Pikaopas 2.3. Pikaopas. Voyant Health, Ltd. 35 Efal Street Petach-Tikva, 49511, Israel

Transkriptio

1 R 2.3 Voyant Health, Ltd. 35 Efal Street Petach-Tikva, 49511, Israel Muu maailma: Yhdysvallat: Eurooppa:

2 Aloitus Työn kulku: 1. Valitse potilaan kuvat. 2. Valitse toimenpide. 3. Määrittele kuvan orientaatio ja kalibrointi. 4. Suunnittele leikkaus: a. Tee mittaukset. b. Syötä mallit. 5. Luo raportti. 6. Tallenna tapaus. Valikon valinnat Työkalurivi Kuvan esikatselu Päänäkymä Potilaslista Tilarivi

3 Etsi potilaan kuvat Etsi kuvia Valitse tarvittavat potilaskuvat preoperatiivisen arvion ja suunnittelun aloittamiseksi. Saadaksesi näytölle paikalliseen välimuistiin tai OrthoWeb: iin tallennetun potilaslistan, napsauta päänäkymän yläosassa olevaa valintanappia. Saadaksesi näytölle PACS:iin tallennetun potilaslistan, valitse PACS - valintanappi, syötä kriteerisi ja napsauta - painiketta. Esikatsellaksesi kuvaa kaksoisnapauta potilaan nimeä. Tuo kuvia Käytä - valintaa tuodaksesi DICOM-kuvakansion paikalliseen välimuistiisi. Käytä Tiedosto Tuo kuva -valintaa tuodaksesi yksittäisen kuvatiedoston, joka on DICOM-, JPG- tai muussa kuvamuodossa. Käytä Tiedosto Avaa tapaus -valintaa jatkaaksesi tallennettujen TraumaCad-tapausten parissa työskentelyä.

4 Valitse kuvat suunnittelua varten Valitse toimenpide Valitse haluamasi kuva preoperatiivista suunnittelua ja arviointia varten napsauttamalla sen esikatselukuvaa. Jos haluat valita useita kuvia, napsauta haluamiasi kuvia peräkkäin. Valitse potilaan kohdalla toteutettava kirurginen tai analyysitoimenpide. Sovellus näyttää ainoastaan valittuun toimenpiteeseen liittyvät mallit ja mitat. Kun olet valinnut kuvat, napsauta - painiketta vasemman paneelin alaosassa.

5 Määrittele kuvan orientaatio ja kalibrointi Orientaation ja kalibroinnin määrittely on toteutettava jokaisen kuvan kohdalla. Määrittele anatominen orientaatio 1. Määrittele kuvan anatominen orientaatio valitsemalla AP - tai LAT - valintanappi. 2. Määrittele kuvassa näkyvän kappaleen sivu oikeaksi tai vasemmaksi. Kalibroi kuva Jotta kuvaa voidaan käyttää kvantitatiiviseen mittaamiseen, se täytyy kalibroida luun todelliseen kokoon nähden käyttäen yhtä kolmesta menetelmästä. Napsauta yhtä alla olevista painikkeista käyttääksesi ko. menetelmää: - Tämä on oletusarvoinen menetelmä, joka on valittuna automaattisesti, jos tiedetyn kokoinen metallipallomarkkeri, VoyantMark- tai KingMark-kalibrointilaite tunnistetaan kuvasta. - Tämä menetelmä kalibroi kuvan manuaalisesti. Se on käyttökelpoinen käytettäessä standardista poikkeavaa markkeria. Viivainta tai ympyrätyökalua voidaan käyttää kuvan kalibrointiin. - Tämä menetelmä muuttaa kuvan kokoa manuaalisesti, kun Suhde - kenttään syötetään tarvittava prosenttiluku (esimerkiksi 115%). Napsauta - painiketta suunnittelun jatkamiseksi. Kuvan kalibrointitila näkyy kuvan oikeassa alakulmassa TraumaCadin päänäkymässä.

6 Mittaustyökalut Apurit Monimutkaisempiin mittaustyökaluihin on yhdistetty helppokäyttöisiä apureita.nämä apurit ohjaavat kirurgeja monivaiheisen prosessin läpi, jossa merkitään anatomisia pisteitä kuvaan anatomisten mittojen laskemiseksi. Apurit näyttävät selkeitä havainnekaavioita ja tekstikuvauksia kustakin vaiheesta ja auttavat kirurgin kunkin vaiheen läpi järjestyksessä. TraumaCad tarjoaa käyttöön joukon ortopedisiä työkaluja kuvassa olevien todellisten anatomisten mittojen laskemiseen. Työkalut sisältävät yksityiskohtaisia havainnekaavioita, jotka kuvaavat niiden käyttöä, sekä apureita, jotka ohjaavat mittausprosessin läpi. Toimenpidespesifit mittaustyökalut löytyvät Mittaustyökalut - valikosta ja Mittaukset - välilehdeltä.

7 Syötä mallit Mallien syöttämisen aloittamiseksi: 1. Valitse implantin valmistaja Valmistaja -kenttään. 2. Valitse implantin laji Implanttityyppi -kenttään. Lista valintaasi vastaavista implanteista näkyy Implantit -välilehdellä. Voit myös etsiä suosikki-implanttejasi. Jos haluat tehdä näin, syötä hakuteksti Etsi -tekstilaatikkoon ja napsauta Syötä -painiketta tai napsauta. 3. Valitse asettaaksesi implantin, joka ei kuulu valittuun proseduuriin. 4. Valitse implantti Implantit -välilehdeltä kaksoisnapsauttamalla sitä tai vetämällä ja pudottamalla se kuvan päälle. 5. Implantti ilmestyy kuvan päälle yhdessä Implantin ominaisuudet -ikkunan kanssa.implantin ominaisuudet - ikkunassa voit valita implantin koon, poikkeaman, kiinnityspisteen jne. Se on liikkuva ikkuna, joka voidaan vetää mihin tahansa kohtaan ruudulla. Napsauta - painiketta lukittaaksesi ikkunan paikoilleen haluttuun paikkaan. Voit sulkea ikkunan ja avata sen uudelleen napsauttamalla Implantin ominaisuudet - painiketta joka löytyy mallin oikeasta yläkulmasta.

8 Luo raportti Näyttää raportti - Näyttää HTML-tekstiraportin. Esikatselu - Näyttää tallennettavan kuvan esikatseluna. Tulosta raportti - Tulostaa HTML-tekstiraportin. Raportti koostuu valituista kuvista lisättyine malleineen tai mittoineen, sekä teksti-informaatiosta, joka kuvaa potilasta, mittoja, toteutettavaa kirurgista toimenpidettä ja/tai käytettävää implanttia. Raportti päivittyy automaattisesti alettaessa työskentelemään tapauksen parissa. Tallenna tapaus Tallentaa tapauksen OrthoWebiin, PACS: ään, paikalliseen kansioon tai muistitikulle. Tallennetut tapaukset sisältävät DICOM-kuvat ja HTML-raportin.

9 TraumaCadin työkalut Etsi kuvia Etsi potilaiden kuvia Uusi tapaus Avaa tapaustutkimusten lista kokonaisuudessaan Vaihda toimenpide Vaihda suunnittelua varten valittu toimenpide Avaa tapaus Avaa tallennettu tapaus Tallenna tapaus Tallenna TraumaCad-tapaus Siirrä Siirrä objektia Panoroi Panoroi kuvaa Suurenna/pienennä Suurenna tai pienennä kuvaa Tekstiannotaatio Lisää tekstiannotaatio kuvaan Ikkunointi Säädä kuvan kirkkautta/kontrastia Viivain Mittaa kahden pisteen välinen välimatka Ympyrä Mittaa minkä tahansa pyöreän objektin läpimitta Kulma Mittaa kulma Sisäinen kulma Mittaa kahden viivan välinen kulma Poista objekti Poista valittu objekti Viiva Piirrä viiva kahden pisteen välille Vapaapiirtoviiva Piirrä kaareva viiva kuvan päälle Vaihda näkymä Vaihda implantin orientaatiota AP- ja lateraalinäkymän välillä Kopioi implantti Kahdenna valittu implantti Peilaa Peilaa valittu implantti tai fragmentti Peru / Tee uudelleen Peru edellinen vaihe / Toista viimeisin vaihe Invertoi kuva Käännä tummat/vaaleat alueet päinvastaisiksi Sovita ruutuun Sovita kuva ikkunan täyteen kokoon Rajaa fragmentti Piirrä viiva fragmentin ympärille Kahdenna fragmentti Kahdentaa kuvan fragmentin

10 c 2011 Voyant Health, Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään MK2U00469_B_TC_2.3_QSG_Suomi! 0344 This device complies with the Requirements of the 93/42/EEC Directive Concerning Medical Devices EC REP Valtuutetun edustajan osoite: CEpartner4U B.V. Esdoornlaan DB Maarn The Netherlands Phone: Fax: