LOGIFLEX ROTATOR - SELFR / SELFSR

Transkriptio

1 LOGIFLEX ROTATOR - SELFR / SELFSR

2 EU YHDENMUKAISUUSILMOITUS Valmistaja: Logitrans A/S Hillerupvej 35 DK-6760 Ribe Tanska Ilmoitamme täten että: Kone: Tuoteryhmä: Logiflex Rotator Tyyppi: SELFR/SELFSR Valmistusvuosi/ Sarjanumero: a) On valmistettu seuraavien määräysten mukaisesti: Direktiivi no. 2006/42/EC Direktiivi no. 2004/108/EC Direktiivi no. 2006/95/EC b) On valmistettu noudattaen seuraavia standardeja: EN ISO Nimi: Erling Pedersen Tehtävä: Tuotepäällikkö Yritys: Allekirjoitus: Logitrans A/S Tuotetyyppitodistus, päiväys: Jälleenmyyjä: D144-1

3 Sisällysluettelo 1.0 Ennen kuin alat nostaa Toiminnot ja identifioinnit Laatikkopidike Laatikkopidike kiinnittimien kanssa Miten käytetään Logiflex kääntöhaarukoiden kanssa Kuormalavojen käsittely Hätä-seis katkaisija Aisan toiminnot Henkilökohtainen turvallisuus Kääntöhaarukoiden käyttö Pysäytyksen säätö Nopeuden asettelu Asetusten nollaus Optimaalista turvallisuutta Vältä ylikuormia Vältä toispuoleisia kuormituksia Kääntöalue Kuljetus kuormalla Kääntö kuormalla Virran pitää kulkea Sulakkeet - vaihto Johdinten liittimet Pitkää ikää Logiflex Rotatorille Voitelu sekä hydrauliöljy Öljyn vaihto Haarukoiden säätö Nostoketjun säätö Hydraulipumppu ja vaihdemoottori Puhdistus Sivuholkkuman säätö Kääntöhaarukoiden säätö Ketjujen kiristys Rajakytkimen säätö Voitelu Vianetsintä omatoimisesti Hyvää palvelua hankinnan jälkeen Varaosien tilaaminen Takuu/Hyvitys Huolto ja korjaus Takuuehdot Liability exemption

4 1.0 Ennen kuin alat nostaa... Logiflex Rotator:in kanssa valmistetaan turvallisuusnormien mukaisesti. Tässä käyttöohjeessa käsitellään muun muassa: Oikeaa sovellutusta Mihin tämä tuote pystyy Huolimattoman käytön seurauksia Lue siksi tämä käyttöohje huolellisesti läpi! 4

5 2.0 Toiminnot ja identifioinnit Turvakatkaisin 2. Äänitorvi 9 3. Nosto/Lasku 4. Eteen/taakse-ajo 5. Multiflex-toiminto 6. Ohjauskahva 7. Akkukello / tuntilaskuri Hätäpysäytin Virta-avain 10. Laturin liitäntä (ulkopuolinen laturi) 11. Laatikkopidike kiinnittimien kanssa 12. Laatikkopidike ilman kiinnittimiä 13. Akkukilpi (kannen alla) 14. Arvokilpi, sarjanumero 15. Vaununumero, leimattu runkoon takasuojuksen takana 16. Latausvalot (sisäänrakennettu laturi) Myötäpäivään/ vastapäivään Kauko-ohjain: Remote control Kauko-ohjainta käytetään, kun: käännetään haarukoita asetetaan kallistuksen pysäytys molempiin suuntiin: Katso kappale 3.3 asetetaan kääntönopeus: Katso kappale 3.4 5

6 2.0 Toiminnot ja identifioinnit 2.1 Laatikkopidike Kääntöhaarukat voidaan varustaa yhdellä tai kahdella laatikkopidike-sarjalla, joita voidaan säätää erilaisia laatikkokokoja varten. Kun ruuvi (A) löysätään, laatikkopidike voidaan liikuttaa kahden eri asennon valillä. HUOMAUTUS! Ennen tuotteen käyttöä pitää ruuvi kiristää. A Etäisyyden säätö Haarukkaväli 560 mm: Laatikkoleveyksiä 800, 850 tai 1000 mm varten. Haarukkaväli 680 mm: Laatikkoleveyksiä 1000, 1050 ja 1200 mm varten. Korkeuden säätö Laatikkopidikkeet voidaan sijoittaa kahteen eri korkeuteen. On tärkeää, että laatikkopidikkeet sijoitetaan suunnilleen kuorman painopisteen tasolle tai sen yläpuolelle. Jos mahdollista, käytä kahta laatikkopidiketta joka sivulla 1) Kun kuorman paino on 800 ja 1000 kg välillä. 2) Korkeita laatikoita varten tai kun laatikon materiaali on epävakaa, esimerkiksi pahvi. HUOMAUTUS! Jos laatikkopidikkeissä ei ole kiinnittimiä, ei saa kuormaa kallistaa enemmän kuin 60º joka puolelle. 2.2 Laatikkopidikkeet kiinnittimien kanssa Jos laatikko saattaa pudota, tai jos sitä on kallistettava enemmän kuin 60º, tulee käyttää laatikkopidikkeitä kiinnittimien kanssa. Laatikkopidikkeet kiinnittimien kanssa pystyvät tarttumaan erikorkuisiin laatikoihin, sekä pitelemään ja kääntämään niitä mm 615 mm B Kiinnittimet sijoitetaan laatikon kehykseen ja ne kiristetään, kun laatikko nostetaan ylös (ilman kosketusta lattiaan) mm Laatikkopidike kiinnittimien kanssa yläasento 615 mm 975 mm Laatikkopidike kiinnittimien kanssa ala-asento 380 mm 6

7 3.0 Miten käytetään Logiflex Rotatoria 3.1 Kuormalavojen käsittely Logiflex Rotator toimii kuin tavallinen pinoamisvaunu, kun haarukat ovat vaakasuorassa asennossa. Oikeaa toimintaa varten, asetu seisomaan aisan taakse. Työntö/veto - nosto/lasku SELFSR Kun käsitellään suljettuja lavoja - käytä Logiflex Rotatoria leveällä tukijalkarakenteella! SELFR 7

8 3.0 Miten käytetään Logiflex Rotatoria Työnnä virta-avain (1) paikalleen ja käännä myötäpäivään kytkeäksesi ohjausvirta päälle ja haarukkavaunun toiminnot voidaan aktivoida. Huomautus!!! Hätäpysäytys (2) ei saa olla aktivoitu. 3.2 Hätä-seis katkaisija Tuote on varustettu hätä-seis katkaisijalla. Kun hätäpysäytys aktivoidaan, päävirtasyöttö kytkeytyy pois. Haarukoiden liike pysähtyy välittömästi Vaunun siirtomoottori pysähtyy välittömästi Hätäseis deaktivoidaan, kääntämällä hätä-seis katkaisijaa oikealle 8

9 1 3.0 Miten käytetään Logiflex Rotatoria 3.3 Aisan toiminnot 9

10 3.0 Miten käytetään Logiflex Rotatoria Multiflex toiminto Multiflex toiminto Tämän toiminnon ansiosta vaunu liikkuu, vaikka ohjauskahva on ylösnostetussa jarrutusasennossaan (B) Toiminto vaatii kahden käden toimintaa, s.t. tätä toimintoa pitää käyttää vain tietoisesti Tämän toiminnon ansiosta vaunua voi käyttää ahtaissa tiloissa. Vaunun ohjaustoiminnot löytyvät ohjauskahvasta (3). - Toiminnot ovat riippuvaisia ohjauskahvan asennoista! Asento A: Asento B: Ajoasento Ajovirta päällä Jarru deaktivoitu Pysäytys/Jarru/ Hätäseis Ajovirta pois päältä Jarru aktivoitu 10

11 3.0 Miten käytetään Logiflex Rotatoria 3.4 Henkilökohtainen turvallisuus Ohjauskahvan päässä olevalla turvakytkimellä varmistetaan, että kuljettaja ei jää puristuksiin taaksepäin ajettaessa. Kun turvakytkin aktivoidaan, pinoamisvaunu muuttaa suuntaa, liikkuu eteenpäin ja pysähtyy. Turvatoiminto 11

12 3.0 Miten käytetään Logiflex Rotatoria 3.5 Kääntöhaarukoiden käyttö Ehto: Haarukoiden yläreuna nostetaan korkeuteen 400 ja 900 mm välillä. Kuorma voidaan kääntää 355º yhdellä säädetävällä pysäytyksellä jokaiseen suuntaan. Huomautus! Kallistustoiminnon jatkamiseksi vaakasuorasta asennosta, tulee kallistuskytkin vapauttaa ja aktivoida haluttuun kallistussuuntaan. HUOMAUTUS! Ennen kallistusta pitää kuorma tukea sivuilta. Haarukoiden laskemiseksi tai nostamiseksi korkeammalle kuin 900 mm, haarukoiden on oltava vaakasuorassa asennossa. Pehmeä kiihdytys / hidastus Kääntöhaarukoilla on pehmeä kiihdytys / hidastus, mahdollistaen seuraavaa: Kääntötoiminta pysähtyy hetkessä. Käyttölaite on suojattu, sillä äkillinen käynnistys / pysäytys minimoidaan. 12

13 3.0 Miten käytetään Logiflex Rotatoria 3.6 Pysäytyksen säätö Haarukoilla on pysäytyksen tehdas-asetus 45º. Jos vaatitaan muuta asetusta, kääntöhaarukat voidaan elektronisesti säätää pysähtymään erilaisissa kulmissa. 1) Haarukat sijoitetaan vaakasuoraan asentoon 2) Katkaisimen A lyhyt painallus aktivoi asetustoiminnon. Ohjauslaite antaa signaalin (yhden piipityksen). 3) Haarukat sijoitetaan haluttuun kulmaan. 4) Kun haarukat ovat saavuttaneet halutun kulman, ohjauslaite antaa signaalin kolmen sekunnin kuluttua (yhden piipityksen), kun asento on tallennettu. Tätä toimintaa toistetaan pysäytyksen asetusta varten toisella puolella. A 3.7 Nopeuden asettelu 1) Haarukat sijoitetaan vaakasuoraan asentoon 2) Katkaisinta painetaan kolmen sekunnin ajan, ja kuuluu kaksi lyhyttä piipitystä. Katkaisin vapautetaan ja nopeus asetetaan kauko-ohjaimen aktivoinnin avulla. Myötäpäivään: Nopeuden suurentaminen Vastapäivään: Nopeuden vähentäminen Huomautus: Kallistuksen maksiminopeus: 360º/minuutissa. 3) Kun vaadittu nopeus on saavutettu, ohjauslaite antaa signaalin kolmen sekunnin kuluttua (kaksi piipitystä), kun asento on tallennettu. Liitäntä Kaukoohjaimesta Katkaisin A Signaali 3.8 Asetusten nollaus 1) Haarukat sijoitetaan vaakasuoraan asentoon. 2) Paina katkaisinta A, kunnes viisi piipitystä annetaan. Katkaisin vapautetaan ja ohjauslaite asetetaan maksiminopeudelle ja pysähdyksiin 45 luona. 13

14 4.0 Optimaalista turvallisuutta HUOMIO Varo liikkuvia osia Turvallisuusmääräykset - Pysy poissa nostetun kuorman alta! - Ennen haarukoiden laskua varmista, että niiden alla ei ole esteitä haarukoiden vapaalle laskemiselle. - Logiflex Rotator on suunniteltu tasaisella ja vaakasuoralla alustalla käytettäväksi. - Siirrä vaunua haarukat vain hieman koholla lattiasta. - Siirrä vaunua haarukat ylhäällä vain mahdollisimman vähän ja pienellä nopeudella. - Tarkista, että molemmat ketjut nostavat samalla tavoin. Haarukoita kuormitettaessa on nostoketjujen oltava yhtä kireällä. - Ketjut ja niiden kiinnityspultit eivät saa olla vaurioituneita. Vaihda venyneet ketjut (maksimaalinen sallittu venymä on 2 % alkuperäisestä pituudesta) välittömästi uusiin 14

15 4.0 Optimaalista turvallisuutta 4.1 Vältä ylikuormia Maksimaalista kuormaa ei saa ylittää. Muista, että Logiflex Rotator on mitoitettu tasaisesti haarukoille jakautuvaa kuormitusta varten tavarat kuormalavoilla jne. Toispuoleinen pistekuormitus saattaa aiheuttaa haarukan taipuman. HUOMAUTUS! Vaunulla ajettaessa haarukoiden on oltava vaakasuorassa asennossa. Kääntöhaarukoiden/monitoimivaunun maksimikuormitus on: 1000 kg / 700 Nm (katso kuormituskaavio). Kuormituskaavio Kun haarukoita kallistetaan, kuorman paikallinen asento muuttuu. Se tarkoittaa, että kallistettavan kuorman paino on sitä vähempi, mitä suurempi on etäisyys kuorman painopisteen ja kääntöpisteen välillä. Kuormituskaavion käyttöä varten pitää tietää seuraavat asiat: Etäisyys haarukoiden yläreunasta/monitoimivaunun alemmasta reunasta kuorman painopisteeseen Haluttu kallistusaste Kuorman paino Esimerkki: - Kuorman painopiste sijoitetaan 120 mm (A) haarukoiden /monitoimivaunun lemman reunan yläpuolelle. - Kallistusaste: 90º (B) - Kuorman paino: 400 kg Kuormituskaaviosta B näkyy, että maksimaalinen sallittu kuorma on 425 kg (C). C Kuorman painopisteen A etäisyys haarukoiden yläreunasta/ Monitoimivaunun alareunasta. Haarukoiden yläreuna/ monitoimivaunun alareuna. HUOMAUTUS! Jos kuorman painopiste ylittää kuormituskaaviossa näytetyn sallitun etäisyyden, pinoamisvaunu saattaa kaatua, käännön aikana. 15

16 4.0 Optimaalista turvallisuutta 4.2 Vältä toispuoleisia kuormituksia Kuormituksen on jakautuva tasaisesti. Maksimaalista painopisteen etäisyyttä haarukkamaston etureunasta (annetaan vaunukohtaisesti) ei saa ylittää. Suurempi etäisyys vähentää turvallisuustasoa ja suurentaa kallistusriskiä. Kuormalavalla olevat tavarat, jne. on oltava oikein kiinnitetty, niin että ne eivät voi pudota kuljetuksen aikana, kun vaunu nostetaan, tai kun vaunu jää nostettuun asentoon joksikin aikaa. Merkkaus Maston nostokorkeus ja vastaava painopisteen etäisyys on annettu maston sivussa olevassa kuvamerkissä. Maston nostokorkeus on samaa kuin tuotteen maksimaalinen nostokorkeus. Maksimaalinen nostokorkeus on asetettu tuotteen varoventtiiliin. 16

17 4.0 Optimaalista turvallisuutta 4.3 Kääntöalue Standard version Kuormaa voidaan kääntää, kun haarukoiden yläreuna nostetaan korkeudelle 400 ja 900 mm välillä. Tämän alueen ulkopuolella, vaunu toimii kuin normaali pinoamisvaunu. Ylempi pysähdys Osoittaa, että haarukat on nostettu 900 mm korkeudelle lattian pinnasta. HUOMAUTUS: Ylempi pysäytys asennetaan vain sellaisiin pinoamisvaunuihin, joiden nostokorkeus on suurempi kuin: 920 mm SELFR 890 mm SELFSR Alempi pysähdys On säädetty näin, että haarukat nostetaan 400 mm korkeudelle lattian pinnasta. 17

18 4.0 Optimaalista turvallisuutta Erikoisversio Ylempi pysähdys voidaan asettaa muina väleinä kuin mm välillä. Ylemmän pysähdyksen korkeus riippuu pinoamisvaunun leveydestä, koska leveä pinoamisvaunu pystyy selviytymään suuremmasta sivuttaismomentista. Esimerkiksi. Pinoamisvaunuun 850 mm levyisillä tukijaloilla, ylempi pysähdys voidaan sijoittaa maksimaaliseen haarukoiden korkeuteen 1880 mm. Maksimaalisen kuormituksen normaali alue 1000 kg /700Nm, korkeutta mm varten Erikoisversion pinoamisvaunun maksimaalisen kuormituksen alue 1000 kg /700Nm Haarukoiden ylempi reuna Maksimaalinen sivuttaismomentti SELF 560x1250 Maksimaalinen sivuttaismomentti SELF 680x1250 Maksimaalinen sivuttaismomentti SELFS 560x mm levyisillä tukijaloilla 18

19 4.0 Optimaalista turvallisuutta 4.4 Kuljetus kuormalla Painopiste ei saa koskaan ylittää pyörien keskilinjaa. Ajonopeutta vähennetään, kun haarukoita nostetaan yli 400mm. 4.5 Kääntö kuormalla Kuorman painopiste ei saa olla pinoamisvaunun jalkojen ulkopuolella, koska se saattaa aiheuttaa kaatumisen. HUOMAUTUS! Kääntö sallitaan vain silloin, kun pinoamisvaunu on sijoitettu tasaiselle lattialle. Kuorma ei saa siirtyä käännön aikana. 5 Kun käännetään laatikoita, operaattori tarvitsee täyden yleiskatsauksen koko työalueesta, niin että kääntömomentti voidaan pysäyttää ennen kun laatikko koskettaa lattiaa, työalueella olevia esineitä tai henkilöjä. 6 19

20 5.0 Virran pitää kulkea Sulakkeet - vaihto Sähkövirtapiirissä on viisi sulaketta. 80 Amp sulake päävirransyötöllä akusta. 5 Amp sulake ohjausvirtapiirissä. 15 Amp sulake sisäänrakennettua laturia varten. 40 Amp sulake kääntöhaarukoita varten. 60 Amp sulake hydraulipumppua varten. 40A 60A 80A 5A 10A 15A Vaihto: Vaihda uusi samankokoinen sulake entisen tilalle. Ota selville, miksi sulakkeet palavat! 5.2 Johdinten liittimet Monet sähköhäiriöt johtuvat johdinten huonosta kosketuksesta sähkövirtapiirissä. Varmista, että liittimet ovat kunnossa. Tarkasta säännöllisin välein, että johdinten ja liittimien jne. eristys on ehjä ja että ne ovat tiukasti kiinni koskettimissaan. Kaapelipistokkeista on poistettava hapettuma. Kiristä kaikki ruuvi/mutteriliitännät. 20

21 6.0 Pitkää ikää Logiflex Rotatorille Säännöllinen tarkastus ja kuluneiden tai rikkinäisten osien vaihto ajoissa uusiin pidentää huomattavasti Logiflex Rotatorin käyttöikää. Parempi huoltaa ennen, kuin korjata jälkeen, siksi: Tarkasta akku joka 14 jakson välein Varmista oikea käyttö Puhdista säännöllisesti Tee turvallisuus- ja huoltotarkastukset määräaikaisesti (katso kääntösivu) Turvallisuuden takia tarkista3 kuukauden välein seuraavat asiat: - Kiristä löysät ruuvit ja mutterit. - Tarkista, että vaunun rakenteissa ei ole murtumia, halkeamia tai muodonmuutoksia. - Kuluvat osat, kuten jarrut, pyörät ja laakerit on säädettävä tai vaihdettava säännöllisesti. 6.1 Voitelu sekä hydrauliöljy Tavallisessa käytössä Logiflex Rotator-vaunua ei tarvitse voidella. Kaikki kuulalaakerit ovat hermeettisiä ja kestovoideltuja, ja liikkuvissa osissa on joko itsevoitelevat laakerit tai ne on käsitelty rasvalla. Hydrauliikkajärjestelmä on täytetty viskositeettiluokan ISO VG 15 hydrauliöljyllä. Öljyyn lisätään lisäainetta, joka vähentää kitkaa ja kulumista, ja suojelee korroosiolta. Valmista öljyseosta on saatavana jälleenmyyjältä. Öljy toimii -10 to +50 C lämpötiloissa. Ohuempaa öljyä suositellaan lämpötiloja varten, jotka ovat alle -10 C (tarvittaessa ota yhteyttä jälleenmyyjääsi). 21

22 6.0 Pitkää ikää Logiflex Rotatorille 6.2 Öljyn vaihto Tyhjennys: 1. Laske kuormamattomat haarukat alas alimpaan asentoon. 2. Suurin osa öljystä voidaan valuttaa ulos, löysäämällä sylinterin pohjassa oleva hydrauliletkun liitäntä. Aktivoi hydraulipumppu, painamalla katkaisinta. Öljy valuu ulos. 3. Poista sivulevyt. 4. Poista akkukaapelit ja työnnä akkukotelo oikealle puolelle. 5 Jäännösöljy voidaan tyhjentää öljytankista, poistamalla öljytankki. 6. Asenna öljytankki ja hydrauliletku takaisin. 7. Öljy täytetään, poistamalla nippeli tankista. 8. Öljyn määrä: Öljytaso mitataan tankin yläreunasta alaspäin. Öljymäärä: SELF 1001/ & SELFS 1001/ noin 3 litraa 40 mm SELF 1001/ & SELFS 1001/ noin 3,5 litraa 32 mm SELF 1001/2850 & SELFS 1001/2820 noin 4 litraa 25 mm SELF 1001/3300 & SELFS 1001/ noin 4,5 litraa Metallitankki puolitäynnä 9. Asenna nippeli takaisin ja poista järjestelmästä ilma (katso 6.5). 22

23 6.0 Pitkää ikää Logiflex Rotatorille 6.3 Haarukoiden säätö Haarukkakonsolin kaksi rullaa on asennettu epäkeskotappeihin siten, että säätö on mahdollinen. Säädettävät rullat ovat ylinnä. 1. Löysää ruuvi (pos. 91) (avaimen leveys 5 mm). 2. Epäkeskotapit (pos. 56) (avaimen leveys 8 mm) voidaan nyt kääntää ja haarukat voidaan säätää halutulla tavalla. 3. Säätö pitää tehdä molemmin puolin, jolloin rullat kuormittuvat yhtenäisesti. 6.4 Nostoketjun säätö Ketjut tulee säätää niin, että ne nostavat samalla tavoin ne ovat yhtä kireällä Nostoliikkeen on pysähtyttävä sylinterissä ennen, kun mastorullat koskettavat ylempää pysähdystä. Ketjujen säädön jälkeen tarkista: a: Haarukkakonsoli: haarukoiden pitää sijoittua pyörien yläpuolella. b: Säädettävä vaunu: haarukat on pidettävä koholla lattiasta. 18 Mutterit (pos. 18) on säädettävä (mutteri M12, avainkoko 19 mm). 23

24 6.0 Pitkää ikää Logiflex Rotatorille 6.5 Hydraulipumppu ja vaihdemoottori Hydraulipumpussa on S3 jaksoittainen käyttöaika, joka on 10%. Se tarkoittaa, että pumppua saa käyttää yhden (1) minuutin 10 minuutin aikana. HUOMAUTUS! Mikäli pumppu käy yli 10%, moottori vaurioituu ylilämpenemisen takia. Ilmanpoisto hydrauliikkajärjestelmästä kg kuormalla haarukat pitää nostaa ja laskea 2 3 kertaa vastaavasti ylä- ja alaasentoon. Kääntölaitteen vaihdemoottori Vaihdemoottorissa on lyhyt käyttöaika vakiokuormituksella, joka on 10 minuuttia (S2=10 minuuttia). Se tarkoittaa, että moottoria saa käyttää maksimikuormituksella vain 10 minuutin ajan. Sen jälkeen se on jäähdytettävä normaaliin lämpötilaan. HUOMAUTUS! Moottori vaurioituu ylilämpenemisen takia, mikäli se toimii kauemmin tai jos sitä ei ole jäähdytetty. 6.6 Puhdistus Logiflex Rotatorin puhdistuksen yhteydessä, älä suuntaa vesisuihkua laakereihin, tiivisteisiin ja sähköosiin. Muovisuojuksen (polykarbonaattia) puhdistus Suojus pestään haalealla vedellä, johon on lisätty neutraalia puhdistusainetta, jonka jälkeen huuhdellaan puhtaalla vedellä. Käytä pesuun pehmeää sientä, villariepua tai säämiskää. Älä koskaan käytä puhdistukseen teräviä esineitä tai liuottimia. 24

25 6.0 Pitkää ikää Logiflex Rotatorille 6.7 Sivuholkkuman säätö (haarukkakonsolin oikealla puolella olevat mastorullat) 1. Ruuvi (A) löysätään vastapäivään, kunnes siinä ei ole vastusta. 2. Käännä ruuvia myötäpäivään, kunnes vastus tuntuu. Jousi (C) kiristyy seuraavien kierroksen aikana. 3. Vastuksen kasvaessa ruuvia kierretään 0.25 kierrosta vastapäivään ja vastamutteri (B) kiristetään. 4. Pumppaa haarukat nyt avian ylös ja varmista, että se laskettaessakin liukuu avian pohjaan asti. Jos näin ei tapahdu, löysää ruuvi A ja kierrä sitä noin 0.5 kierrosta vastapäivään ja toista kohta 4. Mastorulla Haarukka C-profiili (masto) C 25

26 7.0 Kääntöhaarukoiden säätö 7.1 Ketjujen kiristys Kun kuormittamattomassa tilassa olevat haarukat kallistuvat manuaalisella ohjauksella noin 5 cm, ketjut on kiristettävä. 1) Poista kallistusyksikön suojalevy. 2) Löysää vaihdemoottori (A1). 3) Löysää ketjupyörä (B1). 4) Käännä mutteria (B2) siten, että haarukkaketju kiristyy, kunnes siinä on noin 5 mm:n liikkumavara. 5) Kiristä ketjupyörä (B1). 6) Kiristä vaihdemoottorin mutterit (A2) niin, että ketju kiristyy, kunnes siinä on 2 3 mm:n liikkumavara. Kiristä mutterit (A1) uudelleen. 7) Kiinnitä suojalevy takaisin paikoilleen. HUOMAUTUS! Tarkista induktiivisen kytkimen sijoitus (katso 7.2) ja tarkista, että haarukkaketju on kiristetty oikein koko pituudella ketjujen säädön jälkeen. A2 Vaihdemoottorin akseli A1 Ketjupyörän akseli B2 B1 26

27 7.0 Kääntöhaarukoiden säätö 7.2 Kytkimen säätö Haarukoiden sijoitusta ilmaistaan kahdella induktiivisella kytkimellä. A) Induktiivinen kytkin tukirenkaassa Ilmaisee, million haarukat ovat vaakasuorassa asennossa. Kun haarukat ovat vaakasuorassa asennossa, induktiivinen kytkin on sijoitettava suoraan tukirenkaassa olevan levyn yläpuolelle 2-4 mm etäisyydelle. B) Induktiivinen kytkin pienen hammaspyörän hampaissa. Pulssien lukumäärä ilmaisee haarukoiden kulman. Etäisyyden induktiivisesta kytkimestä hampaaseen on oltava 2-4 mm. A Levy tukirenkaassa B 2-4 mm 7.3 Voitelu Tukikappale Tukirenkaiden tuentaa varten sijoitetaan renkaan taakse kaksi tukikappaletta. Kappaleet pitää puristaa renkaan päälle, ja renkaan takaosa tulee voidella rasvalla siten, että kappaleet liukuvat tasaisesti. Ketjut Kääntöhaarukoiden ketjut tulee voidella rasvalla kahdesti vuodessa. 27

28 8.0 Vianetsintä omatoimisesti Kun Logiflex Rotator on käytössä päivittäin, säädöt ja kuluneiden osien vaihdot saattavat olla tarpeen. Säädöt ja pienemmät korjaukset voidaan helposti tehdä paikan päällä. Suuremmat korjaukset on sitä vastoin teettävä jälleenmyyjällä, jolla on erikoiskoulutettu henkilökunta ja tarpeelliset työvälineet. Ennen kun käännyt jälleenmyyjän puoleen, yritä itse tutkia, missä on vika! VIAN OIREET JA ILMENEMISMUODOT A Pumppu ei käy YLÖS-nappia painettaessa B Pumppu ei käy YLÖS-nappia painettaessa C Vaunu ei nosta maksimikorkeuteen D Haarukat laskeutuvat heti nousun jälkeen E Haarukat eivät laskeudu ALAS-nappia painettaessa F Haarukat eivät laskeudu täysin G Vaunu ei pysty nostamaan maksimikuormaa H Vaunu nostaa hitaasti I Haarukat eivät nouse vaakasuorassa asennossa

29 Vika Öljyn puute Akussa ei ole virtaa Sulake palanut 5 Amp tai 80 Amp Vialliset kaapelit Korjaus Katso kohta 6.1/6.2 Katso erillinen ohje Katso kohta 5.1 Katso kohta 5.2 Maksimikuormitus ylitetty Katso kohta 4.1 Ilma hydrauliikkajärjestelmässä Katso kohta 6.5 Varoventtiilin säätö virheellinen Vuoto hydrauliikkajärjestelmässä Näkyvä öljyvuoto Haarukkakonsoli tarvitsee säätöä Ota yhteyttä jälleenmyyjään Ota yhteyttä jälleenmyyjään Katso kohta 6.3/6.4/6.7 A B C D E F G H I Magneetti- tai tarkastusventtiili viallinen Vialliset venttiilit pumpussa Viallinen magneettiventtiili Jos ongelmaa ei voi ratkaista omatoimisesti......pyydämme ottamaan yhteyttä jälleenmyyjääsi! Ota yhteyttä jälleenmyyjään Ota yhteyttä jälleenmyyjään Ota yhteyttä jälleenmyyjään 29

30 9.0 Hyvää palvelua hankinnan jälkeen 9.1 Varaosien tilaaminen Oikeat varaosat saat jälleenmyyjältäsi. Ilmoita tilatessasi seuraavat tiedot: Tuotteen sarjanumero Tuotteen tyyppi ja haarukoiden leveys/pituus Varaosan numero. Varaosan numeron löydät www. logitrans.com 9.2 Takuu/Hyvitys Saat aluksi laskun niistä varaosista, jotka olemme takuuaikana lähettäneet viallisten osien tilalle. Saat hyvityslaskun välittömästi, kun olemme saaneet osat tutkittavaksemme ja todenneet ne takuun puitteissa korvattaviksi. 9.3 Huolto ja korjaus Pystyt säädöt ja pienemmät korjaukset suorittamaan paikan päällä itse. Suuremmat korjaukset kannattaa jättää jälleenmyyjälle, jolla on hyvin koulutettu henkilöstö ja tarvittavat erikoistyökalut. 9.4 Takuuehdot Takuu kattaa materiaali- ja asennusvirheet niissä osissa, jotka me tai meidän edustaja tarkistuksessa toteaa vääriksi tai normaaliin käyttöön riittämättömiksi. Sellaiset vialliset osat on lähetettävä rahtivapaasti Logitrans jälleenmyyjällesi voimassaolevan takuuajan sisällä, samalla on lähetettävä kopio suoritetun huollon dokumentaatiosta (B284 katso kääntösivu). Takuu ei kata normaalia kulumista ja säätöjä. Takuuaika perustuu 1-vuoro-työhön. Takuu raukeaa, jos tuotetta on käytetty väärin, tuotetta käytetään ympäristöissä, joihin sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi, tuote on altistettu ylikuormitukselle, Osat on vaihdettu väärin tai vaihto-osina ei ole käytetty alkuperäisiä varaosia, joka on johtanut vaurioihin, jos tuote muutetaan tai jos käytetään tarvikkeita, joita Logitrans ei ole hyväksynyt, asiakas ei pysty todistamaan, että huolto on suoritettu pätevöidyn teknikon toimesta, käyttöohjeessa esitettyjen vaatimusten mukaisesti (katso kääntösivu). 9.5 Vapautus vastuusta Laitteen valmistaja ei vastaa niistä henkilövahingoista tai aineellisista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet puutteista, vioista tai laitteen väärästä käytöstä. Valmistaja ei myöskään ota vastuuta ansion, tuotannon, työajan, katteen menetyksistä eikä muista epäsuorista, ostajalle tai kolmannelle osapuolelle aiheutuneista menetyksistä. 30

31 31

32 Määräaikainen huoltotarkastus Huoltotarkastus pitää tehdä kerran vuodessa tai 500 työtunnin välein. Huoltotarkastus on suoritettava lomakkeen no. B280 perusteella ja dokumentoidaan lomakkeelle no. B284. Lomakkeet ja huoltotarkastuksen ohjeet saat jälleenmyyjältäsi. Määräaikainen turvallisuustarkastus Turvallisuustarkastus on suoritettava jälleenmyyjän tai muiden ammattitaitoisten henkilöjen toimesta vähintään kerran vuodessa, jolleivät paikalliset määräykset määräävät toisin. Turvallisuustarkastus on suoritettava lomakkeen no. B278 perusteella ja dokumentoidaan lomakkeelle no. B284. Lomakkeet ja turvallisuustarkastuksen ohjeet saat jälleenmyyjältäsi. 32 S 919 SELRF-L-EN