ScopeMeter -mittauslaitteet

Transkriptio

1 ScopeMeter -mittauslaitteet Kannettavat ScopeMeter-oskilloskoopit voit ominaisuuksista tinkimättä viedä ankariin, likaisiin ja vaarallisiin olosuhteisiin, joihin tavallisia pöytämallisia oskilloskooppeja ei voi viedä. Ne tarjoavat ylittämättömän nopeuden, suorituskyvyn ja analyysitehon kentällä työskenneltäessä. 76

2 ScopeMeter 190 II -sarja Uutuus Kaikkien aikojen kestävimmät kannettavat oskilloskoopit Fluke 190 -sarjassa yhdistyvät kestävyys, siirrettävyys ja pöytämallisen oskilloskooppien suorituskyky, ja laitteita voidaan käyttää niin mikroelektroniikan vianhaussa kuin tehoelektroniikan sovelluksissakin. Näe enemmän, korjaa enemmän ja vie oskilloskooppi paikkoihin, joissa et ole sitä koskaan käyttänyt. Ensimmäiset tehokkaat kaksi- ja nelikanavaiset oskilloskoopit vaativiin teollisuusympäristöihin. Esittelyssä ensimmäiset tehokkaat kannettavat oskilloskoopit, joissa on kaksi tai neljä itsenäisesti eristettyä tulokanavaa, pölyltä ja tippuvalta vedeltä suojaava IP51-luokitus ja CAT III 1000 V / CAT IV 600 V -turvaluokitus. Valittavissa 500 MHz:n, 200 MHz:n, 100 MHz:n tai 60 MHz:n kaistanleveydellä varustetut mallit. Nyt laitoskunnossapidosta vastaavat insinöörit voivat viedä nelikanavaisen oskilloskoopin vaativaan teollisuuselektroniikkaympäristöön. Tee kolmivaiheisten järjestelmien, kuten säädettävien moottorikäyttöjen, UPS:n tai varageneraattorien, vianhaku turvallisesti. Diagnosoi teollisuuselektroniikkaa mittaamalla tulo-, lähtö- ja takaisinkytkentäsignaaleja samanaikaisesti. 4 itsenäisesti eristettyä tulokanavaa mahdollistavat kolmiakselisen testauksen teollisuuskäytössä, tulo-, lähtö- ja takaisinkytkentäsignaalien samanaikaisen testauksen tai turvalukituksen testauksen 190-XX4-malli, jossa neljä itsenäisesti eristettyä tuloa 190-XX2-mallit, joissa kaksi itsenäisesti eristettyä oskilloskooppituloa ja digitaalisen yleismittarin tulo Valittavissa 60 MHz:n, 100 MHz:n, 200 MHz:n tai 500 MHz:n kaistanleveys Suuri näytteenottonopeus: jopa 5 GS/s 200 ps:n erottelukyvyllä Kerta-, pulssinleveys ja videoliipaisu Laaja muisti: pistettä per aaltomuoto CAT III 1000 V / CAT IV 600 V -turvaluokitus Toiminta-aika jopa 7 tuntia tehokkailla Li-ion-akuilla, jotka pidentävät käyttöaikaa, sekä ulkoinen laturi lisävarusteena Akkukotelon luukku helpottaa akun vaihtoa Kaksi erotettua USB-porttia muistilaitteiden ja tietokoneen liitäntään Turvapidike laitteen lukitsemiseksi Kensington -lukolla Connect-and-View -liipaisu: nopeiden, hitaiden ja monimutkaisten signaalien kehittynyt automaattiliipaisu Taajuusspektrianalyysi nopean Fouriermuunnoksen avulla Automaattinen 100 näytöllisen tallennus ja toisto ScopeRecord -tila tarjoaa vähintään pistettä tulokanavaa kohti matalan taajuuden signaalien analyysia varten Paperiton TrendPlot -tallennin, jossa on laaja muisti, pitkän aikavälin automaattisiin mittauksiin ja kolmivaihetestaukseen Mitä hyötyä neljästä kanavasta on? Jäljitä monimutkaisten vianhakuhaasteidesi perussyy tekemällä useita mittauksia samanaikaisesti. Diagnosoi helposti ajoitukseen liittyviä ongelmia useilla signaaleilla Tarkista reaaliaikaisesti useita toisiinsa liittyviä signaaleja samanaikaisesti Mittaa tulo- ja lähtösignaaleja ja järjestelmän turvalukituksia sekä takaisinkytkentäsilmukoita Fluke tuo laajakaistaiset testisovellukset kämmenellesi. Uusi 500 MHz:n malli on kannettava ratkaisu tietoliikennelaitteistojen, suurtaajuusjärjestelmien ja laajakaistaisten järjestelmien, kuten tutkalaitteiden, tarkistukseen. Tarkista järjestelmien suorituskyky kätevästi suoraan paikan päällä, täysin turvallisesti ilman kömpelöiden laboratoriolaitteiden kanniskelua. Akkukäyttöinen ja kelluva jopa 600V CAT III, kullekin kanavalle ja kanavien välisille viitearvoille. Sovelluksia Etsi mm. seuraavia teollisuusjärjestelmien ongelmia: Piirin jännite / virran ylikuormitus Vaimennuksen/tuloimpedanssin yhteensopimattomuus Signaalivaihtelu/ryömintä Muokkauspiirien signaalin tarkkuus Mittauspisteen tarkistus kriittisten signaalien varalta Tulon/lähdön/takaisinkytkennän ajoitusongelmat Kohina ja häiriöt Satunnaiset seisokit/nollaukset Säädettävät moottorikäytöt tai tehomuuntajat ja muuntimet Kolmivaiheisen syöttötehon harmoniset yliaallot, transientit ja kuormitukset DC-AC-muunninten vianhaku viallisten ohjauspiirien tai IGBT-lähtöporttien varalta Kaapeliliitäntä: PWM-lähdön testaus heijastumien ja transienttien varalta Vpwm-mittaus tehollisen jännitteen mittaamiseksi tamu:n lähdöissä Tekniikat Sähkö Sähkömekaniikka Prosessinohjaus Automaatio Lääkinnällinen kuvantaminen Lentoelektroniikka A/V- ja turvajärjestelmät Laitteet Kojeisto, lukot, moottorit, pumput, tuulettimet, uunit, puristimet, sekoittimet, jäähdytys Toimilaitteet, tamu-käytöt, lineaarimoottorit, paine-, taso-, virtausja asentoanturit, pakkauslaitteet Muuntimet/anturit, silmukan ohjaimet, kalibroidut mittarit PLC:t, anturit, muuntimet< liikkeenohjaimet, kooderit, skannerit, lukijat, tulostimet Röntgen-, MRI-, ultraäänikuvauslaitteet Lentonavigointijärjestelmät, tietoliikennejärjestelmät, tutka, lentokoneiden ohjausjärjestelmät Vähittäiskaupan turvalaitteet, valvonta- ja tarkkailulaitteet, RFID 77

3 ScopeMeter 190 II -sarja Uutuus Tehoa vianhakuun uusilla Fluke 190 II -sarjan kannettavilla oskilloskoopeilla CAT IV -luokitukseen asti ScopeMeter-mittauslaitteet ovat kestävä ratkaisu teollisuuden vianhakuun. Uudet Fluke 190 II -sarjan laitteet ovat kaksoiseristettyjä, kelluvia oskilloskooppeja, jotka soveltuvat CAT III 1000 V/CAT IV 600 V -ympäristöihin. Uudessa 500 MHz:n mallissa on CAT III 600 V -turvaluokitus Fluke Turvallinen jännitteiden mittaus (mv...kv) Erilliset eristetyt tulot mahdollistavat mittaukset erityyppisistä piireistä, joilla on eri maapotentiaalit, mikä pienentää tahattomien oikosulkujen vaaraa. Mitattaessa perinteisillä pöytämallisilla oskilloskoopeilla, joissa ei ole differentiaalimittapäitä ja eristysmuuntajia, tulee jokaisen kanavan maapotentiaalin olla sama. Vakiomalliset mittapäät kattavat monta eri käyttökohdetta (mv...kv) mikroelektroniikan testauksista suurempiin jännitesovelluksiin. IP-51-luokitus vaativiin olosuhteisiin Kaikki kannettavat ScopeMeter-oskilloskoopit ovat lujia iskunkestävä mittauslaitteita, jotka on suunniteltu likaisiin ja vaarallisiin ympäristöihin. Tiivis kotelointi suojaa pölyltä, tippuvalta vedeltä, kosteudelta ja ilmassa olevilta epäpuhtauksilta. Aina kun käytät ScopeMeter-oskilloskooppia, voit olla varma, että se toimii luotettavasti missä tahansa työskenteletkin. Lisävarusteet C290 HH290 SCC290 VPS410-R VPS410-G VPS410-B VPS410-V VPS420-R TL175 BP290 VPS510-X Fluke True RMS Kova kantolaukku 190 II -sarjan laitteille Ripustuslenkki 190 II -sarjan laitteille FlukeView -ohjelmisto (täydellinen versio) ja C290-kantolaukkusarja yksi punainen sarja yksi harmaa sarja yksi sininen sarja yksi vihreä sarja suurjännitemittapääsarja, 150 MHz, 100:1, CAT III 2000 V (1 000 V maahan) Ulkoinen akkulaturi BP290- ja akuille Turvamalliset TwistGuard mittausjohdot (1 punainen, 1 musta) Li-Ion-akkupaketti, mah Li-Ion-akkupaketti, mah FlukeView ScopeMeter -ohjelmisto Windowsiin Laajakaistaiset mittapäät, 10:1, 500 MHz, 600 V CAT III USB-liitäntä aaltomuotojen helppoon tallennukseen ja jakoon Uuden Fluke 190 II -sarjan laitteissa on kaksi USB-porttia, jotka on eristetty sähköisesti tulomittauspiireistä. Siirrä helposti tietoja tietokoneeseen. Arkistoi ja jaa aaltomuotoja laitteen valmistajille, kollegoille ja tukihenkilöstölle. Tallenna aaltomuotoja, näytönkopioita ja laiteasetuksia USBmuistilaitteisiin. FlukeView ScopeMeter -ohjelmisto dokumentointiin, arkistointiin ja analysointiin Windowsiin tarkoitetun FlukeView ScopeMeter -ohjelmiston avulla saat enemmän irti ScopeMeter-oskilloskoopista. Dokumentointi siirrä aaltomuotoja, näyttöjä ja tietoja tietokoneelta tulostusta tai tietojen raporttiin tuomista varten Lisää tekstiä ScopeMeter-asetuksiin opasta käyttäjiä asetusten muistista hakemisen yhteydessä Arkisto luo aaltomuotokirjasto, josta aaltomuotoja on helppo tarkastella ja vertailla tai tehdä pass/fail-testejä Analyysi käytä kursoreita, tee spektrianalyysi tai vie tietoja toiseen analyysiohjelmaan Liitä tietokone optisesti erotettuun USB-porttiin 78

4 It frequently happens that service are automatically detected and engineers have to spend a lot of adjusted, followed by displaying the signal in the correct ratio time adjusting their measuring device such as a portable oscilloscope for an optimal setting. and vertical axis. At least 1.5 with respect to the horizontal Valuable time is spent completing to 4 periods of the signal are this set up, and ideally, this could measured before the pattern is be done automatically. shown. With the introduction of the Connect and View provides new ScopeMeter 190 Series II, a stable, reliable and repeatable display of virtually any Fluke has revamped its unique feature, Connect and View. signal, including motor drive and Scope users know how difficult triggering can be. Wrong ing a button. Signal changes are control signals, without touch- settings show unstable and instantly recognized and settings sometimes wrong results. Fluke s adjusted for, once again, a stable unique Connect and View display. This is all done automatically, but manual overruling recognizes signal patterns, and automatically sets up correct is still possible. If manual overruling is needed, the ScopeMeter triggering, attenuator and time base settings. Switching on the 190 Series will switch from automatic to 1/2 automatic, which is ScopeMeter portable oscilloscope to display correct signal patterns visible on the display. only takes a couple of seconds, Figure 1 gives an example of and this is exactly what an the different types of waveforms operator wants. which can de detected by Settings regarding Connect & View. If required the amplitude, criteria for best settings can be AC/DC coupling timebase, optimized by switching on one or Glitch detect triggering, all of the following options: Figure 2 shows the different etc. Automatic trigger settings. Figure 1. F r o m t h e F l u k e D i g i t a l L i b r a r w w w. f l u k e. c o m / l i b r a r y 75 Ω ScopeMeter 190 II -sarja 190 Series II Testing telecommunication equipment using Pass/Fail mask testing with a Fluke ScopeMeter G.703 is a standard originally introduced for voice and data transmission over digital networks. It an ITU recommendation (formerly CCITT) that s associated with the PCM standard. Analog-voice to digitaldata conversion according to PCM requires a bandwidth of 64 kb/s (±100 ppm), resulting in the basic unit for G.703. Through multiplexing this results in a T1 of Mb/s and E1 of Mb/s. The electrical characteristics of the network interfaces are described in recommendation G.703. The signal limits for a Mb/s signal are shown in Figure 1. The G.703 standard Multiple-channel testing using two different masks Application Note Nowadays digital communication systems such as Synchronous Digital Hierarchy (SDH) in Europe and the Synchronous Optical Network (SONET) in North America require standard test methods. The electrical signals are tested against the standard ITU pulse masks. The Fluke ScopeMeter 190 Series II portable oscilloscope offers a standard pass/fail function that can be used to perform these tests. The instrument is capable of storing up to 100 fails for further analysis. Demystifying drive anomalies using the Fluke 190 Series II 2-Channel ScopeMeter portable oscilloscope Testing Functions Case Study Measuring tools: 190 Series II 2-Channel ScopeMeter Operator: Chris Vogel, HVAC Technician for Siemens Building Technologies Figure 1. G703 - E1 template A balun is used between the patch panel and a coaxial transmission line to match the impedance of the 120 Ω symmetrical line to a 75 Ω coaxial line. The input and output of the balun each has its specific mask. The ScopeMeter 190 Series II portable oscilloscopes can simultaneously perform a pass/fail test at the input and output of the balun with different masks. The floating and isolated With FlukeView we can export inputs of the Fluke ScopeMeter a waveform into a spreadsheet 190 Series II test tools make and a custom template can be these measurements possible without the risk of making using Excel. created by editing a waveform unwanted groundings. Moreover, A reference template for the high impedance probes allow pass/fail testing can be created by saving waveforms from for direct measurements without loading the line and without the FlukeView in.csv format and need for an external differential editing the waveform using, for Test Tool probe. Editing the pass/fail templates Measurements: Current and voltage waveform analysis, power factor Telephone Exchange 2 Mb/s 120 Ω ISDN 30 Figure 2. ISDN30 network Application Note Connect the ScopeMeter test tool and view the result: the start of every measurement Seeing is believing? More aptly, seeing is understanding. Patch Panel Balun SDH Distr. F r o m t h e F l u k e D i g i t a l L i b r a r w w w. f l u k e. c o m / l i b r a r y 2 Mb/s 120 Ω If anyone can wring every last ounce of functionality out of a piece of electronic test equipment, it s Chris Vogel. At Siemens Building Technologies, Vogel has his work cut out for him keeping HVAC systems running for the company s large commercial customers in Florida s tropical weather, which is marked by seemingly nonstop 90 F temperatures and 95 % humidity levels. And that s just one of the challenges faced by technicians at Siemens Building Technologies, which plays a more sweeping role in its customers success: ensuring energy efficiency, comfort, protection against unauthorized access, and fire safety year-round for every building or office tower entrusted to it by customers. Vogel, an HVAC technician, becomes energized when discussing the return on investment It s important, says Vogel, in his handheld that the technician be able to ScopeMeter Test Tool. Out at one large site, characterize VFD problems by where we monitor and troubleshoot variable frequency drives capturing a waveform from the offending drive. His premise: A (VFDs), component-level repair signal is much more telling when can often mean the difference presented in a waveform view between a $20 repair part and than in a single, static voltage reading. The signal has a a $100,000 repair bill. I know firsthand, because we recently shape and value that may look documented that very scenario. right at a glance, but could just On large VFDs, Vogel uses his as easily have a distortion or ScopeMeter portable oscilloscope rough edge, or a momentary to uncover capacitance problems, spike almost too short to be transistor firing mishaps, and seen. Either problem, or a host even bleed-throughs on a gate. of other signal anomalies, would Of course, a transistor is basically a lightning-fast switch, be indistinguishable with just a numeric reading of the signal. he says. It switches back and The scope allows me to forth between open and closed, record information, and from a and it can sometimes start to number of sources sine waves break down. When that happens, on the inputs and outputs of motors will start doing weird VFDs, current and voltage and, things. For example, at load for that matter, make comparisons of current and voltage so stage we ll actually see the motor banging back and that I can derive a power factor forth as if it is not sure which for the circuit. way to turn. Storing a slice of time F r o m t h e F l u k e D i g i t a l L i b r a r w w w. f l u k e. c o m / l i b r a r y 2 Mb/s Application Note Connect-and-View -liipaisu takaa nopean, vakaan näytön Jos olet käyttänyt muita oskilloskooppeja, tiedät, kuinka hankalaa liipaisu voi olla. Jos asetukset ovat virheelliset, tulokset voivat olla epävakaita tai vääriä. Connect-and-View : tunnistaa jatkuvat signaalit ja asettaa liipaisun automaattisesti oikeaksi. Vakaa, luotettava ja toistettavissa oleva näyttö painikkeita painamatta käytännössä kaikista signaaleista mukaan lukien moottorikäyttöjen signaalit ja ohjaussignaalit. Se on erityisen nopea ja kätevä, kun mittaat eri testikohtia nopeasti peräkkäin. Connect-and-View tallentaa monimutkaisimmatkin moottorikäyttöjen signaalit Sovellusohjeita saatavana. Katso: Vakiovarusteet Fluke 190 II -sarjan nelikanavaisiin laitteisiin kuuluu neljän mittapään sarja, ripustushihna, rannehihna, USB-kaapeli ja mini-b-liitin, Li-ion-akku, akkulaturi/verkkolaite BC190, FlukeView-esittelypaketti ja käyttöohjeet CD-ROM-levyllä. /S-versioissa on myös kova C290-kantolaukku ja FlukeView-ohjelmistopaketti. Kaksikanavaisissa malleissa on kaksi mittapäätä ja TL175-mittausjohtosarja sekä akku BP mallissa on myös kaksiosainen TRM50-koaksiaaliläpivientipääte. SCC290-sarjaan kuuluu: kova C290-kantolaukku ja FlukeView -ohjelmisto Windowsiin (täydellinen versio). Tilaustiedot Fluke /S Color ScopeMeter (500 MHz, 2 kanavaa), SCC290-sarja Fluke /S Color ScopeMeter (200 MHz, 4 kanavaa), SCC290-sarja Fluke Color ScopeMeter (200 MHz, 4 kanavaa) Fluke /S Color ScopeMeter (200 MHz, 2 kanavaa), SCC290-sarja Fluke Color ScopeMeter (200 MHz, 2 kanavaa) Fluke /S Color ScopeMeter (100 MHz, 4 kanavaa), SCC290-sarja Fluke Color ScopeMeter (100 MHz, 4 kanavaa) Fluke /S Color ScopeMeter (60 MHz, 2 kanavaa), SCC290-sarja Fluke Color ScopeMeter (60 MHz, 2 kanavaa) Lisävarustesarja VPS200- ja VPS400-sarjan mittapäille Li-ion-akkupaketti (4 800 mah) 190C II -sarjan laitteille BP290 Li-ion-akkupaketti (2 400 mah) 190 II -sarjan laitteille C195 Pehmustettu kantolaukku ScopeMeterlaitteelle ja lisävarusteille C290 Kova kantolaukku Fluke 190 II -sarjan laitteille Ulkoinen akkulaturi BP290- ja BC291-akuille HH 290 Ripustuslenkki RS400 Täydennyssarja VPS200- ja VPS400- RS500 sarjan mittapäille Täydennyssarja VPS510-sarjan mittapäille SCC290 Ohjelmisto ja kantolaukku Fluke 190- ja 190 II -sarjan laitteille. Sisältää :n ja C290:n. TRM50 VPS410-x FlukeView ScopeMeter -ohjelmisto Windowsiin (täydellinen versio) 50 Ω:n koaksiaaliläpivientipääte Mittapäät, 10:1, 1000V CAT III / 600V CAT IV (värit: sininen, vihreä, punainen, harmaa) VPS420-R Mittapäät, kaksivärinen (p/s), 100:1, 150 MHz, 1000V CAT III / 600V CAT IV, työskentelyjännite (jännite mittauskärjen ja viitejohdon välillä): 2000V CAT III/1200V CAT IV. VPS510-x Laajakaistaiset mittapäät, 500 MHz, 10:1, 600V CAT III Sisäinen digitaalinen yleismittari (kaksikanavaiset mallit) 190 II -sarjan mallit, joissa on eristetty kaksikanavainen ScopeMeter ja erillinen digitaalinen yleismittari. Siirry kätevästi aaltomuotoanalyysista tarkkoihin yleismittarimittauksiin käyttämällä sisäistä lukeman digitaalista yleismittaria. Mittaustoimintoja ovat mm. Vdc-, Vac-, Vac+dc-, vastus-, jatkuvuus- ja dioditesti. Mittaa virta ja lämpötila sopivalla sivuvirtavastuksella, mittapäällä tai virtapihdillä, joiden skaalauskerroinvalikoima on laaja. Skoopin käyttäjät tietävät, kuinka turhauttavaa on nähdä kertailmiön vilahtavan ohi palaamatta koskaan. Näin ei käy ScopeMeter 190 -sarjan kanssa! Nyt voit katsoa ajassa taaksepäin painikkeen painalluksella. Normaalikäytössä laite muistaa jatkuvasti viimeisimmät 100 näyttöä. Voit milloin tahansa jäädyttää nämä viimeisimmät näytöt ja käydä ne läpi ruutu ruudulta tai toistaa ne elävänä animaationa. Kohdistimia ja zoomausta voi käyttää jatkoanalyysiin. Voit myös käyttää kehittyneitä liipaisuominaisuuksia 100 eri tietyn tapahtuman kaappaamiseen. Voit tallentaa kaksi eri 100 näytön sarjaa, joissa on aikaleimat. Näytöt voidaan palauttaa myöhemmin tai ne voidaan ladata tietokoneeseen. Voit nähdä signaalien muutokset välittömästi Digitaalinen jälkihehkutoiminto auttaa löytämään vikoja ja analysoimaan monimutkaisia signaaleja näyttämällä aaltomuotojen amplitudin muutokset ajan suhteen käyttäen moninkertaisia voimakkuustasoja ja käyttäjän valitsemaa häivytysaikaa, jolloin näyttää siltä, kuin katsoisit analogisen reaaliaikaisen oskilloskoopin näyttöä. Näytön nopea päivitysnopeus näyttää signaalien muutokset välittömästi, mikä on hyödyllistä esimerkiksi, kun järjestelmään tehdään säätötoimintoja testauksen aikana. SCC290 VPS420-R Sisäänrakennettu yleismittari antaa tarkat lukemat Automaattinen 100 näytön tallennus ja toisto Suositeltavat lisävarusteet 79

5 ScopeMeter 120 -sarja Kolme laitetta yhdessä Fluke 125 Fluke 124 Näppärä ScopeMeter 120 -sarja on vahva ratkaisu teollisuuden vianhakuja asennussovelluksiin. Se on todella integroitu mittauslaite - oskilloskooppi, yleismittari ja paperiton piirturi - kaikki tämä yhdessä edullisessa, helppokäyttöisessä laitteessa. Löydät nopeasti ratkaisut koneistojen, instrumentoinnin, ohjaus- ja sähköjärjestelmien ongelmiin. Kaksikanavainen 20 MHz tai 40 MHz digitaalioskilloskooppi Kaksi 5000 lukeman True-RMSdigitaaliyleismittaria Kaksikanavainen TrendPlot -piirturi Teollisuuden väylätarkistus (Fluke 125) Connect-and-View -liipaisulla mittaukset helposti ilman asetteluja Tehomittaukset ja harmonisten yliaaltojen mittaus (Fluke 125) Suojatut mittausjohdot oskilloskooppi-, resistanssi-ja jatkuvuusmittauksiin Toiminta-aika akulla jopa 7 tuntia 600 V CAT III -turvaluokitus Optisesti erotettu PC-liitäntä ja tulostinyhteys (lisävaruste) Luja, kompakti kotelo Se tuottaa vakaan, luotettavan ja toistettavan näytön käytännöllisesti katsoen kaikista jatkuvista signaaleista, moottorikäyttö- ja ohjaussignaalit mukaan lukien - nappeja painamatta. TrendPlot -toiminnolla löydät satunnaisongelmat nopeasti Hankalimpia löydettäviä ovat hetkittäiset satunnaisviat. Ne voivat johtua huonoista liitoksista, pölystä, liasta, syöpymisestä tai yksinkertaisesti vain rikkoutuneesta johtimesta tai liittimestä. Et ole välttämättä juuri silloin paikalla, mutta Fluken ScopeMeter on. Tämä paperiton piirturi -toiminto tallentaa minimin ja maksimin sekä keskiarvon jopa 22 päivän (Fluke 190 -sarja) tai 16 päivän (Fluke 120 -sarja) ajalta. Väylätarkistustila (Fluke 125) Väylätarkistus näyttää selkeän hyvä/ huono-analyysin teollisuuden väylien ja verkkojen, kuten CAN-bus, Profibus, RS- 232, sähköisistä signaaleista. Fluke 125 varmistaa sähköisten signaalien laadun niiden kulkiessa verkossa. Fluke 123 True RMS Connect-and-View -liipaisu takaa välittömän, vakaan näytön Skoopin käyttäjät tietävät, kuinka vaikea asia triggaaminen voi olla. Väärien asetusten takia tulokset voivat olla epävakaita ja toisinaan virheellisiä. Fluken ainutlaatuinen Connect-and- View tunnistaa signaalimallit ja asettaa automaattisesti oikean liipaisun. Vakiovarusteet PM8907 verkkolaite/laturi, STL120-III suojattu mittausjohdinsarja (1 punainen, 1 harmaa) hauenleuat, BB120 suojattu BNC adapteri, BP120MH NiMHakkupaketti, VPS40-III -jännitemittapää, (Fluke 125/124), TL175-mittausjohdot, i400s-virtapihti (Fluke 125) Aloitusopas, käyttöohje (CD-ROM) 80 Tilaustiedot Fluke 123 Fluke 123/S Fluke 124 Fluke 124/S Fluke 125 Fluke 125/S SCC120E PM9080 DP120 ITP120 BHT190 ScopeMeter (20 MHz) SSTL: ScopeMeter (20 MHz) ja SCC120 varustepaketti ScopeMeter (40 MHz) SSTL: ScopeMeter (40 MHz) ja SCC120 varustepaketti ScopeMeter teollisuuskäyttöön (40 MHz) SSTL: ScopeMeter teollisuuskäyttöön (40 MHz) + SCC120-sarja SSTL: Ohjelmisto, kaapeli, kova kantolaukku Fluke 120 -sarjan mittareille SSTL: USB-liitäntäkaapeli RS-232-sovitin/-kaapeli Differentiaalimittapää Erotettu liipaisumittapää FlukeView-ohjelmisto 3 mittausadapteria teollisuuden väyliin (Fluke 125) Connect-and-View sieppaa monimutkaisimmatkin moottorikäytön signaalit Katso tekniset tiedot sivulta 82. SCC120 C125 Katso sivu 118 Väylätarkistustila mahdollistaa teollisuudessa käytettävien väylien signaalien laadun analysoimisen. DP120 Katso sivu 76 Suositeltavat lisävarusteet Katso sivu 76 SCC128 Katso sivu 113

6 ScopeMetereiden valintataulukko Fluke 225C/S teollisuuden verkko- ja väylätarkistuksiin Fluke 190C -sarjaan perustuva 225C/S soveltuu teollisuuden väylien tai verkkojen sähkösignaalien tarkistusanalyysiin ja antaa parametreille selkeän arvion (hyvä, heikko tai huono), joka näkyy todellisen mitatun arvon vieressä. Fluke 225C/S -laite arvioi signaalin laadun välittömästi signaalin kulkiessa väylällä ilman tietosisällön arviointia. Se auttaa löytämään vian aiheuttajat, kuten vialliset kaapeliliitännät, heikot liitännät, virheellisen maadoituksen ja puuttuvat tai turhat päätteet. Vakiovarusteet BHT190 Kolmen mittausadapterin sarja teollisuuden väylille BC190 Verkkolaite/akkulaturi BP190 NiMH-akkupaketti (asennettuna) VPS210 Jännitemittapääsarja (1 punainen, 1 harmaa) TL175 SafeGuard -mittausjohtosarja C190 Kova kantolaukku Optisesti eristetty USB-liitäntäkaapeli tietokoneliitäntää varten FlukeView-ohjelmistopaketti (täydellinen versio) Tilaustiedot 225C/S Color ScopeMeter (200 MHz, 2,5 GS/s), jossa väylätarkistustoiminto ja SCCpaketti. Tyypillinen väylämittausnäyttö Yleiset tekniset tiedot Oskilloskoopin tekniset tiedot Malli: C/S Kaistanleveys 500 MHz 200 MHz 100 MHz 60 MHz 200 MHz 40 MHz 20 MHz Suurin reaaliaikainen näytteenottonopeus 5 GS/s 2,5 GS/s 1,25 GS/s 625 MS/s 2,5 GS/s 25 MS/s Tulon herkkyys 2 mv/div. 5 mv/div. Pienin pyyhkäisynopeus 1 ns/div. 2 ns/div. 4 ns/div. 10 ns/div. 5 ns/div. 10 ns/div. 20 ns/div. Tulot ja digitoijat 2 + ulk. liip ulk. liip ulk. liip. 2 + ulk. liip. 2 + ulk. liip. 2 (+ ulk. liip. lisävarusteena) Erilliset, kelluvat, eristetyt tulot Tallennuksen enimmäispituus. Scope-tilassa. ScopeRecord-tilassa 600 V CAT III 1000 V CAT III, 600 V CAT IV pistettä tuloa kohti min/max pistettä tuloa kohti 600 V CAT III min/max pistettä/tuloa kohti Piikinmittaus 8ns piikinmittaus kaikilla pyyhkäisynopeuksilla 50 ns 40 ns Sisäänrakennettu True RMS yleismittari (5000 lukemaa) Kyllä - Kyllä - Kyllä 2-kanavainen 5000 lukeman yleismittari Erikoistestiominaisuudet V/Hz-suhde - V/Hz-suhde - V/Hz-suhde Väylätesti - Yleiset tiedot Verkkolaite/akkulaturi (tyyppi) BC 190 PM8907 Vakioakku BP290 BP290 BP290 BP190 BP120MH Koko (K x L x S) 265 x 190 x70 mm ** 232 x 115 x 50 mm Paino 2,1 kg 2,2 kg 2,1 kg 2,2 kg 2,1 kg 2 kg 1,2 kg Turvaluokitus 1000 V CAT III / 600 V CAT IV 600 V CAT III Takuu: mittalaitteella 3 vuotta, lisävarusteilla 1 vuosi. ** 225C:n mitat: 256 x 169 x 64 mm 81

7 ScopeMeter -lisävarusteet VPS410-X VPS420-R VPS510-x STL120-III VPS40-III ScopeMeter -sarja 190 II -sarja 120 -sarja VPS410-x VPS420-R VPS510-x STL120-III VPS40-III DP120 Tuotekuvaus Jännitemittapää Suurjännitemittapää* Laajakaistainen jännitemittapää Numero ja väri Punainen, harmaa, sininen, vihreä Kaksivärinen (punainen & musta) Punainen, harmaa, sininen, vihreä Suojatut mittausjohdot punainen + harmaa (1 sarja) Jännitemittapää Musta Jännitemittapää Punainen ja harmaa (1 sarja) Vaimennus 10:1 100:1 10:1 1:1 10:1 200:1 / 20:1 Kaistanleveys DC-MHz 300 MHz 150 MHz 500 MHz 12,5 MHz 40 MHz 20 MHz Pituus [m] 1,2 m 1,2 m 1,2 m 1,2 m 1,2 m 1,5 m (2x) Turvaluokitus CAT II V 1000 V 1000 V Turvaluokitus CAT III 1000 V 1000 V* 300 V 600 V 600 V 600 V Turvaluokitus CAT IV 600 V 600 V* * Suurjännitemittapään määritelty enimmäistyöskentelyjännite (mittauskärjen ja referenssijohtimen välillä) on CAT III 2000 V/CAT IV 1200 V. Referenssijohtimen jännite (referenssijohtimen ja maan välillä): CAT III 1000 V/CAT IV 600 V. Nämä tekniset tiedot ovat voimassa vain käytettäessä Fluke 190 II -sarjan mittauslaitteen kanssa. PM9091/9092 PM9081 PM9082 PM9093 DP120 PM9091 PM9092 PM9081 PM9082 PM9093 Tuotekuvaus 50 Ω BNC kaapelisarja (punainen, harmaa, musta) Uros banaanit/ naaras-bnc Naaras banaanit/ uros-bnc Uros-BNC kaksois-naaras BNC Pituus (m) 1.5 m 0.5 m Turvaluokitus CAT III 300 V 600 V 600 V 600 V 10:1 RS400 RS400 PM9080 BP120MH BP290 TRM50 RS500 C437-II RF-AM90 Täydennyssarja VPS200- ja VPS400-sarjan mittapäille Lisävarustesarja VPS200- ja VPS400-sarjan mittapäille RS232-liitäntäkaapeli 120-sarjalle USB-liitäntäkaapeli 120-sarjalle Ni-MH-akkupaketti Fluke 120 -sarjalle ja Fluke 43B:lle Li-ion-akkupaketti 190 II -sarjan laitteille (2400 mah) Li-ion-akkupaketti 190 II -sarjan laitteille (4800 mah) Ulkoinen akkulaturi BP290- ja -akuille 50 Ω:n koaksiaaliläpivientipääte Täydennyssarja VPS510-sarjan mittapäille Kova pyörällinen kantolaukku 190 II- ja 430 II -sarjan laitteille RF-tunnistin ja Demodulaatio mittapää 82