Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. joulukuuta 2015 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. joulukuuta 2015 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri"

Transkriptio

1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. joulukuuta 2015 (OR. en) 15475/15 ENV 805 MI 817 RELEX 1063 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 17. joulukuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri COM(2015) 660 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE jätteiden siirrosta 14 päivänä kesäkuuta 2006 annetun asetuksen (EY) N:o 1031/2006 täytäntöönpanosta Vaarallisten jätteiden ja muiden jätteiden syntyminen, käsittely ja maan rajat ylittävät siirrot Euroopan unionin jäsenvaltioissa Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 660 final. Liite: COM(2015) 660 final 15475/15 vb DG E 1A FI

2 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2015) 660 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE jätteiden siirrosta 14 päivänä kesäkuuta 2006 annetun asetuksen (EY) N:o 1031/2006 täytäntöönpanosta Vaarallisten jätteiden ja muiden jätteiden syntyminen, käsittely ja maan rajat ylittävät siirrot Euroopan unionin jäsenvaltioissa {SWD(2015) 291 final} FI FI

3 SISÄLLYSLUETTELO 1. Johdanto Jäsenvaltioiden kertomukset Vaarallisten jätteiden syntyminen Jätteiden siirrot jäsenvaltioista Jätteiden siirrot jäsenvaltioihin Laittomat siirrot, tarkastukset ja täytäntöönpanotoimet Yleiset päätelmät Seuraavaksi... 10

4 VAARALLISTEN JÄTTEIDEN JA MUIDEN JÄTTEIDEN SYNTYMISESSÄ, KÄSITTELYSSÄ JA SIIRROISSA TAPAHTUNEET MUUTOKSET EU:N JÄSENVALTIOISSA JOHDANTO Vaarallisten jätteiden maan rajan ylittävistä siirroista ja loppukäsittelystä määrätään 22. maaliskuuta 1989 tehdyssä Baselin yleissopimuksessa, jonka sopimuspuolena Euroopan unioni (EU) on. Yleissopimuksen yleistavoitteena on suojella ihmisten terveyttä ja ympäristöä vaarallisten jätteiden haitallisilta vaikutuksilta. EU on perustanut omalle alueelleen jätteen siirtojen valvonta- ja tarkastusjärjestelmän yhdessä Euroopan vapaakauppaliiton (EFTA) jäsenmaiden, taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) jäsenmaiden ja muiden Baselin yleissopimuksen sopimuspuolina olevien kolmansien maiden kanssa. Yleissopimus saatettiin osaksi EU:n lainsäädäntöä jätteiden siirrosta 14. kesäkuuta 2006 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1013/2006 1, jäljempänä asetus. Asetusta, jota sovelletaan sellaisenaan jäsenvaltioissa, muutettiin vuonna 2014 asetuksella (EU) N:o 660/ Jäsenvaltiot toimittavat kunakin kalenterivuonna yleissopimuksen sihteeristölle edellistä kalenterivuotta koskevan kertomuksen, jossa käsitellään lainsäädäntöä, täytäntöönpanoa ja ympäristönsuojelullisia toimenpiteitä 3. Kertomus toimitetaan myös Euroopan komissiolle yhdessä lisätietojen kanssa, jotka toimitetaan vastauksena kyselylomakkeeseen 4. Asetuksen 51 artiklan 4 kohdan mukaan komissio laatii kolmen vuoden välein täytäntöönpanoa koskevan kertomuksen, joka perustuu jäsenvaltioiden toimittamiin vastauksiin. Vuosia koskevat tiedot oli toimitettava Eurostatille viimeistään 18. kesäkuuta Tämä on neljäs täytäntöönpanokertomus, ja se kattaa vuodet Komission kolmannessa, elokuussa 2012 julkaistussa kertomuksessa käsiteltiin kautta Tämän kertomuksen liitteenä olevan komission yksiköiden valmisteluasiakirjan A ja B jaksossa annetaan yksityiskohtaista tietoa, joka perustuu kautta koskeviin, jäsenvaltioiden Baselin yleissopimusta varten toimittamiin raportteihin. Jäsenvaltioiden vastaukset vuosia koskevaan täytäntöönpanokyselyyn esitetään valmisteluasiakirjan E jaksossa. Jätteiden syntymistä, käsittelyä ja siirtoja koskevista määrällisistä tiedoista ja luvuista esitetään yhteenveto valmisteluasiakirjan A jakson 1 EUVL L 190, , s EUVL L 189, , s Asetuksen (EY) N:o 1013/ artiklan 1 kohta. 4 Asetuksen (EY) N:o 1013/ artiklan 2 kohta. 3

5 taulukoissa ja kaavioissa. Keskeiset määritelmät esitetään valmisteluasiakirjan lisäyksessä A.1.0. Tässä kertomuksessa verrataan myös 27 jäsenvaltion 5 vuosia koskevia vastauksia vuosien tietoihin. Jotkin tässä kertomuksessa esitetyt vuosia koskevat luvut poikkeavat vuosia koskevasta kertomuksesta, koska jäsenvaltioilta on saatu myöhemmin lisää vastauksia, jotka on nyt otettu huomioon. Käsitteitä tuonti ja vienti käytetään Baselin yleissopimuksessa kaikkien yleissopimuksen sopimuspuolivaltioon tai -valtiosta tapahtuvien siirtojen yhteydessä. EU:n lainsäädännössä näitä käsitteitä taas käytetään vain, kun on kyse Euroopan unionista sen ulkopuolelle tai Euroopan unioniin sen ulkopuolelta suuntautuvasta siirrosta. Tässä asiakirjassa kuitenkin termit tuonti ja vienti on ymmärrettävä siinä merkityksessä, jossa niitä käytetään Baselin yleissopimuksessa, eli ne kattavat sekä EU:n ulkopuolelle tai ulkopuolelta suuntautuvat että jäsenvaltioiden väliset EU:n sisäiset siirrot. 2. JÄSENVALTIOIDEN KERTOMUKSET Tätä kertomusta laadittaessa useimmat jäsenvaltiot olivat vastanneet sekä Baselin yleissopimuksen mukaiseen että komission kyselylomakkeeseen vuosien osalta 6. Vaikka kaikki vuotta 2012 koskevat kertomukset olisi pitänyt toimittaa komissiolle 31. joulukuuta 2013 mennessä, jäsenvaltioille annettiin lisäaikaa. Määräaika Baselin yleissopimuksen perusteella annettavan kertomuksen kvantitatiivisten tietojen analysoinnille oli 18. kesäkuuta Espanja, Irlanti, Liettua ja Luxemburg toimittivat vuotta 2012 koskevat Baselin yleissopimuksen mukaiset kertomuksensa vasta tämän määräajan jälkeen, joten niitä ei voitu ottaa huomioon valmisteluasiakirjan A jaksossa. Jäsenvaltioiden välillä siirretyn jätteen kokonaismäärissä ilmeni useita epäjohdonmukaisuuksia vienti- ja tuontimaiden ilmoittamien määrien suhteen. Vähiten tarkkaa raportointi oli vuonna 2011, jolloin vaarallisten jätteiden tuonnin määrä oli 17 prosenttia suurempi kuin viennin määrä. Tämä ero oli 5 prosenttia kaikissa kirjallisen ennakkoilmoitus- ja hyväksyntämenettelyn piiriin kuuluvan jätteen, jäljempänä ilmoitettu jäte, siirroissa. Vaarallisen jätteen osalta vuonna 2012 ero oli 10 prosenttia (1 prosentti kaikesta ilmoitetusta jätteestä), ja vuonna 2010 se oli 12 prosenttia (2 prosenttia kaikesta ilmoitetusta jätteestä). Nämä huomattavat epäjohdonmukaisuudet osoittavat, että EU:ssa tarvittaisiin koko unionin laajuista sähköistä tiedonsiirtojärjestelmää, jota kaikkien jäsenvaltioiden viranomaiset käyttäisivät. Luxemburg oli yksi niistä jäsenvaltioista, jonka ilmoittama maasta siirretyn jätteen määrä vaikutti olevan selvästi liian alhainen. Luxemburg raportoi vuonna 2011 vieneensä tonnia ilmoitettua jätettä Saksaan, mutta Saksa raportoi tuoneensa Kertomus ei koske Kroatiaa, joka liittyi Euroopan unioniin 1. heinäkuuta Puolan toimittamissa asetuksen 51 artiklan 2 kohdan mukaisissa kertomuksissa vuosien 2010 ja 2011 tiedot olivat täysin samat. 4

6 tonnia Luxemburgista samana vuonna. Myös Luxemburgin ja Belgian välisissä jätteiden siirroissa oli havaittavissa samanlainen kehitys. Vertailun vuoksi todettakoon, että vuonna 2009 vaarallisen jätteen tuonnin määrä oli vain 0,3 prosenttia pienempi kuin viennin määrä. Vuonna 2008 se oli 20 prosenttia pienempi. Kaiken ilmoitetun jätteen osalta luku oli 9 prosenttia suurempi vuonna Yksi mahdollinen selitys havaituille epäjohdonmukaisuuksille on, että jäsenvaltiot eivät mahdollisesti ilmoita jätteiden siirtoja samalla tavalla. Jätteen tuojien ja viejien on täytettävä ilmoitus- ja siirtoasiakirjat asetuksen liitteiden IA ja IB mukaisesti. Ilmoitusasiakirjaan on merkittävä siirrettäväksi suunnitellun jätteen kokonaismäärä, kun taas siirtoasiakirjassa pyydetään ilmoittamaan jätemäärä. Jos jäsenvaltiot ilmoittavat näissä kohdissa eri määriä, tämä voi johtaa epäjohdonmukaisuuksiin. 3. VAARALLISTEN JÄTTEIDEN SYNTYMINEN Vaaralliset jätteet määritellään jätevirta- ja/tai ainesosaluettelon (yleissopimuksen luokat Y1 18 ja Y19 45) sekä eräiden vaarallisten ominaisuuksien perusteella. Kuitenkin siinä tapauksessa, että jäte määritellään vaaralliseksi kansallisessa lainsäädännössä, sitä pidetään vaarallisena myös yleissopimuksen nojalla. Muilla jätteillä tarkoitetaan tässä yhteydessä kotitalouksista kerättyjä jätteitä ja kotitalousjätteiden polttamisessa syntyviä jäämiä. Molemmat mainitut jäteluokat koostuvat erityistä huomiota vaativista jätteistä, ja niitä on Baselin yleissopimuksen mukaan valvottava vastaavalla tavalla kuin vaarallisia jätteitä (luokat Y46 ja Y47). Täydellinen luettelo yleissopimuksen mukaisista Y- koodeista esitetään valmisteluasiakirjan D jaksossa 7. Tätä kertomusta laadittaessa tiedot syntyneen vaarallisen jätteen kokonaismäärästä olivat vielä puutteellisia, sillä moni jäsenvaltio ei ollut toimittanut mitään tietoja 8. Puuttuvia tietoja täydennettiin arvioilla, jotka perustuivat edellisten vuosien tietoihin. EU-27-maissa syntyi 76 miljoonaa tonnia vaarallista jätettä vuonna Vuonna 2011 määrä oli 75 miljoonaa ja vuonna 2010 se oli 76 miljoonaa. Vuosina ja syntyneen vaarallisen jätteen kokonaismäärä väheni 4 prosenttia. Vuotuinen keskimääräinen määrä oli 79 miljoonaa tonnia vuosina ja 75 miljoonaa tonnia vuosina Pitkän aikavälin tarkastelusta ilmenee kuitenkin, että vuosina vaarallisen jätteen vuotuinen määrä lisääntyi 26 prosenttia. Tällä raportointikaudella vaarallisten jätteiden vuotuinen kokonaismäärä henkeä kohden EU-27-maissa oli 151 kiloa vuonna 2012, 149 kiloa vuonna 2011 ja 151 kiloa vuonna Määrä on vähentynyt vuosien keskimääräisestä 158 kilosta, mutta 7 Baselin yleissopimuksessa valvottavat jätetyypit luokitellaan Y-koodeilla ilmaistuun luokkiin. Koodien käyttö ilmoituksissa vaihteli jäsenvaltioittain. Jotkin maat käyttävät niitä koko raportointikauden ajan, toiset eivät, ja jotkin maat taas käyttivät Euroopan jäteluettelon koodeja. 8 Annetut vaarallisen jätteen syntymistä koskevat tiedot perustuvat jätetilastoasetukseen. 5

7 lisääntynyt 22 prosenttia vuodesta Tämä kehitys saattaa selittyä sillä, että syntyneen jätteen määrä on vähentynyt rahoitus- ja talouskriisin vuoksi. Kuten vuosina , myös vuosina eniten vaarallista jätettä syntyi Saksassa: 17 miljoonaa tonnia vuonna Seuraavaksi eniten vaarallista jätettä syntyi Italiassa ja Ranskassa, 11 miljoonaa tonnia kummassakin. Vähiten vaarallista jätettä vuonna 2012 tuotti Malta ( tonnia) ja seuraavaksi vähiten Slovenia ( tonnia) ja Latvia ( tonnia). Suurin lisäys oli Kyproksen määrässä: vuonna 2011 määrä oli tonnia, vuonna 2012 taas tonnia. Eniten määrä väheni Bulgariassa, tonnista vuonna 2010 vain tonniin vuonna Jäsenvaltiot eivät ole antaneet mitään selitystä näille muutoksille. Henkeä kohti laskettuna eniten vaarallista jätettä syntyi Virossa sekä vuosina että , keskimäärin kiloa henkeä kohti. Vähiten jätettä henkeä kohti syntyi Romaniassa, keskimäärin kymmenen kiloa vuosina Seuraavaksi vähiten syntyi Kreikassa, 22 kiloa henkeä kohti. Myös vuosina vähiten jätettä syntyi Romaniassa, kuusi kiloa henkeä kohti. 4. JÄTTEIDEN SIIRROT JÄSENVALTIOISTA Jäsenvaltioiden toimittamien virallisten tietojen mukaan vuonna 2012 kaiken EU-27- maista siirretyn ilmoitetun jätteen määrä oli 14 miljoonaa tonnia, joista viisi miljoonaa tonnia vaarallista jätettä (eli noin 7 prosenttia kaikesta vuonna 2012 syntyneestä vaarallisesta jätteestä). Vuosina 2011 määrä oli 15 miljoonaa tonnia ja vuonna miljoonaa tonnia (vaarallista jätettä siirrettiin kumpanakin vuonna kuusi miljoonaa tonnia). Vuosina kaiken ilmoitetun jätteen siirtojen määrä oli 11 miljoonaa tonnia, joista kahdeksan miljoonaa tonnia oli vaarallista jätettä (eli noin 10 prosenttia kaikesta vuonna 2012 syntyneestä vaarallisesta jätteestä). Ajanjaksolla kaiken jäsenvaltioista siirretyn ilmoitetun jätteen määrä lisääntyi 126 prosenttia. Suuntaus kääntyi vuonna 2012, kun viedyn jätteen määrä väheni hieman eli 2 prosenttia vuoteen 2011 verrattuna. Jäsenvaltioista siirretyn vaarallisen jätteen määrä lisääntyi vuosina huomattavasti, 154 prosenttia. Vuosina jäsenvaltioista siirretyn vaarallisen jätteen määrä kuitenkin väheni 32 prosenttia. Alankomaat oli vuosien tapaan edelleen suurin kaiken ilmoitetun jätteen viejä : sen vienti oli kolme miljoonaa tonnia vuonna Toiseksi suurin viejä oli Saksa, jonka vienti oli kaksi miljoonaa tonnia vuonna Saman ajanjakson pienin viejä oli Viro, jonka vienti oli tonnia vuonna Ranska ja Italia olivat vuosina kaksi suurinta vaarallisen jätteen viejää ; niistä vuonna 2012 siirretyt määrät olivat 985 tonnia Ranskasta ja 977 tonnia Italiasta. Vuosina suurin viejä oli Alankomaat, mutta vuonna 2010 sieltä siirretyn vaarallisen jätteen määrä väheni 73 prosenttia. Vähiten vaarallista jätettä siirrettiin vuosina Bulgariasta, Kyproksesta, Romaniasta, Slovakiasta ja Virosta. Vuonna 2009 jäteluokka Y1 Y18 oli määrällisesti suurin jäteluokka; sen osuus kaikesta EU-27-maista siirretystä ilmoitetusta jätteestä oli 37 prosenttia. Luokan Y19 Y45 osuus 6

8 oli 13 prosenttia ja luokan Y46 Y47 osuus 12 prosenttia. Vaikka jäteluokkien Y19 Y45 (13 15 prosenttia) ja Y46 47 (9 14 prosenttia) osuudet olivat suunnilleen samat vuosina , luokan Y1 18 osuus kaikesta EU-27-maista siirretystä ilmoitetusta jätteestä laski jatkuvasti (37 prosenttia vuonna 2009 ja 16 prosenttia vuonna 2012). Tämä johtuu siitä, että jätteen luokittelussa käytetään entistä enemmän EU:n koodeja tai kansallisia koodeja Y-koodien sijasta. Jätteiden siirroista EU:sta muualle 34 prosenttia luokiteltiin vuonna 2009 EU:n tai kansallisten koodien mukaisesti, kun vuonna 2012 tämä osuus oli 55 prosenttia. Vuonna 2012 vain 1 prosentti jätteistä siirrettiin luokittelemattomina. Vuonna 2011 luokittelemattomina siirrettyjen jätteiden osuus oli 0 prosenttia. Tämä on huomattava vähennys verrattuna aiempiin vuosiin, jolloin luokittelemattomina siirrettyjen jätteiden osuudet olivat 3 prosenttia (2009) ja 4 prosenttia (2010). Vähennys on vieläkin selvempi, kun sitä verrataan aiempiin vuosiin ( ), jolloin luokittelemattoman jätteen osuus oli 7 14 prosenttia. Ainoat jäsenvaltiot, joista vuonna 2012 siirrettiin luokittelemattomia jätteitä, olivat Ranska, Kreikka ja Luxemburg. EU:n vaarallisesta jätteestä 94 prosenttia käsiteltiin alkuperämaassa vuonna Suurin osa jäsenvaltioista muualle siirretystä vaarallisesta jätteestä oli tarkoitettu hyödynnettäväksi. Vuosina 2012 ja 2011 hyödyntämisaste oli 70 prosenttia ja vuonna 2010 se oli 73 prosenttia. Vuosina hyödynnettiin suurempi osa viedystä vaarallisesta jätteestä: 72 prosenttia vuonna 2009, 73 prosenttia vuonna 2008 ja 78 prosenttia vuonna Vuonna 2012 kaikesta EU-27-maista hyödynnettäväksi siirretystä vaarallisesta jätteestä 24 prosenttia oli peräisin Ranskasta. Seuraavaksi suurimmat vaarallisen jätteen viejät olivat Belgia (16 prosenttia) ja Alankomaat (14 prosenttia). Vuonna 2009 peräti 39 prosenttia EU-27-maista hyödynnettäväksi siirretystä vaarallisesta jätteestä oli peräisin Alankomaista. Ilmoitetun jätteen vienti OECD:n ulkopuolisiin maihin lisääntyi vuonna 2011, jolloin Suomesta vietiin suuri määrä rautaoksidijätettä Kiinaan. Myöhemmin tämän aineen luokittelua muutettiin niin, ettei kyseessä ollut enää jäte, eivätkä Suomen viranomaiset enää tehneet siitä ilmoituksia. 5. JÄTTEIDEN SIIRROT JÄSENVALTIOIHIN EU-27-maihin siirretyn ilmoitetun jätteen kokonaismäärä oli vuonna 2012 noin 17 miljoonaa tonnia, josta seitsemän miljoonaa tonnia vaarallista jätettä. Vuonna 2011 tämä luku oli 16 miljoonaa tonnia (josta yhdeksän miljoonaa tonnia vaarallista jätettä), ja vuonna 2010 se oli 14 miljoonaa tonnia (joista kahdeksan miljoonaa tonnia vaarallista). Kaiken jäsenvaltioihin siirretyn ilmoitetun jätteen keskimääräinen vuotuinen määrä on 9 Vuodelta 2012 ei ollut saatavilla kaikkia tietoja, joten niiden osalta käytettiin aiempiin tietoihin perustuvia arvioita. 10 Osa vaarallisista jätteistä toimitettiin käsittelyyn, jossa yhdistyivät hävittäminen ja hyödyntäminen. 7

9 kasvanut 13 miljoonasta tonnista vuosina miljoonaan tonniin vuosina (kumpanakin kautena vaarallisen jätteen osuus oli kahdeksan miljoonaa tonnia). Kaiken jäsenvaltioihin siirretyn ilmoitetun jätteen määrä kasvoi 129 prosenttia vuosina Samana ajanjaksona jäsenvaltioihin siirretyn vaarallisen jätteen määrä kasvoi 127 prosenttia, vaikka vuonna 2012 vähennystä edellisestä vuodesta oli 23 prosenttia. Kaiken EU-12-maihin 11 siirretyn ilmoitetun jätteen määrä kasvoi tämän raportointikauden aikana jyrkästi: vuonna 2010 määrä oli tonnia, vuonna 2011 peräti tonnia ja vuonna 2012 taas tonnia. Tämä johtui lähinnä Latviaan ja Slovakiaan tuotua ja niissä hyödynnettyä jätettä koskevien ilmoitusten lisääntymisestä. Latviaan hyödynnettäväksi tuotu jäte oli pääasiassa jäteperäisiä polttoaineita. Slovakiaan suuntautuneen tuonnin pääosan muodosti tonnia muuta jätettä, josta 95 prosenttia oli Itävallasta hyödynnettäväksi siirrettyä jätettä. Saksa oli tänä raportointikautena vuosien tapaan kaiken ilmoitetun jätteen suurin tuoja. Sinne siirrettiin kuusi miljoonaa tonnia jätettä vuonna Toiseksi suurin tuoja vuonna 2012 oli Ranska, jonne siirrettiin kaksi miljoonaa tonnia jätettä. Nämä kaksi maata olivat molempina raportointikausina myös suurimmat vaarallisen jätteen tuojat. Saksaan tuotiin kolme miljoonaa ja Ranskaan miljoona tonnia vuonna Maltaan sen sijaan ei siirretty mitään jätteitä niin tänä raportointikautena kuin edellisenäkään ( ). Toiseksi vähiten jätettä tuotiin Portugaliin, vain tonnia vuonna Koko määrä oli vaarallista jätettä. EU-27-maihin suuntautuneiden siirtojen määrällisesti suurin jäteluokka oli Y1-Y18 samoin kuin kyseisistä maista pois suuntautuvissa siirroissa. Luokan osuus kaikesta EU- 27-maihin siirretystä ilmoitetusta jätteestä oli 20 prosenttia vuonna Luokan Y19 Y45 osuus oli 11 prosenttia ja luokan Y46 Y47 osuus 7 prosenttia kyseisenä vuonna. Vuonna 2010 luokan Y1-Y18 osuus oli 26 prosenttia, luokan Y19 Y45 osuus 14 prosenttia ja luokan Y46 Y47 osuus 8 prosenttia. Syy määrien vähenemiseen on sama kuin viennissä : jätteen luokittelussa käytetään entistä enemmän EU:n koodeja tai kansallisia koodeja Baselin yleissopimuksen mukaisten Y-koodien sijasta. Jätteiden EU:hun suuntautuvista siirroista 44 prosenttia luokiteltiin vuonna 2010 EU:n tai kansallisten koodien mukaisesti, kun vuonna 2012 tämä osuus oli 61 prosenttia. Huomattakoon, että vuotta 2009 koskevat tiedot eivät olleet saatavilla analyysia varten. EU-27-maihin siirretyn luokittelemattoman jätteen osuus oli 1 prosentti vuonna 2012 ja 0 prosenttia vuonna Vuonna 2010 tämä luku oli 9 prosenttia ja vuonna 2009 se oli 13 prosenttia. Vuonna 2012 ainoat maat, jotka eivät luokitelleet kaikkea jätettä, olivat Belgia, Kypros, Latvia, Ranska, Slovakia ja Tšekki. Eniten luokittelematonta jätettä ( tonnia) siirrettiin Ranskaan. 11 Maat, jotka ovat liittyneet EU:hun vuonna 2004 tai sen jälkeen, Kroatiaa lukuun ottamatta. 8

10 Suuri osa jäsenvaltioihin siirretystä vaarallisesta jätteestä hyödynnettiin. Viime vuosina hyödyntämisaste on kuitenkin laskenut. Vuonna 2003 EU-maihin siirretystä vaarallisesta jätteestä hyödynnettiin 89 prosenttia, mutta vuonna 2012 hyödyntämisaste oli 69 prosenttia, mikä tarkoittaa, että entistä suurempi osuus vaarallisesta jätteestä lähetettiin huolehtimislaitoksiin. Kaikesta EU-27-maihin hyödynnettäväksi siirretystä vaarallisesta jätteestä 41 prosenttia tuotiin vuonna 2012 Saksaan. Suuria määriä vaarallisia jätteitä vietiin hyödynnettäväksi myös Ranskaan (13 prosenttia) ja Alankomaihin (12 prosenttia). Nämä kolme maata olivat suurimpia hyödynnettäväksi tarkoitetun vaarallisen jätteen tuojia myös vuonna Kuten edellisellä raportointikaudella, lähes kaikki vaarallisen ja muun ilmoitetun jätteen jäsenvaltioihin vuosina suuntautuneet siirrot olivat peräisin muista jäsenvaltioista tai EFTA-maista (97 prosenttia vaarallisesta jätteestä ja 98 prosenttia kaikesta ilmoitettavasta jätteestä). Muista kuin OECD-maista peräisin olevan jätteen osuus oli vuosina erittäin pieni (3 prosenttia tai vähemmän) sekä vaarallisen jätteen että kaikkien ilmoitettujen jätevirtojen osalta. 6. LAITTOMAT SIIRROT, TARKASTUKSET JA TÄYTÄNTÖÖNPANOTOIMET EU-27-maissa ilmoitettiin raportointikaudella yli laittomasta siirroista. Tapausten määrä lisääntyi vuosi vuodelta (noin 700 tapausta vuonna 2010, 800 vuonna 2011 ja 1000 vuonna 2012) 12. Vuonna 2009 tapauksia oli noin 400. Laittomien siirtojen tonnimääristä ei ollut mahdollista antaa tietoja, koska jäsenvaltioiden ilmoittamissa yksiköissä oli epäjohdonmukaisuuksia. Useat maat esimerkiksi määrittivät laittomasti siirretyn jätteen määrän kontteina tai kuormina eikä tonneina. Ilmoituksia laittomista jätteiden siirroista saatiin useimmista jäsenvaltioista. Ainoastaan Malta ja Espanja eivät ilmoittaneet raportointikaudella yhtään laitonta siirtoa, ja Romania ilmoitti vain yhden tapauksen. Suurimman määrän tapauksia vuosina ilmoitti Belgia. Belgian, Saksan ja Alankomaiden osuus kaikista tapauksista oli lähes 60 prosenttia tänä aikana. Yhteenveto näistä tiedoista on valmisteluasiakirjan lisäyksessä A.2.0. Jätteiden laittomia siirtoja koskevien ilmoitusten runsaus saattaa olla merkki siitä, että laittomien siirtojen määrä on lisääntynyt huomattavasti edellisen raportointikauden jälkeen. Vaihtoehtoisesti se voi heijastaa sitä, että jäsenvaltioiden raportointi on parantunut tai valvontatoimenpiteet tehostuneet, esimerkiksi pistokokein tehtävien tarkastusten lisäämisen ansiosta. Vuonna 2012 julkaistussa IMPEL-verkon 13 raportissa todettiin rikkomuksia keskimäärin 25 prosentissa tapauksista, joissa oli tehty fyysinen tarkastus. Tämä viittaisi siihen, että jäsenvaltioiden täytäntöönpanotoimien tehokkuudessa 12 On todennäköistä, että osa tapauksista ilmoitettiin kahdesti, sekä määrämaan että lähettäjämaan ilmoituksissa. 13 Euroopan unionin verkko ympäristölainsäädännön voimaansaattamiseksi ja täytäntöönpanemiseksi. 9

11 olisi parantamista ja että vaikka jätteiden laittomista siirroista on tehty entistä enemmän ilmoituksia, suuri osa laittomista siirroista jää edelleen havaitsematta 14. Edellä esitetyt seikat saattavat viitata siihen, että laittomien siirtojen todellinen määrä oli vuosina huomattavasti suurempi kuin mitä virallisesti ilmoitettiin. Määrää on kuitenkin vaikea arvioida. Jäsenvaltioiden raportointi pistokokein tehtyjen tarkastusten määrästä oli yleisesti ottaen puutteellista ja vaihteli suuresti. Joissakin tapauksissa ilmoitettiin tarkastusten kokonaismäärä, kun taas toisissa tapauksissa määrä oli eritelty esimerkiksi hallinnollisten tarkastusten tai fyysisten tarkastusten lukumäärän mukaan tai sen mukaan, mikä oli tarkastukset suorittanut viranomainen. Nämä epäjohdonmukaisuudet johtuivat siitä, että jäsenvaltiot määrittelivät pistokokein tehtävät tarkastukset eri tavoin. Esimerkiksi Belgia määritti pistokokein tehtävät tarkastukset yksittäisiksi fyysisiksi tarkastuksiksi, kun taas toiset jäsenvaltiot (esimerkiksi Luxemburg) ymmärsivät ne laajempana toimintana, joihin sisältyi mahdollisesti useita fyysisiä tarkastuksia. Lisäksi jotkin jäsenvaltiot pystyivät ilmoittamaan tarkastusten täsmällisen määrän, kun taas toiset ilmoittivat vain, että tarkastuksia tehtiin, täsmentämättä sitä, kuinka usein. IMPEL-raportin mukaan hallinnolliset ja fyysiset tarkastukset olisi laskettava erikseen, minkä jälkeen ne olisi laskettava yhteen, jolloin saadaan tarkastusten kokonaismäärä. Puola on esimerkki jäsenvaltiosta, joka pystyi toimittamaan hyvälaatuisia tietoja pistokokein tehdyistä tarkastuksista. Puola ilmoitti vuonna 2011 yhteensä pistokokeesta, joista 122 oli laitosten tarkastuksia ja kuormien tarkastuksia. Puolaan siirrettiin tonnia vaarallista jätettä ja sieltä siirrettiin pois tonnia vuonna Pistokokein tehtyjä tarkastuksia oli siis 35 kutakin siirrettyä jätetonnia kohden. Tarvitaan kuitenkin kattavampia tietoja, jotta voitaisiin mikäli yleensä mahdollista määrittää koko EU:n laajuisesti suositeltava käytäntö sille, miten monta pistokoetta olisi tehtävä kutakin siirrettyä jätetonnia kohden. Kuten vuosina , tavallisimmat syyt siirron laittomuudelle olivat, että niiden suorittamisesta ei ollut ilmoitettu asiasta vastaavalle viranomaiselle tai ne olivat asetuksessa asetetun siirtoa koskevan kiellon vastaisia. Tällaisessa tilanteessa tyypillisesti toteutettuja toimenpiteitä olivat jätteen palauttaminen alkuperämaahan ja sakon määrittäminen. 7. YLEISET PÄÄTELMÄT Raportointi ja tietojen laatu Jäsenvaltioiden raportointikaudella toimittamien vastausten määrä oli suurempi kuin edellisellä raportointikaudella IMPEL (2012) TFS Enforcement Actions III Project Report (March October 2012), 2012, 10

12 Viejä- ja tuojamaiden ilmoittamissa maan rajan ylittävien siirtojen määrissä oli huomattavia epäjohdonmukaisuuksia. Vähiten tarkkaa raportointi oli vuonna 2011, jolloin vaarallisten jätteiden tuonnin määrä oli 17 prosenttia suurempi kuin viennin määrä. Kaiken ilmoitetun jätteen osalta ero oli 5 prosenttia. Jos käyttöön saataisiin koko EU:n laajuinen sähköinen tiedonsiirtojärjestelmä, jota kaikkien jäsenvaltioiden viranomaiset käyttäisivät, olisi tilastoissa vähemmän epäjohdonmukaisuuksia. Luokittelemattomina siirretyn jätteen määrä väheni tällä raportointikaudella edelleen. Vuonna 2012 vain 1 prosentti jätteestä siirrettiin luokittelemattomana. Vuonna 2009 tämä luku oli 3 prosenttia. Vähennys on vieläkin selvempi, kun sitä verrataan aiempiin vuosiin ( ), jolloin luokittelemattoman jätteen osuus oli 7 14 prosenttia. Vuonna 2012 julkaistun IMPEL-raportin mukaan vaikuttaa siltä, että laittomien siirtojen todellinen määrä oli vuosina huomattavasti suurempi kuin mitä jäsenvaltiot virallisesti ilmoittivat. Vaarallisten jätteiden syntyminen Vaarallisen jätteen määrä pysyi vakaana raportointikauden ajan. Vuonna 2012 EU-27- maissa syntyi 76 miljoonaa tonnia vaarallista jätettä. Vuonna 2011 määrä oli 75 miljoonaa tonnia ja vuonna miljoonaa tonnia. Vuosina ja syntyneen vaarallisen jätteen kokonaismäärä väheni 4 prosenttia. Vuotuinen keskimääräinen määrä vuosina oli 79 miljoonaa tonnia ja vuosina hieman vähemmän, 75 miljoonaa tonnia. Pitkän aikavälin tarkastelusta ilmenee kuitenkin, että vuosina vaarallisen jätteen vuotuinen määrä lisääntyi 26 prosenttia. Jätteiden siirrot Tämän raportointikauden aikana ilmoitetun jätteen maan rajan ylittävien siirtojen määrä EU-27-maissa lisääntyi. Vuonna 2012 näistä maista siirretyn ilmoitetun jätteen kokonaismäärä oli 14 miljoonaa tonnia (12 miljoonaa tonnia vuonna 2009 ja 6 miljoonaa tonnia vuonna 2001). Vuonna 2012 EU-27-maihin siirretyn ilmoitetun jätteen kokonaismäärä oli 17 miljoonaa tonnia (14 miljoonaa tonnia vuonna 2009 ja 7 miljoonaa tonnia vuonna 2001). Tämän perusteella vaikuttaa siltä, että EU-27 on ilmoitetun jätteen nettotuoja 15. Vaikka ilmoitetun jätteen maan rajan ylittävät siirrot yleisesti lisääntyivät, vaarallisten jätteiden maan rajan ylittävien siirtojen määrä väheni tällä raportointikaudella. EU-27- maista siirrettiin vuonna 2012 viisi miljoonaa tonnia vaarallista jätettä ja niihin vuorostaan siirrettiin seitsemän miljoonaa tonnia. Tämän perusteella vaikuttaa siltä, että EU-27 on vaarallisen jätteen nettotuoja kahden miljoonan tonnin erolla. Lisäksi vuonna 2012 maan rajan ylittävien vaarallisten jätteiden siirroista 90 prosenttia tapahtui jäsenvaltioiden välillä eikä niiden ja kolmansien maiden välillä (tämä luku oli 86 prosenttia vuosina Selvien johtopäätösten tekeminen on vaikeaa siksi, että tuonnista tehdyt ilmoitukset vaikuttivat olevan liiallisia. 11

13 ja 2010). Tämä osoittaa, että vaarallisen jätteen käsittely oli EU-27-maissa hyvin omavaraista. Alkuperämaassa käsiteltävän vaarallisen jätteen määrä on lisääntynyt edellisestä raportointikaudesta. Vuonna 2012 EU-27-maiden vaarallisesta jätteestä 94 prosenttia käsiteltiin alkuperämaassa. Irlannin, Luxemburgin, Maltan ja Slovenian viennin osuus oli yli 40 prosenttia. Vuonna 2009 alkuperämaassa käsiteltiin 90 prosenttia EU-27-maiden vaarallisesta jätteestä. Suurin osa vuonna 2012 maan rajan yli siirretystä vaarallisesta jätteestä hyödynnettiin (69 prosenttia jäsenvaltioihin suuntautuneista siirroista ja 70 prosenttia jäsenvaltioista pois suuntautuneista siirroista). Molemmat luvut ovat alhaisemmat kuin vuonna 2009, mikä tarkoittaa, että entistä suurempi osuus vaarallisesta jätteestä käsiteltiin huolehtimislaitoksissa. Laittomat jätteiden siirrot EU27-maissa havaittiin vuosina ilmoitusten mukaan yli laitonta siirtoa, joista noin vuonna Vuonna 2009 tapauksia oli noin 400. Koska laittomia siirtoja koskevat tiedot olivat heikkolaatuisia ja pistokokein tehtyjen tarkastusten määrissä oli eroja, ei ole mahdollista tehdä perusteellista analyysia EU-27-maiden ja yksittäisten jäsenvaltioiden kyvystä vähentää laittomien siirtojen määrää. 8. SEURAAVAKSI Baselin yleissopimuksen sopimuspuolten 12. konferenssissa hyväksyttiin uusi kansallisen raportoinnin malli vuodelle 2016 ja siitä eteenpäin 16. Uuden mallin on tarkoitus parantaa raportoinnin laatua erityisesti jätteiden luokittelun osalta. Vastaisuudessa yleissopimuksen liitteeseen VIII (Luettelo A) sisältyvien vaarallisten jätteiden koodien ilmoittaminen ei enää ole harkinnanvaraista. Asetuksella (EU) N:o 660/2014 tehtyjä muutoksia aletaan soveltaa 1. tammikuuta Näissä muutoksissa annetaan uusi tarkastusten määritelmä ja ilmaisu pistokokein tehtävät tarkastukset korvataan uudella yleisemmällä käsitteellä tarkastukset, minkä on tarkoitus parantaa jäsenvaltioiden vastausten johdonmukaisuutta. Muutossäädöksen mukaan jäsenvaltioiden on tehtävä 1. tammikuuta 2017 mennessä tarkastussuunnitelmat, joihin sisältyvät tietyt vähimmäisvaatimukset ja jotka perustuvat riskinarviointiin. Sen tarkoituksena olisi muun muassa määrittää vaadittavien tarkastusten vähimmäismäärä. Lisäksi muutossäädöksellä laajennetaan tarkastuksiin osallistuvien viranomaisten valtuuksia, jotta ne voivat todisteiden perusteella päättää, onko siirrettävä aine tai esine jätettä ja voidaanko jätteen siirron katsoa olevan laiton. Kuten 2. joulukuuta 2015 hyväksytyssä kiertotaloutta koskevassa toimintasuunnitelmassa ilmoitetaan, komissio toteuttaa lisätoimenpiteitä sen varmistamiseksi, että asetus pannaan 16 Tämä ei vaikuta komission seuraavaan kertomukseen, joka koskee kolmivuotiskautta

14 täytäntöön asianmukaisesti ja että raaka-aineiden hävikin estämiseksi kiinnitetään erityistä huomiota arvokkaisiin jätevirtoihin, kuten romuajoneuvoihin. 13

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.12.2015 COM(2015) 660 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE jätteiden siirrosta 14 päivänä kesäkuuta 2006 annetun asetuksen (EY) N:o 1031/2006 täytäntöönpanosta

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.8.2012 COM(2012) 448 final KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 19. syyskuuta 2011 (21.09) (OR. en) 14391/11 ENV 685 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 19. syyskuuta 2011 (21.09) (OR. en) 14391/11 ENV 685 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 19. syyskuuta 2011 (21.09) (OR. en) 14391/11 ENV 685 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 14. syyskuuta 2011 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0041 (NLE) 6962/16 COEST 62 ELARG 18 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 17. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0184 (NLE) 11636/17 ADD 1 COEST 212 ELARG 62 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0041 (NLE) 6962/16 ADD 1 COEST 62 ELARG 18 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0042 (NLE) 6964/16 COEST 63 ELARG 19 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 403 final LIITE 1.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 403 final LIITE 1. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0180 (NLE) 11599/17 ADD 1 VISA 297 COLAC 65 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en) 6936/17 ADD 4 JAI 189 ASIM 22 CO EUR-PREP 14 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 2. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) 12313/15 ADD 7 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 23. syyskuuta 2015 Vastaanottaja: JAI 685 ASIM 93 FRONT 196 RELEX 741 CADREFIN 58 ENFOPOL 261 PROCIV

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0049 (NLE) 6795/17 UD 55 CORDROGUE 31 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 28. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 5543/17 LIMITE EHDOTUS Lähettäjä: CORLX 34 CFSP/PESC 52 RELEX 45 COAFR 25 COARM 12 FIN 36 Euroopan

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.1.2012 K(2012) 430 lopullinen KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 25.1.2012, kansalaisaloitteesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 211/2011

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.10.2014 C(2014) 7461 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.10.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013 liitteen I sekä Euroopan

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 112 final LIITTEET 1 9.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 112 final LIITTEET 1 9. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7057/17 ADD 1 TRANS 97 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 6. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11316/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 14. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: ACP 82 WTO 167 UD 184 DELACT 131 Euroopan

Lisätiedot

L 90/106 Euroopan unionin virallinen lehti

L 90/106 Euroopan unionin virallinen lehti L 90/106 Euroopan unionin virallinen lehti 28.3.2013 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 26 päivänä maaliskuuta 2013, jäsenvaltioiden vuosittaisten päästökiintiöiden määrittämisestä kaudeksi 2013 2020 Euroopan parlamentin

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.3.2015 COM(2015) 117 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Jäsenvaltioiden myöntämät rautatieliikenteen matkustajien oikeuksista ja velvollisuuksista

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2016 COM(2016) 69 final 2016/0041 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Turkmenistanin väliseen kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. heinäkuuta 2017 (OR. en) 10546/17 ADD 1 COR 1 JUSTCIV 162 EJUSTICE 83 DELACT 108 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 11. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en) 11130/15 ASIM 62 RELEX 633 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 10830/2/15 REV 2 ASIM

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 5533 final LIITTEET 1 ja 2.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 5533 final LIITTEET 1 ja 2. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2015 (OR. en) 11444/15 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 7. elokuuta 2015 Vastaanottaja: AGRI 434 AGRIFIN 71 AGRIORG 55 DELACT 102 Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0189 (COD) 11667/17 JUSTCIV 189 CODEC 1312 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 9. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600 Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600 SM Waismaa Marjo 3.12.2004 EDUSKUNTA Suuri valiokunta Viite Asia E-kirjelmä aloitteesta neuvoston päätökseksi euron suojelemisesta väärentämiseltä nimeämällä

Lisätiedot

Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta

Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. lokakuuta 2014 (OR. en) 14333/14 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Neuvosto Ed. asiak. nro: 13884/14 Asia: CDR 109 INST 511 AG 17 Ehdotus neuvoston

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0199 (NLE) 11685/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: RECH

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) 11711/17 AGRI 434 AGRIORG 82 DELACT 143 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 21. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 160 final

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 160 final Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. huhtikuuta 2015 (OR. en) 8014/15 FIN 282 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 15. huhtikuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Bryssel COM(2016) 85 final ANNEX 4 LIITE. asiakirjaan

Bryssel COM(2016) 85 final ANNEX 4 LIITE. asiakirjaan EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.2. COM() 85 final ANNEX 4 LIITE asiakirjaan Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle Tilannekatsaus Euroopan muuttoliikeagendaan sisältyvien ensisijaisten

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0184 (NLE) 11636/17 COEST 212 ELARG 62 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 3. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2016 COM(2016) 70 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Turkmenistanin väliseen kumppanuus- ja

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) 6303/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: AGRI 79 FORETS 10 ENV 84 DEVGEN 26 RELEX 131

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) 6015/18 AGRILEG 23 PHYTOSAN 4 SEMENCES 3 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 7. helmikuuta 2018 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission

Lisätiedot

LEHDISTÖTIEDOTE Kesäkuu 2018 EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa menettävät vuosittain 60 miljardia euroa väärennösten vuoksi.

LEHDISTÖTIEDOTE Kesäkuu 2018 EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa menettävät vuosittain 60 miljardia euroa väärennösten vuoksi. EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa menettävät vuosittain 60 miljardia euroa väärennösten vuoksi. Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) uusi tutkimus osoittaa, että EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa

Lisätiedot

15410/17 VVP/sh DGC 1A. Euroopan unionin neuvosto. Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en) 15410/17. Toimielinten välinen asia: 2017/0319 (NLE)

15410/17 VVP/sh DGC 1A. Euroopan unionin neuvosto. Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en) 15410/17. Toimielinten välinen asia: 2017/0319 (NLE) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en) 15410/17 Toimielinten välinen asia: 2017/0319 (NLE) COLAC 144 WTO 329 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Kolmas lisäpöytäkirja Euroopan yhteisön

Lisätiedot

LIITE. Euroopan parlamentin vaaleja koskevien komission suositusten täytäntöönpanoon liittyvät jäsenvaltioiden vastaukset.

LIITE. Euroopan parlamentin vaaleja koskevien komission suositusten täytäntöönpanoon liittyvät jäsenvaltioiden vastaukset. EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.3.2014 COM(2014) 196 ANNEX 1 LIITE parlamentin vaaleja koskevien komission suositusten täytäntöönpanoon liittyvät jäsenvaltioiden vastaukset asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2017 (OR. en) 6976/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: AGRI 119 AGRIFIN 26 AGRIORG 28 DELACT 43 Euroopan

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 116 final LIITTEET 1 4.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 116 final LIITTEET 1 4. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7114/17 ADD 1 TRANS 105 SAE Lähettäjä: Saapunut: 7. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.8.2017 COM(2017) 413 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi kumppanuuden perustamisesta Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Kirgisian tasavallan

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. helmikuuta 2015 (OR. en) 5861/15 PECHE 42 DELACT 14 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2016 (OR. en) 13415/16 N 680 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

LIITE. asiakirjaan KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2016 COM(2016) 207 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE hainevien irrottamisesta aluksella annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o

Lisätiedot

13060/17 ADD 1 1 DPG

13060/17 ADD 1 1 DPG Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2017 (OR. en) 13060/17 ADD 1 PV/CONS 52 ECON 806 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3563. istunto (talous- ja rahoitusasiat), Luxemburg,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0319 (NLE) 15382/17 COLAC 140 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. huhtikuuta 2013 (OR. en) 8033/13 Toimielinten välinen asia: 2013/0055 (NLE) ENV 254 OC 177

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. huhtikuuta 2013 (OR. en) 8033/13 Toimielinten välinen asia: 2013/0055 (NLE) ENV 254 OC 177 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. huhtikuuta 2013 (OR. en) 8033/13 Toimielinten välinen asia: 2013/0055 (NLE) ENV 254 OC 177 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS vaarallisten jätteiden

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Istuntoasiakirja 2004 C6-0161/2004 2003/0274(COD) FI 28/10/2004 YHTEINEN KANTA Neuvoston 21. lokakuuta 2004 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen

Lisätiedot

12398/17 HG/isk DGD 1. Euroopan unionin neuvosto. Bryssel, 24. lokakuuta 2017 (OR. en) 12398/17. Toimielinten välinen asia: 2017/0173 (NLE)

12398/17 HG/isk DGD 1. Euroopan unionin neuvosto. Bryssel, 24. lokakuuta 2017 (OR. en) 12398/17. Toimielinten välinen asia: 2017/0173 (NLE) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. lokakuuta 2017 (OR. en) 12398/17 Toimielinten välinen asia: 2017/0173 (NLE) VISA 363 COAFR 254 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Euroopan unionin ja Seychellien tasavallan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2012/0340 (COD) 11407/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11300/17 PECHE 293 DELACT 130 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 13. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) 5681/17 FIN 45 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut: 26. tammikuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Komissio toimitti 13. toukokuuta 2015 eurooppalaisen ohjausjakson puitteissa neuvostolle

Komissio toimitti 13. toukokuuta 2015 eurooppalaisen ohjausjakson puitteissa neuvostolle Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. toukokuuta 2015 (OR. en) 9224/15 ECON 376 UEM 171 SOC 339 EMPL 213 COMPET 250 ENV 332 EDUC 158 RECH 149 ENER 190 JAI 354 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia:

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.10.2015 COM(2015) 523 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahasto (EKR): maksusitoumuksia, maksuja ja jäsenvaltioiden rahoitusosuuksia koskevat ennusteet

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0228 (NLE) 12576/15 PECHE 329 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. lokakuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0148 (COD) 9565/16 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 26. toukokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 595 final.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 595 final. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. lokakuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0259 (NLE) 13354/17 N 36 EEE 39 AGRI 560 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 17. lokakuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10764/16 N 411 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 30. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0158 (NLE) 9741/16 PECHE 197 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0160 (NLE) 11431/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0030 (NLE) 6737/17 UD 53 COWEB 33 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2018) 249 final LIITTEET 1 ja 2.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2018) 249 final LIITTEET 1 ja 2. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. toukokuuta 2018 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2018/0117 (NLE) 8534/18 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 2. toukokuuta 2018 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE

LIITE. asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.9.2015 COM(2015) 490 final ANNEX 7 LIITE asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE Pakolaiskriisin hallinta: Euroopan muuttoliikeagendaan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. heinäkuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. heinäkuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11435/17 AGRILEG 141 DENLEG 57 VETER 64 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 17. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.10.2013 COM(2013) 688 final 2013/0329 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin sekä Australian liittovaltion, Brasilian liittotasavallan, Kanadan, Kiinan kansantasavallan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0041 (NLE) 6743/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) 15909/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7713/16 COR 1 EF 76 ECOFIN 273 DELACT 64 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:

Lisätiedot

1 Artikla. Sopimuksen tarkoitus

1 Artikla. Sopimuksen tarkoitus Liite Sopimusteksti SUOMEN TASAVALLAN JA RUOTSIN KUNINGASKUNNAN VÄLINEN SOPIMUS TIETTYIHIN JÄTEVIRTOIHIN KUULUVIEN JÄTTEIDEN SIIRROISTA MAIDEN RA- JA-ALUEILLA 1 Artikla Sopimuksen tarkoitus Tämän sopimuksen

Lisätiedot

Kansainvälisten jätesiirtojen valvonta. Jätehuoltopäivät 2012

Kansainvälisten jätesiirtojen valvonta. Jätehuoltopäivät 2012 Kansainvälisten jätesiirtojen valvonta Jätehuoltopäivät 2012 Jätteiden siirtoja maasta toiseen valvotaan, koska jätteet saattavat sisältää aineita, jotka ovat haitallisia ihmisten terveydelle ja ympäristölle

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 545 final.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 545 final. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2015 (OR. en) 13159/15 FIN 699 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 20. lokakuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08. Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08. Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08 Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi

Lisätiedot

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN Bryssel, 31. maaliskuuta 2005 (OR. en) AA 23/2/05 REV 2 LIITTYMISSOPIMUS: PÄÄTÖSASIAKIRJA EHDOTUS: SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Valtuuskunnille

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0132 (NLE) 10257/15 ACP 96 N 455 PTOM 13 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Neuvoston päätös Euroopan kehitysrahaston

Lisätiedot

EUROOPPA-NEUVOSTO Bryssel, 31. toukokuuta 2013 (OR. en)

EUROOPPA-NEUVOSTO Bryssel, 31. toukokuuta 2013 (OR. en) EUROOPPA-NEUVOSTO Bryssel, 31. toukokuuta 2013 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0900 (NLE) EUCO 110/13 INST 234 POLGEN 69 OC 295 SÄÄDÖKSET Asia: LUONNOS EUROOPPA-NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI Euroopan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella

Lisätiedot

A8-0321/78

A8-0321/78 17.10.2018 A8-0321/78 Tarkistus 78 Keith Taylor Verts/ALE-ryhmän puolesta Mietintö A8-0321/2018 Andrzej Grzyb Puhtaiden ja energiatehokkaiden tieliikenteen moottoriajoneuvojen edistäminen (COM(2017)0653

Lisätiedot

SN 1316/14 vpy/sl/mh 1 DG D 2A LIMITE FI

SN 1316/14 vpy/sl/mh 1 DG D 2A LIMITE FI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 30. tammikuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0268 (COD) SN 1316/14 LIMITE ILMOITUS Asia: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o.../20.., annettu...,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0061 (NLE) 8112/16 JUSTCIV 69 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta tiiviimpään

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 408 final LIITE 1.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 408 final LIITE 1. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0182 (NLE) 11652/17 ADD 1 UD 190 CID 1 TRANS 337 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 8. elokuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0300 (NLE) 14567/17 EHDOTUS Lähettäjä: EF 288 ECOFIN 965 SURE 52 SERVICES 37 CH 44 Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

ANNEX LIITE. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

ANNEX LIITE. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.9.2018 COM(2018) 651 final ANNEX LIITE asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE potilaan oikeuksien soveltamisesta rajatylittävässä terveydenhuollossa

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) 10044/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: FSTR 34 FC 36 REGIO 48 SOC 419 EMPL 273 RECH 198 ERAC

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) 6615/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 22. huhtikuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: ECON 145 UEM 51 STATIS 33 DELACT 37 Euroopan komission

Lisätiedot

SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2011

SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2011 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2011 (Suomen säädöskokoelman n:o 1198/2011) Tasavallan presidentin asetus Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen, Euroopan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.11.2013 COM(2013) 771 final 2013/0379 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkoihin ja eläkkeisiin sovellettavien korjauskertoimien

Lisätiedot

LIITTEET LIITE II PÄÄTÖSASIAKIRJA. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

LIITTEET LIITE II PÄÄTÖSASIAKIRJA. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.2.2014 COM(2014) 91 final ANNEX 2 LIITTEET LIITE II PÄÄTÖSASIAKIRJA asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Kroatian tasavallan osallistumista Euroopan talousalueeseen koskevan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. huhtikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. huhtikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0092 (NLE) 7616/16 ADD 3 WTO 80 SERVICES 5 COLAC 19 EHDOTUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. ta 2016 (OR. en) 15593/16 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 14. ta 2016 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja ASIM

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) 11749/16 EF 257 ECOFIN 764 DELACT 173 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 22. elokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0044 (NLE) 6645/17 LIMITE SAATE Lähettäjä: Saapunut: 22. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) 9431/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: AGRI 295 AGRISTR 40 AGRIFIN 51 DELACT 57 Euroopan komission

Lisätiedot

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN Bryssel, 31. maaliskuuta 2005 (OR. en) AA 2/2/05 REV 2 LIITTYMISSOPIMUS: SOPIMUS EHDOTUS: SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Valtuuskunnille toimitetaan

Lisätiedot

Eurooppalainen ohjausjakso: yhdennetyt maakohtaiset suositukset Hyväksyminen ja toimittaminen Eurooppa-neuvostolle

Eurooppalainen ohjausjakso: yhdennetyt maakohtaiset suositukset Hyväksyminen ja toimittaminen Eurooppa-neuvostolle Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10200/17 CO EUR-PREP 29 POLGEN 92 AG 21 ECON 528 UEM 198 SOC 477 COMPET 492 ENV 604 EDUC 293 RECH 231 ENER 284 JAI 596 EMPL 366 ILMOITUS Lähettäjä:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2019 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2019 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2019 (OR. en) 11388/19 EF 235 ECOFIN 720 DELACT 148 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. heinäkuuta 2019 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10694/17 FIN 416 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 27. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.12.2016 COM(2016) 793 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Tiettyjen neuvoston direktiivin 91/692/EY mukaisesti annettujen unionin ympäristöalan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.2.2017 COM(2017) 73 final 2017/0027 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta omaksuttavan kannan vahvistamisesta osapuolten konferenssissa Rotterdamin yleissopimuksen

Lisätiedot

Sopimuksen 3 artiklassa tarkoitettu luettelo OSA I

Sopimuksen 3 artiklassa tarkoitettu luettelo OSA I LIITE A Sopimuksen 3 artiklassa tarkoitettu luettelo OSA I ETA-SOPIMUKSESSA TARKOITETUT SÄÄDÖKSET JOITA ON MUUTETTU Bulgarian tasavallan ja Romanian liittymisehtoja ja mukautuksia Euroopan unionin perussopimuksiin

Lisätiedot

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) L 22/16 FI Euroopan unionin virallinen lehti 26.1.2018 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/128, annettu 25 päivänä tammikuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 167/2013 täytäntöön

Lisätiedot