Käyttöoppaasi. PANASONIC NN-SD452W

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PANASONIC NN-SD452W. Löydät kysymyksiisi vastaukset PANASONIC NN-SD452W käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje PANASONIC NN-SD452W Käyttöohjeet PANASONIC NN-SD452W Käyttäjän opas PANASONIC NN-SD452W Omistajan käsikirja PANASONIC NN-SD452W Käyttöopas PANASONIC NN-SD452W Käyttöoppaasi. PANASONIC NN-SD452W

2 Käsikirjan tiivistelmä VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Lees ze a.u.b. DE SÛRETÉ IMPORTANTES. IMPORTANTI PER LA SICUREZZA. Leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per consultazioni future. INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD IMPORTANTES. Léalas detenidamente y guárdelas para futura referencia. WA NE INSTRUKCJE BEZPIECZE STWA. rosimy o dok adne zapoznanie si z instrukc zachowanie e. VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER. Læses omhyggeligt, og opbevares til senere brug. VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER. Les nøye, og oppbevar på et trygt sted slik at du kan slå opp ved behov. TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA. Lue nämä oh eet huolellisesti a säilytä ne my hempää tarvetta varten. VIKTIGA LE ITÉ BEZPE NOSTN LE ITÉ POKYNY K BEZPE NOSTI. e liv si e pros m p e t te a ulo te pro p padné pou Uunin sijoittaminen Tärkeitä turvallisuusohjeita Uunin kaaviokuva.. 12 Ohjauspaneeli

3 Kehotustoiminto Kellonajan säätäminen Lapsilukko...

4 . 15 Kypsennys ja sulatus Ajastimen käyttäminen Monivaiheinen kypsennys Muistitoiminto...

5 19 Turbosulatus 20 Automaattiohjelmat Kysymyksiä ja vastauksia

6 24 Uunin hoito.. 25 Tekniset tiedot Pura uuni pakkauksestaan. Poista kaikki pakkausmateriaalit ja tarkista, että uuni ei ole millään tavalla vaurioitunut (ei kolhuja luukussa tai muualla uunissa ja luukun saranat ovat ehjät). Jos havaitset vahinkoja, ilmoita asiasta välittömästi jälleenmyyjällesi. Vaurioitunutta mikroaaltouunia ei saa ottaa käyttöön. Jos virtalähde ei ole maadoitettu, asiakkaan velvollisuus on vaihtaa mikroaaltouunia varten asianmukaisesti maadoitettu pistorasia. Jännitteen tulee vastata uunin arvokilvessä mainittua arvoa. Jos jännite on korkeampi kuin kilvessä mainittu, seurauksena voi olla tulipalo tai muunlaisia vahinkoja. TURVALLISUUDEN TAKAAMISEKSI LAITE ON MAADOITETTAVA ASIANMUKAISESTI. Tämä uuni on tarkoitettu käytettäväksi vain pöydällä tai sisäänrakennettuna kaapistoon. Sitä ei ole tarkoitettu sijoitettavaksi kaapin sisälle. 1. Sijoita uuni tasaiselle ja vakaalle alustalle, joka on yli 85 cm korkeudella lattiasta. Kun uuni on asennettu paikalleen, sen irtikytkentä verkkovirrasta tulee tapahtua helposti irrottamalla virtajohto pistorasiasta tai virtakytkintä kääntämällä. Asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi tarkista, että ilmankierto uunin ympärillä on riittävää. Jätä tilaa uunin yläpuolelle 15 cm, taakse 10 cm, toiselle sivulle 5 cm ja toiselle yli 40 cm. Tämä uuni voidaan sisäänrakentaa kaapistoon asianmukaista asennussarjaa käyttäen (valkea NN-TKT52WFP,) jollainen on ostettavissa paikallisesta Panasonicmyymälästä Älä sijoita uunia lähelle sähkö- tai kaasuliettä. Uunin jalkoja ei saa poistaa. Uuni on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Älä käytä uunia ulkona. Vältä käyttämästä uunia kosteissa olosuhteissa. Virtajohto ei saa koskettaa uuniin. Pidä johto erillään kuumista pinnoista. Johto ei saa roikkua pöydän tai työtason reunan yli. Älä upota sähköjohtoa, pistoketta tai itse uunia veteen. Älä tuki uunin sivuilla ja takana olevia tuuletusaukkoja. Uuni voi ylikuumentua, jos nämä aukot ovat tukossa uunin käytön aikana. Ylikuumenemissuoja voi tällöin laueta, jolloin uunia voidaan käyttää uudelleen vasta sen jäähdyttyä. Tätä laitetta ei saa käyttää ulkoisen ajastimen tai erillisen kaukoohjausjärjestelmän avulla

7 8. Suomi a cm 5 cm 10 cm Pöytätaso Tyhjää tilaa Tärkeitä turvallisuusohjeita 1. Luukun tiivisteet ja tiivisteitä ympäröivät alueet pyyhitään kostealla liinalla. Tarkista, että luukun tiivisteet ja ympäröivät alueet eivät ole vahingoittuneet. Jos havaitset vaurioita, älä käytä uunia ennen valmistajan valtuuttaman huoltoteknikon suorittamaa korjausta. Älä yritä itse korjata luukkua, käyttöpaneelin koteloa, turvalukituskytkimiä tai mitään muuta uunin osaa. Älä irrota uunin mikroaaltoenergialle altistumiselta suojaavaa ulkopaneelia. Korjaukset saa suorittaa vain asiantunteva huoltoteknikko. Älä käytä laitetta, jos sen VIRTAJOHTO TAI PISTOTULPPA on viallinen, jos uuni ei toimi kunnolla tai jos se on vaurioitunut tai pudonnut. Uunin huollon ja korjauksen suorittamiseen liittyy vaaratilanteita eikä niitä sen vuoksi saa tehdä kukaan muu kuin valmistajan valtuuttama huoltoteknikko. Jos virtajohto on vaurioitunut, anna valmistajan, valmistajan huoltoedustajan tai vastaavan pätevän henkilön vaihtaa se, jotta vaaratilanteita ei pääse syntymään. Lapset saavat käyttää uunia ilman valvontaa vain, jos heille on neuvottu tarkasti, kuinka uunia käytetään turvallisesti, ja he ymmärtävät virheellisestä käytöstä aiheutuvat vaarat. Nesteitä ja ruokaa ei saa lämmittää suljetuissa astioissa räjähdysvaaran vuoksi. Mikroaaltouunin oven ollessa auki on pyrittävä välttämään oven painamista alaspäin. Tämä voi aiheuttaa uunin eteenpäin kallistumisen riskin. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (lapset mukaan lukien), joiden sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet, tai joilla ei ole kokemusta laitteen käytöstä, paitsi jos he ovat saaneet laitteen käyttöön liittyvää ohjausta tai opetusta heidän turvallisuudestaan vastaavalta henkilöltä. Varmista, että lapset eivät leiki laitteella valvomalla heitä laitteen läheisyydessä Älä käytä uunia muuhun tarkoitukseen kuin ruuan valmistamiseen. Tämä uuni on suunniteltu erityisesti ruuan kuumentamista tai kypsentämistä varten. Älä käytä tätä uunia kemikaalien tai muiden tuotteiden kuumentamiseen. Tarkista ennen käyttöä, että käyttämäsi astiat/säiliöt soveltuvat käytettäväksi mikroaaltouunissa. Älä käytä tätä mikrouunia sanomalehtien, vaatteiden tai muun materiaalin kuivaamiseen. Ne voivat syttyä tuleen. Siltä varalta, että mikroaaltouuni käynnistetään vahingossa, älä säilytä mikroaaltouunin sisällä mitään silloin, kun sitä ei käytetä. Käyttöoppaasi. PANASONIC NN-SD452W

8 Laitetta ei saa käyttää MIKROAALTOTOIMINNOLLA ELLEI UUNISSA OLE RUOKAA. Uuni saattaa vahingoittua. Jos uunissa syttyy tuli, paina pysäytyspainiketta ja jätä uunin ovi kiinni. Vedä uunin johto irti pistorasiasta tai katkaise virta ottamalla sulake pois. Uunin mukana toimitetaan erilaisia tarvikkeita. Noudata aina tarvikkeiden käyttöä varten annettuja ohjeita. 1. Älä käytä uunia ilman lasilautasta ja pyörivää alusrengasta. Älä koskaan käytä muun kuin erityisesti tätä laitetta varten tarkoitetun tyyppistä lasista aluslautasta. Jos lasinen aluslautanen on hyvin kuuma, anna sen jäähtyä ennen puhdistamista tai upottamista veteen. Lasinen aluslautanen pystyy pyörimään kumpaankin suuntaan. Jos lasiselle aluslautaselle asetettu ruoka tai kypsennysastia koskettaa uunin seiniin siten, että aluslautanen lakkaa pyörimästä, aluslautanen alkaa automaattisesti pyöriä vastakkaiseen suuntaan. Tämä on aivan normaalia. Älä kypsennä ruokaa suoraan lasisella aluslautasella Suomi Ota yhteys jälleenmyyjään, kun uunin sisällä olevan valaisimen vaihto on tarpeen. 1. Puhdista pyörivä rengas ja uunin pohja säännöllisesti ruokajätteiden kerääntymisen ja melun estämiseksi. Pyörivää rengasta on aina käytettävä yhdessä lasisen aluslautasen kanssa. 2. Älä keitä kananmunia kuorineen tai kuumenna kokonaisia keitettyjä kananmunia MIKROAALTOTOIMINNOLLA. 14 Näyttö himmenee valmiustilassa. painiketta kosketetaan, eikä merkkiääntä kuulu, laite ei ole hyväksynyt / voinut hyv&aua viive kääntämällä aika-/painovalitsinta (suurin kypsennysohjelma mahdollinen asetus 9 h). Paina käynnistyspainiketta. Suomi 1. Kolmivaiheiseen kypsennykseen voidaan ohjelmoida vetäytymisaika. Vetäytymisaika: 5 minuuttia Suurin teho: 2 minuuttia Suurin teho: 4 minuuttia 2. min Ajan/Painon valitsimella Muisti. Perusasetuksena on Muisti on Muisti Automaattiohjelmia ei voi ohjelmoida muistiin. Muistiin voidaan tallentaa vain yksivaiheinen kypsennys. Kaksi- tai kolmivaiheista kypsennystä ei voida Paina käynnistyspainiketta. Muista sekoittaa tai kääntää ruokaa sulatuksen aikana Ohjelma Min./Maks. paino 1. PIENET PALAT 1 painallus 200 g g Pienet lihanpalat, leikkeleet, makkarat, jauheliha, kalapuikot, pihvit, kyljykset ( g/kpl). Paina kerran Turbosulatuspainiketta. Sekoita/käännä ruokaa äänimerkistä. Anna vetäytyä 5-30 min. Suuret lihapalat, kokonainen kana, paisti. Paina kahdesti Turbosulatus. Kokonainen kana tai paisti tulee suojata sulatuksen ajaksi. Suojaa siivet, rinta ja rasva sileillä foliopaloilla. Kiinnitä folio cocktail-tikuilla. Älä anna folion koskettaa uunin sisäseiniä. Anna ruuan vetäytyä 1-2 tuntia ennen kypsennystä. Käännä ja suojaa äänimerkistä. Pienet ja suuret leivät, vaalea tai kokojyväleipä. Laita leipä palaselle talouspaperia. Paina Turbosulatus kolmesti, ja käännä äänimerkistä. Anna leivän vetäytyä 5 min (vaalea, ilmava leipä) - 30 min (tiheä ruisleipä). Leikkaa suuret leivät puoliksi vetäytymisen ajaksi. 2. LIHAPAISTI 2 painallusta 400 g g 3. LEIPÄ 3 painallusta 100 g g Sulatusohjeita keittokirjan sivulla 9. Voit kypsentää erilaisia ruokia helposti ilman, että niille tarvitsee syöttää kypsennysaikaa, painoa tai tehotasoa. Esim. Valitse haluamasi automaattiohjelma. Paina käynnistyspainiketta. Jokaisella on omat mieltymyksensä ruuan kypsyysasteen suhteen. Kun olet käyttänyt automaattiohjelmia muutamia kertoja, haluat ehkä muuttaa niiden kypsennysaikoja. Voit lisätä tai vähentää kypsennysaikaa tai -painikkeella ennen kuin painat käynnistyspainiketta. Jos olet tyytyväinen automaattiohjelmiin sellaisenaan, sinun ei tarvitse muuttaa kypsennysaikaa näillä painikkeilla Laite laskee automaattisesti oikean kypsennysajan tai jäljellä olevan kypsennysajan. Laitteen ovea ei saa avata ennen kuin aika näkyy näytössä. Laite olettaa, että pakastetun ruuan lämpötila on -18C C, ja muun ruuan +5 C +8 C (jääkaappilämpötila). Keiton uudelleenlämmitysohjelma sopii jääkaappikylmille ja huoneenlämpöisille ruuille. Vältä automaattiohjelmien virheet varmistamalla, että lasialusta ja lautanen ovat kuivia. Huoneenlämmön tulee olla 0C - 35 C. Kypsennä vain ruokia, jotka ovat s kuvattujen painorajoitusten mukaisia. Peitä keitot, tuoreet kasvikset, pakastevihannekset, tuore kala ja pakastettu kala tuorekelmulla automaatiohjelman ajaksi. Puhkaise kelmu keskeltä ja 4 kohdasta reunoilta terävän veitsen avulla. Kypsennä kylmät ja pakastetut valmisateriat pakkauksissaan. Puhkaise peitekalvo. Jos siirrät valmisaterian toiseen astaan, peitä puhkaistulla tuorekelmulla. Peitä riisi ja pasta kannella automaattiohjelman ajaksi. Jos ruoka on kääritty tuorekelmuun, puhkaise kelmu keskeltä ja 4 kohdasta reunoilta terävällä veitsellä. Jos kelmua ei puhkaista, höyry ei pääse pakenemaan ruuasta ja ruuasta tulee ylikypsää. Suomi Ohjelma 4. KEITTO Suosituspaino Ohjeita Kylmän ja huoneenlämpöisen keiton uudelleenlämmitys. Laita keitto sopivankokoiseen astiaan. Ruuan tulee olla jääkaappikylmää (n. +5 ºC) tai huoneenlämpöistä. Peitä automaattiohjelman painiketta kerran, ja paina sitten tulee olla esikypsennettyä. Ruuan tulee olla jääkaappikylmää (n. +5 ºC). Lämmitä valmisateria tulee olla esikypsennettyä ja pakastettua (-18 ºC). Lämmitä valmisateria automaattiohjelman painiketta kolmesti, ja paina sitten käynnistyspainiketta. Sekoita äänimerkistä, ja pilko lämpötila ja kypsennä tarpeen vaatiessa lisää ennen tarjoilua. Tämä ohjelma ei sovi annospaloihin jaetulle, pakastetulle ruualle. Tuoreiden kasvisten kypsentäminen. Valmistele kasvikset ja laita ne sopivankokoiseen astiaan. Käyttöoppaasi. PANASONIC NN-SD452W

9 Ripota kasvisten päälle vettä n. 1 rkl/100 g kasviksia. Peitä kasvis/kala-automaattiohjelman painiketta kerran, ja paina sitten käynnistyspainiketta. Valuta kasvikset kypsennyksen jälkeen ja mausta. Pakastevihannesten kypsennys. Laita kasvikset sopivankokoiseen astiaan. Pirskota niiden päälle 1-3 rkl vettä. Jos kypsennät runsaasti vettä sisältäviä kasviksia, kuten pinaattia tai tomaatteja, älä lisää vettä. Peitä kasvis/kala-automaattiohjelman painiketta kahdesti ja paina sitten Start. Valuta kasvikset kypsennyksen jälkeen ja mausta. 150 g g 1 Painallus 5. TUORE ATERIA 2 Painallusta 200 g g 6. JAINEN RUOKA 3 Painallusta 200 g g 7. TUOREET VIHANNEKSET 200 g g 1 Painallus 8. JÄISET VIHANNEKSET 200 g g 2 Painallusta Ohjelma 9. TUORE KALA Suosituspaino Ohjeita Tuoreiden kala leiden tai -pihvien kypsennys. Laita ruoka sopivan kokoiseen astiaan, lisää 2 rkl (30 ml) vettä. Peitä tuorekelmulla. Puhkaise kelmu keskeltä ja neljästä kohdasta reunoilta terävällä veitsellä. Paina kasvis/kalaautomaattiohjelman painiketta kolmesti ja paina sitten käynnistyspainiketta. Pakastettujen kala leiden tai -pihvien kypsennys. Laita ruoka sopivankokoiseen astiaan ja lisää 1 rkl (15 ml) vettä. Peitä kasvis/kala-automaattiohjelman painiketta neljästi ja paina sitten käynnistyspainiketta. Riisin kypsennys suolaisia ruokia varten (esim. thai-, basmati-, jasmiini-, surinam-, arborio- tai välimerellinen riisi, ei esim. riisipuuro). Huuhtele riisi huolellisesti ennen kypsennystä. Käytä suurta kulhoa. Lisää vettä 2 kertaa niin paljon kuin riisiä. Peitä kannella. Paina riisin/ pastan automaattiohjelman painiketta kerran. Paina käynnistyspainiketta. Anna vetäytyä 5 min kypsennyksen jälkeen. Valuta. 200 g g 3 Painallusta 10. JÄINEN KALA 200 g g 4 Painallusta 11. RIISI 100 g g 1 Painallus 12. PASTA Kuivatun pastan kypsennys. Käytä suurta kulhoa. Lisää 1 tl suolaa, 1 rkl öljyä ja vettä: g pastaa varten 1 l vettä, g pastaa varten 1½ l vettä. Peitä kannella. Paina riisin/pastan automaattiohjelman painiketta kahdesti. Paina käynnistyspainiketta. Valuta kypsennyksen jälkeen. 100 g g 2 Painallusta Suomi Automaattisia paino-ohjelmia saa käyttää VAIN mainittujen ruokien valmistuksessa. Kypsennä vain ruokia, jotka ovat sallitun painon rajoissa. Punnitse ruoka aina. Älä luota ruuan pakkausmerkintöihin. Saat paremman lopputuloksen, kun annat ruuan VETÄYTYÄ Automaattiohjelmalla kypsentämisen jälkeen. Näin lämpö leviää myös ruuan keskipisteeseen. Tarkista ennen tarjoilua, että ruoka on kokonaan kypsää ja tulikuumaa. Se voi olla tarpeen ruuassa ilmenevän epätasaisuuden vuoksi. V: Tarkista seuraavat kohdat, jos uuni ei käynnisty: Onko uuni kytketty pistorasiaan oikealla tavalla? Irrota verkkojohdon pistoke pistorasiasta, odota 10 sekuntia ja kytke sitten verkkojohto uudelleen. Tarkista katkaisin ja sulake. Paina katkaisinta tai vaihda sulake, jos se on palanut. Jos katkaisin tai sulake on kunnossa, kytke jokin toinen laite kyseiseen pistorasiaan. Jos tämä toinen laite toimii, uunissa on todennäköisesti jokin vika. Ellei tämä toinenkaan laite toimi, vika on pistorasiassa. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen, jos uunissa on jokin vika. V: Lämmin ilma johtuu uunitilassa olevan kypsyvän ruuan säteilemästä kuumuudesta. Tämä lämmin ilma poistuu uunin tuuletusaukkojen kautta. Ilma ei sisällä mikroaaltoja. Uunin tuuletusaukkoja ei saa peittää kypsennyksen aikana V: Tämä tietue ilmoittaa ongelmasta mikroaallon tuottamisjärjestelmässä. Ota yhteys valtuutettuun huoltoon. V: Mikrouunin käytön aikana saattaa ilmetä jonkin verran häiriöitä. Nämä häiriöt ovat samankaltaisia kuin pienten laitteiden, kuten mixerit, pölynimurit, hiustenkuivaajat, jne. aiheuttamat. Se ei tarkoita, että uunissa olisi vikaa. V: Mikroaaltouunin käytön jälkeen tuuletin käy n. 1 minuutin ajan jäähdyttääkseen laitteen sähköisiä osia. Tämä on normaalia, voit ottaa ruuan uunista, vaikka tuuletin on mietoa puhdistusainetta, jos ne ovat hyvin likaisia. Emme suosittele hankaavien tai voimakkaiden puhdistusaineiden käyttöä. ÄLÄ KÄYTÄ MYYNNISSÄ OLEVIA UUNINPUHDISTUSAINEITA. Puhdista uunin ulkopinnat kostealla liinalla. Estä veden valuminen tuuletusaukkoihin uunin sisäisten osien vahingoittumisen estämiseksi. Jos säätöpaneeli likaantuu, puhdista se pehmeällä, kuivalla saattaa syntyä, jos mikrouunia käytetään erittäin kosteissa olosuhteissa, eikä tämä missään tapauksessa tarkoita, että uuni olisi viallinen Poista lasinen aluslautanen silloin tällöin puhdistusta varten. Pese se lämpimällä saippuavedellä tai astianpesukoneessa. Pyörivä rengas ja uunin sisätilan pohja on puhdistettava säännöllisesti ylimääräisten käyntiäänien välttämiseksi. Käytä puhdistamiseen mietoa puhdistusainetta ja kuumaa vettä. Pyyhi lopuksi vielä kuivalla liinalla. Pyörivä rengas voidaan pestä miedolla saippuavedellä. Poistettuasi pyörivän renkaan uunitilasta, muista asentaa se takaisin oikeaan asentoon. Ainoastaan valtuutetun huoltoteknikon on luvallista huoltaa tai korjata uunia: Jos laitteesi tarvitsee huoltoa tai korjausta, ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun jälleenmyyjään. Puhdistamiseen ei saa käyttää höyrypuhdistinta. Pidä ilma-aukot aina puhtaina. Tarkista, että pöly tai muut aineet eivät tuki uunin ylä-, ala- ja takaosassa olevia ilma-aukkoja. Ilma-aukkojen tukkeutuminen voi aiheuttaa ylikuumenemisen, joka vaikuttaa uunin toimintaan. Suomi Jos uunia ei pidetä puhtaana, pinnat voivat heiketä. Tämä voi lyhentää laitteen käyttöikää ja voi aiheuttaa mahdollisesti vaaratilanteen. Virtalähde: Virrankulutus: Lähtöteho: 230 V, 50 Hz 950 W 1000 W (IEC-60705) palauttaa käytetyt laitteet paikalliselle jälleenmyyjälle, jos he ostavat tilalle uuden vastaavanlaisen tuotteen. Käyttöoppaasi. PANASONIC NN-SD452W

10 Powered by TCPDF ( Tämän tuotteen asianmukainen hävittäminen säästää luonnonvaroja ja estää mahdollisesti muutoin syntyviä ympäristö- ja terveyshaittoja. Lähistöllä sijaitsevista kierrätyspisteistä saa lisätietoja paikallisilta viranomaisilta. Jätelaissa ja rikoslaissa on voitu säätää rangaistus roskaamisesta ja lainvastaisesta hävittämisestä. Ulkomitat: 525 mm (L) x 414 mm (S) x 310 mm (K) Uunitilan mitat: 355 mm (L) x 365 mm (S) x 251 mm (K) Paino: Äänitaso: 12.0 kg 65 db Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Jos haluat hävittää sähkö- ja elektroniikkalaitteita, kysy lisätietoja jälleenmyyjältä tai tavarantoimittajalta. Tämä on laite, joka täyttää Eurooppalaisen EMCstandardin (EMC = Elektromagneettinen yhteensopivuus) EN Tämän standardin mukaan laite kuuluu ryhmään 2, luokkaan B ja täyttää vaadittavat ehdot. Ryhmä 2 tarkoittaa, että radioaaltoenergia syntyy elektromagneettisen säteilyn muodossa ruoan lämmittämiseksi. Luokka B tarkoittaa, että tätä laitetta voidaan käyttää kotitalouksissa. Tämä symboli on käytössä vain Euroopan unionissa. Jos haluat hävittää tämän tuotteen, tiedustele oikeaa hävitystapaa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä. Tämä symboli tuotteissa ja/ tai niiden käyttöohjeissa osoittaa, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Jotta laitteet käsitellään asianmukaisesti, toimita ne kierrätyspisteisiin, jotka vastaanottavat tällaisia laitteita ilmaiseksi. Joissakin maissa kuluttajat voivat myös Direktiivin 2004/108/EC, yhdeksännen (2) Direktiivin 2004/108/EC, yhdeksännen (2) artiklan mukaan artiklan mukaan Panasonic Testing Centre Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH:n jaos Panasonic Marketing Europe GmbH:n jaos Winsbergring 15, Hampuri, SAKSA Winsbergring 15, Hampuri, SAKSA Valmistaja Panasonic Appliances Valmistaja Panasonic Appliances Microwave Oven (Shanghai) Co., Ltd, Microwave Oven (Shanghai) Co., Ltd, 888, 898 Longdong Road, Pudong, 898 Longdong Road, Pudong, Shanghai, Shanghai, , Kiina , Kiina. Panasonic Corporation Website: Panasonic Corporation 2012 F00039Y70EP IP IP Printed in P.R.C.. Käyttöoppaasi. PANASONIC NN-SD452W