ECO10R, ECO16FR IP30

Koko: px

Aloita esitys sivulta:

Download "ECO10R, ECO16FR IP30"

Kirsti Korpela
9 vuotta sitten
Katselukertoja:

1 SYSEM CERIFICAION KÄYÖOHJE BRUKSANVISNING OPERAING INSRUCION BEDIENUNGSANLEIUNG PAIGALDUSJUHEND ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NOICE D INSALLAION MONAVIMO INSRUKCIJA MONĀŽAS INSRUKCIJA INSRUKCJA MONAŻU NÁVOD K MONÁZI RAK.6. ECO1F IP1 ECO1R, IP SYSEM CERIFICAION ISO ISO

2 1 N L Lämpötilan muutos (vain ) emperature change (only ) L / L / L. able 1 aulukko 1 PE MADE FOR ENSO ELECRIC OY Sensor L N N L 16A/V, Hz Dual mode IP thermostat Min M16 ( 16 ) OP / C R / kω r min = mm ECO1, Anturi / Sensor 7 kω (@ C) 9 mm. SMAR 16A /V, Hz Dual mode thermostat Sensor IP OP L N N L SMAR 16A /V, Hz Dual mode thermostat Sensor IP OP L N N L 9 mm V1 V A B D E C - F A B ECO1F F

3 termostaatin toimintavaihtoehdot Functions of thermostat.1 Lattiatoiminto mode = Lattian betonin lämpötila C = Concrete temperature C - Huonetoiminto mode Huoneen lämpötila C temperature C - Lattian betonin maksimi lämpötila max C Concrete max temperature C Yhdistelmätoiminto Dual mode Huoneen lämpötila C temperature C -

4 .1 Lattian betonin ja lattiapinnan lämpötilan suhde Relation between the concrete and flooring material temperature - C Max C Max C Lattian betonin lämpötila C Concrete temperature C 6. ECO1F Lämpötilan pudotus / emperature reduction L / L / L ECO1F Lattian betonin lämpötila Concrete temperature C - C = 1 C ECO1R Huonelämpötila temperature C - C = 16 C C 1

5 7. lämpötilan muutos / emperature change L / L / L Yhdistelmätoiminto Dual mode - Lattian betonin lämpötila max. C Concrete temperature max. C - Huonelämpötila temperature C - 1 C = 11 C C Max. C Smar = -1 C Lämpötilan muutos emperature Change Lattiatoiminto mode = Lattian betonin lämpötila C = Concrete temperature C Smar Lattian betonin lämpötila Concrete temperature C - 1 C = C = -1 C Lämpötilan muutos emperature Change Huone toiminto mode - Huonelämpötila temperature C - 1 C = 11 C C - + Smar = -1 C Lämpötilan muutos emperature Change

6 8. Säätöalueen rajoitus Limitation of adjustment range 1 Maksimi lämpötilan rajoitus Limitation of max temp ECO1F Laatta / : min C, max C Minimi lämpötilan rajoitus Limitation of min temp ECO1R Huone / : min C, max C 1 1 Laatta / : min C, max 7 C Huone / : min C, max C 6

7 9.6 Säätöpyörän kalibrolinti Calibration of the adjustment knob 1 7

8 ECO1R HUONEERMOSAAI ECO1F LAIAERMOSAAI YHDISELMÄERMOSAAI ASENNUS- JA KÄYÖOHJEE ECO1R, ECO1F JA termostaatit asennetaan yksi- tai useampiosaiseen kojerasiaan.ermostaatti sopii tyypistä riippuen Enston Jussi tai Elkon kalustesarjaan. 1. ENNEN ASENNUSA 1.1 arkista, että kaikki asennuksessa tarvittavat osat ja työkalut ovat saatavilla. Pakkauksessa on termostaatti, säätöpyörä, kansi, peitelevy (Jussi tai Elko), erillinen liitin maadoitusta varten, anturikaapeli (vain ECO1F ja ) ja tämä asennusohje. 1. arkista, että lämmityskuorma ei ylitä termostaatin suurinta tehonkestoa. 1. arkista termostaatin ohjaaman lämmityskuorman eristysresistanssi sekä piirivastus.. ASENNUS, kuvat 1 ja.1 (vain lattialämmityksen yhteydessä) Asenna anturikaapeli suojaputkeen lämmityskaapeleiden väliin.. Liitä suojajohtimet (PE) erilliseen lisäliittimeen.. Kytke termostaatti kuvien 1 ja mukaisesti. Lämpötilan muutoksen ohjaus kytketään merkittyyn liittimeen (vain ) ja kiinteän pudotuksen ohjaus - merkittyyn liittimeen (vain ECO1). HUOM! ermostaatissa on ruuvittomat liittimet ja johtimien kuorintapituus on 9 mm. Jos johtimet joudutaan irroittamaan, pyöritä ja vedä johtimet irti jousiliittimestä. Lattia- ja kattolämmitysasennuksissa on käytettävä vikavirtasuojakytkintä voimassa olevien asennusmääräysten mukaisesti. Suomessa on määräysten mukaan käytettävä ma:n vikavirtasuojaa kosteissa tiloissa sekä tiloissa, joissa lattian pintamateriaali ei ole eristävä (esim. klinkkeri, betoni).. Asenna termostaatti kojerasiaan käyttäen rasiaruuveja.. Kiinnitä termostaatin peitelevy ja kansi paikalleen. Suojaa termostatti mahdolliselta rakennusaikaiselta lialta. 8. KÄYÖÖNOO JA KÄYÖ, kuvat (vain ) Säädä lämmityksen ohjaustapa säätöruuvista E, kuva. ``asennossa lämmitystä säädetään lattian lämpötilan mukaan ja säätöpyörällä F valitaanlattian lämpötila, kuva. ``-asennossa lämmityksen säätö tapahtuu huoneen lämpötilan mukaan, jolloin lattia-anturia ei tarvita ja säätöpyörällä F valitaan huoneen lämpötila. Käännettäessä säätöruuvi E ``- tai ``-asentoon sininen merkkivalo C välähtää kerran merkiksi ohjaustavan muuttumisesta. Näiden ääriarvojen välisellä alueella säädetään lämmitystä huoneen lämpötilan mukaan ja säätöruuvin E asennolla valitaan lattian maksimilämpötila. Jos lattian lämpötila nousee lämmitettäessä asetettua suuremmaksi, sininen merkkivalo C välähtää neljä kertaa minuutissa varoitukseksi ja kuorma kytkeytyy pois päältä kunnes lattian lämpötila on laskenut riittävästi. ämä säätötapa on tarkoitettu suojaamaan arkoja lattiapintamateriaaleja kuten parketteja, kuva.

9 Useimmat parkettivalmistajat suosittelevat lattiapintamateriaalien maksimilämpötilaksi 7 C. HUOM! Lattia-anturilla mitataan vain lattian betonin lämpötilaa. Lattiapintamateriaalien lämpötilat ovat yleensä noin C betonia matalammat, joten rajoituslämpötila voidaan asettaa noin C. Rajoitus kannattaa aloittaa esim. C, jos se ei riitä, rajoitusta voidaan nostaa esim. C.Jokainen lattiapintamateriaali on kuitenkin yksilöllinen, joten haluttaessa tarkka rajoituslämpötila on lattiapinnan lämpötila tarkistettava erillisellä lämpömittarilla.. (vain ECO1) ermostaatissa on kiinteä C lämpötilan pudotus, joka vaikuttaa lattian (ECO1F) tai huoneen (ECO1R) lämpötila-asetukseen, kuva 7. Se aktivoidaan kytkemällä mikä tahansa lämmitysryhmään kuuluva vaihe - merkittyyn liittimeen. Lämpötilan pudotuksen toiminnassa ei ole merkkivaloa.. (vain ) Säädä lämpötilan muutos säätöruuvista D, kuva. Muutos voi olla joko lämpötilan korotus tai pudotus. Riippuen, mikä ohjaustapa säätöruuvilla E on valittu, muutos vaikuttaa joko lattian tai huoneen lämpötilaan ja se vaikuttaa suoraan lämpötilan säätöpyörän F asetukseen, kuva 6. Lämpötilan muutos aktivoidaan kytkemällä mikä tahansa lämmitysryhmään kuuluva vaihe merkittyyn liittimeen. Sininen merkkivalo C palaa muutoksen ollessa kytkettynä. Käyttäessäsi termostaattia Ensto -järjestelmän yhteydessä käännä säätöruuvi D -asentoon. Sininen merkkivalo C välähtää kerran merkiksi yhteistoiminnasta järjestelmän kanssa. ällöin Ensto huolehtii lämpötilan muutoksesta. HUOM! ässä tilassa pelkän jännitteen kytkeminen ei aktivoi lämpötilan muutosta vaan termostaatti pitää olla kytkettynä Ensto järjestelmään. Sininen merkkivalo C palaa muutoksen ollessa kytkettynä.. Säädä lämpötilan säätöpyörän minimi- ja maksimirajoittimet, kuva 8.. Asenna lämpötilan säätöpyörä paikalleen ja kytke lämmitys päälle termostaatin kytkimestä A. Merkkivalo B palaa vihreänä, kun termostaatti on päällä, ja punaisena, kun lämmitys on kytkettynä. Huonelämpötilaa mitattaessa termostaatti sopeutuu vallitseviin olosuhteisiin muutamassa tunnissa, jonka jälkeen tarkka toiminta alkaa..6 Lämmityksen päällekytkemisen jälkeen tarkista lämpötila noin vuorokauden kuluttua. Jos lämpötila ei vastaa säädettyä, kalibroi termostaatti, kuva 9. Irroita ensin säätöpyörä akseleineen muuttamatta termostaatin asetusta. Vedä säätöpyörä pois akselin hammastukselta. Laita akseli termostaatiin entiselle kohdalle. Aseta säätöpyörä akselin hammastukseen siten, että osoitin näyttää oikeaa lämpötilaa. Säädä säätöpyörästä haluttu lämpötila..7 ermostaatin toimiessa normaalisti kytkentä- ja katkaisuhetkellä kuuluu pieni vaimea naksahdus..8 (vain ) uuletustoiminto: termostaatin havaitessa huoneenlämpötilan laskevan voimakkaasti (huonetta tuuletetaan) kuorma kytkeytyy automaattisesti pois minuutin ajaksi. Aikajakson jälkeen toiminta palaa normaaliksi..9 (vain ) Anturivahti: käyttäessä lattia-anturia termostaatti havaitsee mahdollisen anturin puuttumisen ja katkeaminen sekä oikosulun. Vikailmoitus annetaan vilkuttamalla punaista B ja sinistä C merkkivaloa vuorotellen. 9

10 . EKNISE IEDO ECO1R, ECO1F JA Käyttöjännite: V -%, +1%, Hz Kytkin: -napainen Käyttölämpötila-alue: C Lämpötilan muutos : säädettävä -C, ohjaus V säädettävä + -, ohjaus Ensto -järjestelmä Lämpötilan pudotus ECO1: kiinteä C, ohjaus V Lattian max. lämpötila rajoitus: + + C (vain ) Merkkivalo B: vihreä, jännite päällä punainen, lämmitys päällä Merkkivalo C (vain ): sininen, lämpötilan muutos päällä sininen, vilkkuu lattian lämpötilarajoitus tai tuuletus päällä. punainen ja sininen vilkkuu, anturivika. Lattia-anturi: NC, 7 kohm/ C, kaapeli m, jatkettavissa 1 m, anturin halkaisija max. 7, mm. Lattia-anturin resistanssiarvot: taulukko 1 (anturi ei ole kytkettynä termostaattiin). yyppi Säätöalue Nimellisvirta (res) Max teho ECO-1F 1-6 C 1 A W ECO-1R - C 1 A W ECO-16FR - C room 16 A 6 W 1- C floor 16 A ermostaatti soveltuu kontaktoriohjauksen. KUVA 1 Kytkentäkaavio Johtimien liitäntä termostaattiin ermostaatin käyttöliittymä termostaatin toimintavaihtoehdot lattian betonin ja lattiapinnan lämpötilan suhde 6 lämpötilan muutos 7 ECO1 lämpötilan pudotus 8 Säätöalueen rajoitus 9 Säätöpyörän kalibrointi ENSO ELECRIC OY P.O.BOX PORVOO, FINLAND EL. 76 FAX IN. EL FAX. IN

Samankaltaiset tiedostot

ASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT)

ASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT) ASENNUSOHJE Termostaatti A2000 (L, H ja RVT) KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus A2000 on varmatoiminen ja asennusystävällinen termostaatti, esimerkiksi lattialämmityksen ohjaamiseen. Termostaatti pitää