15 3. Kiinteistö lautakunta

Transkriptio

1 15 3. Kiinteistö lautakunta sekä että talojen lopullinen sijoittaminen tapahtuisi yhteistoiminnassa kiinteistöt oimiston asemakaava- ja tonttiosastojen kanssa. Kaiurakennusohjelma. Ehdotus v:n 1944 katurakennusohjelmaksi hyväksyttiin 1 ). Kolmivuotiskatselmukset. Kertomusvuoden kolmivuotiskatselmukset päätettiin 2 ) suorittaa myöhemmin määrättävänä aikana. Esityksiä kaupunginhallitukselle tehtiin m.m. asioista, jotka koskivat: erinäisten tonttien rakennusajan pidennyksiä 3 ); tontteja koskevia ostotarjouksia m.m. kortteleissa n:ot 532, 283 ja ); viranhaltijain ikäkorotuksia 5 ); vapaan siirto-oikeuden myöntämistä eräille Töölön sokeritehdasta varten XIV kaupunginosasta vuokratuille alueille 6 ); Herttoniemessä olevan n.s. Uuraslahden rakennuksen myyntiä Oy. G. W. Sohlberg ab:lle 7 ); sekä Valkosaaren vuokra-alueita n:ot 1 ja 2 koskevia vuokranalennusanomuksia 8 ). Lausuntoja kaupunginhallitukselle annettiin m.m. asioista, jotka koskivat: tonttien varaamista m.m. kalan- 'ja lihanjalostuslaitoksia 9 ), Kulosaaren yhteiskoulun oy:tä 10 ) ja Taka Töölön haarakirjastoa varten 11 ); tontteja koskevia osto- ja myyntitarjouksia m.m. tehdaskorttelissa n:o ) ja Munkkiniemen korttelissa n:o ); romunkeräyslaatikoiden lisäämistä eri puolille kaupunkia 14 ); anomuksia tonttien rakennusajan pidentämiseksi 15 ); anomuksia erilaisten ulkoilmajuhlien ja -tilaisuuksien järjestämiseksi 16 ) laiturin ja uimahuoneen järjestämistä Vanhankaupunginlahderi rannalle keskusvankilan henkilökunnan tarvetta varten 17 ); asunto-osakkeiden ja osuuksien luovutushintoja 18 );; kaatopaikan järjestämistä Tuomarinkylän kartanon alueelle puhtaanapitolaitoksen tarvetta varten 19 ); puhelinlinjan rakentamista Herttoniemen satamaradan varteen 20 ); puhdistuspaikkojen järjestämistä autojen puukaasutinlaitteita varten 21 ); määrärahan varaamista Pirkkolan lahjatalojen täydennys- ja korjaustöitä varten 22 ); sekä Osuustukkukauppa nimisen osuuskunnan rautatieraidesuunnitelmaa korttelissa n:o ). 3. Kiinteistötoimiston maatalousosaston toimialaan kuuluvat asiat Työntekijät. Kiinteistötoimiston maatalousosasto oikeutettiin 24 ) niihin vakinaisiin työntekijöihin nähden, jotka ilman sairaudesta johtuvaa syytä yrittivät erota toimestaan kesken sopimuskauden, menettelemään siten, että osasto vapaan harkintansa mukaan sai joko vapauttaa työntekijän hänen työsopimuksestaan tai työvelvollisuusmääräyksellä estää työntekijän poistumisen. Lautakunta päätti 25 ) kertomusvuoden alusta alkaen korottaa täysin työkykyisten muonamiesten rahapalkan 50 mk:lla kuukaudessa ja määrätä täysin työkykyisille miespäivätyöntekijoille talvella suoritettavan päiväpalkan.70 mk:ksi ja täysin työkykyisille naispäivätyöntekijöille suoritettavan päiväpalkan 55 mk:ksi sekä vähemmän työkykyisten naisten päiväpalkan 50 mk:ksi. Päätöstä ei saanut panna täytäntöön ennenkuin kaupunginvaltuusto oli myöntänyt palkkojen korotukseen tarvittavan lisämäärärahan 26 ). Eräille maatilojen töissä oleville henkilöille, jotka sairauden takia olivat olleet estyneinä työtä tekemästä, myönnettiin 27 ) sairasloma-ajaltaan täysi palmka kahdelta ensimmäiseltä kuukaudelta ja sen jälkeen 2 / 3 palkastaan, mikä sairasapu oli suoritettava asianomaiselta palkkatililtä. Lautakunta päätti myöntää m.m. seuraavat hautausavut: Pukinmäen tilalla päivä- Kiint. lautak. 31 p. toukok ) S:n 1 p. marrask ) S:n 18 p. tammik. 58, 22 p. maalisk. 300, 29 p. maalisk. 322 ia 323, 3 p. toukok. 454, 6 p. syysk. 786 ja 787, 13 p. syysk. 797 ja 13 p. jouluk ) S:n 25 p. tammik. 91 S, 15 p. maalisk. 268 ja 21 p. kesäk ) S:n 1 p. maalisk S:n" 3 p. toukok ) S:n 19 p. heinäk ) S:n 30 p. elok ) S:n 11 'p tammik. 19, 3 p. toukok. 453 ja 2 p. elok ) S:n 8 p. maalisk S:n 27 p. syysk ) S:n 18 p. tammik ) S:n 19 p. huhtik ) S:n 25 p. tammik ) S:n 8 p. helmik. 135, 6 p. syysk, 783, 784 ja p. lokak. 881, 8 p. marrask. 973, 7 p. jouluk ja 13 p. jouluk ja ) S:n 22 p. maalisk. 298, 19 p. huhtik. 426 ja 427, 7 p. kesäk. 593, 15 p. marrask. 997 ja 13 p. jouluk ) S:n 17 p. toukok ) S:n 31 p. toukok. 559 ja tonttij. 26 p. toukok ) Kiint. lautak. 19 p. heinäk ) S:n 9 p. elok M S:n 27 p. syysk ) S:n 4 p. lokak. 862 ja 15 p. marrask ) S:n 25 p. lokak ) Maatalousj. 30 p. huhtik ) S:n 26 p. tammik. 7 ja kiint. lautak. 1 p. helmik ) Kiint. lautak. 8 p. helmik ) Maatalousj. 12 p. helmik. 13, 30 p. huntik. 34 ja 35, 16 p. heinäk. 38, 39 ja 40, 17 p. elok. 50, 23 p. syysk. 51 ja 13 p. marrask. 57.

2 16 3. Kiinteistö lautakunta Iäisenä työskennelleen J. Sohlin oikeudenomistajille mk 1 ), muonamies H. Salosen oikeudenomistajille mk 2 ) sekä muonamies A. Savisen leskelle N. Saviselle mk 3 ). Sanomalehtien ja aikakauskirjojen tilaaminen. Kiinteistötoimiston maatalousosasto oikeutettiin 4 ) tilaamaan toimistoonsa ja maatiloille v:ksi 1944 sanomalehtiä ja aikakauskirjoja enintään mk:lla. Puimakoneen osto. Kiinteistötoimiston maatalousosasto oikeutettiin 5 ) ostamaan Keskusosuusliike Hankkijalta Esa n:o 65 merkkinen puimakone. Talousarvion mukaiset rakennustyöt. Merkittiin 6 ) tiedoksi, että kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto oli oikeuttanut kiinteistötoimiston maatalousosaston suorittamaan sen talousarvion mukaiset rakennustyöt siten, että Espoossa saatiin pitää työmaalla enintään 5 mies- ja 3 naistyöntekijää sekä Helsingin maalaiskunnassa vastaavasti 7 ja 3 työntekijää seuraavin ehdoin: kunnan työvoimapäälliköllä on oikeus harkintansa mukaan tarpeen vaatiessa määrätä tällä työmaalla oleva työvelvollinen työvoima työvoimavelvollisuuslakia soveltaen tilapäisesti muuhun, ajankohtaisesti tärkeämpään työhön; tällä työmaalla ei saa käyttää sellaista vuoden ikäistä työvoimaa, jolle voidaan antaa työvelvollisuusmääräys; ja työvoiman ottamisesta tälle työmaalle on noudatettava valtioneuvoston marraskuun 19 p:nä 1942 antamaa päätöstä työsuhteiden päättymisen ja eräiden työsopimusten tekemisen säännöstelystä. Viljelyssuunnitelmat. Maatilojen viljelyssuunnitelma v:ksi 1943 hyväksyttiin 7 ). Sittemmin merkittiin 8 ) tiedoksi, että kylvöalat olivat arviolta seuraavat: Ha Syysvehnää 22. β o Ruista 74. τ s Kevätvehnää Ohraa 87.1 υ Kauraa Ha Hernettä Perunaa Juurikkaita 7.10 Lanttuja 4.10 Kaalia y.m.s.... 9:es Ha Sekalaista Heinää Laidunta Yhteensä Pakkoviljelystä oli leipäviljaa 248 ha ja perunoita 63 ha. Kiinteistötoimiston maatalousosasto oikeutettiin 9 ) tekemään Keskusosuusliike Hankkijan kanssa viljelyssopimukset I.20 ha:lle kuituöljypellavaa, O.50 ha:lle unikkoa ja O.50 ha:lle valkosinappia sekä kaupungin s air aalain ja elintarvikekeskuksen kanssa viljelyssopimukset seuraavista juurikasvimääristä: perunaa n. 350 tonnia, lanttua n. 100 tonnia, kaalia n. 60 tonnia, porkkanaa n. 15 tonnia ja punajuurta n. 15 tonnia. Sopimukset oli tehtävä valtion viljavaraston vahvistamin ehdoin paitsi että laitosten oli itse ajettava osuutensa mahdollisimman suuressa määrin suoraan pellolta ja loput viimeistään vuoden loppuun mennessä. V :n 1942 sadon käyttö. Merkittiin 10 ) tiedoksi, että v:n 1942 sadosta luovutettavaksi määrätystä leipäviljasta toistaiseksi oli toimitettu n kg. Osa syysviljasta, n kg ruista, toimitettiin jo syksyllä 1942 siemeneksi. Myös osa ohrista ja kevätvehnistä sekä herneet oli luovutettu siemeneksi. Kaurojen pakkomääräys oli n kg, jotka oli toimitettu, siitä suurin osa siemeneksi ja suurimoiksi. Perunan pakkomääräys oli kg, jotka kaikki oli toimitettu, siitä suurin osa valtion viljavaraston tiliin. Heinäin pakkomääräys oli kg, jotka kaikki oli toimitettu, vaikka sitä ei ollut vastaanotettu. Lantut,^ porkkanat, punajuuret y.m.s. oli kaikki toimitettu yleiseen kulutukseen. Erinäisiä vaikeuksia myynnissä oli'ollut. Pahnojen kysyntä oli ollut, mitätöntä, joten varastoon jäi n kg syysviljan pahnoja ja n kg kevätviljan pahnoja. Paalauslangasta oli ollut kova puute. Myöhemmin ilmoitettiin u ), että leipäviljaa oli luovutettu kg sekä että valtio oli maksanut lisähintana 1 mk:n kilolta yli perusluoviitusmäärän luovutetusta leipäviljasta, yhteensä mk. Perusluovutusmäärään ei luettu maatilojen työntekijöille luovutettua viljaa. Jos tämäkin, joka kulutusvuodelta, lokakuun 1 p:stä 1942 syyskuunko!) Kiint. lautak. 13 p; syysk ) S:n 25 p. lokak. 931 ja 1 p. marrask ) S:n 29 p. marrask ) Maatalousj. 16 p. jouluk ) Sm 12 p. helmik. 12. e ) S:n 4 p. maalisk ) S:n 4 p. maalisk ) S:n 1 p. heinäk ) Sm 4 p. maalisk. 24 ja ),S:n 1 p. heinäk. 42. n ) S:n 13 p. marrask. 61.

3 17 3. Kiinteistö lautakunta p:ään 1944, tekee kg, lasketaan luovutuseriin, niin koko luovutettu määrä nousi kg:aan eli 96 %:iin yli perusluovutuksen. Perunain, lanttujen ja korsirehujen myynti. Koska kiinteistötoimiston maatalousosastolla oli lanttuja 25 tonnia yli sopimusten, eikä sanottua määrää saatu myytyä rajahintoihin ilman että samalla myytiin perunoita, päätettiin 1 ), koska perunoitakin oli 175 tonnia yli sopimusten, että 25 tonnia perunoita saatiin myydä yksityisille lanttujen kera. Osaston sittemmin ilmoitettua, että sen tekemän arvion mukaan n tonnia perunaa oli kaupungin maatiloilta myytävä kaupungin laitosten ulkopuolelle, kiinteistölautakunta päätti 2 ) antaa osaston tehtäväksi tiedustella Helsingin maatalouskerhoyhdistykseltä, haluaako se ostaa perunaa, josta, vastauksen ollessa myönteinen, olisi tehtävä myyntitarjous yhdistykselle. Lisäksi maatalousosasto oikeutettiin myymään valtion viljavarastolle se määrä 2 ), jota yhdistys ei ostanut sekä vapaasti ne korsirehut 3 ), jotka eivät mene pakko-ottoon eivätkä tavallisiin kaupungin laitosten tilauksiin. Hirsien myynti kaupungin omistamilta alueilta. Lautakunta päätti 4 ) oikeuttaa maatalousosaston myymään hirsiä anotun määrän kaupungin omistamilta alueilta m.m. puolustusvoimien ja Helsingin suojeluskuntapiirin esikunnan tarvetta varten. Lautakunnan 140 ja 141 :n kohdalle merkityt päätökset kaupunginhallitus oli alistanut tutkittavakseen ja samalla kuitenkin hyväksynyt ne johtuen alistus siitä, ettei kiinteistölautakunnalla kaupunginhallituksen mielestä ollut oikeutta myydä puutavaraa kaupungin metsistä muussa tarkoituksessa kuin milloin se oli metsänhoidolliselta kannalta tarpeellista 5 ). Halko-puiden hakkaaminen. Päätettiin 6 ), että Pitäjänmäen teollisuusalueen rakennussuunnitelman mukaan katumaaksi tulevalta alueelta saatiin hakata halkopuut, mutta että tukkipuut oli toistaiseksi jätettävä hakkaamatta. InveMoimishinnat. Kiinteistötoimiston maatalousosastoa päätettiin 7 ) kehoittaa yleensä käyttämään seuraavia hintoja korkeimpina inventoimishintoina: rukiista 4: 05 mk 4: 50 mk, vehnistä 4: 40 mk 4: 85 mk, ohrista 3: 60 mk 4: 10 mk, kauroista 2: 70 mk 2: 90 mk, perunoista 1: 35 mk 1: 80 mk, heinistä : 90 mk 1: 20 mk ja oljista : 20 mk 1: 45 mk. Maanvuokrien uudelleen määrääminen. Lautakunta päätti 8 ) määrätä rahassa maksettavat maanvuokrat ensi tulevan vuokravuoden alusta alkaen maksettavaksi siten, että viljavuokrat lasketaan rahaksi valtion viljavaraston viljanhinnoituksen mukaan vuokravuoden tammikuun alussa laskemalla hl-painot viljavaraston keskimääräisten painojen mukaan ja määrittelemällä kauran paino ja hinnat siten, että ryynikauraksi lasketaan puolet ja rehukauraksi puolet; määrätä vuokrat maksettavaksi vuokrakauden tammikuussa siten, että vuokrakuitit lähetetään vuokraajille tammikuun alussa; sekä antaa maatalousosastolle tehtäväksi vuosittain ilmoittaa rahatoimistolle kunakin vuokravuonna rahassa maksettavat vuokramäärät. Viljavuokrahinnat määrättiin sittemmin hehtolitralta seuraaviksi: rukiista 345 mk, ohrista 284: 38 mk ja kauroista 172: 23 mk. Vuokralle annetut viljelyspalstat. Kiinteistölautakunnan maatalousjaosto vuokrasi seuraavat viljelyspalstat alla mainituille henkilöille: Alue Vuokraaja Vuokrakausi päättyy Vuotuinen vuokramaksu, mk Haaga, Isoniitystä n ha S:n Isoniitystä n ha ja lato Herttoniemi, n. 2.5 ha S:n n. 4.6 ha Herra J. V. Witick 9 ) Herra G. Witick 10 ) Maanviljelijä K. A. Fagerström U) Työntekijä K. W. Hägg 12 ) 1944, jouluk. 31, sen jälk. v. 1943, jouluk. 31, sen jälk. v x ) Maatalousj. 12 p. helmik ) S:n 4 p. maalisk ) S:n 26 p. tammik ) Kiint. lautak. 8 p. helmik. 140 ja 141, 22 p. maalisk. 301 ja 12 p. huhtik ) S:n 15 p. helmik ) Maatalousj. 4 p. maalisk ) S:n 16 p. jouluk ) Kiint. lautak. 1 p. helmik. 117 ja maatalousj. 16 p. jouluk ) Maatalousj. 13 p. marrask ) S:n 26 p. tammik. 2. n ) S:n 26 p. tammik ) S:n 4 p. maalisk. 19. Kunnall. kert II osa. 2

4 18 3. Kiinteistö lautakunta Alue Vuokraaja Vuokrakausi päättyy Vuotuinen vuokramaksu, mk Malmin kylä, Erottajantie n:o i ha S:n n ha Oulunkylä, n. 1.7 ha Pakinkylä, n. I.19 ha Tehtailija K. A. Weiste Metsänhoitaja A. Jansson 2 ) Notaari S. Korpela jä toimistoapulainen P. Bergman 3 ) Rouva A. K. Matilainen 4 ) 1945, jouluk. 31, sen jälk. v. 1943, jouluk. 31, sen jälk. v Herttoniemen yllä mainittu alue vuokrattiin työntekijä K. W. Häggille lisäehdoin, että vuokraajan oli maatalousosaston ohjeiden mukaan kahden vuoden kuluessa perattava vuokra-alueensa kaikki ojat ja omalta osaltaan alueen viemäri sekä salaojitettava lähteinen paikka riuku- ja risuojalla, johon hän sai tarvittavat aineet ottaa viereisestä metsästä. Oulunkylän viljelysalue vuokrattiin notaari S. Korpelalle ja toimistoapulaiselle P. Bergmanille lisäehdoin, että vuokra-aluetta käytettiin palstaviljelykseen, jolloin palstat saivat olla enintään 2 aarin suuruisia ja viljelijöinä sai olla vain huoltoviraston henkilökuntaan kuuluvia henkilöitä. Puodinkylän maa-alueen vuokralleanto. Lautakunta päätti 5 ) vuokrata Gustav Paulig ja k:ni nimiselle toiminimelle Helsingin pitäjän Puodinkylässä olevista Botbyskog RN ja Torsäng nimisistä tiloista yhteensä n ha:n suuruisen maa-alueen edellytyksin, että alueiden ent. vuokraaja A. Ekroos luovutti alueet kaupungin hallintaan huhtikuun 30 p:ään mennessä, toukokuun 1 p:n 1943 ja joulukuun 31 p:n 1947 väliseksi ajaksi mk:n vuosivuokrin, kuitenkin siten, että kertomusvuodelta oli maksettava mk, josta toukokuun 2 p:nä oli suoritettava mk ja loput heinäkuun 1 p:nä, sekä ehdoin, että vuokraaja sai käyttää alueella olevaa asuinrakennusta, ulkohuonerakennuksia, entistä parakkia ja perunakellaria, joissa kaupunki ei suorittanut mitään korjauksia, mutta jotka vuokraajan ilman eri korvausta oli pidettävä kunnossa ja palovakuutettava maatalousosaston hyväksymästä määrästä. Sittemmin muutettiin 6 ) yhtiön kanssa tehtyä Torsäng nimistä aluetta koskevaa vuokrasopimusta siten, että vuokra-aluetta laajennettiin n ha, vuosivuokraa korotettiin mk:lla, josta kertomusvuonna oli maksettava 670 mk, vuokraaja oli oikeutettu rakentamaan edellä mainitulle alueelle siirrettävän puutalon ja velvollinen vuokra-ajan päättyessä viemään alueelta pois sinne istuttamansa hedelmäpuut ja marjapensaat, lisäksi vuokraaja oikeutettiin vetämään vuokra-alueelle sähkö- ja puhelinjohdot maatalousosaston hyväksymään maastoon pidättämällä kuitenkin vuokranantajalle oikeus saada siirtää johtoja tarpeen niin vaatiessa, sekä että vuokraajan oli vuokrasopimuksen päättyessä luovutettava maa vuokranantajalle virheettömässä lainmukaisessa kunnossa. Maanvuokraaja A. Ekroos ilmoitti kirjallisesti sitoutuvansa luovuttamaan vuokraamansa alueen huhtikuun 30 p:nä 1943 kaupungin vapaaseen hallintaan 7 ). Puodinkylän erään vuokra-alueen laajentaminen. Lautakunta päätti 8 ) vuokrata Lataus oy:lle teollisuustarkoituksiin kaikkiaan m 2 :n suuruisen alueen Puodinkylän tilojen Orrbackan RN 2 294, Nykullan RN ja Skogslandin RN maista maaliskuun 1 p:n 1943 ja syyskuun 1 p:n 1945 väliseksi ajaksi mk:n vuosivuokrin. Yhtiötä, edustavan everstiluutnantti M. Saurion kanssa osittain kyseisiä alueita koskevat aikaisemmat vuokrasopimukset 9 ) purettiin. Sittemmin vuokrattiin 10 ) entisten vuokra-alueiden lisäksi edellä mainittujen Orrbackan ja Nykullan tilojen sekä Hedmans RN nimisen tilan maista m 2 :n suuruinen alue kesäkuun 1 p:n 1943 ja syyskuun 1 p:n 1945 väliseksi ajaksi mk:n vuosivuokrin sekä Skogslandet nimisestä tilasta m 2 :n!) Maatalousj. 26 p. tammik ) S:n 13 p. marrask ) S:n 1 p. huhtik ) S:n 4 p. maalisk ) S:n 1 p. huhtik. 29 ja kiint. lautak. 22 p. helmik. 213, 5 p. huhtik. 352 ja 3 p. toukok ) Kiint. lautak. 19 p. huhtik ) Maatalousj. 15 p. huhtik ) S:n 22 p. maalisk ) Yrt. v:n 1940 kert. s. 342 ja v:n 1942 kert. II, s ) Kiint. lautak. 13 p. syysk. 801 S.

5 19 3. Kiinteistö lautakunta suuruinen alue elokuun 15 p:n 1943 ja syyskuun 1 p:n 1945 väliseksi ajaksi mk:n vuosivuokrin. Munkkiniemessä oleva Lilla Lindström niminen viljelysalue päätettiin 1 ) vuokrata leskirouva I. Nemlanderille edelleen lokakuun 31 p:ään 1943 saakka 800 mk:n vuokrin. Herttoniemessä oleva n.s. Holmbergin torppa päätettiin 2 ) vuokrata neiti E. Holmbergille edelleen v:ksi 1943 ja mk:n vuosivuokrin ja muutenkin entisin ehdoin. Erinäisten vuokrasuhteiden uudelleenjärjestely. Sitten kun eräitä maanvuokrausta koskevia vuokrasopimuksia oli irtisanottu vuokran tarkistusta varten joulukuun 31 p:stä 1943 alkaen, vuokrattiin 3 ) kyseisiltä alueista heti suurin osa uudelleen uusin sovituin vuosivuokrin v:ksi 1944 ja sen jälkeen edelleen vuodeksi kerrallaan 2 kuukauden irtisanomisajoin. Helsingin maatalouskerhoyhdistys. Helsingin maatalouskerhoyhdistyksen toiminnan tukemiseksi myönnetyistä määrärahoista lautakunta päätti 4 ) myöntää erinäiset erät yhdistyksen käytettäväksi täydellistä tilitystä vastaan. Kyseiselle yhdistykselle Haagasta vuokrattua 13.8 ha:n suuruista viljelysaluetta koskevaa vuokrasopimusta täydennettiin 5 ) sikäli, että yhdistys sai sijoittaa viljelysaluetta varten tarkoitetut kalustoliiteri- ja käymälärakennukset varsinaisen vuokra-alueen ulkopuolelle. Kaupungilta vuokraamistaan maa-alueista yhdistyksen sallittiin 6 ) luovuttaa osia viljeltäväksi muillekin kuin maatalouskerholaisille ehdoin, että kaupungille palautettiin ei kerholaisille luovutettua alaa vastaava, kaupungin myöntämä vuokra-avustus. Vuokrasopimusten irtisanominen. Koska seuraavat henkilöt olivat luovuttaneet vuokra-alueensa muiden käyttöön päätettiin irtisänoa heidän kanssaan tehdyt vuokrasopimukset: herra A. ja rouva S. Virtasen kanssa tehty, Leppävaarassa sijaitsevaa viljelyspalstaa ja laidunmaata koskeva vuokrasopimus päättyväksi joulukuun 31 p:nä ); puutarhuri H. Jonssonin kanssa tehty, Helsingin pitäjän Malmin kylässä sijaitsevaa Nallibackan nimistä aluetta koskeva vuokrasopimus päättyväksi maaliskuun 14 p:nä ); sekä lihakauppias A. Kuusikin kanssa tehty, Helsingin pitäjän Baggbölen kylässä sijaitsevaa kahta viljelyspalstaa koskeva vuokrasopimus päättyväksi maaliskuun 14 p:nä ). Lähtökatselmuksen toimittaminen. Ekonoomi M. Sorvarin irtisanottua Espoon pitäjän Suur-Huopalahden kylässä sijaitsevasta Alberga nimisestä tilasta RN vuokraamiaan alueita ja rakennuksia koskevan vuokrasopimuksen päätt}7väksi joulukuun 31 p:nä 1943 kiinteistölautakunta päätti 10 ) toimituttaa mainitulla vuokra-alueella lainmukaisen lähtökatselmuksen, johon kaupungin edustajaksi valittiin agronoomi L. Holmberg. Lisäksi agronoomi Holmberg määrättiin edustamaan kaupunkia herra A. Virtasen ja hänen vaimonsa S. Virtasen Leppävaarasta vuokraamilla alueilla sekä edesmenneen herra V. Langin Pukinmäessä olevalla vuokra-alueella toimitettavissa lähtökatselmuksissa. Asuinrakennuksen vuokraaminen Suomen väestönsuojelujärjestölle. Lautakunta päätti 12 ) vuokrata erään Tuurholmassa olevan asuinrakennuksen Suomen väestönsuojelujärjestölle toukokuun 1 p:stä alkaen 5 vuodeksi 500 mk:n kuukausivuokrin tavanmukaisten vuokraehtojen lisäksi seuraavin lisäehdoin: jos rakennusten korjaamiseen myönnettiin tarvittava lupa, niin maatalousosasto osti vuokraajalle sen tarvitsemat rakennustarvikkeet, jotka vuokraajan oli itse kuljetettava paikalle, vuokralaisen tuli suorittaa rakennuksen perusteellinen korjaus.maatalousosaston määräämällä tavalla, vuokralaisen oli itsensä vastattava rakennusaineiden ajosta, työpalkoista, työn johdosta, tarvittavista maaliaineista y.m., joiden arvo, mk, korvattiin vuokralaiselle siten, että maatalousosaston menotililtä, Rakennukset, siirrettiin vuosittain osaston tulotilille, Vuokralle annettujen tilojen vuokramaksut, mk vuokran maksuksi ja että kaupunki oli oikeutettu korottamaan vuokran, jos yleinen vuokrataso nousi huomattavammin kaupungissa tai sen lähiympäristössä.!) Maatalous]. 1 p. huhtik ) S:n 26 p. tammik. 3 ja 13 p. marrask ) S:n 23 p. syysk. 53, 13 p. marrask. 55 ja 58 ja 16 p. jouluk ) Kiint. lautak. 29 p. maalisi. 327 ja 328 ja 12 p. huhtik ) S:n 8 p. helmik ) S:n 7 p. kesäk ) Maatalousj. 17 p. elok ) S:n 17 p. elok ) S:n 23 p. syysk ) S:n 18 p. lokak «) S:n 18 p. lokak. 903 ja ) S:n 12 p. helmik. 11 ja kiint. lautak. 15 p. helmik. 165.

6 243.Kiinteistö lautakunta Fallkullan päärakennuksen vuokralleanto. Fallkullan päärakennuksen yläkerta päätettiin vuokrata apulaisagronoomi T. Jussilalle syyskuun 1 p:stä 1943 alkaen mk:n kuukausivuokrin ja alakerroksen varsinainen asuinhuoneisto apulaisagronoomi J. Kukkoselle mk:n kuukausivuokrin tullen viimeksi mainittu vuokrasopimus voimaan agronoomi Kukkosen ulkomailta palattua, johon asti maatalousosaston oli järjestettävä kyseisen huoneiston hoito tilapäisesti. Maatalousosastoa kehoitettiin samalla hankkimaan vuokrauksiin huoneenvuokralautakunnan suostumus. *Munkkiniemessä olevan tallirakennuksen vuokralleanto: Turkismuokkaamonomistaja S. Starostinille päätettiin 2 ) vuokrata Munkkiniemessä Länsitien päässä olevalla aukiolla sijaitseva kivinen tallirakennus lokakuun 20 p:stä 1943 alkaen 3 vuodeksi ja sen jälkeen edelleen yhden kuukauden irtisanomisajoin mk:n kuukausivuokrin m.m. ehdoin, että n.s. voudinrakennuksen asukkaat saivat ottaa tallirakennuksen vesijohdosta korvauksetta vettä talouttansa varten. Pirunlinnan rakennukset. Merkittiin 3 ) tiedoksi, että vanha n.s. Pirunlinnan asuinrakennus sekä sen vieressä oleva navetta ja sauna joutuivat Etelä Herttoniemeen suunnitellun uuden asutusalueen katumaalle, minkä vuoksi asianomaiselle huoneenvuokralautakunnalle oli tehty esitys kyseistä rakennusta koskevan vuokrasopimuksen lopettamisesta. Keskusampumaradan sähkölinja. Sopimus, joka koski puolustusministeriölle myönnettyä oikeutta sähkölinjan vetämiseksi keskusampumaradalle, päätettiin 4 ) uusia entisin ehdoin tammikuun 1 p:stä 1942 alkaen 5 vuodeksi. Polttoturpeen nosto. Lautakunta myönsi 5 ) edelleen kertomusvuodeksi professori A. Laitakarille oikeuden nostaa polttoturvetta Pukinmäessä. Kalastusoikeuden myöntäminen. Leppävaaran tilan ja Leppävaaran Bredvik nimisen tilan RN l 5 kalavedet vuokrattiin 6 ) edelleen v:ksi 1943 kalavesien entisille vuokraajille kalastaja J. Lindströmille ja kalastaja A. V. Kortelaiselle. Lupa täytemaan ottamiseen. M.m. 2 tapauksessa 7 ) myönnettiin vuokralaiselle lupa hiekan ja täytemaan ottoon asianomaisen vuokra-alueen teiden korjaamiseksi. Talissa tapahtunut murtovarkaus. Merkittiin 8 ) tiedoksi, että Talista oli varastettu vehnäsäkki, joka kuitenkin jo oli saatu takaisin sekä että varkauteen syylliset, kaksi Talin kartanon töissä olevaa miestä, oli irtisanottu kaupungin palveluksesta ja käsketty muuttamaan pois Talin rakennuksista. Varkausjuttu hoidettiin oikeudessa tavalliseen tapaan. Talousarvio. Kiinteistötoimiston maatalousosaston v:n 1944 talousarvioehdotus päätettiin 9 ) hyväksyä. Esityksiä kaupunginhallitukselle tehtiin m.m. asioista, jotka koskivat: halkojen hakkuuta mottitalkoina kaupungin omistamissa metsissä 10 ); raha-avustuksen myöntämistä hauenpoikasten istuttamista varten kaupungin omistamiin vesiin 11 ); eläkeanomuksia 12 ); eräiden Herttoniemessä olevien vanhojen rakennusten hävittämistä 13 ); Tomtbackan tilalla olevien rakennusten korjaustöitä 14 ); sekä lisämäärärahan myöntämistä Fallkullan päärakennuksen kunnostamiseksi 15 ). Lausuntoja kaupunginhallitukselle annettiin m.m. asioista, jotka koskivat: Bengtsärin koulukodin maiden viljelemistä 16 ); Nuorten talkoot nimisen järjestön herättämää kysymystä nuorten vilj elyspalstatoiminnasta 17 ); kalastusoikeutta Vanhankaupunginlahdella 18 ); halkojen hakkuuoikeuksien myöntämistä kaupungin omistamissa metsissä 19 ); avustuksen myöntämistä Helsingin maatalouskerhoyhdistykselle v:ksi ); sekä eläkeanomuksia 21 ).!) Maatalous}. 17 p. elok ) Kiint. lautak. 27 p. syysk. 847, 11 p. lokak. 885 ja 25 p. lokak V Maatalousj. 4 p. maalisk ) Kiint. lautak. 15 p. marrask ) S:n 22 p. helmik ) Maatalousj. 26 p. tammik. 4 ja 12 p. helmik ) Kiint. lautak. 22 p. helmik. 193 ja 10 p. toukok. 501 S. 8 ) Maatalousj. 4 p. maalisk ) S:n 13 p. elok ) Kiint. lautak. 1 p. helmik. 118 ja 5 p. huhtik. 356 S:n 15 p. helmik. 163 ja 31 p. toukok * 2 ) S:D 8 p. maalisk! 241, 5 p. huhtik. 350, 20 p. syysk. 827 ja 13 p. jouluk ) S:n 29 p. maalisk ) S:n 29 p. maalisk ) S:n 5 p. huhtik ) Maatalousj. 1 p. huhtik. 31 ja kiint.lautak. 5P huhtik ) Kiint. lautak. 12 p. huhtik ) S:n 10 p. toukok ) S:n 13 p. syysk. 802 ja 20 p. syysk ) S:n 27 p. syysk. 845 ja 20 p. jouluk ) S:n 29 p. marrask ja 1 046, 7 p. jouluk , 13 p. jouluk ja 20 p. jouluk