Installation instruction
|
|
- Leo Ranta
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 GB DE DK NO FI Installation instruction 1 Installationsanleitung 20 Monteringsvejledning 40 Installasjonsanvisning 60 Asennusohje 80 Installation instruction C 460
2 80 SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C460-CPR SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 460 Valmistusnumero Katso tyyppikilpi takassa Käyttötarkoitus Asuinrakennusten huoneiden lämmitys Polttoaine Puu VALMISTAJA Nimi NIBE AB / Contura Osoite Box 134, Skulptörvägen 10 SE Markaryd, Ruotsi TARKASTUS AVCP: Järjestelmä 3 Eurostandardi EN 13240:2001 / A2:2004 Ilmoitettu elin Rein-Ruhr Feuerstätten Prüfstelle, NB 1625, on tarkastanut ilmoitetun suoritustason ja laatinut testiraportin RRF ILMOITETTU SUORITUSTASO Perusominaisuudet Suoritustaso Yhdenmukaistettu tekninen eritelmä Palo-ominaisuudet A1 WT Suojaetäisyys palavaan materiaaliin 50 mm takana 330 mm sivuilla Muut suojaetäisyydet asennusohjeen mukaan Ulosputoavan hiilloksen riski Hyväksytty Palamispäästöt CO 0,12% NOx 25 mg/m 3 OGC 84 mg/m 3 PM 67 mg/m 3 EN 13240:2001 / A2:2004 Pintalämpötilat Hyväksytty Puhdistusmahdollisuudet Hyväksytty Mekaaninen lujuus Hyväksytty Vaarallisten aineiden päästöt Hyväksytty Nimellisteho 7 kw Hyötysuhde 80% Savukaasujen lämpötila liitosputkessa 255 C nimellisteholla Allekirjoittanut vastaa valmistuksesta ja siitä, että suoritustaso vastaa ilmoitettua. Niklas Gunnarsson, Liiketoimintoalueen päällikkö NIBE STOVES Markaryd, 1. heinäkuuta 2013
3 81 Tervetuloa Contura-maailmaan. Tervetuloa Contura-takan omistjaksi! Toivomme, että tulet saamaan paljon iloa uudesta takastasi. Hankkiessasi Contura-takan olet valinnut ajattomasti muotoillun ja pitkäikäisen takan. Conturan palamisprosessi on sekä ympäristöystävällinen että tehokas, mikä varmistaa erinomaisen lämpöhyötysuhteen. Lue asennusohje huolella ennen asennuksen aloittamista. Tarkat käyttöohjeet löydät lämmitysohjeesta. Sisällysluettelo Tekniset tiedot 82 Asennusetäisyys seiniin ja kattoon 83 Palamisilman johtaminen 84 Pakkauksen purkaminen Tulipesän verhouksen asennus 86 Savuhyllyn asennus 86 Kohdistuslevyn asennus 87 Savupiippuaukon tekeminen sisäkattoon 87 Suojaseinä C-460:n asennus 87 Taustapellin asennus 88 Takkasydämen asettaminen paikalleen 89 Lämpömakasiinin asennus 89 Liitäntä ylöspäin, terässavupiippu 89 Liitäntä taaksepäin, muurattu savupiippu 90 Betonikehyksen asennus Lämmitysohjeet 98 HUOM! Tulisijan asennus on ilmoitettava paikalliselle rakennusviranomaiselle Talon omistaja on itse vastuussa turvavaatimusten täyttämisestä ja asennuksen tarkastuttamisesta alan asiantuntijalla. Asennuksesta on ilmoitettava nuohoojalle, koska nuohoustarve muuttuu. VAROITUS! Takka lämpenee erittäin kuumaksi Jotkut takan pinnat kuumenevat lämmityksen aikana ja niiden koskettaminen saattaa aiheuttaa palovammoja. Muista myös luukun lasin voimakas lämpösäteily. Tulenaran materiaalin sijoittaminen ilmoitettua turvaetäisyyttä lähemmäksi saattaa aiheuttaa tulipalon. Kytevä palaminen voi aikaansaada nopean kaasupalon sekä aine- ja henkilövahinkoja.
4 82 Tekniset tiedot Teho 3 9 kw Hyötysuhde korkeintaan 80 % Paino, korkea malli 370 kg Paino, matala malli 340 kg Paino, korotusosa 400 mm 20 kg Paino, korotusosa 100 mm 5 kg Paino, marmorinen eduslaatta 26 kg Leveys 890 mm Syvyys 700 mm Korkeus, korkea malli mm Korkeus, matala malli mm Liitin, ulkomitta Ø150 mm Tyyppihyväksynnät: Eurooppalainen standardi EN luokka 1 Ruotsalainen ympäristö- ja laatumerkintä, P-merkintä sert.nro Ruotsalainen tyyppihyväksyntä, sert.nro 0887/99 Norjalainen standardi NS 3059, sert.nro Saksalainen standardi DIN , RO Tanskalainen standardi 887-1, tunnistusnro 598 Yleistä Tämä on Contura 460:n asennusohje. Takan toimitukseen sisältyvät myös käyttö- ja lämmitysohjeet. Tutustu niihin tarkoin ja säilytä ne vastaisen varalle. Takka on tyyppihyväksytty ja sen saa liittää 350 C: n savukaasulämpötilalle mitoitettuun savupiippuun. Liitäntäputken ulkohalkaisijan tulee olla 150 mm. Ulkoa otettavaa palamisilmaa varten on asennettava tuloilmakanava. Takkaan on saatavana lisävarusteena konvektiopuhallin. Paikallinen nuohooja voi antaa lisää takan asennusta koskevia ohjeita ja neuvoja. Kantava alusta Jos takka sijoitetaan puulattiarakenteen päälle, rakennusmestarin on arvioitava lattian kantavuus. Mikäli takan ja savupiipun kokonaispaino on korkeintaan 400 kg, puupalkistoa ei normaalisti tarvitse vahvistaa. Eduslaatta Takka on asennettava eduslaatan päälle, joka suojaa lattiaa mahdollisilta ulos lentäviltä, hehkuvilta kekäleiltä. Jos alustan lattia on palavaa materiaalia, se on suojattava palamattomalla materiaalilla, takan luukun edessä vähintään 400 mm:n ja sen molemmin puolin 100 mm:n leveydeltä. Eduslaatan on oltava luonnonkiveä, betonia tai 0,7 mm paksua peltiä. Lisävarusteena on saatavana myös marmorisia tai maalatusta pellistä valmistettuja eduslaattoja. Savupiippu Takka on liitettävä savupiippuun, jonka veto on vähintään -12 Pa. Vetoon vaikuttaa etupäässä savupiipun pituus ja halkaisija mutta myös sen paineenkestävyys. Savupiipun on oltava vähintään 3,5 m pitkä ja sopiva poikkileikkauspinta on cm² (halkaisija mm). Tarkasta, että savupiippu on tiivis ja ettei nokiluukuissa ja putkiliitännöissä ole vuotokohtia. Huomaa, että vaakasuunnassa vedetty, jyrkästi taipuva savukanava huonontaa savupiipun vetoa. Vaakasuuntainen savukanava saa olla enintään 1 m edellyttäen, että pystysuuntainen osa on vähintään 5 m. Koko savukanava on pystyttävä nuohoamaan ja nokiluukkujen on oltava helposti avattavissa. Rakennusilmoitus Tulisijan ja savupiipun asennusta varten on jätettävä rakennusilmoitus paikalliselle rakennusviranomaiselle. Kysy rakennusilmoitukseen liittyviä ohjeita ja neuvoj a kuntasi rakennusviranomaisilta. Tulipesän Eldstadsbekl verhous dnad Savuhylly R khylla Peltiprofiilit Pl tprofiler Brasbegr nsare Suojareunus Rostertallrik Valurautapohja Arina Gjutgodsbotten T ckbitar Peitekappaleet Kannellinen Askl da
5 83 Asennusetäisyys seiniin ja kattoon Aseta kohdistuslevy (ks. sivu 7) takan asennuspaikkaan ja tarkista, ettei alla olevissa kuvissa näkyviä asennusetäisyyksiä aliteta. Kohdistuslevyssä oleva reikä osoittaa savupiipun keskikohdan. Kohdistuslevyn takareunan on oltava samansuuntainen betonikehyksen takareunan kanssa. Takkaluukun ja tulenaran rakennuselementin tai sisustuksen välisen etäisyyden on oltava vähintään 1 m. Tulenarka seinä Suojaseinällä varustettu tulenarka seinä Savupiipun keskikohta Tulenarka seinä Savupiipun keskikohta Tulenarka seinä 1200 (min 900) Eduslaatta (lisävaruste) Tulenarka seinä Tuloilmaliitäntä Ø Tuloilmaliitäntä Ø Kattokorkeus Min väh. mm mm Ø Suojaseinä C-460 (lisävaruste) Eduslaatta (lisävaruste) Eduslaatta (lisävaruste) Palomuuri Savupiipun keskikohta Tulenarka seinä HUOM! OBS! Väh. Min mm 775 Eduslaatta (lisävaruste) Tuloilmaliitäntä Ø Tuloilmaliitäntä Ø
6 84 Palamisilman johtaminen Palamisilma johdetaan suoraan ulkoa tulevan kanavan läpi tai ulkoseinässä olevan venttiilin kautta huoneeseen, jossa takka sijaitsee. Alla on esimerkkejä eri asennusvaihtoehdoista. Takan liitäntäputken ulkohalkaisija on 64 mm. Tärkeää! Lämpimissä tiloissa oleva kanava on eristettävä kosteudelta 30 mm:n vuorivillalla, joka teipataan ulkopuolelta alumiiniteipillä. Putken ja seinän (tai lattian) välinen sauma on tiivistettävä tiivistysmassalla. Yli 1 m:n mittaisen putken halkaisijan on oltava 100 mm ja samalla on valittava vastaavasti suurempi seinäventtiili. Lisävarusteena on saatavissa 1 m:n mittainen kosteudelta eristetty palamisilmaletku. Epäsuorasti ulkoseinän läpi. Ulkoseinän läpi. 30 mm Lattian ja ryömintäperustuksen läpi. Lattian ja maalaatan läpi.
7 FI 85 Pakkauksen purkaminen Takan valurautainen luukku ja pohja voidaan irrottaa, jolloin takkaa on helpompi nostaa ja kantaa. 1 1 Nosta ja kanna takkasy däntä kuvissa osoitetulla tavalla Takkasydämen sisältä poistetaan kaikki sinne pakatut osat, ja peltiprofiilit ja levyt laitetaan syrjään. Irrota takan kiinnittimet lavasta ja asenna korotus jalat paikalleen. Anna takan olla lavalla jalkoja asennettaessa, jottei lattia naarmuunnu. Kiinnitä korotus jalat paikalleen kuusikulmaisilla ruuveilla. Korota takkasy däntä 87 mm ja kiristä lukkomutteri Arina nostetaan paikaltaan korottamalla sen säätötangon kiinnikettä vastapäätä olevaa sivua. Poista valetut peitekappaleet sivulasien alta. Irrota sen jälkeen sivulasien takareunassa olevien peltiprofiilien ruuvit ja poista peltiprofiilit. Korota valurautapohjaa toisesta reunastaan ja nosta se vinoasennossa luukun läpi.
8 FI 86 Kohota luukkua ylöspäin, kunnes se irtoaa alemmasta saranatapista. Työnnä alaosaa sivulle erilleen saranatapista. Nosta sen jälkeen luukku paikaltaan. Tulipesän verhouksen asennus Poista valetut peitekappaleet sivulasien alta. Irrota sen jälkeen sivulasien takareunassa olevien peltiprofiilien ruuvit ja poista peltiprofiilit. Vermiculitehållare Vermikuliittipidike Asenna takimmainen levy paikalleen. Asenna sivulevyt paikalleen. Ruuvaa peltiprofiilit takaisin ja aseta peitekappaleet paikalleen. Savuhyllyn asennus Työnnä savuhyllyn taivutettu etureuna takan sisäsivuissa olevien tukitappien yli. Työnnä sen jälkeen savuhyllyn takareuna vermikuliittipidikkeen päälle.! Savuhyllyn etureunan on jäätävä yläviistoon asentoon, kun se on työnnetty tukitappien päälle. Tukitappi, sivu Stödtapp, sida Vermikuliittipidike Vermiculitehållare
9 87 Kohdistuslevyn asennus Kohdistuslevy toimii mallina, jonka avulla määritetään takkasydämen, betonikehyksen ja sisäkattoon tehtävän savupiippuaukon paikka. Betonikehyksen takareuna asetetaan myöhemmin kohdistuslevyn takareunaa vasten. Kohdistuslevy asetetaan lattialle asennusetäisyys vaatimusten (ks. sivu 3) mukaisesti siten, että etäisyys seinästä kohdistuslevyssä olevaan savupiipun keskikohdan ilmoittavaan reikään on tarpeeksi suuri. Suojaseinää käytettäessä kohdistuslevy asennetaan suojaseinää vasten. Kohdistuslevy kiinnitetään lattiaan ruuvilla. c:a 50 Savupiippuaukon tekeminen sisäkattoon Kun takka liitetään yläosastaan terässavupiippuun, sisäkattoon tehdään 380 x 380 mm:n kokoinen aukko. Varmista, että aukon keskikohta tulee täsmälleen kohdistuslevyssä olevan savupiipun keskikohdan ilmoittavan merkinnän yläpuolelle. Noudata savu piipun asennuksessa savupiipun asennusohjeita. Kiinnitä tässä vaiheessa ainoastaan sisäkattotiivisteen takakappale. Sisäkattotiivisteen tulee olla keskitetysti sisäkattoon tehtävän aukon yläpuolella Suojaseinä C-460:n asennus Kiinnitä uloimmat teräsprofiilit ruuveilla halutulle etäisyydelle, kuitenkin vähintään 900 mm:n päähän toisistaan. Varmista, että suojaseinä tulee pystysuoraan. Jätä ilmareiät lattiaa ja kattoa vasten. Kahden profiilin yhteiskorkeus on mm. Jos katto on matalammalla, profiilit katkaistaan metallisahalla/peltisaksilla sopivan mittaisiksi; stanssaus vastaa 100 mm, ks. kuva. Sijoita kaksi muuta profiilia ulommaisten profiilien väliin. Leikkaa mineriittilevyt halutun levyiseksi. Aseta mineriittilevyt reunat vastakkain ja saumaan akryylimassapalko. Ruuvaa levyt kiinni mukana toimitetuilla ruuveilla. Asenna ylin levy vasta sitten, kun sisäkattotiivisteen takaosa on asennettu. Stanssaus Utstansning
10 FI 88 Taustapellin asennus Näkösuoja Taustapelti Asenna näkösuoja taustapeltiin. Taustapelti kiinnitetään ruuveilla takkasydämen tukiprofiileihin.
11 89 Takkasydämen asettaminen paikalleen Takkasydän asetetaan kohdistuslevylle siten, että sen etujalat on keskitetty kohdistuslevyssä olevien reikien mukaan. Asenna puhallin (lisävaruste) Puhaltimen 2000/C460 asennusohjeiden mukaan. Lämpömakasiinin asennus Lämpömakasiinin muodostavat seitsemän oliviinikive ä asetetaan takkasydämen päälle kuvan mukaisesti. Liitäntä ylöspäin, terässavupiippu Noudata sisäkattoaukon tekemisessä sivulla 7 olevia ohjeita. Aseta alkuputki liittimen ympärille. Varmista, että liittimen tiiviste pysyy paikallaan. Lisätiivistystä tarvittaessa voidaan käyttää kattilakittiä.
12 FI 90 Liitäntä taaksepäin, muurattu savupiippu Merkitse seinään savukanava-aukon keskikohta. Tee halkaisijaltaan noin 180 mm:n reikä ja muuraa sen jälkeen muurausliitin reikään tulenkestävällä muurauslaastilla (ei kuulu toimitukseen). Tarkasta, että muurausliitin on samalla korkeudella takan liitäntäputken kanssa. Anna muurauslaastin kuivua, ennen kuin liität takan savupiippuun. Käyttöohjeen pusissa on kaksi kannen siipiruuvia. Irrotettava Brytlock kappale Peitekappale Täcklock Taakse tehtävässä liitännässä taustapellin ja lämpöpellin irrotettavat kappaleet leikataan pois. Takkasydän on toimitettaessa valmisteltu ylöspäin tehtävää liitäntää varten. Mikäli liitäntä tehdään taaksepäin, liittimen ja peitekappaleen paikkaa on vaihdettava. Aseta liitäntäputki liittimen ympärille. Varmista, että tiiviste pysyy paikallaan. Lisätiivistystä tarvittaessa voidaan käyttää kattilakittiä. Tilkitse muurausliittimen ja liitäntäputken väli tiivistys langalla.
13 91 Betonikehyksen asennus Tarkasta ennen asennuksen aloittamista, ettei betoniosissa ole läpimeneviä hiushalkeamia. Kehyksen betoniosat yhdistetään toisiinsa toimitukseen sisältyvällä kiinnityslaastilla. Sekoita 1 osa vettä ja 2 osaa laastia. Betoniosat on tärkeää asentaa vaaka- ja pystysuoraan. Laastin asettelu nokareittain helpottaa vaakasuoraa asentamista. Sovita eri osat paikalleen ja tarkasta kohdistus ja saumojen paksuus ennen osien kiinnittämistä. Yhdistettävät pinnat tarttuvat toisiinsa paremmin, jos ne kostutetaan ennen kiinnitystä. Sauman paksuuden tulee olla noin 1 2 mm sen jälkeen, kun osat on asennettu ja mahdollinen ylimääräinen laasti on puristettu pois. Ylempi Kåpa övre kupu Keskimmäinen Kåpa mitt kupu Peitelevy Täckplatta Mukana toimitettua silikonia käytetään marmorihyllyjen kiinnitykseen ja betoniosien kiinnittämiseen taustaseinään. Saumattaessa liitosta taustaseinään tulee käyttää päälle maalattavaa akryylimassaa. Valettujen kappaleiden epätasaisuudet ja mahdolliset vauriot voidaan korjata helposti toimitukseen sisältyvällä laastilla. Alempi Kåpa nedre kupu Tulipesässä oleva peltimateriaali laajenee lämmityksen aikana. Betonikehys ei saa sen vuoksi olla kosketuksissa tulipesään. Varmista, että tulipesän ja betonikehyksen väliin jää vähintään 2 3 mm. Övre Ylempi marmorhylla marmorihylly Hylla Hylly Sivupilari Sidstolpe Nedre Alempi marmorhylla marmorihylly Passbit Tuhkalaatikon luukku asklåda Sockel Sokkeli Passbit Sokkelin sovituskappale sockel
14 92 Luukun sisäreunojen mahdolliset epätasaisuudet viilataan pois. Ruuvaa saranakiinnikkeet luukkuun porattuihin reikiin ja kiinnitä sen jälkeen saranat kiinnikkeisiinsä. Aseta luukku sokkelissa olevaan syvennykseen ja merkitse porattavien reikien paikat.! Puhallinta käytettäessä kaapelien läpiviennit tehdään joko seinään tai sokkelin takareunaan. Pujota kaapelit paikalleen ennen sokkelin asentamista kohdistuslevylle Poraa reiät merkintöjen kohdalle 5 mm:n poralla. Aseta reikiin ruuvitulpat ja ruuvaa saranat paikalleen. Sovita luukku sokkelissa olevaan syvennykseen saranoiden säätöruuveja kiertämällä. Valitse sopivat säätöruuvit saranoihin stanssattujen kohdistusnuolien avulla. Aseta sokkeli kohdistuslevylle. Sokkelin takareunan on oltava samansuuntainen kohdistuslevyn takareunan kanssa. Sokkelin sovituskappale asetetaan sokkelin koloon joko vapaasti tai se kiinnitetään paikalleen pienillä akryylimassaa. Sovituskappale on pystyttävä irrottamaan puhdistusta tai puhaltimen mahdollista huoltoa varten.
15 93! Betoniosien ja taustapellin välit on tiivistettävä huolellisesti silikonilla, ettei lämmin konvektioilma virtaa vahingossa väärää kautta. Pursota runsaasti silikonia koko taustapellin reunan pituudelta. Betoniosia asennettaessa ylipursuva silikoni tasoitetaan saippuaveteen kastetulla sormella. Kiinnitä sivupilarit sokkeliin kiinnityslaastilla Kiinnitä hylly sivupilareihin kiinnityslaastilla. Kiinnitä hylly sokkeliin kokonaan kierteitettyjen tankojen avulla. Varmista ennen mutterien kiristämistä, että tangot on työnnetty uriinsa kunnolla ja että urat on peitetty kokonaan suorakaiteen muotoisilla laatoilla.
16 94 Levitä hyllylle kiinnityslaastia ja nosta kupu paikalleen.!! Kiinnitä kupu taustaseinään silikonilla. On erityisen tärkeää, että betonikehyksen ja taustapellin välinen sauma on tiivis, koska lämmintä ilmaa kerääntyy tähän osaan. Tiivistyslevy Avtätningsplåt Strålningsskydd Säteilysuoja Kiinnitä säteilysuoja ruuveilla tiivistyslevyyn. Tiivistyslevy asetetaan kupua vasten ja kiinnitetään ruuveilla taustapeltiin. Leikkaa irrotettava kappale pois, jos liitäntä tehdään ylöspäin. Tiivistyslevy on eristettävä toimitukseen kuuluvilla eristelevyillä. Matalaan malliin tarvitaan vain yksi eristelevy. Matalan mallin marmorilevy kiinnitetään lopuksi silikonilla.
17 95 Aseta ensimmäinen eristelevy tiivistyslevyn päälle. Varmista, että eriste tulee tiiviisti alkuputkea ja betonikehystä vasten. Laita seuraava eristelevy edellisen päälle. Tämän keskellä tulee olla isompi reikä ja sen on asetuttava tiiviisti savupiippumoduulin ympärille. Asenna savupiippumoduuleja sisäkaton läpi. Savupiippumoduuli Skorstensmodul Övergångsisolering Välieriste Stoppbricka Sulkulevy Eristelevy Isoleringsskiva Eristelevy Isoleringsskiva Alkuputki Startrör Tiivistyslevy Avtätningsplåt Rako 4 5 mm Spalt 4-5 mm Kiinnitä sisäkattotiivisteen etukappale ruuveilla siten, että sen ja savupiipun väliin jää 4 5 mm:n rako savupiipun suojapeltiä varten. Varmista, että sisäkattotiiviste tulee tiiviisti kattoa vasten. Aseta kumilista siten, että sen lamellit ovat savupiipun suojapeltiin päin ja painele lista savupiipun ympärillä olevaan rakoon. Tiivistä ja eristä sisäkattotiivisteen yläpuolella oleva palkisto eristelevyillä.
18 96 Kiinnitä jäljellä olevat betoniosat ja mahdolliset korotusosat. Jätä kehyksen yläpinnan ja sisäkaton väliin vähintään 20 mm.! Kuvun kaksi liikuntasaumaa täytetään akryylimassaa. Kiinnitä marmorilevyt silikonilla hyllytasoihin.
19 97 Kuvun eri osien välit silotetaan toimitukseen sisältyvällä laastilla, jota vahvistetaan lasikuitusuikaleilla. Betonikuvun ja marmorihyllyn välinen sauma täytetään akryylimassaa. Betonikehyksen ja suojaseinän välinen sauma sekä suojaseinän peltiprofiilien saumat saumataan akryylimassaa. Peltiprofiilit on puhdistettava lakkabensiinillä tai vastaavalla liuotteella ennen saumauksen aloittamista. Kun laasti ja akryylimassaa ovat kuivuneet, betonikehys ja suojaseinä maalataan struktuurimaalilla. Anna struktuurimaalin kuivua vuorokauden ajan ja maalaa se sen jälkeen lateksimaalilla, jonka kiilto on 07. Muista suojata takkasydän väriroiskeilta. Ritilät asetetaan vapaasti kuvussa oleviin syvennyksiin. Ennen kuin peltinen eduslaatta (lisävaruste) asetetaan sokkelin ympärille, sen sisällä oleva peltikappale leikataan pois ja reunojen mahdolliset epätasaisuudet tasoitetaan. Marmorinen eduslaatta (lisävaruste) asetetaan vapaasti sokkelin ympärille tai liimataan alustaansa. Syvennys voidaan peittää peitelevyllä, jos halutaan sileä kupu. Asenna peitelevy samaan tasoon kuvun ulkopinnan kanssa ja kiinnitä se kiinnityslaastilla. Saumaa peitelevyn ympärillä oleva rako akryylimassaa.! Anna muuratun takan kuivua vähintään viikon ajan ennen ensimmäistä käyttökertaa.
20 98 Lämmitysohjeet Normaalilämmityksessä suositellaan käytettäväksi 2 kg polttopuuta tunnissa. Suurin sallittu puumäärä on 3,5 kg/h. Takassa voidaan polttaa useimpia puulajeja, mutta paras vaihtoehto on hieman rauhallisemmin palava lehtipuu. Polttopuiden on oltava kuivia ja sopivankokoisia, noin cm:n pituisia ja läpimitaltaan noin 7 9 cm. Avaa ja sulje luukku aina hitaasti ja varovasti, jottei tulipesän paineenmuutos aiheuta savuamista. 1. Avaa palamisilma-aukon pelti työntämällä sen tankoa oikealle. 2. Aseta sanomalehtipaperia tai valmista sytykettä sekä n. 3 3,5 kg pientä pilkettä palotilan keskelle. Polttopuut on aina pinottava ilmavasti ristikkäin toistensa päälle. 3. Sytytä tuli. 4. Työnnä luukkua vähän kiinni, älä kuitenkaan sulje sitä kokonaan. Sulje luukku noin minuutin kuluttua, kun tuli on syttynyt kunnolla. 5. Kun ensimmäiset polttopuut ovat hiilloksella, laita takkaan 3 4 polttopuuta, joiden yhteispaino on noin 2 2,5 kg. Arina avautuu, kun säätötanko vedetään ulos. Arinaa saa pitää auki vain hetken aikaa polttopuita lisättäessä puiden syttymisen helpottamiseksi tai tuhkan ravistamiseksi tuhkalaatikkoon. Jos arina on auki koko ajan takkaa käytettäessä, takka ja savupiippu saattavat vaurioitua ylikuumenemisen vuoksi. Tärkeää! On tärkeää, että puut syttyvät nopeasti. Kytevä palaminen savuttaa pahasti ja saattaa pahimmassa tapauksessa aiheuttaa palokaasun syttymisen, mikä vahingoittaa takkaa. Puut syttyvät nopeasti, jos arinaa pidetään auki hetken aikaa puita lisättäessä tai jos luukkua pidetään raollaan puiden syttymiseen asti.! Lue myös tarkoin erilliset käyttö- ja lämmitysoh jeet, ennen kuin alat käyttää takkaa. Auki ÖPPET Arina Roster Palamisilma Förbränningsluft ÖPPET Auki Illustrationer av Lars-Erik Karlsson. Dok. skapat
21
22
23
24 NIBE AB Box Markaryd Sweden IAV EX C Contura reserves the right to change dimensions and procedures described in these instructions at any time without special notice. The current edition can be downloaded from
Asennusohje C 586. www.contura.eu
Asennusohje C 586 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C586-CPR-130601-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 586 Valmistusnumero
Asennusohje C 880. www.contura.eu
Asennusohje C 880 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C880-CPR-130610-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 880 Valmistusnumero
Asennusohje C 510. www.contura.eu
Asennusohje C 510 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C510-CPR-130601-SE-2 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 510 Valmistusnumero
Asennusohje C 780. www.contura.eu
Asennusohje C 780 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C780-CPR-130612-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 780 Valmistusnumero
Asennusohjeet 511360 IAV FI 0533-1 ROSENDAL
Asennusohjeet 511360 IAV FI 0533-1 ROSENDAL Hyvä Handölin omistaja! Tervetuloa Handöl-tuoteperheen käyttäjäksi. Toivomme, että saat paljon iloa muuratusta takastasi. Oletamme sinun arvostavan hyvää muotoilua
Asennusohje C 510. www.contura.eu
Asennusohje C 510 www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C510-CPR-130601-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 510 Valmistusnumero
Asennusohje. C 35 Matala. www.contura.eu
Asennusohje C 35 Matala www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C35L-CPR-130618-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Asennusohje C 780. www.contura.eu
Asennusohje C 780 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus www.contura.eu Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB/NIBE STOVES Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd
Asennusohje C 660K. www.contura.eu
Asennusohje C 660K www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C660K-CPR-130608-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Asennusohje C 710.
Asennusohje C 710 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C710-CPR-160329-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 710 Valmistusnumero
Asennusohje C 810. www.contura.eu
Asennusohje C 810 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus www.contura.eu Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB/NIBE STOVES Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd
Asennusohje C 720T.
Asennusohje C 720T www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C720T-CPR-160329-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Asennusohje C 790K.
Asennusohje C 790K www.contura.eu 146 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C790K-CPR-130612-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Asennusohje C 556.
Asennusohje C 556 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C556-CPR-130601-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 556 Valmistusnumero
Asennusohje C 790T.
Asennusohje C 790T www.contura.eu 122 SERTIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C790T-CPR-130612-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Handöl 24. Installation Instructions DK IT FR NL FI
Installation Instructions 511296 IAV EX 0541-1 DK IT FR NL FI Monteringsvejledning 2 Istruzioni per l installazione 14 Instructions d installation 28 Installatievoorschriften 42 Asennusohjeet 56 Handöl
Asennusohje. C 26K Matala. www.contura.eu
Asennusohje C 26K Matala www.contura.eu FI 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C26K-CPR-130617-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Asennusohje C 590.
Asennusohje C 590 www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C590-CPR-130601-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 590 Valmistusnumero
Asennusohje C
Asennusohje C 520 www.contura.eu 98 SERTIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C520-CPR-130601-SE-2 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 520 Valmistusnumero
Asennusohje. C26K Korkea. www.contura.eu
Asennusohje C26K Korkea www.contura.eu FI 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C26K-CPR-130617-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Carl-Gustaf. Installation Instructions. GB Installation Instructions 1. DK Monteringsvejledning 20. NO Installasjonsveiledning 41
Installation Instructions 411930 IAV EX 0330-2 GB Installation Instructions 1 DK Monteringsvejledning 20 NO Installasjonsveiledning 41 DE Installationsanleitung 62 FI Asennusohjeet 82 Carl-Gustaf Hyvä
Asennusohje C 596.
Asennusohje C 596 www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C596-CPR-3060-SE- TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 596 Valmistusnumero
Asennusohje C 596T.
Asennusohje C 596T www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C596T-CPR-3060-SE-2 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Installation instruction
DK NO NL FI Monteringsvejledning 1 Installasjonsanvisning 16 Installatie instructies 32 Asennusohje 48 Installation instruction C 450 C 450T www.contura.eu SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C450-CPR-130605-SE-1
Asennusohje. C 35T-Matala.
Asennusohje C 35T-Matala www.contura.eu 122 SERTIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C35TL-CPR-130618-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Asennusohje C 560T.
Asennusohje C 560T www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C560T-CPR-130601-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Asennusohje C
Asennusohje C 655 www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C655-CPR-130608-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 655 Valmistusnumero
Installation instruction
DK IT FR NL FI Monteringsvejledning 2 Istruzioni di montaggio 18 Guide d installation 34 Installatie instructies 50 Asennusohje 66 Installation instruction C 480 www.contura.eu 66 SUORITUSTASOILMOITUS
Asennusohje. C 26T Matala.
Asennusohje C 26T Matala www.contura.eu FI 74 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C26T-CPR-130617-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Asennusohje C 556 C
Asennusohje C 556 C 586 www.contura.eu 16 EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB/NIBE STOVES Box 134, Skulptörvägen, SE-285 23 Markaryd Markaryd, Ruotsi tämä Vakuutus
Installation. instruction C 470. IT Istruzioni di montaggio 24. FR Guide d installation 48. Installatie instructies 72. Asennusohje 96. www.contura.
DK Monteringsvejledning 2 IT Istruzioni di montaggio 24 FR Guide d installation 48 Installation NL FI Installatie instructies 72 Asennusohje 96 instruction C 470 www.contura.eu SUORITUSTASOILMOITUS Nr.
Asennusohje C 580 C 585. www.contura.eu
Asennusohje C 580 C 585 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB / Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd Markaryd,
Asennusohje. Kääntölevy C780 C880. www.contura.eu
Asennusohje Kääntölevy C780 C880 www.contura.eu 75 Yleistä Tässä ohjeessa selostetaan takan asennus kääntölevylle. Lue asennusohje huolella ennen asennuksen aloittamista. Kääntölevyn avulla on mahdollista
Asennusohje. Installationsanvisning C
Asennusohje Installationsanvisning C 570 www.contura.eu 98 SERTIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB / Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd
Asennusohje. Ci51.
Asennusohje Ci51 www.contura.eu 142 SERTIFIKAATTI Suoritustasoilmoitus asetuksen (EU) 305/2011 mukaan Nr. Ci51-CPR-150821-SE-2 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine
Asennusohje. C26T Korkea.
Asennusohje C26T Korkea www.contura.eu FI 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C26T-CPR-130617-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Asennusohje. Kuori C 11 Kuori C 21. www.contura.eu
Asennusohje Kuori C 11 Kuori C 21 www.contura.eu 110 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C11-CPR-130614-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura
Asennusohjeet. Kääntölevy C500/C600. www.contura.eu
Asennusohjeet Kääntölevy C500/C600 www.contura.eu 75 Yleistä Tässä ohjeessa selostetaan takan asennus kääntölevylle. Lue asennusohje huolella ennen asennuksen aloittamista. Kääntölevyn avulla on mahdollista
Asennusohje T 54 54T. contura.eu
Asennusohje 51 52 52T 54 54T contura.eu 82 SERTIFIKAATTI Suoritustasoilmoitus asetuksen (EU) 305/2011 mukaan Nr. C51-CPR-130620-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine
Asennusohjeet C 34T.
Asennusohjeet C 34T www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C34T-CPR-130618-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Asennusohje. C i5an C i51a C i51t C i51s.
Asennusohje C i5an C i51a C i51t C i51s www.contura.eu 142 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. Ci51-CPR-150821-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä
Asennusohje. Ci60. contura.eu
Asennusohje Ci60 contura.eu 122 SERTIKAATTI Suoritustasoilmoitus asetuksen (EU) 305/2011 mukaan Nr. Ci60-CPR-190624 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä
Asennusohje C 35T.
Asennusohje C 35T www.contura.eu 122 SERTIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C35T-CPR-130618-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä
Asennusohje C 32 C 32A. www.contura.eu
Asennusohje C 32 C 32A www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus www.contura.eu Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB/Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd
Asennusohje. C i10/ C i20. www.contura.eu
Asennusohje C i10/ C i www.contura.eu 130 SERTIFIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus www.contura.eu Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB / Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd
Asennusohje C 550A.
Asennusohje C 550A www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB / Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd Markaryd, Ruotsi
SILVIA. Installation instructions. FI Asennusohjeet 1. IT Istruzioni per l installazione 17. DK Monteringsanvisning 33. NL Installatie-instructies 49
-97 Installation instructions 011081 IAV 0842-7 FI Asennusohjeet 1 IT Istruzioni per l installazione 17 DK Monteringsanvisning 33 NL Installatie-instructies 49 SILVIA EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Certifierad
Asennusohje. Ci50.
Asennusohje Ci50 www.contura.eu 102 SERTIFIKAATTI Suoritustasoilmoitus asetuksen (EU) 305/2011 mukaan Nr. Ci50-CPR-150821-SE-2 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine
Asennusohje. C i30.
Asennusohje C i30 www.contura.eu 102 SERTIFIKAATTI Suoritustasoilmoitus asetuksen (EU) 305/2011 mukaan Nr. Ci30-CPR-130912-SE-2 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine
Asennusohje C 690. www.contura.eu LEK
Asennusohje C 690 www.contura.eu 50 SERTIFIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB/Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd Markaryd, Ruotsi tuotteita
asennus OHJEET 51 52 52T 53 54 54T
asennus OHJEET 50 51 52 52T 53 54 54T Nimi SP, Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut AB Osoite Box 857, SE-501 15 BORÅS Raporttinro / pvm -/- EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus Certifierad Certifikat
Asennusohje. C i40.
Asennusohje C i40 www.contura.eu 102 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. Ci40-CPR-130912-SE-2 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Asennusohje Lämmitysohje
Asennusohje Lämmitysohje C i5 www.contura.eu 50 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. Ci5-CPR-130622-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Handöl 21, 22 and 23T. Installation Instructions DK IT FR NL FI
Installation Instructions 511294 IAV EX 0543-2 DK IT FR NL FI Monteringsvejledning 2 Istruzioni per l installazione 18 Instructions d installation 36 Installatievoorschriften 54 Asennusohjeet 72 Handöl
Asennus- ja käyttöohjeet. SAVUPIIPPU Perusosa: 15125R Jatko-osat: 15200R, 15225R, 15325R
FI Asennus- ja käyttöohjeet SAVUPIIPPU Perusosa: 15125R Jatko-osat: 15200R, 15225R, 15325R 00000000 00000000 0809 Misa-järjestelmäsavupiippu on testattu standardin EN 1856-1:2009 mukaisesti käytettäväksi
Kiinteiden ja liukukattojen yhdistelmä.
Kiinteiden ja liukukattojen yhdistelmä. Tarkasta aina ennen asennuksen aloittamista, että toimitus sisältää oikean määrän tarvikkeita. Katso tarvikeluettelo seuraavalta sivulta. HUOM! Ruuvit ovat Torx-ruuveja.
asennus OHJEET 26T 26K
asennus OHJEET 26T 26K EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus Certifierad Certifikat nr 220312 Tyyppihyväksyntä Takan on testannut Ruotsin tekninen tutkimuskeskus ja se täyttää sekä CE-merkinnän vaatimukset että
Installation instruction
DK FI Monteringsvejledning 2 Asennusohjeet 32 Installation instruction C 500 www.contura.eu Hyvä Conturan omistaja Olet tervetullut Contura-tuoteperheen käyttäjäks i. Toivomme, että sinulla on paljon hyötyä
Contura 650, 660, 670
511885 IAV EX 0835-3 DK IT FR NL FI Monteringsvejledning 2 Istruzioni per l installazione 26 Instructions d installation 52 Installatievoorschriften 78 Asennusohjeet 104 Contura 660 Contura 650, 660, 670
Installationsanvisning
SE NO DE GB FI Installationsanvisning 2 Installasjonsanvisning 16 Installationsanleitung 30 Installation instruction 44 Asennusohjeet 58 Installationsanvisning Siri www.contura.eu 58 SERTIFIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Asennusohje Lämmitysohje
Asennusohje Lämmitysohje C i5 www.contura.eu NL FI 50 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. Ci5-CPR-130622-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Installationsanvisning
SE NO DE GB Installationsanvisning 2 Installasjonsanvisning 16 Installationsanleitung 30 Installation instruction 44 Asennusohjeet 58 Installationsanvisning Siri 901 902 www.cronspisen.eu Siri 58 EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus
NORMAALI ENERGIA-SYDÄN asennusohjeet
ENERGIA-sydämet Yleistä Energia-sydämmellä tehdyt tulisijat ovat tehokkaita ja vievät vähemmän tilaa kuin perinteisesti muuratut tulisijat. Energiasydän takka voidaan asentaa suoralle seinälle tai nurkkaan!
ASENNUSOHJE LIEKKI PIIPPU
Käyttötarkoitus: ASENNUSOHJE LIEKKI PIIPPU Hormex T600 liekki piippu on lämpöä kestävä, kaksoisseinäinen savupiippujärjestelmä, joka on valmistettu 1.4828 lämpöä kestävästä teräksestä (ulkokuori - 1.4301)
PIENI ENERGIA-SYDÄN asennusohjeet
PIENI ENERGIA-SYDÄN asennusohjeet ENERGIA-sydämet Yleistä Energia-sydämmellä tehdyt tulisijat ovat tehokkaita ja vievät vähemmän tilaa kuin perinteisesti muuratut tulisijat. Energiasydän takka voidaan
1) Sivulasien asennus Valmistele alumiinilistat (sivu- ja alalistat U-, katonvastainen lista joko F- tai U-profiililla)
VIHTA-LASISEINÄN ASENNUSOHJE: Käymme tässä asennusohjeessa läpi lasiseinän asennuksen vaihe vaiheelta. Suorittamalla asennustyö huolella tämän ohjeen mukaan lasiseinän asennus sujuu vaivattomasti ja lasiseinän
OHJEET 31 31A 32 32A 33T
asennus OHJEET 31 31A 32 32A 33T 21 Nimi SP, Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut AB Osoite Box 857, SE-501 15 BORÅS Raporttinro / pvm -/- EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus Tämä vakuutus kattaa seuraavat
Installationsanvisning
SE NO DE GB FI FR Installationsanvisning 2 Installasjonsanvisning 30 Installationsanleitung 58 Installation instruction 86 Asennusohje 114 Guide d installation 142 Installationsanvisning Allmoge Carina
Asennusohje Lämmitysohjeita
Asennusohje Lämmitysohjeita C i6 www.contura.eu 50 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. Ci6-CPR-130904-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
ACO STAINLESS Lattiakaivot asuintiloihin
..00 Lattiakaivot vesieristämätön betonilattia ACO EG 0 -lattiakaivo on tarkoitettu asuintiloihin ja paikkoihin, joissa virtaama on korkeintaan, l/s. Kiinnitä kaivo paikoilleen levittämällä lapiollinen
Tynnyrisaunan asennusohje (1013)
Tynnyrisaunan asennusohje (1013) 1 Asenna tynnyri suoralla alustalla Huom: Osa no: 1 ei kuulu toimitukseen. Asenna saunan tukiosa, osat sopivat jyrsittyihin uriin. Ruuvaa kiinni osat (ruuvien reijät merkittyinä,
Lasikatot. Katon kaltevuus vähintään 6 = 105 mm/m.
Lasikatot Katon kaltevuus vähintään 6 = 105 mm/m. Takuun voimassaolo edellyttää tämän ohjeen noudattamista. Tarkasta aina ennen asennuksen aloittamista, että toimitus sisältää oikean määrän tarvikkeita.
PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900
PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900 Asennus- ja käyttöohjeet (Rev. November 2012) 4149933, 4149936, 4149939 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 2. Laitteen osat ja rakenne...3 2.1. Rakenne...4 3. Asennus...5
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on
Santex Huone 81 kiinteällä Santex-katolla ja näkyvällä vesikourulla
Santex Huone 81 kiinteällä Santex-katolla ja näkyvällä vesikourulla Lue koko asennusohje, ennen kuin aloitat asennuksen. Tämä on näkyvällä vesikourulla varustetun Santex-huoneen 81 ohjeellinen asennusohje.
NVI 2000 moduulisavupiippujen ASENNUSOHJEET
1.4.2005 5. painos NVI 2000 moduulisavupiippujen ASENNUSOHJEET SISÄLLYSLUETTELO : - tekniset tiedot ja CE-merkinnät 2-3 - takuu- ja toimitusehdot 3 - yleisimmät asennustavat 4-6 - asennuspaketti 7 - asennus
Festivo 6K ja 8K. Asennusohjeet Huvimajoille. Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Perustus. Pohja
Asennusohjeet Huvimajoille Festivo 6K ja 8K Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Vatupassi, vasara, mattopuukko, mittanauha, ruuviväännin, (esim. akkuporakone), ristiruuvipäät numerot 1,2 ja 3, poranterä
Skidplate, takapuskuri
Installation instructions, accessories Ohje nro 31265633 Versio 1.3 Osa nro 31265630, 30756290, 31316484, 31316485, 31316074, 31316075 Skidplate, takapuskuri IMG-340000 Volvo Car Corporation Skidplate,
Lasiseinän asennusohje
Lasiseinän asennusohje Sun Sauna Oy Kuormaajantie 40 40320 Jyväskylä puh. 0403470220 info@sunsauna.fi 1. Katon panelointi Lasiseinän yläreunassa käytetään normaalitilanteessa upotettavaa lasilistaa. Tällä
Asennusohje LASISEINÄ
Asennusohje LASISEINÄ Käymme tässä asennusohjeessa läpi lasiseinän asennuksen vaihe vaiheelta. Suorittamalla asennustyö huolella tämän ohjeen mukaan lasiseinän asennus sujuu vaivattomasti ja taataan lasiseinän
Varaavien uunien lämmitysohjeita
Varaavien uunien lämmitysohjeita HRRRRR!!! TÄNNEHÄN JÄÄTYY Uunin valmistaja tai muuraaja antaa käyttöohjeet valmistamalleen uunille. Uuden tulisijan lämmitys aloitetaan varovasti. Seuraavat ohjeet on laadittu
Matkustamon pistorasia
Ohje nro Versio Osa nro 30664329 1.0 Matkustamon pistorasia M3603136 Sivu 1 / 9 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 M8703902 Sivu 2 / 9 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset
Asennusohje. Elegance. Liukuovet/-ikkunat Taul. 2, Elementit, jotka työnnetään kiinteän elementin tai seinän taakse
Asennusohje Tuote no.. 000655 1(5) Lue asennusohjeet huolellisesti ennen kuin aloitat asennuksen. Liukuovet/-ikkunat Taul. 2, Elementit, jotka työnnetään kiinteän elementin tai seinän taakse Tavallinen
FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
Sofiero. Installation Instructions. FR Instructions d installation 1. DK Monteringsvejledning 60. NL Installatievoorschriften 20. FI Asennusohjeet 80
Installation Instructions 011905 IAV 0717-5 2007-04-26 FR Instructions d installation 1 NL Installatievoorschriften 20 DK Monteringsvejledning 60 FI Asennusohjeet 80 IT Istruzioni per l installazione 40
Puun poltto ja tulisijojen lämmitysohjeita.
Puun poltto ja tulisijojen lämmitysohjeita eija.alakangas@vtt.fi Käytä kuivaa polttopuuta Puiden varastoinnissa on estettävä maakosteuden pääsy puihin ja varasto on suojattava myös sateelta Sopiva polttopuun
SCdefault. 9-5 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :60-41 Apr
SCdefault 9-5 Asennusohje SITdefault Vetokoukku, kiinteä MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces
Asennusohjeet huvimajalle Albatros iso / pieni. Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Perustus 15.11.13 1. Ison Albatrossin pohja
Asennusohjeet huvimajalle Albatros iso / pieni Huom! Asennusohjeissa olevat kuvat viittaavat monissa kohdin isoon Albatrossiin mm. seinäelementtien ja listojen osalta. Tarvittavat työvälineet asennuksessa.
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
TT 93500 TT 93600 TT 93500 PL TT 93600 PL ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 2 TEKNISET TIEDOT Laitteen mitat korkeus 140 mm leveys 498 mm (TT 93500 ) leveys 598 mm (TT 93600 ) syvyys 480 mm Sähköliitäntä 230V/10A,
Satulinna 6K ja 8K. Asennusohjeet Huvimajoille. Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Perustus. Pohja
Asennusohjeet Huvimajoille Satulinna 6K ja 8K Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Vatupassi, vasara, mattopuukko, mittanauha, ruuviväännin, (esim. akkuporakone), ristiruuvipäät numerot 1,2 ja 3, poranterä
MASADOOR. autotallinovet. Asennusohje
MASADOOR autotallinovet Asennusohje Tämä asennusohje on tehty ammattitaitoisen asentajan käyttöön. Ohjeessa on piirroksia, joissa on komponentteja, joita ei aina oveen asenneta. Ennen asennuksen aloittamista
Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22
Installation instructions, accessories Ohje nro 30664283 Versio 1.0 Osa nro Yhdennetty puhelin Volvo Car Corporation Yhdennetty puhelin- 30664283 - V1.0 Sivu 1 / 22 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0801178
Maskeeraus ja hionta Vaihe 1 Vaihe 2 1
Vaihe 1 Laita maskeerausteippiä n. 1 cm pohjaosien sisemmästä jyrsitystä merkkiviivasta sekä n. 1cm sivumoduulien mustasta merkkivivasta. Hio maskeerauksen ulkopuolinen alue karhunkielellä. Maskeeraus
PUULIEDEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
PUULIEDEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE HUOMIO! Liesi on valurautaa. Materiaali vaatii "esilämmityksen" ennen varsinaista käyttöönottoa. Ensimmäinen lämmitys on tehtävä varoen, pienellä vedolla ja kovaa kuumuutta
Ennen saunaoven asennustöitä varmista, että ovi on ehjä eikä siinä ole vikoja. Vikojen ilmetessä pyydämme ottamaan yhteyttä tuotteen jälleenmyyjään.
Saunaoven asennusohjeet Lasioven asennustöiden suorittamiseen tarvitaan kaksi henkilöä. Lasi ei kestä kovien ja painavien esineiden iskuja. Iskusta lattiaan tai seinään lasi voi rikkoutua. Älä koskaan
Valmispiippu Kerastar on ainutlaatuinen yhdistelmä: teräksinen kuori, keraaminen hormi
Asennusohjeet Valmispiippu Kerastar on ainutlaatuinen yhdistelmä: teräksinen kuori, keraaminen hormi Valmispiippu Kerastar on tarkoitettu lähtemään tulisijan päältä. Siinä on haponkestävä, keraaminen sisähormi.
HYDROCORK Pressfit asennusohjeet
HYDROCORK Pressfit asennusohjeet Lue nämä asennusohjeet tarkasti ennen asennuksen aloittamista. Asennuksessa tulee myös noudattaa SisäRYL 2013 ohjeistuksia. KULJETUS, VARASTOINTI JA SOPEUTTAMINEN OLOSUHTEISIIN
Kerabit Dual - asennusohjeet
Kerabit Dual - asennusohjeet Lue ohjeet huolellisesti ennen asennusta. Yleistä Alustaksi sopii raakaponttilaudoitus tai tarkoitukseen soveltuva rakennuslevy, esim. Kerabit OSB-kattolevy. Katon kaltevuus
Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro
Ohje nro Versio Osa nro 30756782 1.3 30660691 Vetokoukku, kiinteä IMG-218040 Sivu 1 / 14 Varuste A0000162 A0000161 A0000165 IMG-217920 IMG-308223 Sivu 2 / 14 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen
Contura 300 Contura i7. Kodikkuutta kuutiossa
Contura 300 Contura i7 Kodikkuutta kuutiossa 2 Contura 300 ja i7 tuovat vaihtelua elämääsi Kuulutko niihin, jotka eivät saa tarpeekseen kodikkuudesta? Sitten sinun kannattaa tutustua Contura 300 -takkaan