RADIO- JA SUUNNISTUSJÄRJESTELMÄ COLUMBUS
|
|
- Marja Honkanen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 SIMPLY CLEVER ŠkodaAuto RADIO- JA SUUNNISTUSJÄRJESTELMÄ COLUMBUS
2
3 Johdanto Olet valinnut Škoda-autoosi Columbus radionavigointijärjestelmän (myöhemmin: navigaattori) kiitos luottamuksesta! Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Siten opit tuntemaan navigointijärjestelmän nopeasti ja hyvin. Jos sinulle tulee vielä kysyttävää navigointilaitteesta tai ongelmia laitteen käytössä, käänny jälleenmyyjäsi tai maahantuojan puoleen. Kansalliset lakeihin perustuvat määräykset ovat etusijalla tämän kirjan tietoihin nähden. Toivomme navigointijärjestelmästä olevan paljon iloa. Hyvää matkaa! Ystävällisesti Škoda Auto
4 2 Sisällysluettelo Sisällysluettelo Yleisiä ohjeita Laitteen esittely Kuva-asetukset Puhelimen asetukset Aluevalintanäppäin NAV (Navigointi) Tärkeitä ohjeita Käyttö ajon aikana Käyttö, yleistä Vapaan tekstin syöttöikkunat Käyttöaluenäppäin RADIO Radiokäyttö Liikennetiedotteet-toiminto TP Yleistä Päävalikko navigointi Kohteen syöttäminen: Kohteen valinta Kohdemuisti ReittisuunnitelmaReittisuunnitelma Reittipistetila (offroad-navigointi) Opastus kohteeseen Syöttöikkuna, jossa numeronäppäimistö..... Erityistoiminnot * Järjestelmän käynnistäminen ja käytön lopettaminen Varkaudenesto Käyttöaluenäppäin TRAFFIC..... TMC-liikennetiedotteiden näyttö Käyttöaluenäppäin MEDIA Käyttöaluenäppäin MAP Käyttöaluenäppäin TONE Ääniasetukset Käyttöaluenäppäin SETUP Asetukset-päävalikko (Setup) Radion asetukset Kartan asetukset Liikennetiedotteiden asetukset Näytön asetukset Median asetukset Navigointiasetukset Järjestelmäasetukset Ohjeita CD/DVD-levyjen käyttöön Päävalikko MEDIA Audiovalikko Mp3-tiedostot Ulkoiset äänilähteet* Audiotiedostojen tallentaminen ja muokkaaminen kiintolevyllä (HDD) Kuva-DVD:n katselu TV:n katselu* Karttanäkymä Olinpaikan näyttö ilman ajo-opastusta Käyttöaluenäppäin PHONE Yleistä Aakkosellinen hakemisto
5 Yleisiä ohjeita 3 Yleisiä ohjeita Laitteen esittely A1 Kytkeminen päälle/pois: Kierto-/painonupilla kytket navigointijärjestelmän päälle/pois (painamalla) ja säädät äänen voimakkuutta (kiertämällä) A2 Käyttöaluenäppäimillä haet näyttöön vastaavan päävalikon: RADIO kytkee radion kuunteluun, vaihtaa radion kuuntelutilassa taajuusalueen. MEDIA avaa viimeksi toistetun medialähteen tai valitsee toisen medialähteen. PHONE puhelintoiminto mykistää aktiivisen audiolähteen. TONE avaa äänenvoimakkuuden ja -sävyn valikon. MAP siirtää karttanäkymään, näyttää auton olinpaikan tai ajoopastuksen aikana näyttää reitin. Karttanäkymän lisätietoja sisältävä ikkuna avataan tai suljetaan. NAV siirtää navigointiin. TRAFFIC näyttää tallennetut TMC-liikennetiedotteet (Traffic- Message-Channels). SETUP käyttöaluekohtaiset asetusten säädöt. A3 ja : Eteen/taakse -nuolinäppäimet vaikuttavat aktiivisena olevaan äänilähteeseen. RADIO aseman valinta asemien tallennusluettelosta. MEDIA edellisen tai seuraavan kappaleen valinta. TV kanavan valinta tv-kanavien tallennusluettelosta. A4 CD/DVD-asema A5 Touchscreen (kosketusnäyttö): Näytön aktiivisena olevat alueet on kehystetty. Käytä niitä napauttamalla näyttöä. A6 Poistopainike poista CD/ DVD-levy painamalla painiketta kevyesti. A7 toistaa viimeisen ajo-opastuksen ohjeen. A8 Säätönuppi A9 RADIO käännä: manuaalinen asemahaku; paina kevyesti: aloita tai lopeta soittoautomatiikan (scan) käyttö. MEDIA käännä: kappalehaku; paina kevyesti: aloita tai lopeta soittoautomatiikan (scan) käyttö kuuntelu-käyttötilassa. Karttanäkymä (MAP) käännä: mittakaava muuttuu; paina kevyesti: toistaa viimeisen käynnissä olevan ajo-opastuksen ohjeen. Navigointi paina kevyesti: toistaa ajo-ohjeen ajo-opastuksen aikana. Muistikortin paikka: Laite tukee SD-muistikortteja ( Secure Digital Memory Cards ) ja MMC-muistikortteja ( Multimedia Cards ), mitat 32x24x2,1 mm, muistikapasiteetti 2 G saakka. Muistikortin paikka on näytön alapuolella. Merkki tekstissä * Näin merkityt varusteet ovat vakiona vain tietyissä malleissa tai saatavana lisävarusteena. Kappaleen loppu. Kappale jatkuu seuraavalla sivulla. Tärkeitä ohjeita Takuu Laitteen takuuehdot ovat samat kuin uuden auton. Ohje Takuu koskee vahinkoja, jotka eivät ole aiheutuneet järjestelmän taitamattomasta käytöstä tai ammattitaidottomasta korjausyrityksestä. Laitteessa ei saa olla myöskään ulkopuolista vauriota.
6 4 Yleisiä ohjeita Navigaattorin käyttö Ajaminen vaatii kuljettajan on koko keskittymiskyvyn. Navigaattorin runsas varustelu ja lukuisat yksityiskohdat sisältävät - ajanvietteen lisäksi - monipuolista tietoa, joka auttaa kuljettajaa ajamaan kohteeseen nopeasti ja turvallisesti. Käytä navigaattoria ja sen monia mahdollisuuksia vain silloin, kun ajoolosuhteet sen sallivat. Säädä äänenvoimakkuus niin, että voit kuulla hälytysajoneuvojen äänimerkit (poliisi- ja sairaankuljetus- ja paloautot). HUOMIO! Keskity ensisijaisesti auton ajamiseen! Auton kuljettaja on vastuussa liikenneturvallisuudesta. Käytä navigaattoria siten, että säilytät auton hallinnan kaikissa tilanteissa! Ennen navigaattorin käyttöönottoa Noudata liikennesääntöjä. Teiden- ja paikannimet ovat saattaneet muuttua. Levylle tallennetut tiedot eivät ehkä enää vastaa tien tai paikan muuttunutta nimeä. Navigaattorin laskema reitti on ajosuositus kohteeseen. Ota huomioon pysähtymiskiellot, liikennevalot, yksisuuntaiset kadut, kaistanvaihtokiellot, kanavat ja lautat. HUOMIO! Liikennesäännöt ovat ensisijaisia, jos ajo-ohje ja liikennesäännöt ovat ristiriidassa. Varoitus! Jos laitat soittimeen toista CD/DVD-levyä, kun soitin poistaa edellistä levyä, saattaa CD/DVD-soitin rikkoutua. Huomaa, että CD/DVD-levyn poistaminen kestää poistopainikkeen painamisen jälkeen muutamia sekunteja. Tänä aikana on CD/DVD-aseman peitelevy auki. Odota, kunnes CD/DVD-levy on poistettu soittimesta. Työnnä uusi CD/DVD levy soittimeen vasta sitten. Käsittele nuppeja ja painikkeita varoen, jotta ne eivät vahingoitu. Laitteen käyttämiseen riittää kevyt painallus. Huomaa, että kääntö- ja painonupeissa on rajoittimet rikkoutumisen estämiseksi. Älä koske näyttöön terävällä esineellä. Kevyt sormen painallus riittää. Näytön kohta, joka ei reagoi sormen painallukseen, ei ole tarkoitettukaan sillä hetkellä käytettäväksi. Huomaa, että likaantunut tai naarmuuntunut navigointi-dvd saattaa häiritä järjestelmän toimintoja. Ohje Navigaattorisi on tehokas tietokone. Kuten kotikone, tämäkin laite tarvitsee hetken aikaa monimutkaisen komennon käsittelyä varten. Saattaa käydä niin, että laite ei reagoi ulkoiseen käskyyn, ennen kuin taustalla toimiva prosessi on valmis. Ole kärsivällinen. On mahdollista, että laite muistaa antamasi ylimääräiset käskyt, vaikka ei vielä sillä hetkellä niihin reagoi. Laite käsittelee käskyjä siinä järjestyksessä kuin niitä on annettu. Kun alkuperäinen prosessi on päättynyt, saattavat annetut lisäkomennot johtaa virheisiin. Laitteen DVD-soitin toistaa äänen Dolby Digital Audio-koodausjärjestelmällä. Soitin toistaa MLP Lossless -toistona ne ääni-dvd:t, jotka ovat tämän standardin mukaisia. Dolby, MLP Lossless ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratories :n tavaramerkkejä. DTS ja DTS 2.0 -järjestelmien avulla DVD:n surround-ääni muutetaan parhaaksi mahdolliseksi stereoääneksi. DTS ja DTS 2.0 ovat DTS, Inc. tavaramerkkejä. Voit toistaa myös wma-äänitiedostoja (Windows Media Audio) ja tallentaa niitä kiintolevylle (HDD), jos materiaali ei ole DRM (Digital Rights Management) -tekijänoikeudellisesti suojattua. Laitteen käyttö ja toiminta vastaa tältä osin mp3-
7 Yleisiä ohjeita 5 muotoon pakattujen äänitiedostojen käyttöä. Jäljempänä sitä ei enää erikseen selosteta. Näytön hoito Käsittele kuvaruutua varoen. Sormen painallus tai kosketus terävällä esineellä voi saada aikaan painumia tai naarmuja. Puhdista sormenjäljet pehmeällä kankaalla, tarvittaessa puhtaalla alkoholilla. Ohje Älä käytä liuottimia kuten bensiiniä tai tärpättiä. Ne vahingoittavat näyttöä.
8 6 Yleisiä ohjeita Käyttö ajon aikana Käyttö, yleistä Tieliikenne vaatii kaikkien osapuolten täyden tarkkaavaisuuden. HUOMIO! Keskity ensisijaisesti auton ajamiseen. Tarkkaavaisuutesi herpaantuminen aiheuttaa onnettomuusvaaran. Navigaattorin käyttö ei saa johtaa huomiotasi pois liikenteestä. Käytä laitetta vain, kun tien kunto, keli ja muu liikenne sen sallivat eivätkä vaadi kaikkea tarkkaavaisuuttasi. Säädä äänenvoimakkuus niin, että voit kuulla hälytysajoneuvojen sireenin (poliisi-, sairaankuljetus- ja paloautot). Ohje Kun auton nopeus kasvaa, et voi enää valita näytöltä eräitä navigointilaitteen toimintoja (maakohtainen ominaisuus). Tämä ei ole toimintahäiriö, vaan johtuu maakohtaisista tieliikennemääräyksistä. Kuva 1 Käyttöaluenäppäin SETUP: Päävalikko Asetukset. Kuva 2 Käyttöaluenäppäin SETUP: Radion asetukset. Laitteessa on kosketusnäyttö (touchscreen). Näytön aktiivisena olevat alueet on kehystetty. Käytä niitä napauttamalla näyttöä vastaavassa kohdassa.
9 Yleisiä ohjeita 7 Näytön painikkeet Näytön aktiivisia alueita, joilla käynnistetään toiminto tai avataan valikko, nimitetään painikkeiksi. Avaa esimerkiksi Radion asetukset sivu 6, kuva 1, napauttamalla päävalikossa Asetukset painiketta Radio sivu 6, kuva 2. Otsikkorivillä A näkyy, missä valikossa olet. Palaa painikkeella AB takaisin edelliseen valikkoon. Kohteiden ja säätimien siirtäminen Kosketa sormella jotain näytöllä liikuteltavaa kohdetta, esimerkiksi vierityspalkkia AC rullausjanalla sivu 6, kuva 2. Siirrä sormea. Älä nosta sormea näytöstä. Palkki seuraa sormen liikettä, mutta liikkuu vain rajatun alueen (rullausjanan) sisällä. Nosta sormi näytöstä haluamassasi kohdassa. Siirrä rullausjanan vierityspalkkia alas, jotta näet haluamasi valikkokohdan sivu 6, kuva 2. Vaihtoehtoisesti siirrä vierityspalkkia ylös ja alas painikkeita ja napauttamalla. Voit liikuttaa rullausjanan liukusäädintä myös painamalla - tai +. Esimerkissä on näyttöasetukset kuva-dvd-levyä katseltaessa. Ponnahdusikkuna Nuolella merkitty toisen painikkeen jäljessä oleva painike osoittaa tekemäsi valinnan, esim. preferred TMC station (ensisijainen liikennetiedotteita lähettävä asema) Automatic (automaattinen) sivu 6, kuva 2 AD. Napauta näytössä painiketta.... Avautuu ponnahdusikkuna, jossa näkyvät kaikki mahdolliset valittavana olevat asetukset. Napauta haluamaasi vaihtoehtoa. Ponnahdusikkuna sulkeutuu. Uusi valinta näkyy painikkeessa.... Sulje ponnahdusikkuna valintaa muuttamatta napauttamalla painiketta. Valintaruutu Monia toimintoja voi vain kytkeä päälle tai pois. Tämäntyyppisen toiminnon nimen edessä on valintaruutu sivu 6, kuva 2 AE. Ruudussa oleva ruksi osoittaa, että toiminto on käytössä, tyhjä valintaruutu, osoittaa, että toiminto ei ole käytössä. Napauta painiketta kerran, vastaava toiminto otetaan käyttöön / pois käytöstä. Vapaan tekstin syöttöikkunat Saat käytettävissä olevat painikkeet esille napauttamalla kevyesti näyttöä, kun laite on kytketty päälle mutta painikkeet eivät ole näkyvissä (esim. DVD-levyn toiston aikana). Rullausjana Rullausjanan muodostavat näytön oikeassa reunassa oleva liukusäädin AC ja nuolipainikkeet (kolmiot) ja. Rullausjana osoittaa, että valikossa on vielä lisää valintoja ylhäällä tai alhaalla. Kuva 3 Vapaan tekstin syöttöikkunat
10 8 Yleisiä ohjeita Joissakin valikoissa voit kirjoittaa tekstiä vapaasti. Esim. kansion nimeäminen mp3-tiedostojen tallentamiseksi kiintolevylle tai erikoiskohteen nimen hakeminen navigoitaessa. Hyväksy laitteen antama merkkijono napauttamalla OK, tai poista merkki syöttöriviltä napauttamalla. Napauta syöttöikkunan näppäimistöllä merkkiä, jonka haluat syöttöriville. Voit myös poistaa tai muuttaa syöttörivin merkkijonon tai lisätä syöttöriville merkkejä. Hyväksy syöttörivillä näkyvä merkkijono napauttamalla OK. Peruuta syöttö napauttamalla painiketta. Syöttöikkuna sulkeutuu. Muut syöttömahdollisuudet: vaihtaa isoista pienaakkosiin tai päinvastoin. avaa numeroiden ja erikoismerkkien syöttöikkunan. Painikkeeksi vaihtuu A-Z. Siirry takaisin kirjainnäppäimistöön napauttamalla painiketta A-Z. välilyönti, tyhjän merkin syöttämistä varten. tai siirrä syöttörivillä kursoria oikeaan tai vasempaan. poistaa syöttörivin merkkejä kursorin kohdalta oikealta vasemmalle. Kirjaimiin liitettävien erikoismerkkien käyttö Jotkut kirjaimet on merkitty pienellä kolmiolla. Kolmio osoittaa, että kirjaimeen liittyy erikoismerkkejä. Paina sormella painiketa, kunnes ponnahdusikkuna näyttää erikoismerkin tai - merkit. Siirrä haluamasi merkki syöttöriville merkkiä napauttamalla ponnahdusikkuna sulkeutuu. Ponnahdusikkuna sulkeutuu muutaman sekunnin kuluttua, jos et syötä mitään merkkiä. Jotkut erikoismerkit voidaan kirjoittaa vaihtoehtoisella tavalla. Navigointijärjestelmä tunnistaa merkeiksi Ä, Ü ja Ö myös kirjainyhdistelmät AE, UE ja OE. Kaikkia erikoismerkkejä laite ei tunnista, esim. É, Ê ja È kirjoitetaan tavallisena E :nä. Syöttöikkuna, jossa numeronäppäimistö Hyväksy laitteen antama merkkijono napauttamalla OK, tai poista merkkejä syöttöriviltä oikealta vasemmalle napauttamalla painiketta. Siirrä numeromerkki syöttöriville napauttamalla syöttöikkunan vastaavaa painiketta 0-9. Kun syöttörivillä on oikea numerosarja, vahvista syöttö napauttamalla OK. Peruuta syöttö napauttamalla painiketta. Syöttöikkuna sulkeutuu. Erityistoiminnot * Kuva 4 Syöttöikkuna, jossa numeronäppäimistö Pysäköintitutka Jos autossa on pysäköintitutka, aktivoituasi toiminnon tulee näyttöön ilmoitus välimatkasta esteeseen.
11 Yleisiä ohjeita 9 Climatronic Jos autossa on Climatronic-järjestelmä, saat asetusten muutokset tulevat näyttöön. Kellonajan näyttö Valikossa Järjetelmäasetusket voit kytkeä kellonajan näytön päälle tai pois. Järjestelmän käynnistäminen ja käytön lopettaminen Järjestelmä käynnistetään ja käyttö lopetetaan painamalla kierto- ja painonuppia A1. Käytön jälleen alkaessa toistetaan viimeisintä aktiivisena ollutta äänilähdettä. Jos virta-avain otetaan pois virtalukosta, laite kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta. Voit kytkeä laitteen sen jälkeen uudestaan toimintaan. Jos auton sytytysvirta on katkaistuna, radiosta katkeaa virta automaattisesti noin tunnin kuluttua (akun säästämiseksi). Voit toistaa tämän kuinka monta kertaa tahansa. Varkaudenesto Navigointijärjestelmän varkaudenestokoodi estää laitteen käyttöönoton, kun virransyöttö on katkennut esim. auton korjauksen yhteydessä tai varkauden takia. Koodin syöttäminen on tarpeellista, kun akkukaapeli on irrotettu, navigointijärjestelmän kytkentä auton sähköjärjestelmästä on irrotettu tai sulake on palanut. Koodin syöttö Jos laitteen käynnistämisen jälkeen näyttöön tulee näppäimistö ja kehotus syöttää koodi, on navigaattori lukittava syöttämällä nelinumeroinen koodi. Mahdollisten virhesyöttöjen lukumäärän näet näytön toisella rivillä. Napauta numeronäppäimiltä suoraan näyttöön numeroita 0-9. Numerot näkyvät syöttörivillä. Nelinumeroisen sarjan syöttämisen jälkeen numeronäppäimistö vaihtuu harmaaksi (aktivointi poistuu). Et voi syöttää enempää numeroita. Korjaa tarvittaessa syöttämäsi numerosarja poistamalla syöttöriviltä numeroita napauttamalla oikealta vasemmalle painiketta. Kun syöttörivillä on oikea koodi, napauta OK. Koodinumero Voit pyytää koodin Škoda-huollosta vain online. Siten taataan erittäin tehokas varkaussuoja. Käänny tarvittaessa Škoda-huollon puoleen. Koodinumero Jos olet vahvistanut koodia syöttäessäsi väärän koodin, voit syöttää koodin uudestaan yhden kerran. Yritysten lukumäärän näet näytön toisella rivillä. Jos syötät koodin vielä toisen kerran väärin, laite lukkiutuu noin tunniksi. Voit syöttää turvakoodin uudelleen vasta noin tunnin kuluttua, kun radiossa on ollut koko ajan virta kytkettynä ja autossa on ollut sytytysvirta kytkettynä. Jos taas tehdään kaksi epäonnistunutta yritystä, navigointijärjestelmä lukkiutuu taas tunnin ajaksi. Jaksotus - kaksi yritystä, yksi tunti lukitusta - on edelleen voimassa. Ohje Koodi on normaalisti tallennettu mittariston muistiin. Tarvittaessa uusintakoodaus tapahtuu sieltä automaattisesti (Komfort-koodaus). Koodin käsinsyöttö uudelleen ei siten yleensä ole tarpeen.
12 10 Käyttöaluenäppäin TONE Käyttöaluenäppäin TONE Ääniasetukset Painanamalla painiketta TONE voit valita seuraavista asetuksista: Treble-Mid-Bass (korkea-keski-matala) - äänitasojen asetukset; Balance-Fader (balanssi-fader) - äänenvoimakkuus (vasen ja oikea = balanssi), (etu- ja takatila = fader); Volume (äänenvoimakkuus) - Startup volume (äänenvoimakkuus sytystysvirta kytkettäessä), Traffic announcements (liikennetiedotteet), Navigation (navigointi), Phone volume (puhelimen äänenvoimakkuus) ja PDC-level * (äänenvoimakkuuden lasku pysäköintitutkan ollessa kytkettynä); GALA - Ajonopeuden mukaan muuttuva äänenvoimakkuus; Confirmation tone (toiminnon vahvistusääni) - näytön toiminnon merkkiääni, äänen voi kytkeä päälle/pois; Activate AV-Input * (AV-lähtö) - ulkoisen DVD-lähteen aktivointi; EQ-settings * (musiikkivalinnat) - radio ohjelmatyypin valinta (keskusteluohjelmat, puheohjelmat, rock, klassinen, tanssi); Surround * - toistoakustiikan säätö. ja käytät navigaattoria vain dynaamiseen navigointiin. Jos reittimuutoksen vuoksi annetaan tauon jälkeen uusi puheohje, navigointiohjeet on kytketty tämän jälkeen päälle (näyttö: Nav. announcements On ). Off ( ei käytössä) navigaattori ei anna puheohjeita. GALA-toiminto Radion äänenvoimakkuus nousee automaattisesti auton nopeuden kasvaessa. Suurempi arvo nostaa äänenvoimakkuutta enemmän. Äänenvoimakkuuden pienentäminen pysäköintitutkan toimiessa (PDC) * Jos autoon on asennettu pysäköintitutka, äänenvoimakkuus laskee automaattisesti etukäteen määriteltyyn tasoon, kun pysäköintitutka on käytössä. Navigointi-ilmoitukset On (käytössä) navigaattori toistaa puheohjeet valitun äänenvoimakkuuden mukaisesti. Dynamic Puheohjeita annetaan vain, jos poiketaan lasketulta reitiltä esimerkiksi liikennetiedotteiden aiheuttaman reittisuunnitelman mutoksen vuoksi. Tätä asetusta suositellaan, jos et tarvitse puheohjeita päivittäin ajamallasi tutulla reitillä
13 Käyttöaluenäppäin SETUP 11 Käyttöaluenäppäin SETUP Asetukset-päävalikko (Setup) Radion asetukset Paina käyttöaluenäppäintä SETUP. Päävalikko asetukset avautuu. Asetusvalikot Radio asetukset nuolipainikkeita, tallennettujen asemien painikkeita, tallennusluetteloa ja liikennetiedotteiden selaamista varten sivu 11, Radion asetukset. Map (Kartta) karttanäkymän asetusten selaaminen ja karttanäkymän symbolien valitseminen sivu 12, Kartan asetukset. Traffic information (Liikennetiedotteet) ensisijaisen liikennetiedotteita lähettävän aseman valinta, alueen määrittely, jolta liikennetiedotteet otetaan vastaan sivu 12, Liikennetiedotteiden asetukset. Display (Näyttö) näytön kirkkaudensäätö, karttanäkymän yö-/päivä-esitystapa, valintapainikkeen painalluksen vahvistusääni päälle/pois sivu 13, Näytön asetukset. Media (Mediat) äänentoiston säädöt, mp3-tiedostojen näyttötavan määrittely, ulkoisten liitäntöjen aktivointi tai aktivoinnin poisto sivu 13, Median asetukset. Navigation (Navigointi) ajosuositusten antamistavan määrittely, kotiosoitteen määrittely tai muuttaminen ja virtuaalisen demonstraatioajon manuaalisesti asetetun aloituskohdan käynnistäminen sivu 14, Navigointiasetukset. System (Järjestelmä) järjestelmäasetusten, kuten kielen ja kellonajan muuttaminen, käyttöalueilla tehtyjen ja tallennettujen asetusten palauttaminen tai poistaminen sivu 14, Järjestelmäasetukset. Video soittimen sisässä olevan kuva-dvd:n kieliasetukset ja kuvasuhteen vaihto. Lisäksi voit säätää ulkoista medialähdettä käytettäessä audio-/video-standardin sivu 15, Kuva-asetukset Asetus voidaan ottaa tv-katselun asetukseksi. Telefon (Puhelin) laitteen puhelinmuistion aktivointi, kaikkien puhelutietojen poistaminen ja pikavalintapainikkeiden muokkaaminen sivu 15, Puhelimen asetukset. Kuva 5 Valikko: Radion asetukset. Avaa valikko radion asetukset painamalla käyttöaluenäppäintä SETUP ja painiketta Radio kuva 5. Kanavan valinta nuolipainikkeilla Arrow keys (nuolipainikkeet) Napauttamalla Station list (Asemaluettelo) tai Memory list (Tallennettujen), asemien luettelo näet, mistä luettelosta nuolipainikkeilla asema tulisi valita. Jos on valittu Memory list (tallennettujen asemien luettelo), nuolipainikkeilla asemia selatessa haetaan vain luetteloon tallennettuja radioasemia. Päävalikossa RADIO näkyy ylhäällä vasemmalla Tallennus. Asemapainikkeiden valinta näyttöön Select preset bank (Asemapainikkeet) Valitse avautuvassa ponnahdusikkunassa napauttamalla, mitkä asemapainikkeet pitäisi näyttää päävalikossa RADIO.
14 12 Käyttöaluenäppäin SETUP Liikennetiedotteiden kytkeminen päälle/pois Kytke liikennetiedotteet päälle/pois napauttamalla valikossa Radion asetukset painiketta Traffic program (TP) (liikennetiedotteet (TP)). Ruudussa on rasti, jos liikennetiedotteet on jo valmiiksi kytketty päälle. Ensisijaisen liikennetiedotteita lähettävän aseman valitseminen Näet valikossa Radion asetukset painikkeella Current TMC station:... (Valittu liikennetiedotteiden lähettäjä:...) aseman, jolta liikennetiedotteiden vastaanotto on nyt. Napauta painiketta Fav. TMC station (ensisijainen liikennetiedoteita lähettävä asema). Valitse haluamasi liikennetiedotteita lähettävä asema. Napauta Automatic, jos haluat laitteen etsivän liikennetiedotteita lähettävät asemat automaattisesti. Tallennusluettelon tyhjentäminen Poista kaikki luetteloon tallennetut asemat napauttamalla painiketta Delete memory list (tyhjennä tallennusluettelo) ja kuittaa varmistava kysymys. RDS-toiminnon kytkeminen päälle/pois (RDS-paikallisradiot)* Napauta painiketta RDS Regional (paikallinen radioasema). Valitse asetus avautuvassa ponnahdusikkunassa. Napauta painiketta Automatic (automaattisesti). Silloin valitaan kuunneltavaksi se asema, jonka lähettämä signaali on paras. Napauta painiketta Fix. Laite pyrkii pitämään paikallisaseman taajuuden nin kauan kuin mahdollista.. Ensisijainen liikennetiedotteita lähettävä asema Jos ensisijaisen aseman kuuluvuus on heikko, järjestelmä etsii automaattisesti uuden aseman, jonka kuuluvuus on ajoreitillä paras mahdollinen. Radion asetuksista näet, minkä aseman liikennetiedotteita näytetään. Kartan asetukset Avaa valikko Kartan asetukset painamalla käyttöaluenäppäintä SETUP ja painiketta Kartta auki. Lisäikkunan paikka: Split screen Lisäikkunan sijoittaminen sopivaan paikkaan karttanäkymässä.. Kartan yksityiskohtien näyttäminen: Map details Valitse napauttamalla se kartan yksityiskohta, jonka haluat näkyvän kartalla. Valitut yksityiskohdat merkitään rastilla ruudussa ja näytetään alla syöttörivillä. Suosikkien näyttäminen Jos ruutu on aktivoitu, suosikit näytetään kartalla suosikkiluokan mukaisella symbolilla. Liikennetiedotteiden asetukset Avaa valikko Liikennetiedotteiden asetukset painamalla käyttöaluenäppäintä SETUP ja painiketta Traffic information (liikennetiedotteet). Ensisijaisen liikennetiedotteita lähettävän aseman valitseminen: Fav. TMC station Napauta Automatic, jos haluat laitteen etsivän liikennetiedotteita lähettävät asemat automaattisesti. Valitse seuraavista asetuksista:
15 Käyttöaluenäppäin SETUP 13 Näytettävien ilmoitusten valitseminen: TMC filter Napauta On Route (reitillä), jos haluat, että vain ne liikennetiedotteet näytetään, jotka ovat ajo-opastetun reitin varrella. Napauta Alle Meldungen (kaikki). Kaikki liikennetiedotteet näytetään. Liikennetiedotteiden kytkeminen päälle/pois Traffic program (TP) Ruudussa on rasti, jos liikennetiedotteet on jo valmiiksi kytketty päälle. Näytön asetukset Avaa valikko Näytön asetukset painamalla käyttöaluenäppäintä SETUP ja painiketta Display (näyttö). Kirkkaus Napauta painiketta Brightness level (kirkkaudensäätö). Säädä kirkkautta ponnahdusikkunassa. Napauta painiketta Automatic, jos näytön kirkkaus sovitetaan valaistusoloihin automaattisesti. Napauta jotakin muuta painiketta, jos haluat sovittaa näytön kirkkauden manuaalisesti. Päivä/yö Napauta painiketta Day/Night (päivä/yö). Tee valinta ponnahdusikkunassa. Napauta painiketta Automatic, jos haluat, että karttanäkymä sovitetaan päivä/yö -näkymäksi ajovalojen päälle/pois -kytkennän mukaan. Määritä karttanäkymä manuaalisesti napauttamalla painiketta Day (päivä) tai Night (yö). Toiminnon vahvistusääni Napauta painiketta Confirmation tone (vahvistusääni). Valitse säätö ponnahdusikkunassa. Kytke näytön painikkeiden toiminnan vahvistava merkkiääni päälle/pois napauttamalla On (päälle) tai Off (pois). Ohje Huomaa, että näytön manuaalinen asetus saattaa epäedullisissa oloissa johtaa siihen, että näytön ilmoitukset eivät enää näy selvästi. Median asetukset Avaa valikko Median asetukset painamalla käyttöaluenäppäintä SETUP ja painiketta Media päälle. Aktivoi tiedon edessä oleva ruutu napauttamalla vastaavaa painiketta. Valikon painikkeet Median asetukset Activate AV input (aktivoi AV-tulo) vaihtoehtoinen ulkoinen audio-*/videolähde*, jos tv-viritintä ei ole asennettu. Activate AUX input (aktivoi AUX-tulo) ulkoinen äänilähde*. AUX input level (AUX -tulo) - ulkoisen lähteen* tulosignaalin voimakkuus. Deactivate artist/track name (esittäjä/kappale: poista aktivointi) asetuksesta riippuen näytetään audio-cd ja mp3-äänilähde merkinnällä CD sekä kappale- ja esiintyjätiedot tai näytetään vain tiedosto- ja kansionimet. Scan/Mix/Repeat including subfolders (alikansioitten soitto) toistaa järjestyksen mukaisesti läpi kaikki MP3-tiedostot, jotka on tallennettu kansioihin ja alikansioihin. Activate Bluetooth Audio * (aktivoi Bluetooth-kuuntelu) - mp3-tiedostojen langaton siirto puhelinlaitteeseen.
16 14 Käyttöaluenäppäin SETUP Navigointiasetukset Koska reitti täytyy laskea uudelleen, saattaa kestää jonkin aikaa, ennen kuin laite saa olinpaikkasi selville. Aika riippuu vastaanotettavien satelliittien määrästä. Aja muutamia metrejä. Navigointi-ilmoitukset Off (pois) puheohjeita ei anneta. Dynamic Puheohjeita annetaan vain, jos poikkeat lasketulta reitiltä esimerkiksi liikennetiedotteiden aiheuttaman reittisuunnitelman mutoksen vuoksi. Tätä asetusta suositellaan, jos et tarvitse puheohjeita päivittäin ajamallasi tutulla reitillä ja käytät navigaattoria vain dynaamiseen navigointiin. Jos reittimuutoksen vuoksi annetaan tauon jälkeen uusi puheohje, navigointiohjeet on kytketty tämän jälkeen päälle (näyttö: Nav. announcements (Navigointiohjeet) On käytössä). Off (Päällä) puheohjeet toistetaan. Kuva 6 Valikko: Navigointiasetukset Avaa valikko Navigointiasetukset painamalla käyttöaluenäppäintä SETUP ja painiketta Media. Valitse seuraavista asetuksista: Suggest 3 alternative routes (näytä kolmen reittivaihtoa); Nav. announcements (navigointiohjeet) - puheohjeiden asetukset; Time display - Ajo-opastuksen aikana näytetään valittu aika karttanäkymässä; Define home address (määritä kotiosoite) - kotiosoitteen antaminen; Advanced navigation settings (navigointiasetusten lisäominaisuudet) - Demotilan aktivointi ja keskinopeuden ilmoittaminen ajoajan laskemista varten. Demotila Demotilassa voit käynnistää virtuaalisen ajo-opastuksen. Virtuaalinen ajo-opastus toistetaan, kun on saavutettu kuvitteellinen kohde. Pysäytä virtuaalinen ajoopastus tavalliseen tapaan ja poista demotilan aktivointi, jotta voit aloittaa aidon tilanteen ajo-opastuksen. Säädettävä keskinopeus Riippuen asetetusta keskinopeudesta laite laskee myös saapumis- tai ajoajan ja näyttää sen asetusten mukaisesti. Järjestelmäasetukset Avaa valikko Järjestelmän asetukset painamalla käyttöaluenäppäintä SETUP ja painiketta System (järjestelmä) käyttöön. Järjestelmän kielen vaihto manuaalisesti Napauta painiketta System language (kieli). Valitse kieli ponnahdusikkunassa. Radiojärjestelmän kieli on oletuksena sama kuin mittaristossa näytettävä kieli. Jos haluat, voit valita radion kieleksi jonkin muun kielen. Järjestelmäasetusten muuttaminen Napauta painiketta. Valitse ponnahdusikkunassa haluamasi asetus. Valitse kieli puheohjeita ja näytön tekstiä varten. Muuta välimatkojen ja lämpötilan yksikköä tai ajan ja päivämäärän esittämistapaa.
17 Käyttöaluenäppäin SETUP 15 Laitteen tehdasasetusten palauttaminen Napauta valikossa Järjestelmäasetukset painiketta Factory settings (tehdasasetukset). Toimi näin niiden asetusten kohdalla, jotka haluat palauttaa. Napauta painiketta Reset ja kuittaa varmistava kysymys. Valitsemasi tehdasasetukset palautetaan ja kaikki ao. kohtiin tallentuneet tiedot poistetaan. Ajan näyttö* Napauta valikossa Järjestelmäasetukset painiketta Time display (ajan näyttö). Ajan näyttö käyttötilassa Radio, Media ja Kartta. Asetus Aika ja Päiväys on asetettava manuaalisesti vain poikkeustapauksissa. Normaalisti laite ottaa ajan ja päiväyksen suoraan auton tietokoneesta. Kuva-asetukset Avaa valikko Kuva-asetukset painamalla käyttöaluenäppäintä SETUP ja painiketta Video. Kielivalinnan muuttaminen Napauta valikossa Videoasetukset painiketta Audio language (audiokieli), Menu language (valikkokieli) tai Subtitle (tekstitys) ja valitse avautuvassa ponnahdusikunassa haluamasi kieli. Kytke tekstitys kokonaan pois käytöstä napauttamalla Off (pois). Näytön kuvasuhteen muuttaminen Voimassa oleva kuvasuhde näkyy painikkeen DVD-Format (DVDesitysmuoto) vieressä. Vaihda kuvasuhde napauttamalla painiketta DVD-Format ja avautuvassa ponnahdusikkunassa joko 4:3 tai 16:9. Kaikki kuvatiedostot esitetään nyt valitsemassasi kuvasuhteessa. TV-virittimen asetukset Jos autossa on TV-viritin, lisävalinnat ovat tässä. Puhelimen asetukset Avaa valikko puhelimen asetukset painamalla käyttöaluenäppäintä SETUP ja painiketta Telephone käytössä. Puhelinmuistion päivitys Päivitä puhelinmuistioon kaikki edellisen kytkennän jälkeen matkapuhelimen tai SIM-kortin muistiin tulleet muutokset napauttamalla painiketta Load telephone book (päivitä puhelinmuistio). Toimenpide voi kestää muutamia minuutteja. Kuittaa varmistava kysymys. Kun tietoja päivitetään, voit vielä käyttää laitteen puhelinmuistion vanhoja tietoja. Puhelutietojen poistaminen Napauta painiketta Delete call list (poista puhelutiedot). Kuittaa varmistava kysymys ja napauta Delete (poista). Kaikki laitteeseen tallennetut puhelutiedot, vastaanotetut ja vastaamattomat sekä soitetut puhelut poistetaan. Käytössä olevien pikavalintapainikkeiden muokkaaminen Muokkaa käytössä olevia pikavalintapainikkeita napauttamalla painiketta Speed dial (pikavalinnat). Valitse seuraavassa valikossa napauttamalla pikavalintapainiketta, jonka käyttöä haluat muuttaa.
18 16 Käyttöaluenäppäin SETUP Ohje Puhelinasetusten valintamahdollisuudet riippuvat auton puhelinliitännästä.
19 Käyttöaluenäppäin RADIO 17 Käyttöaluenäppäin RADIO Radiokäyttö Aseman valinta Aseman vaihtaminen Vaihda edelliseen tai seuraavaan asemaan painamalla lyhyesti laitteen nuolinäppäintä A3 tai napauttamalla nuolipainiketta näytön päävalikossa RADIO kuva 7. Aseman valinta luettelosta Saat luettelon kaikista kuuntelukelpoisista asemista napauttamalla painiketta Station list (asemaluettelo). Luettelo siirtyy suoraan kuunneltavan aseman kohdalle. Kuva 7 Päävalikko RADIO Kaikki riittävän voimakkaat radioasemat tallennetaan asemaluetteloon automaattisesti. Siten radioasemien luettelo myös päivittyy automaattisesti. Päävalikon RADIO hakeminen ja taajuusalueen valitseminen Avaa päävalikko RADIO painamalla käyttöaluenäppäintä RADIO. Kuuntelemasi radioasema on näytössä ylinnä. Vaihda taajuusaluetta painamalla uudestaan käyttöaluenäppäintä RADIO. Vaihtoehtoisesti napauta päävalikossa RADIO painiketta Band (taajuusalue) ja napauta avautuvassa ponnahdusikkunassa painiketta FM tai AM. Aktiivinen taajuusalue on näytössä ylhäällä vasemmalla. Scan-toiminto Aloita kuuntelemasi taajuusalueen toistoautomatiikan käyttö painamalla laitteessa alhaalla oikealla olevaa säätönuppia A8. Kaikkia kuuntelukelpoisia asemia toistetaan asemaluettelon mukaisessa järjestyksessä viisi sekuntia. Toinen mahdollisuus on napauttaa painiketta Extras (Ekstrat). Napauta avautuvassa ponnahdusikkunassa painiketta Scan. Lopeta toistoautomatiikka painamalla uudestaan säätönuppia A8 tai napauttamalla painiketta Scan sen aseman kohdalla, jota haluat kuunnella. Manuaalinen haku Hae radioaseman taajuus manuaalisesti kääntämällä säätönuppia A8. Näytön alaosassa näkyy valitun taajuusalueen asteikko. Lopeta taajuuden hakeminen manuaalisesti painamalla säätönuppia lyhyesti. Alempi painike näkyy jälleen näytössä.
20 18 Käyttöaluenäppäin RADIO Ohje Jos näytössä ylhäällä vasemmalla on Tallennusluettelo, voit vaihtaa nuolipainikkeilla vain tallennusluetteloon tallennettujen asemien välillä. Radioaseman tallentaminen Aseman tallentaminen asemapainikkeeseen Pidä jotakin päävalikon RADIO asemapainiketta painettuna, kunnes kuulet merkkiäänen. Kuunneltava asema on nyt tallennettu tähän asemapainikkeeseen. Radioaseman tallentaminen. Avaa tallennusluettelo painamalla päävalikon RADIO painiketta Memory (Tallenna) sivu 17, kuva 7. Tallenna radioasema muistipaikkaan napauttamalla painiketta Save (tallenna) (esimerkissä: Radio 2 ). Valitse tallennuspaikka luettelosta napauttamalla kohdetta valikossa Tallennuspaikan valinta. Jos valitset tallennuspaikan, johon on jo tallennettu toinen asema, uusi valinta korvaa vanhan. Radioaseman poistaminen luettelosta Avaa tallennettujen asemien luettelo. Napauta painiketta poistettavan aseman kohdalla. Asema poistuu lopullisesti luettelosta, kun vahvistat poiston napauttamalla Delete (poista). Tallennetun aseman hakeminen Jos kuunneltavana oleva asema on jo tallennettu asemaluetteloon, taajuusalueen merkinnän (FM tai AM) jäljessä on asemapaikan numero. Aseman hakeminen asemapainikkeella Hae asema napauttamalla päävalikossa RADIO asemapainiketta Tallennetun aseman hakeminen tallennusluettelosta Avaa tallennettujen asemien luettelo napauttamalla Memory (tallennusluettelo). Napauta tallennusluettelossa haluamaasi asemaa. RDS-toiminto RDS ( Radio Data System ) on järjestelmä, joka lähettää radiosignaalin mukana ohjelmatietoja ja muita lisäpalveluja. Samalla järjestelmä jäljittää kuunneltavaa asemaa taajuudesta riippumatta. Kun RDS-radioaseman signaali on riittävä, näytössä on taajuuden sijasta aseman nimi. Jos asema lähettää RDS-informaatiota juuri silloin, kun tallennat asemaa tallennusluetteloon, saattaa aseman nimi tallentua väärin. Radioaseman nimen muuttaminen Voit muuttaa aseman nimen manuaalisesti. Valitse tallennettu asema. Odota, kunnes näytössä on aseman nimi oikein. Pidä sormea näytössä aseman nimen kohdalla nuolipainikkeiden välissä, kunnes näytössä on teksti Aseman nimi tallennettu. Liikennetiedotteet-toiminto TP Liikennetiedotteiden TP (Traffic Program) kytkeminen päälle/pois Avaa päävalikko RADIO painamalla käyttöaluenäppäintä RADIO. Napauta painiketta Extras.
21 Käyttöaluenäppäin RADIO 19 Kytke liikennetiedotteet päälle/pois napauttamalla ponnahdusikkunassa TP. Teksti TP aseman nimen yhteydessä (esim. asemaluettelossa tai asemien tallennusluettelossa) osoittaa, että liikennetiedotteiden vastaanotto on kytketty päälle. Kuunneltavasta asemasta riippumatta lisälaite vastaanottaa liikennetiedotteita lähettävää asemaa, jos TP-toiminto on valittuna. Liikennetiedotteiden vastaanotto osoitetaan kirjaimin TP näytössä ylhäällä oikealla. Jos liikennetiedotteita lähettäviä asemia ei ole tai ei voida vastaanottaa esim. jonkin yleisen häiriön vuoksi, kirjainten TP sijasta näytössä on No TP. Huomaa, että pysäköintitaloissa, tunneleissa, korkeiden rakennusten lähellä tai vuoristossa radiosignaali saattaa hävitä kokonaan. Liikennetiedotteen vastaanotto Jos haluat keskeyttää vastaanoton, napauta Liikennetiedote-ponnahdusikkunassa painiketta Cancel (keskeytä). Liikennetiedote-toiminto on kuitenkin valmiustilassa ja seuraava liikennetiedote vastaanotetaan ja toistetaan normaalisti. Lopeta liikennetiedotteiden vastaanotto napauttamalla painiketta TP deaktiv. (TP ei käytössä).
22 20 Käyttöaluenäppäin TRAFFIC Käyttöaluenäppäin TRAFFIC TMC-liikennetiedotteiden näyttö Liikennetiedotteita käytetään ajo-opastuksen aikana reitin automaattiseen optimointiin liikennehäiriön sattuessa, asetuksista riippuen. Hae liikennetiedotteet näyttöön luettelona napauttamalla käyttöaluenäppäintä TRAFFIC. Katso liikennetiedotteen yksityiskohtaiset tiedot napauttamalla näyttöä. Yksityiskohtaisessa näkymässä voit selata kaikkia vastaanotettuja tiedotteita nuolipainikkeilla. Määritä radion asetuksista, minkä aseman liikennetiedotteet haluat näytettäväksi. Ajo-opastuksen aikana näytetään joko kaikki liikennetiedotteet tai vain lasketulle reitille kohdistuvat, asetuksista riippuen. Liikennehäiriöt esitetään sekä yksityiskohtaisessa näkymässä että kartalla vastaavalla symbolilla. Nuoli näyttää kartalla häiriön suunnan. Voit laskea vaihtoehtoisen reitin myös manuaalisesti heti liikennehäiriöilmoituksen kuultuasi. Ohje Navigaattori tutkii taustalla, onko olinpaikan lähellä liikennetiedotteita lähettävää asemaa. Kuunneltava radioasema ei välttämättä lähetä liikennetiedotteita. Navigaattori voi arvioida ja näyttää liikennetiedotteita vain, jos laitteen muistissa on alueen navigointidata tai laite voi hakea sen navigointi-dvd:n kautta. Dynaamisen opastuksen laatu riippuu lähetetyistä liikennetiedotuksista. Niiden sisällöstä vastaavat radioasemien liikennetoimittajat. Liikennetiedotteita tarvitaan myös dynaamisessa navigoinnissa. Epäedullisessa tilanteessa saattaa ruuhkan kiertäminen liikennetiedotteen perusteella olla ajallisesti hyödytöntä, koska myös kiertotie voi olla ruuhkainen.
23 Käyttöaluenäppäin MEDIA 21 Käyttöaluenäppäin MEDIA Ohjeita CD/DVD-levyjen käyttöön Voit kuunnella CD/DVD-soittimella audio-cd- (CD-A) ja ääni-dvd-levyjä, mp3- CD/DVD-levyjä sekä katsella kuva-dvd-levyjä. CD-levyä ei voi lukea Jos asetat laitteeseen CD/DVD-levyn, jota laite ei voi lukea, näytetään CD-Fehler (CD-virhe). Bitte CD überprüfen (tarkista levy). tai Falsches Dateiformat (väärä tiedostomuoto). Datei kann nicht gelesen werden (tiedostoa ei voi lukea). CD/DVD-levy poistetaan muutaman sekunnin kuluttua soittimesta. Jos et ota CD/DVD-levyä pois asemasta 10 s kuluessa, se vedetään turvallisuussyistä takaisin. HUOMIO! CD-soitin kuuluu laserluokkaan 1. Älä avaa soitinta, näkymätön lasersäde aiheuttaa loukkaantumisvaaran. CD-Soitin ei sisällä osia, joita pitää huoltaa tai jotka voisit korjata itse. Jos CD soittimeen tulee vika, käänny aina ammattiliikkeen puoleen. Varoitus! Jos laitat soittimeen toista CD/DVD-levyä, kun soitin poistaa edellistä levyä, saattaa CD/DVD-soitin rikkoutua. Huomaa, että CD/DVD-levyn poistaminen kestää poistopainikkeen painamisen jälkeen muutamia sekunteja. Tänä aikana on CD/DVD-aseman peitelevy auki. Odota, kunnes CD/DVD-levy on poistettu soittimesta. Työnnä uusi CD/DVD levy soittimeen vasta sitten. Jos CD/DVD-soittimessa on mekaaninen vika tai levy on asetettu soittimeen väärin, soitin ilmoittaa ensin CD-Fehler. Bitte CD überprüfen. (CD-virhe. Tarkista levy.) seuraavaksi näyttöön tulee ilmoitus DVD-soittimen virhe. Tarkista CD/DVD-levy ja laita se soittimeen uudelleen. Jos saat tästä huolimatta edelleen virheilmoituksen DVD-soittimen virhe, käänny Škoda-huollon puoleen. Jos laitteen lämpötila on liian korkea, uutta CD/DVD-levyä ei enää oteta laitteeseen. Laite siirtyy soitinta edeltäneeseen käyttötilanteeseen. Ohje Jos painike CD ei ole aktiivisena, soittimessa ei ole CD/DVD-levyä tai ääni- CD/DVD-levyä ei voi lukea. Kopiosuojattuja CD-levyjä ja itse poltettuja CD-R, CD-RW ja DVD-RWs -levyjä ei toisteta ollenkaan tai vain tietyin varauksin. Voit toistaa myös wma-äänitiedostoja (Windows Media Audio) ja tallentaa niitä kiintolevylle (HDD), jos materiaali ei ole DRM (Digital Rights Management) -tekijänoikeudellisesti suojattua. Laitteen käyttö ja toiminta vastaa tältä osin mp3- muotoon pakattujen äänitiedostojen käyttöä. Jäljempänä sitä ei enää erikseen selosteta. Huomaa jäljempänä olevat mp3-käyttöä koskevat ohjeet sivu 25. Noudata asuinmaasi tekijänoikeuslakeja ja -määräyksiä. Laitteen DVD-soitin toistaa äänen Dolby Digital Audio-koodausjärjestelmällä. Soitin toistaa MLP Lossless -toistona ne ääni-dvd:t, jotka ovat tämän standardin mukaisia. Dolby, MLP Lossless ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratories :n tavaramerkkejä. DTS ja DTS 2.0 -järjestelmien avulla DVD:n surround-ääni muutetaan parhaaksi mahdolliseksi stereoääneksi. DTS ja DTS 2.0 ovat DTS, Inc. tavaramerkkejä.
24 22 Käyttöaluenäppäin MEDIA Päävalikko MEDIA Päävalikko MEDIA, yleiskuva Päävalikon MEDIA avaaminen, medialähteen valinta Siirry päävalikkoon MEDIA painamalla käyttöaluenäppäintä MEDIA. Edellisellä kerralla toistetun medialähteen toisto jatkuu. Jos valittavana on sekä kuva- että audiolähde, vaihda käyttöaluenäppäimellä MEDIA viimeksi toistetun audio- ja kuvalähteen välillä. Kuva 8 Päävalikko MEDIA: Audiovalikko. Kuva 9 Päävalikko MEDIA: Kuva-DVD-valikko. Päävalikko MEDIA on joko audiovalikko kuva 8 tai kuva-dvd-valikko kuva 9-näkymässä, medialähteen mukaisesti. Audio- tai kuvalähteen käyttäminen navigaattorin näppäimillä (hardkeys) Navigaattorin nuolinäppäimet tai A3 vaikuttavat kuunneltavaan audiolähteeseen näytössä olevasta valikosta riippumatta. paina kerran, siirryt kuunneltavan kappaleen tai luvun alkuun, paina uudelleen, siirryt sitä edeltävän kappaleen tai luvun alkuun. paina kerran, siirryt seuraavan kappaleen tai luvun alkuun. Kuunneltavan audiolähteen valikossa voit myös siirtyä kappaleesta toiseen säätönuppia käyttämällä. Aktiivisena olevan ääni- tai kuvalähteen käyttäminen painikkeilla paina kerran, siirryt kuunneltavan kappaleen tai luvun alkuun, paina uudelleen, siirryt sitä edeltävän kappaleen tai luvun alkuun. paina kerran, siirryt seuraavan kappaleen tai luvun alkuun. tauko: Toisto pysäytetään kuunneltavaan kohtaan painikkeeksi vaihtuu, napauta, toisto jatkuu samasta paikasta. Audio-valikon äänilähteet CD toistaa laitteessa olevan CD/DVD-levyn. SD card (SD-kortti) siirtää laitteessa olevalle muistikortille. HDD siirtää laitteen kiintolevylle tallennettuihin tiedostoihin sivu 25. Voit tallentaa kiintolevylle mp3-tiedostoja ja suojaamattomia WMA-tiedostoja kaikista käytettävissä olevista medialähteistä (CD, DVD, muistikortti). AUX tai BT-Audio * siirtää ulkoisen äänilähteen* liitäntään. Ulkoisen äänilähteen käyttö navigaattorin kautta on mahdollista vain rajoitetusti. Käyttö riippuu paljon liitäntätavasta.
25 Käyttöaluenäppäin MEDIA 23 Kuva-DVD-valikossa valittavat kuvalähteet AV vaihtaa lisävarusteena liitettyyn ulkoiseen kuvalähteeseen. TV jos TV-viritin* on liitettynä, siirtää TV:n katselutilaan sivu 32. DVD vaihtaa CD/DVD-soittimessa olevalle kuva-dvd-levylle sivu 29. Audio-valikon lisäpainikkeet Video siirtää Kuva-DVD-valikkoon ja toistaa viimeksi valitun kuvalähteen. Repeat avaa ponnahdusikkunan, jossa valitaan, kuunnellaanko kappale (Titel), CD (audio-käyttötilassa) vai kansio ( Ordner )(mp3-käytössä sivu 25. Extras avaa ponnahdusikunan, jossa aloitetaan satunnaistoisto Mix tai selausautomatiikka Scan tai näytetään kiintolevyn kapasiteetti. Selection (Valinnat) avaa kuunneltavan äänilähteen kappaleluettelon, josta voit valita toisen kappaleen tai toisen audiolähteen. Kuva-DVD-valikon lisäpainikkeet Audio siirtää audiovalikkoon ja toistaa viimeksi valittuna ollutta äänilähdettä. Menu (Valikko) siirtää CD/DVD-soittimessa toistettavan kuva-dvd-levyn valikkoon. Lisäksi avautuu valikko, jonka kautta käytetään elokuvan omaa DVD-levyllä olevaa valikkoa. Display (Kuvaruutu) avaa asetusvalikon, jossa voit säätää toistettavan elokuvan katseluasetuksia. Chapter (Luku) avaa CD/DVD-soittimessa toistettavalle kuva-dvd-levyn lukuvalikon. CD/DVD-levyn asettaminen soittimeen / poistaminen soittimesta CD/DVD-levyn asettaminen soittimeen Työnnä CD/DVD-levy asemaan, tekstipuoli ylöspäin, kunnes laite vetää levyn sisään. Toisto alkaa automaattisesti. CD/DVD-levyn poistaminen soittimesta Paina painiketta, CD/DVD-levy tulee esiin levyasemasta. Jos et ota CD/DVD-levyä kokonaan soittimesta pois, levy vedetään turvallisuussyistä noin 10 s kuluttua takaisin. Voit myös tallentaa laitteen kiintolevylle toistokelpoisia mp3- ja WMA-tiedostoja sivu 28. WMA-tiedostot (Windows Media Audio) Audiotiedostot, jotka on pakattu Windows Media Audio -standardilla, saattavat olla tekijänoikeudellisesti suojattuja (Digital Rights Management). Laite ei tue sellaisia VMA-tiedostoja. Muistikortin asettaminen paikalleen / poistaminen Muistikortin asettaminen paikalleen Työnnä muistikortti asemaan viistetty kulma edellä oikealla (vaakasuora lukija) tai edellä ylhäällä (pystysuora lukija) rajoittimeen saakka. Toisto alkaa automaattisesti. Muistikortin poistaminen Paina muistikorttia jousta vasten, kortti ponnahtaa ulospäin. Ota kortti pois. Kohteen tiedot muistikortilta * Navigointi-valikon toiminnon Import destination (tuo kohteet) avulla voit tuoda kohteet SD-kortilta. Tuotavien kohteiden on oltava SDkortilla lukukelpoisesa muodossa. SD-kortilta voi lukea vain mp3-tiedostoja ja suojaamattomia WMA-tiedostoja. Muita tiedostomuotoja ei tunnisteta. Voit myös tallentaa laitteen kiintolevylle toistokelpoisia mp3- ja WMA-tiedostoja sivu 28.
26 24 Käyttöaluenäppäin MEDIA Muistikortti on tyhjä tai tietoja ei voi lukea Jos asetat asemaan tyhjän muistikortin, latausvaiheen jälkeen ei siirrytä muistikortin käyttötilaan. Audiovalikon painike SD-kortti ei ole näytön ylärivillä aktiivisena eikä toimintoa voi valita sivu 22, kuva 8. Muistikortin vaatimukset Asemaan sopii 32 mm x24 mm x 2,1 mm tai 1,4 mm muistikortit. Laite ei lue muita fyysisiltä mitoiltaan yhteensopivia kortteja, esim. SDHC ( Secure Digital High-Capacity Memory Cards ). Audiovalikko Kappaleen tai kansion valitseminen Äänilähteen vaihtaminen Siirry päävalikkoon MEDIA painamalla käyttöaluenäppäintä MEDIA. Jos viimeksi oli valittuna kuvalähde, avaa audiovalikko painamalla uudestaan käyttöaluenäppäintä MEDIA. Audiovalikossa jatketaan viimeksi toistetun äänilähteen toistoa viimeksi toistetusta kohdasta. Valitse ääilähde napauttamalla ylhäällä olevaa painiketta. Valitsemasi äänilähdettä toistetaan viimeksi toistetusta kohdasta edelleen. Käytettävissä olevien audiolähteiden valikon avaaminen Hae toistettujen äänilähteiden luettelo näyttöön napauttamalla audiovalikossa painiketta Selection (Valikoima). Toistettava kappale näkyy korostettuna. Napauta painiketta, kunnes käytettävissä olevien äänilähteiden valikko tulee esille. Kansioiden tai tallennelähteiden sisällön saat näkyviin napauttamalla vasemmalla olevaa äänilähteen painiketta CD, SD-card ( SDkortti) tai HDD. Kappalen vaihtaminen tai kappaleen valinta manuaalisesti Siirry päävalikkoon MEDIA painamalla käyttöaluenäppäintä MEDIA. Jos viimeksi oli valittuna kuvalähde, avaa audiovalikko painamalla uudestaan käyttöaluenäppäintä MEDIA. Kappaleen valitseminen Paina audiovalikossa laitteen nuolinäppäintä tai tai napauta näytön painiketta tai. Nopea eteen- ja taakseselaus Pidä painettuna laitteen nuolipainiketta tai tai näytön painiketta tai. Vapauta painike, kun olet haluamassasi kohdassa. Audio-CD/DVD Hae toistetut audio-cd/dvd-levyn kappaleet napauttamalla painiketta Selection (valikoima). Valitse kappaleluettelosta kappale napauttamalla Track.... Painikkeella siirryt takaisin CD-kappaleluetteloon tai käytettävissä olevien äänilähteiden valikkoon. Mp3-tiedostot: Kappaleen valitseminen Napauttamalla painiketta Selection (valikoima), saat näyttöön kappaleluettelon ja toistettavan kappaleen sekä mahdollisesti kappaleen paikan kansiossa ja alikansiossa. Avaa kansio sen kuvaketta napauttamalla.
27 Käyttöaluenäppäin MEDIA 25 Avaa hakemistorakenteessa ylempänä oleva kansio napauttamalla painiketta. Siirry kansioittain käytettävissä olevien audiolähteiden valikkoon saakka painamalla useita kertoja painiketta. Siellä voit jatkaa hakua esimerkiksi toisen äänilähteen kappaleiden mukaan. Kappalen toisto Avaa audiovalikko sivu 22. Napauta painiketta Repeat (toista). Napauta avautuvassa ponnahdusvalikossa painiketta Titel (kappale), kuuntelemasi kappale toistetaan automaattisesti kappaleen päätyttyä ensimmäisen kerran. Napauta avautuvassa ponnahdusvalikossa CD (CD-käyttö) tai Ordner (mp3-käyttö). Kuuntelemasi CD:n tai kansion kappale toistetaan automaattisesti kappaleen päätyttyä ensimmäisen kerran. Satunnaistoisto MIX Napauta audiovalikossa painiketta Extras. Napauta ponnahdusikkunassa Mix. Kuunneltavan äänilähteen kappaleita toistetaan satunnaisessa järjestyksessä. Lopeta satunnaistoisto kuunneltavan kappaleen kohdalla napauttamalla painiketta Mix. Toisto jatkuu järjestyksessä. Selausautomatiikka (scan-toiminto) Napauta audiovalikossa painiketta Extras. Napauta ponnahdusikkunassa Scan. Kaikkia kuunneltavana olevan äänilähteen kappaleita soitetaan 10 sekuntia. Lopeta toistoautomatiikka painamalla Scan, kuuntelemasi kappaleen kohdalla. Toisto jatkuu järjestyksessä. Vaihtoehtoisesti aloita ja lopeta toistoautomatiikka painamalla kevyesti säätönuppia A8. Ohje Kun napautat audiovalikossa painiketta Extras ja avautuvassa ponnahdusikkunassa HDD Kap. (kiintolevyn kapasiteetti), näyttöön tulee tieto kiintolevyn varatuista ja vapaista tallennuspaikoista. Mp3-tiedostot Ohjeita mp3-tallenteiden käyttöön Mp3-tallennuslaitteiden ja -levyjen vaatimukset CD-ROM, CD-R, CD-RW koko 650 MB tai 700 MB. DVD, koko 4,7 G saakka ja kaksikerroksinen-dvd, koko 8,5 G saakka. CD/DVD-levyjen oltava standardin ISO 9660-Level 2 ja Joliet-tiedostojärjestelmän (single session ja multisession) mukaisia. Tiedoston nimessä saa olla enintään 64 merkkiä. Hakemistorakenteessa saa olla enintään 8 tasoa. Mp3-tiedoston kappaleen, esittäjän ja albumin nimi voidaan näyttää, mikäli näistä tiedoista on ID3-tag. Jos ID3-tagia ei ole, näytetään hakemiston tai tiedoston nimi. Järjestelmä ei tue soittolistoja. WMA-tiedostot (Windows Media Audio) toistetaan, jos ne eivät ole lisäksi tekijänoikeudellisesti DRM-suojattuja (Digital Rights Management). Laite ei tue sellaisia VMA-tiedostoja. Laitteen käyttö ja toiminta vastaavat toistokelpoisten WMA-tiedostojen osalta Mp3-muotoon pakattuja äänitiedostoja.
ŠkodaAuto RADIO- JA SUUNNISTUSJÄRJESTELMÄ AMUNDSEN SIMPLY CLEVER
ŠkodaAuto RADIO- JA SUUNNISTUSJÄRJESTELMÄ AMUNDSEN SIMPLY CLEVER Johdanto Olet valinnut Škoda-autoosi Amundsen dynaamisen radio-navigaattorijärjestelmän (myöhemmin: radionavigaattori) kiitos luottamuksesta!
LisätiedotSIMPLY CLEVER RADIO BOLERO KÄYTTÖOHJEKIRJA
SIMPLY CLEVER RADIO BOLERO KÄYTTÖOHJEKIRJA Sisällysluettelo 1 Sisällysluettelo Yleisiä ohjeita................................ 2 Käyttöohjekirja..................................... 2 Merkinnät käyttöohjekirjan
LisätiedotAUTORADIO BOLERO KÄYTTÖOHJEET
AUTORADIO BOLERO KÄYTTÖOHJEET Sisällysluettelo 1 Sisällysluettelo Yleisiä ohjeita........................... Käyttöohjekirja................................ Merkinnät käyttöohjekirjan tekstissä........
LisätiedotŠkodaAuto AUTORADIO BOLERO SIMPLY CLEVER
ŠkodaAuto AUTORADIO BOLERO SIMPLY CLEVER Sisällysluettelo 1 Sisällysluettelo Yleisiä ohjeita.......................... Yleiskuva...................................... Tärkeitä ohjeita................................
LisätiedotŠkodaAuto AUTORADIO BEAT SIMPLY CLEVER
ŠkodaAuto AUTORADIO BEAT SIMPLY CLEVER Sisällysluettelo 1 Sisällysluettelo Radio....................................... Radio - Yleisesti............................... Tärkeää tietoa.................................
Lisätiedot"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas
"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista
LisätiedotSIMPLY CLEVER. Radio Bolero Käyttöohjekirja
SIMPLY CLEVER Radio Bolero Käyttöohjekirja Sisällysluettelo Yleisiä ohjeita Käyttöohjekirja 2 Merkinnät käyttöohjekirjan tekstissä 2 Yleiskuva 2 Tärkeitä ohjeita 2 Varkaussuoja 3 Käyttö - yleistä 4 Perusasetukset
LisätiedotKäyttöohje. Painikkeet:
Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :
LisätiedotSIMPLY CLEVER. ŠkodaAuto RADIO- JA SUUNNISTUSJÄRJESTELMÄ CRUISE
SIMPLY CLEVER ŠkodaAuto RADIO- JA SUUNNISTUSJÄRJESTELMÄ CRUISE Brn-01H15 Sisällysluettelo 1 Sisällysluettelo Radio....................................... Yleiskuva......................................
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotSIMPLY CLEVER. Radio Blues Käyttöohjekirja
SIMPLY CLEVER Radio Blues Käyttöohjekirja Sisällysluettelo Yleisiä ohjeita Käyttöohjekirja 2 Merkinnät käyttöohjekirjan tekstissä 2 Radio - Yleiskuva 2 Tärkeää tietoa 2 Varkaussuoja 3 Perusasetukset 3
LisätiedotKäyttöoppaasi. SKODA AUTORADIO BOLERO
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotŠkodaAuto AUTORADIO BOLERO SIMPLY CLEVER
ŠkodaAuto AUTORADIO BOLERO SIMPLY CLEVER Sisällysluettelo 1 Sisällysluettelo Yleisiä ohjeita.......................... Laitteen esittely............................... Tärkeitä ohjeita................................
LisätiedotSIMPLY CLEVER. Radio Funky Käyttöohjekirja
SIMPLY CLEVER Radio Funky Käyttöohjekirja Sisällysluettelo Yleisiä ohjeita Käyttöohjekirja 2 Tärkeitä ohjeita 2 Yleiskuva 3 Laitteen kytkeminen on/off 3 Äänenvoimakkuuden asetus 3 Äänen asetus 3 MENU-käyttö
LisätiedotKäyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon
Canon-digitaalikamera Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Sisällysluettelo Johdanto....................................... 1 Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä........ 2 Kameran
LisätiedotDoro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois
LisätiedotAntenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.
1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :
LisätiedotKäyttöoppaasi. SKODA NAVIGATION SYSTEM AMUNDSEN
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SKODA NAVIGATION SYSTEM AMUNDSEN. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotApple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi
LisätiedotC-kasetin digitointi Audacity-ohjelmalla
29.6.2018 1 C-kasetin digitointi Audacity-ohjelmalla I Kasetin tallennus tietokoneelle Kytke virta tietokoneeseen ja näyttöön. Kasettisoitin saa virtansa tietokoneesta. Käynnistä kopiointiohjelma klikkaamalla
LisätiedotTALLENNETAAN MUISTITIKULLE JA MUISTIKORTILLE
TALLENNETAAN MUISTITIKULLE JA MUISTIKORTILLE HERVANNAN KIRJASTON TIETOTORI Insinöörinkatu 38 33720 Tampere 040 800 7805 tietotori.hervanta@tampere.fi TALLENNETAAN MUISTIKULLE JA MUISTIKORTILLE 1 Muistitikun
LisätiedotLue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
1 Digitointi LP-levyltä CD-levylle (Ion CD Direct) Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Soittimessa voi käyttää CD-R, CD+R, uudelleen kirjoitettavia CD-RW ja CD+RW levyjä. Yhdelle levylle voi
LisätiedotSIMPLY CLEVER NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ COLUMBUS KÄYTTÖOHJEKIRJA
SIMPLY CLEVER NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ COLUMBUS KÄYTTÖOHJEKIRJA Johdanto Olet valinnut ŠKODA-autoosi Columbus-navigointijärjestelmän (myöhemmin: navigaattori) kiitos luottamuksesta! Lue tämä käyttöohje huolellisesti.
LisätiedotC-kasetin digitointi Audacity-ohjelmalla
Digitointiohjeita_Kasetti 10.7.2014 1 C-kasetin digitointi Audacity-ohjelmalla I Kasetin tallennus tietokoneelle Kytke virta tietokoneeseen ja näyttöön. Kasettisoitin saa virtansa tietokoneesta. Käynnistä
Lisätiedot1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 PUHELIMESI ESITTELY Opi puhelimesi painikkeista, näytöstä ja sen kuvakkeista. Puhelimen näppäimet Puhelimen etupuolta katsoessasi näet seuraavat elementit: (Katso 1.1 Sivu 3)
LisätiedotLP-levyn digitointi Audacity-ohjelmalla
29.6.2018 1 LP-levyn digitointi Audacity-ohjelmalla I Levyn tallennus tietokoneelle Kytke virta tietokoneeseen ja näyttöön. Levysoitin saa virtansa tietokoneesta. Käynnistä kopiointiohjelma klikkaamalla
LisätiedotSoundGate. Bernafon SoundGate. Näppäinlukko. Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen. Puhelu. Musiikki/audio-painike. Bluetooth -painike
Bernafon SoundGate SoundGate PIKAOHJE Näppäinlukko Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen Puhelu Musiikki/audio-painike Bluetooth -painike Akun merkkivalo Tämä ohje on vain lyhyt tiivistelmä. Tärkeä
LisätiedotBeoSound 4. Täydennys
BeoSound 4 Täydennys Valikkojärjestelmä Tämä täydennys sisältää korjauksia BeoSound 4:n opaskirjaan. Uuden ohjelmiston myötä musiikkijärjestelmässä on käytettävissä uusia ominaisuuksia. Valikkojärjestelmä
LisätiedotTärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.
SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä
LisätiedotTUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje
TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata
LisätiedotCalisto P240-M. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS
TM Calisto P240-M USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240-M -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Calisto
LisätiedotLP-levyn digitointi Audacity-ohjelmalla
Digitointiohjeita_LP 10.7.2014 1 LP-levyn digitointi Audacity-ohjelmalla I Levyn tallennus tietokoneelle Kytke virta tietokoneeseen ja näyttöön. Levysoitin saa virtansa tietokoneesta. Käynnistä kopiointiohjelma
LisätiedotMuistitikun liittäminen tietokoneeseen
Muistitikun käyttäminen 1 Muistitikun liittäminen tietokoneeseen Muistitikku liitetään tietokoneen USB-porttiin. Koneessa voi olla useita USB-portteja ja tikun voi liittää mihin tahansa niistä. USB-portti
LisätiedotBackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 3100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Toimintojen hallinta 3 Virta, pariliitos ja lataaminen 4 Kotelon virran kytkeminen 4 Pariliitoksen muodostaminen ensimmäistä kertaa 4 Pariliitostila
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotRADIO- JA SUUNNISTUSJÄRJESTELMÄ COLUMBUS KÄYTTÖOHJEET
www.skoda-auto.com Radionavigační systém Columbus Superb, Octavia, Yeti finsky 05.11 S00.5610.78.71 3T0 012 151 HL RADIO- JA SUUNNISTUSJÄRJESTELMÄ COLUMBUS KÄYTTÖOHJEET Johdanto Olet valinnut Škoda-autoosi
LisätiedotCalisto P240. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS
Calisto P240 USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240 -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Laitteen pikaoppaassa
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön
Lisätiedotsivu 1 Verkkopäätteen muuttaminen Anvian uuteen tekniikkaan Ohje käy seuraaviin verkkopäätteisiin
sivu 1 Verkkopäätteen muuttaminen Anvian uuteen tekniikkaan Ohje käy seuraaviin verkkopäätteisiin Zyxel Prestige 645 ISP Zyxel Prestige 645 WEB Zyxel Prestige 645R Zyxel Prestige 645 Ennen aloitusta tarkista,
LisätiedotBeoSound Opaskirja
BeoSound 3000 Opaskirja BeoSound 3000 Guide BeoSound 3000 Reference book Opaskirjan sisältö 3 Bang & Olufsen -tuotteen käytön oppiminen on helppoa kahden opaskirjan avulla. Opaskirja Ohjekirja Opaskirjassa
LisätiedotKäyttöopas. Sangean PR-D4
Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla
LisätiedotUlkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
LisätiedotSIMPLY CLEVER RADIO FUNKY KÄYTTÖOHJEKIRJA
SIMPLY CLEVER RADIO FUNKY KÄYTTÖOHJEKIRJA Sisällysluettelo 1 Sisällysluettelo Yleisiä ohjeita................................ 2 Käyttöohjekirja..................................... 2 Tärkeitä ohjeita....................................
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote
Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan
LisätiedotRekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Pikaopas 1 Kytke 2 Asenna 3 Nauti Mitä laatikko sisältää? Tukiasema TAI Luuri Akkutilan kansi Tukiasema ja
LisätiedotAvokelanauhan digitointi Audacity-ohjelmalla
29.6.2018 1 Avokelanauhan digitointi Audacity-ohjelmalla I Nauhan tallennus tietokoneelle Kytke virta tietokoneeseen, näyttöön ja kelanauhuriin. Käynnistys Kelaa taaksepäin Kelaa eteenpäin Virtakytkin
LisätiedotAUTORADIO BLUES KÄYTTÖOHJEET
AUTORADIO BLUES KÄYTTÖOHJEET Sisällysluettelo 1 Sisällysluettelo Radio........................................ Radio - Yleiskuva............................. Tärkeää tietoa................................
LisätiedotLP-levyn digitointi Audacity-ohjelmalla
Digitointiohjeita_LP 17.3.2016 1 LP-levyn digitointi Audacity-ohjelmalla I Levyn tallennus tietokoneelle Kytke virta tietokoneeseen ja näyttöön. Levysoitin saa virtansa tietokoneesta. Käynnistä kopiointiohjelma
LisätiedotKaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas
Kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
LisätiedotUlkoiset laitteet Käyttöopas
Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotC-kasetin digitointi Audacity-ohjelmalla
Digitointiohjeita_Kasetti 10.6.2016 1 C-kasetin digitointi Audacity-ohjelmalla I Kasetin tallennus tietokoneelle Kytke virta tietokoneeseen ja näyttöön. Kasettisoitin saa virtansa tietokoneesta. Käynnistä
LisätiedotNOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
LisätiedotDoro Secure 580IP. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580IP Käyttöopas Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin liitäntä
LisätiedotRiistakameran käyttöohje
Riistakameran käyttöohje Sisällysluettelo I. Pikakäyttöönotto... 2 1. Etupaneeli... 2 2. Alaosa ja virtakytkin... 3 Automaattinen infrapunakuvaustila... 3 Testitila... 3 Liitännät... 3 3. Patterin asettaminen...
LisätiedotKÄYTTÖOHJEKIRJA Radio Blues
SIMPLY CLEVER KÄYTTÖOHJEKIRJA Radio Blues 5L0012771CE Johdanto Tämä käyttöohjekirja on tarkoitettu Radio Blues -järjestelmille (jäljempänä "laite"). Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti, sillä tässä esitetyt
LisätiedotFullHD herätyskello-valvontakamera
FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,
LisätiedotNokia autosarja CK-100 9210123/1
Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
LisätiedotSIMPLY CLEVER. Navigointijärjestelmä Columbus Käyttöohjekirja
SIMPLY CLEVER Navigointijärjestelmä Columbus Käyttöohjekirja Johdanto Olet valinnut ŠKODA-autoosi Columbus-navigointijärjestelmän (myöhemmin: radionavigaattori) kiitos luottamuksesta! Lue käyttöohje huolellisesti.
LisätiedotAutostereon käyttö- ja asennusohje
Autostereon käyttö- ja asennusohje I. Hallintapaneeli 1. Virtakatkaisin/mykistys/keskeytys 2. MOD/CLK = kuuntelulähteen valinta: radio, AUX, USB ja SD/kello 3. Äänenvoimakkuus/toimintopainike 4. Painike
LisätiedotPikaopas. Multimedia / Multimedia Navi Pro. Räätälöinti
Pikaopas Multimedia / Multimedia Navi Pro Päävalikosta on helppo pääsy kaikkiin sovelluksiin. Alapalkista pääsee nopeasti seuraaviin: Räätälöinti Koskee Multimedia Navi Pro -järjestelmää. Kun Infotainment-järjestelmä
LisätiedotVersio: 1.0. Käyttöopas DAB+/FM-radio
Versio: 1.0 Käyttöopas DAB+/FM-radio Tuotteen yleiskatsaus 1. Valmius/tila Painamalla voit vaihdella FM- ja DAB-tilan välillä toimintatilassa, painamalla ja pitämällä siirryt valmiustilaan. 2. Skannaa
LisätiedotKäyttöpaneelin käyttäminen
Tässä luvussa on tietoja käyttöpaneelista, tulostinasetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoista. Useimmat tulostinasetukset voidaan muuttaa sovellusohjelmalla tai tulostinajurilla. Sovellusohjelmalla
LisätiedotZAP SR300 Touch 8GB 100469
ZAP SR300 Touch 8GB 100469 Pikaopas Tekniset yleistiedot: Näyttö: 3 TFT-kosketusnäyttö; 400x240 pikseliä, 262,000 väriä. Audioformaatit: MP3, WMA, WAV, FLAC, APE, AAC ym. Videoformaatit: RM (Real Media),
LisätiedotDNA MOBIILI TV - YLEISET KÄYTTÖOHJEET
DNA MOBIILI TV - YLEISET KÄYTTÖOHJEET Mobiili-tv-palvelua käytetään puhelimen mobiili-tv-sovelluksella. Tässä dokumentissa kuvatut toiminnallisuudet ovat esimerkkejä tiettyjen puhelinmallien toiminnallisuuksista.
LisätiedotOhje. ipadia käytetään sormella napauttamalla, kaksoisnapsauttamalla, pyyhkäisemällä ja nipistämällä kosketusnäytön
ipadin käyttö 1. Käynnistä ipad oikeassa yläreunassa olevasta painikkeesta. 2. Valitse alareunasta nuoli Avaa. Vedä sormella nuolesta eteenpäin palkin verran eli pyyhkäise. Tietoturva Käyttöön tarvitaan
LisätiedotAMIS-ohjelman käyttöohjeet
AMIS-ohjelman käyttöohjeet Yleistä AMIS-ohjelma on Daisy-kirjojen ilmainen lukuohjelma. AMISin avulla voit lukea Daisy-äänikirjoja, Daisy-yhdistelmäkirjoja, jotka sisältävät sekä tekstiä että ääntä, ja
LisätiedotKUVAN TUOMINEN, MUOKKAAMINEN, KOON MUUTTAMINEN JA TALLENTAMINEN PAINTISSA
KUVAN TUOMINEN, MUOKKAAMINEN, KOON MUUTTAMINEN JA TALLENTAMINEN PAINTISSA SISÄLLYS 1. KUVAN TUOMINEN PAINTIIN...1 1.1. TALLENNETUN KUVAN HAKEMINEN...1 1.2. KUVAN KOPIOIMINEN JA LIITTÄMINEN...1 1.1. PRINT
LisätiedotUlkoiset laitteet Käyttöopas
Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
Lisätiedotquick guide RSE liittämisen.
web edition quick guide RSE REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM Autonne on varustettu ainutlaatuinen multimedialaitteistolla. Rear Seat Entertainment -järjestelmä laajentaa auton tavanomaista äänentoistolaitteistoa
LisätiedotBackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 2100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Kuulokkeen osat 3 Käytä turvallisesti! 3 Pariliitos 4 Pariliitoksen muodostaminen 4 Pariliitostila 4 Päähän sovittaminen ja lataaminen 5 Säätäminen
LisätiedotVIANMÄÄRITYSMENETTELY SD-NAVI (versio 1.00)
1 - SISÄLLYS Asiakkaan valitus Vianmääritys Yleiskuvaus ja pinnijärjestys Luku 2 Yleinen toimintaongelma Luku 3 Ei toimintaa tai ei käynnisty (musta ruutu): Luku 3-1 Painike ei toimi Luku 3-2 Kosketusnäyttö
LisätiedotMP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS
ROCK POP EQ CLAS RDM AUTORADIO FINwww.facebook.com/denverelectronics MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19
LisätiedotKäytön aloittaminen NSZ-GS7. Verkkomediasoitin. Näyttökuvia, toimintoja ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
Käytön aloittaminen FI Verkkomediasoitin NSZ-GS7 Näyttökuvia, toimintoja ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Käytön aloittaminen: ON/STANDBY Kytkee tai katkaisee soittimen
LisätiedotAUTORADIO BLUES KÄYTTÖOHJEET
AUTORADIO BLUES KÄYTTÖOHJEET Sisällysluettelo 1 Sisällysluettelo Yleisiä ohjeita........................... Yleiskuva...................................... Tärkeitä ohjeita...............................
LisätiedotAloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260
Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Pakkauksen sisältö Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään. Kamera Akku NB-13L* 1 Latauslaite
LisätiedotUlkoiset mediakortit Käyttöopas
Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot
LisätiedotYale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje
Yale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje Valo- ja äänimerkit koodinäppäimistöllä, kun älylukkoa käytetään ulkopuolelta Lukittaessa näppäimistön
LisätiedotKsenos Prime Käyttäjän opas
Ksenos Prime Käyttäjän opas Versio 11.301 Turun Turvatekniikka Oy 2011 Selaa tallenteita. Tallenteiden selaaminen tapahtuu samassa tilassa kuin livekuvan katselu. Voit raahata hiirellä aikajanaa tai käyttää
LisätiedotPuhelinnumeroiden lataaminen laitteesta tietokoneelle
OHJE 1/9 Yleistä Saunalahti on lähettänyt asiakkaillemme uuden SIM kortin. Kaikki Saunalahden SIM kortit tulevat vaihtumaan jollakin aikajaksolla Saunalahden siirryttyä palveluoperaattorista virtuaalioperaattoriksi.
LisätiedotEye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
LisätiedotLP-Levyn digitointi tiedostoksi
LP-Levyn digitointi tiedostoksi ION LP2CD- laitteella voit kopioida LP-levysi tiedostoiksi. LP-Levyn digitointi kestää saman ajan kuin levyn toisto tavallisestikin, lisäksi voit muokata tallennetta joko
LisätiedotHF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset
HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus
LisätiedotOhjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een
Liite 4 1(19) KEMIN ENERGIA Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een Janne Pirttimaa 12.2.2013 Liite 4 2(19) SISÄLLYSLUETTELO 1 Yhdistäminen bluetoothilla... 3 2. Ongelmatilanteet ja ratkaisut...
LisätiedotVIANMÄÄRITYSMENETTELY SSD-NAVI (versio 3.00)
1 - SISÄLLYS Asiakkaan valitus Vianmääritys Yleiskuvaus ja pinnijärjestys Luku 2 Yleinen toimintaongelma Luku 3 Ei toimintaa tai ei käynnisty (musta ruutu): Luku 3-1 Painike ei toimi Luku 3-2 Kosketusnäyttö
LisätiedotHÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)
HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee
LisätiedotHÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)
HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee
LisätiedotTervetuloa. Pikaopas. philips. Liitä. Asenna. Nauti
Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti philips + Pakkauksen sisältö CD640 tukiasema TAI - Connect Install Enjoy CD640/CD645 luuri CD645 tukiasema Tukiaseman verkkolaite Welcome Quick start guide
LisätiedotKäyttöohje Nokia Musiikki
Käyttöohje Nokia Musiikki 1.0. painos FI Aloita Nokia Musiikki -sovelluksen käyttö Nokia Musiikki -palvelussa voit tutustua uusiin kappaleisiin ja kuunnella vanhoja suosikkejasi. Voit ladata Nokia Musiikki
LisätiedotHP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas
HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
LisätiedotJAKELUPISTE KÄYTTÖOHJE 2/6
käyttöohjeet JAKELUPISTE KÄYTTÖOHJE 2/6 1. Esittely JakeluPiste on helppo ja yksinkertainen ratkaisu tiedostojen lähettämiseen ja vastaanottamiseen. Olipa kyseessä tärkeä word dokumentti tai kokonainen
LisätiedotWindows Phone. Sähköpostin määritys. Tässä oppaassa kuvataan uuden sähköpostitilin käyttöönotto Windows Phone 8 -puhelimessa.
Y K S I K Ä Ä N A S I A K A S E I O L E M E I L L E LI I A N P I E NI TAI M I K Ä Ä N H A A S T E LI I A N S U U R I. Windows Phone Sähköpostin määritys Määrittämällä sähköpostitilisi Windows-puhelimeesi,
LisätiedotUlkoiset mediakortit Käyttöopas
Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita
LisätiedotKÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA
Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN
LisätiedotTietokoneen asetukset -apuohjelma Käyttöopas
Tietokoneen asetukset -apuohjelma Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat
LisätiedotUlkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä.
Ulkoiset laitteet Asiakirjan osanumero: 419462-351 Tammikuu 2007 Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä. Sisällysluettelo 1 USB-laitteen käyttäminen USB-laitteen
LisätiedotSRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página62
SRP500_MA190508_v6.qxd:155c_SRU5110_86 19/05/08 18: Página6 Sisällysluettelo 1 Kaukosäädin 6 Kaukosäätimen asentaminen 6-6.1 Paristojen asettaminen paikalleen 6. Kaukosäätimen testaaminen 6. Kaukosäätimen
LisätiedotKäyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Pro-Ject Tuner Box S
KÄYTTÖOHJE Pro-Ject Tuner Box S Hyvä musiikinystävä, Onnittelut PRO-JECT-ULA-virittimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan mahdollisen äänenlaadun.
LisätiedotUlkoiset mediakortit. Käyttöohje
Ulkoiset mediakortit Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita
LisätiedotELOKUVAKASVATUS SODANKYLÄSSÄ VIDEON SIIRTÄMINEN DVD-LEVYLLE
ELOKUVAKASVATUS SODANKYLÄSSÄ 99600 Sodankylä +358 (0)40 73 511 63 tommi.nevala@sodankyla.fi Elokuvakasvatus Sodankylässä Oppimateriaali 9/2005 VIDEON SIIRTÄMINEN DVD-LEVYLLE ROXIO TOAST LITE 6 2 ROXIO
Lisätiedot