrä on laskenut, kun postin korvaaminen sähköisellä viestinnällä on lisääntynyt Yleispalvelun tarjoajia käyttäen lähetettyjen kirjeiden määrä EU:ssa on laskenut arviolta 107,6 miljardista vuonna 2008 aina 85,5 miljardiin vuonna Keskimäärin vuosina volyymin lasku oli 4,3 prosenttia vuodessa ja tulojen lasku 5,2 prosenttia vuodessa 22. Vuosien 2010 ja 2011 välillä laskuvauhti hidastui vastaavasti 3,3 prosenttiin ja 1,4 prosenttiin, mutta kohosi 4,85 prosenttiin vuosien 2012 ja 2013 välillä (volyymi) EU28-20 ERGP(13) 38 rev1 Report on End-to-End Competition and Access in European Postal Markets. 21 Maailman postiliitto (UPU), kirjepostilähetysten määrä, kotimaan palvelu ja kansainvälinen palvelu, EU27- aluetta koskevat lähetysarviot. Maailman postiliiton tilastoihin sisältyvät ainoastaan Maailman postiliiton jäseninä olevat nimetyt toimijat. 22 WIK-Consult, Main Developments in the Postal Sector ( ). 6
8 alueella 23. Yleisesti ottaen suoramainontapostiin ja julkaisuihin on kohdistunut vähemmän vaikutuksia kuin kirjeisiin, mutta lasku on ollut suurinta niissä jäsenvaltioissa, joissa kirjemarkkinat ovat kypsemmät, ja tämän odotetaan jatkuvan. Esimerkiksi Tanskassa postivolyymit ovat laskeneet yli 60 prosenttia vuosien 2000 ja 2014 välillä, ja laskua on tullut vielä 15 prosenttia lisää vuoden 2015 ensimmäisellä neljänneksellä 24. Alankomaissa laskua oli 13 prosenttia vuoden 2015 ensimmäisellä neljänneksellä, ja volyymien ennustetaan laskevan prosenttia vuosien 2010 ja 2020 välillä 25. Koska kirjevolyymit vaihtelevat huomattavasti jäsenvaltioiden välillä ja ottaen huomioon nykyinen laskuvauhti osa jäsenvaltioista ei todennäköisesti koskaan saavuta niitä kirjevolyymin tasoja, jotka kypsempien postimarkkinoiden jäsenvaltioilla aiemmin oli. Sen vuoksi, vaikka kirjevolyymin lasku vähemmän kehittyneillä postimarkkinoilla onkin pienempi suhteellisesti tarkasteltuna, sillä on kuitenkin todennäköisesti merkittävä vaikutus, kun otetaan huomioon pienemmät mittakaavaedut kuin kypsemmillä markkinoilla. 8. Paketit ovat kasvualue, mutta kuluttajat ja verkkokauppaa harjoittavat vähittäismyyjät valittavat rajat ylittävien toimituspalvelujen laadusta ja kustannuksista Euroopan pakettimarkkinoiden koosta ei ole selvää yhteistä näkemystä 26. Esimerkiksi arviot Euroopan pakettimarkkinoiden koosta viittaavat 60 miljardin euron arvoon, kun lasketaan yhteen Euroopan kuriiri-, paketti- ja pikalähetysmarkkinat vuonna ; 47 miljardiin euroon vuonna 2011 (mukaan luettuna lähetykset kilogrammaan asti) 28 ; 37 miljardiin euroon paketti- ja pikalähetysmarkkinoilla vuonna ; ja 53,5 miljardiin euroon vuonna Jopa silloin, kun lasketaan pelkästään yleispalvelun tarjoajien lähettämät paketit, EU:n pakettimarkkinat ovat kasvaneet arviolta 1,65 miljardista tavallisesta paketista vuonna 2008 aina 1,96 miljardiin vuonna Pakettien määrä henkeä kohti vaihtelee kuitenkin 23 WIK-Consult, Main Developments in the Postal Sector ( ), ja Euroopan komission postitilastotietokanta; omat laskelmat. 24 Post Nord, Annual and Sustainability Report 2014, 2015, Post Nord, Interim Report Q1 2015, WIK Consult, Developments in the Dutch Postal Market, Tämä johtuu pääasiassa erilaisista markkinamääritelmistä, jotka koskevat erityisesti lähetysten painorajaa ja palvelun ominaisuuksia, erilaisista menetelmistä sekä sellaisten tietojen puutteesta, jotka kattavat kaikki jakelijat. 27 TNT Express (2012), 4Q 2011 Analysts presentation: 2011 Highlights and Strategy update, 21. helmikuuta AT Kearney, Europe's CEP Market: Growth on New Terms, WIK-Consult, Main Developments in the Postal Sector ( ). 30 Apex Insight, European Parcels: Market Insight Report 2015, Maailman postiliitto (UPU), tavallisten pakettien määrä, kotimaanpalvelu, ja tavallisten pakettien määrä, kansainvälinen palvelu EU27-aluetta koskeva lähetysarvio. Tiedot kerätty ainoastaan Maailman postiliiton jäseninä olevilta nimetyiltä toimijoilta. 7
9 suuresti jäsenvaltioiden välillä. Arviot koko pakettimarkkinasta osoittavat pakettien määrän henkeä kohti vaihdelleen lähes kolmestakymmenestä (Saksa ja Yhdistynyt kuningaskunta) noin kahteen (Puola, Romania, Kroatia, Latvia) vuonna Koska pakettipalvelut eivät koskaan kuuluneet aiempaan varattujen palvelujen alaan, 33 kilpailua näyttää syntyneen enemmän pakettimarkkinoilla kuin kirjemarkkinoilla. Pikalähetyspalveluja tarjoavat toimijat kuten UPS, DHL, TNT ja FedEx sekä kuriiriyhtiöt, jotka ovat perinteisesti enemmän keskittyneet lisäarvoa tuottaviin yritysten välisiin (B2B) palveluihin, ovat entistä enemmän kehittämässä kuluttajakaupan (B2C) palveluja hyötyäkseen verkkokaupan kasvusta, ja uusia yrityksiä tulee markkinoille. Samanaikaisesti yleispalvelun tarjoajat ovat kehittämässä entistä kehittyneempiä pakettipalveluja esimerkiksi takaamalla toimitusaikoja, jotta ne voisivat hyötyä verkkokaupasta. Näin ollen on tapahtumassa jonkin verran lähentymistä erityyppisten jakelualan toimijoiden tarjoamien tuotteiden ja palvelujen kesken, ja niiden väliset rajat ovat sumenemassa. Edelleen esiintyy kuitenkin huolta rajat ylittävien pakettitoimituspalvelujen kohtuuhintaisuudesta ja saatavuudesta: sekä kuluttajien että verkkokauppaa harjoittavien vähittäismyyjien toistuvasti esittämiä pääasiallisia valituksen aiheita ovat toimitusratkaisujen puute (esim. seuranta- ja jäljitystiedot), hintojen avoimuuden puute ja korkeat hinnat 34. Komissio käynnisti 6. toukokuuta 2015 hyväksytyn digitaalisten sisämarkkinoiden strategian 35 ohessa julkisen kuulemisen, jonka tarkoituksena oli auttaa löytämään ratkaisuja rajat ylittävien pakettitoimitusten parantamiseksi ja saada parempi käsitys siitä, miten tämä markkina toimii. Komissio ryhtyy vuoden 2016 alkupuoliskolla toimenpiteisiin hinnoittelun avoimuuden lisäämiseksi ja rajat ylittävien pakettitoimitusten viranomaisvalvonnan tehostamiseksi. Nämä toimet tulevat lisänä komission ja eri sidosryhmien jo toteuttamiin toimiin sen jälkeen, kun komissio antoi vuonna 2013 tiedonannon Etenemissuunnitelma pakettitoimitusten sisämarkkinoiden toteuttamiseksi Yleispalvelun tarjoajat työllistävät entistä vähemmän pääasiassa sen vuoksi, että postin korvaaminen sähköisellä viestinnällä on lisääntynyt, ja työolot ovat aiempaa vaihtelevampia 32 WIK-Consult, Main Developments in the Postal Sector ( ), s Direktiivissä 97/67/EY sallittiin tavallisten kirjelähetysten varaaminen yleispalvelun tarjoajalle 100 grammaan asti. Direktiivissä 2002/39/EY tätä rajaa alennettiin 50 grammaan. 34 Ks. esim. Civic Consulting for Executive Agency for Health and Consumers, Consumer market study on the functioning of e-commerce and internet marketing and selling techniques in the retail of goods, 2011; FTI Consulting, Study on intra-community cross-border parcel delivery, 2011; Copenhagen Economics, Study on the state of play of EU parcel markets with particular emphasis on e-commerce. 2013; Special Eurobarometer 398 Internal Market Report, 2013; Flash Eurobarometer 413: Companies Engaged in Online Activities, 2015, ja European Commission, Consumer survey identifying the main cross-border obstacles to the DSM and where they matter most, 2015, 35 COM(2015) 192 final. 36 COM(2013) 886 final. 8
10 Vuonna 2013 yleispalvelun tarjoajat työllistivät noin 1,2 miljoonaa henkeä EU:ssa, ja joissain jäsenvaltioissa yleispalvelun tarjoajien osuus kotimaan työllisyydestä oli huomattava 37. Muiden postialan toimijoiden luomat työpaikat kasvattavat tätä kokonaismäärää, ja pikalähetyspalvelut työllistivät suoraan arviolta vuonna Laskevat kirjevolyymit sekä modernisointi ja lisääntyvä automaatio vaikuttavat työllisyystasoihin. Maailman postiliiton luvut kertovat, että yleispalvelun tarjoajien työllistämien työntekijöiden kokonaismäärä on laskenut noin :lla vuosien 2008 ja 2013 välillä 39. Yleispalvelun tarjoajien työllistämien työntekijöiden määrä laski keskimäärin 4,4 prosenttia EU:n 28 jäsenvaltiossa vuosien 2012 ja 2013 välillä 40. Yleispalvelun tarjoajien työvoima kuuluu yleisesti ammattiliittoon, ja palkat ja työolot kuuluvat alakohtaisten ja/tai yleisten työehtosopimusten piiriin. Monissa tapauksissa modernisointi on toteutettu sosiaalisesti vastuullisella tavalla yhdessä ammattiliiton kanssa, ja varhaiseläkejärjestelyjä ja vapaaehtoisia lähtöjärjestelyjä on käytetty minimoimaan pakollisten irtisanomisten määrää. Työvoiman vähennyksistä huolimatta suuri osa henkilöstöstä työskentelee edelleen jakelutoiminnoissa. Osa-aikaisten työntekijöiden osuus on kuitenkin kasvanut huomattavasti joissain jäsenvaltioissa, ja kaiken kaikkiaan suuntauksena on siirtyminen joustavampiin työsopimuksiin. 10. Tiivistä seurantaa tarvitaan markkinoiden muutosten jatkuessa Yleisesti ottaen eurooppalaisen postipolitiikan kaksi keskeistä tavoitetta, eli kaikkien käyttäjien saatavilla olevien kohtuuhintaisten, tietyn laatuisten palvelujen vähimmäisvalikoiman varmistaminen ja markkinoiden avaaminen tasapuolisin kilpailuedellytyksin, on suurelta osin saavutettu, vaikkakin rajat ylittäviin pakettimarkkinoihin liittyy vielä huolenaiheita. Postimarkkinat kuitenkin jatkavat nopeaa kehitystään, ja tarvitaan jatkuvaa tiivistä seurantaa ja jatkoanalyysia postimarkkinoista kokonaisuudessaan sekä sääntelykehyksen vaikutuksista. Tämä on erityisen tärkeää, kun otetaan huomioon laskevien kirjevolyymien ja kasvavan pakettimäärän vaikutus yleispalveluvelvoitteen täyttämiseen, ja jotta voidaan tarvittaessa reagoida muutoksiin teknisessä, taloudellisessa ja yhteiskunnallisessa ympäristössä sekä käyttäjien tarpeisiin alan kestävyyden varmistamiseksi. Komissio julkaisee tilastoja vuosittain vuodesta 2016 alkaen tarjotakseen säännöllisesti tilannekatsauksia kirje- ja pakettimarkkinoiden kehityksestä Euroopan unionissa. 37 Euroopan komission postitilastotietokanta, 2013, omat laskelmat. 38 Oxford Economics The Economic Impact of Express Carriers in Europe, Muita toimijoita kuin yleispalvelun tarjoajia koskevat työllisyystiedot eivät sisälly Euroopan komission postitilastoihin. 39 Maailman postiliitto (UPU), EU27-aluetta koskevat arviot. Lukuihin sisältyvät ainoastaan Maailman postiliiton (UPU) jäseninä olevat nimetyt toimijat eli yleispalvelun tarjoajat. 40 Arvioitu arvo Euroopan komission postitilastotietokannan perusteella. 9
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.11.2015 COM(2015) 568 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE postipalveludirektiivin soveltamisesta (direktiivi 97/67/EY, sellaisena kuin se on muutettuna
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 17. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en) 6936/17 ADD 4 JAI 189 ASIM 22 CO EUR-PREP 14 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 2. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) 12313/15 ADD 7 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 23. syyskuuta 2015 Vastaanottaja: JAI 685 ASIM 93 FRONT 196 RELEX 741 CADREFIN 58 ENFOPOL 261 PROCIV
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.1.2012 K(2012) 430 lopullinen KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 25.1.2012, kansalaisaloitteesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 211/2011
ANNEX LIITE. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.9.2018 COM(2018) 651 final ANNEX LIITE asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE potilaan oikeuksien soveltamisesta rajatylittävässä terveydenhuollossa
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.10.2014 C(2014) 7461 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.10.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013 liitteen I sekä Euroopan
L 90/106 Euroopan unionin virallinen lehti
L 90/106 Euroopan unionin virallinen lehti 28.3.2013 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 26 päivänä maaliskuuta 2013, jäsenvaltioiden vuosittaisten päästökiintiöiden määrittämisestä kaudeksi 2013 2020 Euroopan parlamentin
LIITE. asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.9.2015 COM(2015) 490 final ANNEX 7 LIITE asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE Pakolaiskriisin hallinta: Euroopan muuttoliikeagendaan
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. talous- ja sosiaalikomitean kokoonpanon vahvistamisesta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.6.2014 COM(2014) 227 final 2014/0129 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS talous- ja sosiaalikomitean kokoonpanon vahvistamisesta FI FI PERUSTELUT 1. EHDOTUKSEN TAUSTA Euroopan unionin
Komissio toimitti 13. toukokuuta 2015 eurooppalaisen ohjausjakson puitteissa neuvostolle
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. toukokuuta 2015 (OR. en) 9224/15 ECON 376 UEM 171 SOC 339 EMPL 213 COMPET 250 ENV 332 EDUC 158 RECH 149 ENER 190 JAI 354 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia:
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.6.2014 COM(2014) 226 final 2014/0128 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta FI FI PERUSTELUT 1. EHDOTUKSEN TAUSTA Euroopan unionin toiminnasta
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en) 11130/15 ASIM 62 RELEX 633 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 10830/2/15 REV 2 ASIM
22.7.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 189/19
22.7.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 189/19 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/49/EY 7 artiklassa tarkoitetuista yhteisistä
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0049 (NLE) 6795/17 UD 55 CORDROGUE 31 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 28. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n
OIKAISUKIRJELMÄ LISÄTALOUSARVIOESITYKSEEN NRO 6/2014 YLEINEN TULOTAULUKKO
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.12.2014 COM(2014) 730 final OIKAISUKIRJELMÄ LISÄTALOUSARVIOESITYKSEEN NRO 6/2014 YLEINEN TULOTAULUKKO MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III Komissio Pääluokka VIII Euroopan
EUROOPPA-NEUVOSTO Bryssel, 31. toukokuuta 2013 (OR. en)
EUROOPPA-NEUVOSTO Bryssel, 31. toukokuuta 2013 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0900 (NLE) EUCO 110/13 INST 234 POLGEN 69 OC 295 SÄÄDÖKSET Asia: LUONNOS EUROOPPA-NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI Euroopan
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. heinäkuuta 2017 (OR. en) 10546/17 ADD 1 COR 1 JUSTCIV 162 EJUSTICE 83 DELACT 108 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 11. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:
Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. lokakuuta 2014 (OR. en) 14333/14 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Neuvosto Ed. asiak. nro: 13884/14 Asia: CDR 109 INST 511 AG 17 Ehdotus neuvoston
LIITE. Euroopan parlamentin vaaleja koskevien komission suositusten täytäntöönpanoon liittyvät jäsenvaltioiden vastaukset.
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.3.2014 COM(2014) 196 ANNEX 1 LIITE parlamentin vaaleja koskevien komission suositusten täytäntöönpanoon liittyvät jäsenvaltioiden vastaukset asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS
EUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Istuntoasiakirja 2004 C6-0161/2004 2003/0274(COD) FI 28/10/2004 YHTEINEN KANTA Neuvoston 21. lokakuuta 2004 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen
TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0231(COD)
Euroopan parlamentti 2014-2019 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 07.2.2017 2016/0231(COD) TARKISTUKSET 269-283 Mietintöluonnos Gerben-Jan Gerbrandy (PE592.423v02-00)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) 15909/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0184 (NLE) 11636/17 ADD 1 COEST 212 ELARG 62 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) 5681/17 FIN 45 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut: 26. tammikuuta 2017 Vastaanottaja:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0148 (COD) 9565/16 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 26. toukokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0041 (NLE) 6962/16 COEST 62 ELARG 18 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0041 (NLE) 6962/16 ADD 1 COEST 62 ELARG 18 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja:
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.3.2015 COM(2015) 117 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Jäsenvaltioiden myöntämät rautatieliikenteen matkustajien oikeuksista ja velvollisuuksista
Bryssel COM(2016) 85 final ANNEX 4 LIITE. asiakirjaan
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.2. COM() 85 final ANNEX 4 LIITE asiakirjaan Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle Tilannekatsaus Euroopan muuttoliikeagendaan sisältyvien ensisijaisten
KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.10.2015 COM(2015) 523 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahasto (EKR): maksusitoumuksia, maksuja ja jäsenvaltioiden rahoitusosuuksia koskevat ennusteet
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0132 (NLE) 10257/15 ACP 96 N 455 PTOM 13 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Neuvoston päätös Euroopan kehitysrahaston
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 5533 final LIITTEET 1 ja 2.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2015 (OR. en) 11444/15 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 7. elokuuta 2015 Vastaanottaja: AGRI 434 AGRIFIN 71 AGRIORG 55 DELACT 102 Euroopan komission pääsihteerin
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 403 final LIITE 1.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0180 (NLE) 11599/17 ADD 1 VISA 297 COLAC 65 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0030 (NLE) 6737/17 UD 53 COWEB 33 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) 6015/18 AGRILEG 23 PHYTOSAN 4 SEMENCES 3 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 7. helmikuuta 2018 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 112 final LIITTEET 1 9.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7057/17 ADD 1 TRANS 97 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 6. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET
13060/17 ADD 1 1 DPG
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2017 (OR. en) 13060/17 ADD 1 PV/CONS 52 ECON 806 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3563. istunto (talous- ja rahoitusasiat), Luxemburg,
ESITYSLISTAEHDOTUS PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEA (Coreper II) Europa-rakennus, Bryssel 3. ja 4. heinäkuuta 2019 (klo 10.00, klo 9.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2019 (OR. en) 10824/19 OJ CRP2 25 ESITYSLISTAEHDOTUS PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEA (Coreper II) Europa-rakennus, Bryssel 3. ja 4. heinäkuuta 2019 (klo 10.00,
A8-0321/78
17.10.2018 A8-0321/78 Tarkistus 78 Keith Taylor Verts/ALE-ryhmän puolesta Mietintö A8-0321/2018 Andrzej Grzyb Puhtaiden ja energiatehokkaiden tieliikenteen moottoriajoneuvojen edistäminen (COM(2017)0653
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2016 (OR. en) 13415/16 N 680 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta
Eurooppalainen ohjausjakso: yhdennetyt maakohtaiset suositukset Hyväksyminen ja toimittaminen Eurooppa-neuvostolle
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10200/17 CO EUR-PREP 29 POLGEN 92 AG 21 ECON 528 UEM 198 SOC 477 COMPET 492 ENV 604 EDUC 293 RECH 231 ENER 284 JAI 596 EMPL 366 ILMOITUS Lähettäjä:
L 172 virallinen lehti
Euroopan unionin L 172 virallinen lehti Suomenkielinen laitos Lainsäädäntö 61. vuosikerta 9. heinäkuuta 2018 Sisältö II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset ASETUKSET Komission
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 116 final LIITTEET 1 4.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7114/17 ADD 1 TRANS 105 SAE Lähettäjä: Saapunut: 7. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 545 final.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2015 (OR. en) 13159/15 FIN 699 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 20. lokakuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.11.2013 COM(2013) 771 final 2013/0379 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkoihin ja eläkkeisiin sovellettavien korjauskertoimien
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 595 final.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. lokakuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0259 (NLE) 13354/17 N 36 EEE 39 AGRI 560 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 17. lokakuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n
KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE. Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2018 COM(2018) 475 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot Euroopan kehitysrahasto (EKR): sitoumuksia, maksuja ja rahoitusosuuksia
KOMISSION TIEDONANTO
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel XXX [ ](2013) XXX draft KOMISSION TIEDONANTO Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 260 artiklan soveltaminen - komission unionin tuomioistuimelle rikkomusmenettelyn yhteydessä
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10764/16 N 411 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 30. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta
KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.10.2017 COM(2017) 622 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahasto (EKR): ennusteet maksusitoumuksista, maksuista ja jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista varainhoitovuosina
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0156 (NLE) 11206/15 WTO 157 SERVICES 25 COMER 104 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11316/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 14. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: ACP 82 WTO 167 UD 184 DELACT 131 Euroopan
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2012/0340 (COD) 11407/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en)
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 5543/17 LIMITE EHDOTUS Lähettäjä: CORLX 34 CFSP/PESC 52 RELEX 45 COAFR 25 COARM 12 FIN 36 Euroopan
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. syyskuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. syyskuuta 2017 (OR. en) 11932/17 TRANS 347 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. syyskuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi
Kansainväliset pakettipalvelut. Parcel and ecommerce, 5/31/2019
1 Parcel and ecommerce, Jouni.lamberg@posti.com 5/31/2019 Paketit ulkomaille nopeasti ja edullisesti Pakettien lähettäminen ja palauttaminen varmasti ja aikataulutetusti. Kun verkkokauppasi tavoittelee
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (12.02) (OR. en) 6365/08 PESC 189 RELEX 90 COMEM 19
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (12.02) (OR. en) 6365/08 PESC 189 RELEX 90 COMEM 19 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Päivä:
Euroopan alueiden komitea (AK): Paikallis- ja aluehallintoa edustava neuvoa-antava elin Euroopan unionissa
Euroopan alueiden komitea (AK): Paikallis- ja aluehallintoa edustava neuvoa-antava elin Euroopan unionissa Miksi alueiden komitea? Annetaan alue- ja paikallishallinnolle mahdollisuus vaikuttaa EU:n lainsäädännön
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0189 (COD) 11667/17 JUSTCIV 189 CODEC 1312 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 9. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) 6615/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 22. huhtikuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: ECON 145 UEM 51 STATIS 33 DELACT 37 Euroopan komission
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. toukokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0086 (COD) 8838/17 ADD 7 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 2. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. ta 2016 (OR. en) 15593/16 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 14. ta 2016 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja ASIM
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) 11711/17 AGRI 434 AGRIORG 82 DELACT 143 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 21. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) 11749/16 EF 257 ECOFIN 764 DELACT 173 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 22. elokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 19. syyskuuta 2011 (21.09) (OR. en) 14391/11 ENV 685 SAATE
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 19. syyskuuta 2011 (21.09) (OR. en) 14391/11 ENV 685 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 14. syyskuuta 2011 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristö
Bryssel COM(2016) 618 final KOMISSION KERTOMUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.9.2016 COM(2016) 618 final KOMISSION KERTOMUS Kertomus, jolla helpotetaan Euroopan unionin sallitun päästömäärän laskemista, sekä kertomus, jolla helpotetaan unionin, sen jäsenvaltioiden
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0042 (NLE) 6964/16 COEST 63 ELARG 19 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n
KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE. Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 295 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot FI FI 1. ESIPUHE Yhdestoista Euroopan kehitysrahasto (EKR) 1 tuli
Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600
Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600 SM Waismaa Marjo 3.12.2004 EDUSKUNTA Suuri valiokunta Viite Asia E-kirjelmä aloitteesta neuvoston päätökseksi euron suojelemisesta väärentämiseltä nimeämällä
Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan 23 päivänä marraskuuta 2019.
1(10) Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi postilain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi postilakia. Postilakiin ehdotetaan lisättäväksi rajatylittävistä
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0199 (NLE) 11685/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: RECH
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0317 (NLE) 15374/17 COLAC 134 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.
HE 6/2019 vp. Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan 23 päivänä marraskuuta 2019.
Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi postilain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi postilakia. Postilakiin ehdotetaan lisättäviksi rajatylittäviä pakettipalveluita
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0297 (COD) 11702/16 STATIS 57 TRANS 322 CODEC 1162 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. elokuuta 2016 Vastaanottaja:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en) 15169/16 SAATE Lähettäjä: COMPET 642 CHIMIE 73 ENFOPOL 452 ENV 761 MI 776 ENT 222 UD 257 Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0158 (NLE) 9741/16 PECHE 197 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0160 (NLE) 11431/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:
LEHDISTÖTIEDOTE Kesäkuu 2018 EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa menettävät vuosittain 60 miljardia euroa väärennösten vuoksi.
EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa menettävät vuosittain 60 miljardia euroa väärennösten vuoksi. Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) uusi tutkimus osoittaa, että EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 228 final Liite 1.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2017 (OR. en) 8998/17 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 11. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.7.2016 COM(2016) 440 final 2016/0202 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS pöytäkirjan (2015) tekemisestä Euroopan unionin puolesta siviili-ilma-alusten kauppaa koskevan sopimuksen
Kansainvälisen tilausliikenteen matkustajat 2018
01/18 02/18 03/18 04/18 määrän määrän määrän EU Espanja 50 236 1,6 44 468-1,6 50 271-1,7 30 500 Kreikka 17 306 Iso-Britannia 11 204-7,5 10 037 21,7 2 940 44,3 866 Alankomaat 9 736 23,3 11 472 30,4 7 444
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0300 (NLE) 14567/17 EHDOTUS Lähettäjä: EF 288 ECOFIN 965 SURE 52 SERVICES 37 CH 44 Euroopan komission pääsihteerin
RESTREINT UE. Strasbourg COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date
EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 1.7.2014 COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date 23.7.2014 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 2866/98 muuttamisesta Liettuaa
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0183 (NLE) 11618/17 FISC 172 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 3. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en) 15171/16 SAATE Lähettäjä: COMPET 644 CHIMIE 75 ENFOPOL 454 ENV 763 MI 778 ENT 224 UD 259 Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2012 Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 134 final LIITE 1.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7791/17 ADD 1 TELECOM 76 COMPET 226 MI 288 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0271 (NLE) 14049/15 ADD 1 AVIATION 135 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08. Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08 Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0041 (NLE) 6743/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11300/17 PECHE 293 DELACT 130 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 13. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0102 (NLE) 8791/15 COEST 137 WTO 108 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. toukokuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n
Euroopan parlamentin kokoonpano vuoden 2014 vaalien jälkeen
P7_TA(2013)0082 Euroopan parlamentin kokoonpano vuoden 2014 vaalien jälkeen Euroopan parlamentin päätöslauselma 13. maaliskuuta 2013 Euroopan parlamentin kokoonpanosta vuoden 2014 vaalien jälkeen (2012/2309(INL))
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. helmikuuta 2015 (OR. en) 5861/15 PECHE 42 DELACT 14 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0228 (NLE) 12576/15 PECHE 329 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. lokakuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:
Sisämarkkinoiden tulostaulu
Sisämarkkinoiden tulostaulu Jäsenvaltion tulos Suomi (Raportointijakso: 2014 2015) EU-lainsäädännön saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä On huomattava, että edellisen tulostaulun jälkeen on kumottu
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. toukokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0151 (COD) 9479/16 ADD 2 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 26. toukokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: