Nykyaikaisen sementointitekniikan erityisosaamista

Transkriptio

1 Nykyaikaisen sementointitekniikan erityisosaamista PALACOS THE GOLD STANDARD

2 LAATU. ASIANTUNTEMUS. INNOVAATIO. Nykyaikainen sementointitekniikka artroplastiikkaan. PALACOS -luusementti on yli 50 vuoden ajan ollut laadun huipulla implanttien pysyvässä ankkuroinnissa luuhun. Olemassa olevan tiedon ja taidon yhdistäminen markkinoiden tarpeisiin on Heraeuksen menestyksen salaisuus. Vuosikymmenien tutkimus ja tuotekehitys on auttanut Heraeusta lisäämään jatkuvasti innovatiivisia tuotteita valikoimaansa. Oikean luusementin valitsemisen lisäksi nykyaikaisen sementointitekniikan käyttäminen on oleellista endoproteettisten toimenpiteiden onnistumisen kannalta. Tästä syystä Heraeus tarjoaa kattavan valikoiman tuotteita korkealaatuisista PALACOS -luusementeistä innovatiivisiin PALAMIX -alipainesekoitusjärjestelmiin ja luupinnan pulssipesujärjestelmiin.

3 PALACOS R+G PALACOS R Se alkuperäinen. Valmistettu Saksassa. LUOTA VIHREÄÄN PALACOS R on korkeaviskoosinen luusementti. Tasaisen korkeaa laatua olevat raaka-aineet ja testattu koostumus takaavat sen, että PALACOS -sementit ovat olleet merkittävänä apuna leikkauksissa jo yli 50 vuoden ajan. Tyypillisen vihreän värin ansiosta PALACOS muodostaa hyvän kontrastin ympäröivään kudokseen helpottaen näin käsittelyä leikkauksen aikana. PALACOS THE GOLD STANDARD VAIN VÄHÄN REVISIOITA (1) Kliiniset asiakirjat osoittavat PALACOS -sementillä kiinnitettyjen implanttien pysyvän kunnossa pidempään. Muihin sementteihin verrattuna PALACOS ia käytettäessä on merkittävästi vähemmän tarvetta revisioihin vuotta implantin asentamisen jälkeen. ANTIBIOOTTISUOJAN EDUT Kaikki PALACOS -sementit ovat saatavina myös gentamisiinilla. Paikallisesti annosteltu antibiootti minimoi infektioriskin implantissa pienemmällä systeemisellä kuormituksella (2). Nykyään PALACOS R+G tunnetaan erittäin alhaisesta sementoitujen endoproteesien revisioprosentistaan (3). R+G R GENTAMISIININ TOIMINTA-ALUE Gentamisiini Pseudomonas s.p. Enterobacteriaceae Staphylococcus coag. negative Staphylococcus aureus Streptococcus sp Anaerobit Muut EDUT PÄHKINÄNKUORESSA Huipputasoa artroplastiikkaan Luotettavat käyttöominaisuudet, testattu koostumus Alhainen revisioriski gentamisiinin ansiosta Sopii tyhjiösekoitukseen (1) Malchau, H. et al.: Prognosis of Total Hip Replacement. Dep. of Orthopaedics, Göteborg University, Sweden (2) Engesæter, L.B. et.al.: Antibiotic prophylaxis in total hip arthroplasty, University of Bergen, Norway 2003 (3) Herberts, P. et al.: The Swedish National Hip Arthroplasty Register Report 2004, Department of Orthopaedics Sahlgrenska University Hospital, Sweden 2004.

4 YKSI PALACOS. MONTA KÄYTTÖTARKOITUSTA. Joustavuutta korkeimmalla tasolla. PALACOS -tuotteet Heraeukselta ovat korkealaatuisia luusementtejä endoproteettisten implanttien kiinnittämiseen. Erilaisia viskositeetteja, antibiootilla tai ilman, erinomaista joustavuutta erilaisiin käyttötarkoituksiin.

5 PALACOS MV+G PALACOS MV Ihanteellinen tyhjiösekoitukseen. PALACOS LV+G PALACOS LV Kun vaikeissa töissä tarvitaan näppäryyttä. PALACOS MV on keskiviskoosinen luusementti. Se sisältää samaa raaka-ainetta kuin PALACOS R, ja sen mekaaniset ominaisuudet ovat erittäin hyvät, PALACOS MV soveltuu erityisen hyvin tyhjiösekoitukseen. Tätä sementtiä on saatavana myös gentamisiinilla lisättynä antibioottisuojan vuoksi. Myyntinimi on tällöin PALACOS MV+G. PALACOS LV on matalaviskoosinen luusementti. Alhaisen viskositeettinsa ansiosta PALACOS LV mahdollistaa tarkan levityksen myös kapealla annostelukärjellä, joten se sopii erinomaisesti pienille ja keskikokoisille nivelille kuten olkapäähän ja kyynärpäähän. PALACOS LV tunkeutuu paremmin hienoon luurakenteeseen ja takaa hyvän ankkuroinnin. Tätä sementtiä on saatavana myös gentamisiinilla lisättynä antibioottisuojan vuoksi. Myyntinimi on tällöin PALACOS LV+G. MV LV MV+ G LV+ G EDUT PÄHKINÄNKUORESSA Sopii suurille ja keskisuurille nivelille Ihanteellinen tyhjiösekoitukseen Gentamisiinilisä takaa antibioottisuojan. Tasainen laatu, samat materiaalit kuin tuotteessa PALACOS R EDUT PÄHKINÄNKUORESSA Sopii pienille ja keskisuurille nivelille Tarkka levitys alhaisen viskositeetin ansiosta Gentamisiinilisä takaa antibioottisuojan. Tasainen laatu, samat materiaalit kuin tuotteessa PALACOS R

6 YHDISTELMÄ. TÄYDELLISYYS. Synergiavaikutuksia johdonmukaisesta järjestelmästä. Nykypäivän sementointitekniikassa on oleellista käyttää erilaisia elementtejä pitkäaikaisen, toivotun kirurgisen lopputuloksen saavuttamiseksi. Nykypäivänä viimeisin tekniikka mahdollistaa paitsi sopivan luusementin valinnan sopivalla viskositeetilla ja kokoonpanolla, myös tyhjiösekoitusjärjestelmän, joka tuottaa homogeenisia vakioseoksia unohtamalla luupinnan puhdistusta pulssipesulla ja paineistajan käyttöä. PULSSIPESU PITKÄ KÄYTTÖIKÄ LUUN JA SEMENTIN OPTIMAALISEN KOSKETUSPINNAN ANSIOSTA Tyhjiösekoituksen ja paineistuksen lisäksi luupinnan puhdistaminen pulssipesujärjestelmällä on tärkeä seikka nykyaikaisessa sementointitekniikassa. Revisioriski on paljon alhaisempi tutkimuksen (4) perusteella. Luupinta voidaan puhdistaa tehokkaasti pulssipesujärjestelmän avulla, jolloin kirurginen puoli jää hyvin valmistelluksi sementin levittämistä varten. PALAMIX TYHJIÖSEKOITUSJÄRJESTELMÄ LUUSEMENTILLE PALAMIX -tyhjiösekoitusjärjestelmä on se salaisuus PALACOS -luusementtien erinomaisen työstettävyyden takana, jolla sementtiseos saadaan homogeeniseksi. Vakioitu sekoitusprosessi tuottaa tasaista laatua, ja tuotteen rakenne mahdollistaa sementin optimaalisen käytön. PALAMIX on helppo käyttää, ja se mahdollistaa sujuvan kirurgisen prosessin. LUUPINNAN PUHDISTAMINEN PULSSIPESULLA EDUT PÄHKINÄNKUORESSA ennen jälkeen Turvallinen ja helppo käsittely Toistettavat sekoitustulokset vakiosekoituskonseptin ansiosta Helppo sisällyttää kirurgisiin toimenpiteisiin Annostelukärkiä eri indikaatiolle Erilaisia paineistajia optimaalisen sementointitekniikan varmistamiseksi (4) Malchau, H. et al.: Prognosis of Total Hip Replacement. Dep. of Orthopaedics, Göteborg University, Sweden 2000.

7 2-in-1, sekoitussauvasta tulee annostelija Vakioitu sekoitus tyhjiössä sekoitusliikettä, 1 liike/sekunti Erilliset osiot systemaattiselle sementtikomponenttien viennille Ampullinavaaja suppilossa Monomeerisuodatin suodattaa ampullista tulevat lasinsirut

8 PALACOS Tuote Kuvaus Sisältö VIITE PALACOS R+G Korkeaviskoosinen luusementti, sis. gentamisiinia 2 x 2 x 20 1 x 40 2 x 40 1 x 60 PALACOS R Korkeaviskoosinen luusementti 1 x 40 2 x 40 PALACOS MV+G Keskiviskoosinen luusementti, sis. gentamisiinia 1 x 20 2 x 20 1 x 40 2 x 40 1 x 60 PALACOS MV Keskiviskoosinen luusementti 1 x 40 2 x 40 PALACOS LV+G Matalaviskoosinen luusementti, sis. gentamisiinia 1 x 20 1 x PALACOS LV Matalaviskoosinen luusementti 1 x 20 1 x 40 PALACOS R+G pro* Varusteet PALAMIX Korkeaviskoosinen, sekoitusvalmis luusementti, sis. gentamisiinia Medium annostelukärki Lyhyt annostelukärki, jossa polven paineistaja net 55 net 75 Tuote Kuvaus Sisältö VIITE PALAMIX uno 1 x 40 PALAMIX uno 1 x 80 PALAMIX uno 1 x 120 PALAMIX duo 2 x 40 PALAMIX duo 2 x *käytetään PALAMIX -sementtipistoolin ja PALAMIX -tyhjiöpumpun kanssa Tyhjiösekoitusjärjestelmä Tyhjiösekoitusjärjestelmä, jossa 2 patruunaa PALAMIX duo hip 1 x 40 / 1 x 80 Tyhjiösekoitusjärjestelmä, jossa 2 patruunaa Varusteet PALAMIX -sementtipistooli PALAMIX -tyhjiöpumppu PALAMIX -annostelukärki PALAMIX -annostelukärki, ohut PALAVAGE Tuote Kuvaus Sisältö VIITE PALAVAGE -pulssipesu PALAVAGE -pulssipesu Käsikappale, jossa AO/Synthes-liitin Käsikappale, jossa Zimmer/Hall-liitin PALAVAGE -lonkka-/polvisarja PALAVAGE -lonkka-/polvisarja Kiinnitys imuyksiköllä Kiinnitys ilman imuyksikköä Tilaa helposti Heraeukselta Suomi Puh: Faksi: PALACOS FI Heraeus Medical GmbH Philipp-Reis-Str. 8/ Wehrheim Germany Heraeus Medical AB Box Sollentuna Ruotsi