Rakennus ja ympäristölautakunta Kokouspäivämäärä JOENSUU Antopäivä Diaarinumero Puh. (013) /11.01.

Transkriptio

1 JOENSUUN KAUPUNKI YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS Rakennus ja ympäristölautakunta Kokouspäivämäärä Muuntamontie 6 Annettu julkipanon jälkeen JOENSUU Antopäivä Diaarinumero Puh. (013) / /2017 Sivu 1 / 8 ASIA Päätös ympäristönsuojelulain 27 :n mukaisesta ympäristölupahakemuksesta eläinsuojalle Kyseessä on olemassa olevan toiminnan muutos. LUVAN HAKIJA JA YHTEYSHENKILÖ Esa Havula Rasintie 63, Niittylahti Liike ja yhteisötunnus: puhelin LAITOS/TOIMINTA JA SEN SIJAINTI Eläinsuoja ja siihen liittyvät rakenteet. Joensuun kaupunki, Hammaslahden kylä, tila Metsäpirtti Kiinteistörekisteritunnus: LUVAN HAKEMISEN PERUSTE Tilalla olevassa eläinsuojassa on nykyään paikat 34 lypsylehmälle, 15 hieholle, 6 lihanaudalle ja 12 vasikalle (alle 6 kk). Eläinsuoja ei ole ollut ympäristölupavelvollinen ympäristönsuojelulain nykyisen määräysten mukaan. Muutoksen jälkeen eläinsuojissa on paikat 50 hieholle, 50 lehmävasikalle ja 40 alle 6 kk ikäiselle vasikalle. Vuosittain lihahiehoja kasvatetaan 90 kappaletta. Ympäristön pilaantumisen vaaraa aiheuttavaan toimintaan, josta säädetään ympäristönsuojelulain liitteen 1 taulukossa 1 (direktiivilaitos) ja taulukossa 2, on oltava lupa (ympäristölupa). Eläinsuojan luvanvaraisuuden määrittämiseen eräissä tapauksissa käytettävistä eläinyksikkökertoimista säädetään lain liitteessä 3. Eläinmäärien mukaan laskettu eläinmääräkerroin on 438. Luvanvaraisuuden raja on edellä oleville tuotantoeläimille 250. LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA Valtioneuvoston asetuksen ympäristönsuojelusta 2 :n kohdan 10 d mukaan kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ratkaisee ympäristölupa asian, kun kyseessä on eläinsuoja tai turkistarha, jonka luvanvaraisuus määräytyy ympäristönsuojelulain liitteen 1 taulukon 2 kohdan 11 alakohdan d perusteella ja jonka tuotantoeläimien yhteenlaskettu eläinyksikkömäärä mainitun alakohdan mukaan laskettuna on vähintään sama tai suurempi kuin sen tuotantoeläimen eläinyksikkömääräksi muunnettu a tai b alakohdan eläinmäärä tai c kohdan eläinyksikkömäärä, joka eläinsuojassa tai turkistarhassa muodostuu suurimmaksi, huomioimatta tilan yhteenlasketussa eläinyksikkömäärässä tuotantokäytön ulkopuolisia eläimiä, jos niiden eläinyksikkömäärä ympäristönsuojelulain liitteen 3 eläinyksikkökertoimilla laskettuna on enintään 10.

2 ASIAN VIREILLETULO Sivu 2 / 8 Lupahakemus on tullut vireille TOIMINTAA KOSKEVAT LUVAT, SOPIMUKSET JA ALUEEN KAAVOITUSTILANNE Tilan tuotantosuuntaa muutetaan niin, että lypsylehmät korvataan lihahiehoilla. Tilalla kasvatetaan edelleen vasikoita ja nuorta karjaa. Tila on liittynyt ympäristötukijärjestelmään sopimuskaudelle Tilalla on lannan levitykseen peltoa 130 ha joista omaa peltoa 30 ha ja vuokrasopimukset 100 ha peltoalan käytöstä. Tehdyt vuokrasopimukset, joita on voimassa 5 10 vuoden sopimuksilla. Joensuun seudun yleiskaavassa 2020 alue on merkitty kaavamerkinnällä M Maa ja metsätalousvaltainen alue. Alueella ei ole asemakaavaa eikä siihen kohdistu muita erityisiä maankäyttömerkintöjä. LAITOKSEN SIJAINTIPAIKKA JA SEN YMPÄRISTÖ Tila sijaitsee Joensuun kaupungin Hammaslahden kylässä tilalla Metsäpirtti RN:o 40:112. Tila sijaitsee haja asutusalueella. Eläinsuoja sijaitsee talouskeskuksen yhteydessä. Talouskeskuksen ympäristö on pääasiassa peltoja ja talousmetsää. Etäisyys lähimpään asuin kiinteistöön on, eläinsuojasta kaakkoon noin 430 m. Toinen asuin kiinteistö on noin 460 metrin päässä eläinsuojasta luoteeseen. Muita häiriintyviä kohteita ei lähialueella ole. Lähin vesistö on Iiksenjoki noin 620 metriä länteen. Eläinsuoja ei sijaitse pohjavesialueella. Lähin pohjavesialue on Palokankaan I luokan pohjavesialue noin 6,1 kilometrin päässä länteen. Tilalla ei ole peltolohkoja pohjavesialueella. LAITOKSEN TOIMINTA Yleiskuvaus Tilalla harjoitetaan lihahiehojen kasvatusta. Nykyisen eläinsuojan yhteyteen rakennetaan uusi kuivikelantala laajentamalla nykyistä lantalaa. Lisäksi rakennetaan hiehopihatto. Eläinsuojassa on sekä lietelantajärjestelmä että kuivikepohjat. Eläinsuojassa on paikat 50 lihahieholle, ja 90 eri ikäiselle vasikalle. Varastointi Eläinsuojassa on sekä lietelanta että kuivalantajärjestelmä. Kuivalantalan tilavuus on 430 m 3. Lisäksi lantaa varastoidaan pihatossa kuivikepohjissa. Yhteensä kuivalannan varastointitilaa on noin 500 m 3. Uusi lantala on katettu. Lietelannan varastointia varten on 1515 m 3 :n lietelantasäiliö. Eläinmäärien perusteella laskettu 12 kuukauden lietelantamäärä on pesuvedet mukaan laskien noin 543 m 3. Vastaavasti laskennallisesti kuivikelantaa syntyy noin 596 m 3. Kaikki eläimet laiduntavat vähintään 4 kk, kun lantamääristä vähennetään laidunkauden aikana laitumelle jäävä lantamäärä, on lietelannan varastotilavuuden tarve noin 519 m 3 ja kuivalannan noin 471 m 3. Lannan varastotilavuus on siten riittävä.

3 Sivu 3 / 8 Lannan levitykseen on käytettävissä peltoalaa yhteensä 130 ha. Laskennallinen peltoalan tarve maksimieläinmäärällä levitettynä pelloille olisi n. 29 ha. Lanta levitetään keväällä kynnöksille tai suoraan kasvustoon. Tarkoituksena on aloittaa kasvintuotannossa peltojen siirtäminen luomuun vuonna 2017 ja sen jälkeen luomuun siirretään myös tuotantoeläimet. Säilörehu tehdään pyöröpaaleihin ja varastoidaan tilakeskuksessa. Puristenesteet johdetaan lietesäiliöön. Tilalla on l polttonestesäiliö tilan koneiden tankkaukseen. Polttonestesäiliö on sijoitettu suojaaltaalliseen katokseen. Kuolleet eläimet toimitetaan keräilyyn lakien ja asetusten mukaisesti. YMPÄRISTÖKUORMITUS JA SEN RAJOITTAMINEN Jätevedet sekä päästöt vesiin ja viemäreihin Eläinsuojassa ei ole wc:tä. Eläinsuojan pesuvedet johdetaan lietesäiliöön. Kuivalannan varastointi ja levittäminen voivat aiheuttaa paikallisia valumia. Valumien estämiseksi lanta varastoidaan katetussa lantalassa ja mullataan heti levityksen jälkeen ohjeiden mukaan. Päästöt ilmaan Karjanlannan käsittelyn yhteydessä vapautuu ammoniakkia ilmaan. Päästöjä vähennetään käyttämällä riittävästi kuiviketta ja peittämällä sekä kattamalla kuivalantala. Lietelantala on alakautta täytettävä jolloin kuorettunut lanta muodostaa säiliöön katteen. Melu, tärinä, pöly ja haju Toiminnasta aiheutuva liikenne on normaalia maatilan toimintaan liittyvää eikä se aiheuta kohtuutonta haittaa naapureille tai ympäristölle. Jätteidenkäsittely ja hyödyntäminen Paalausmuovit, metalliromu, pahvi ja muut jätteet toimitetaan kunnalliseen jätehuoltoon/kierrätykseen. Pilaantuneet rehut kompostoidaan kuivalantalaan sekä toimitetaan pellolle lannoitteeksi. Loisteputket, akut sekä muut kotitalouden vaaralliset jätteet toimitetaan Joensuun kaupungin vaarallisten jätteiden vastaanottopaikkaan. Jätteet lajitellaan ja käsitellään Joensuun alueellisen jätelautakunnan yleisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Päästöjen estäminen maaperään ja pohjaveteen Tilalla olevat polttonesteet säilytetään tiivispohjaisella alustalla ja polttonestesäiliö on allastetussa ja katetussa tilassa. TOIMINNAN JA SEN VAIKUTUSTEN TARKKAILU Toiminnanharjoittaja on sitoutunut toiminnan tarkkailuun osana tilan muuta kirjanpitoa, joka tehdään mm. ympäristötuen ehtojen mukaisesti. POIKKEUKSELLISET TILANTEET JA HÄIRIÖPÄÄSTÖT Onnettomuus ja toiminnalliset riskit aiheutuvat lähinnä eläintaudeista ja tulipalosta, joihin varaudutaan vakuuttamalla sekä parantamalla ja lisäämällä tilan alkusammutusvalmiutta. Paloturvallisuudesta huolehditaan ennaltaehkäisevästi sammuttimilla, joita on useita tuotantorakennusten eri kohteissa.

4 Eläintautien tarttumisen ehkäisemiseksi ulkopuolisia ei lasketa eläinsuojiin ilman suojavaatetusta. ARVIO PARHAAN KÄYTTÖKELPOISEN TEKNIIKAN (BAT) SOVELTAMISESTA Sivu 4 / 8 Kuivalantala katetaan ja lannan levitys tehdään kynnöksille nurmien uudistamisen yhteydessä. Lietelantasäiliössä on ns. kelluvakate joka muodostuu lietelannan pinnalle. Tekniikan ja toimintatapojen kehittymistä seurataan osana tilan muuta toimintaa. LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY Lupahakemuksen täydennykset Lupahakemusta on täsmennetty käsittelyn yhteydessä lannan varastoinnin osalta. Lupahakemuksesta tiedottaminen Hakemuksesta on kuulutettu Joensuun kaupungin ilmoitustaululla, Hammaslahden palvelupisteessä sekä internetissä Toiminnanharjoittaja on kuullut asianosaisia hakemuksen johdosta rakennusluvan hakemisen yhteydessä. Tarkastukset, neuvottelut ja katselmukset Toiminnanharjoittajan kanssa on neuvoteltu ympäristöluvasta ja harjoitettavasta toiminnasta. Tilalla on pidetty tarkastus Lausunnot Hakemuksesta on pyydetty Pohjois Karjalan ympäristöterveydenhuollon lausunto. Lausunnossa todetaan että toiminta ei asianmukaisesti hoidettuna aiheuttane terveydensuojelulaissa tai asetuksessa tarkoitettua terveyshaittaa. Lannan käsittelyyn ja varastointiin on kiinnitettävä huomiota, että lähialueen asutukselle ei aiheudu haju tai terveyshaittoja. Lannan levitysalueen läheisyydessä sijaitsevat talousvesikaivot on syytä selvittää, jotta tarvittavista suojaetäisyyksistä pystytään huolehtimaan. Muistutukset ja mielipiteet Hakemuksesta ei ole jätetty mielipiteitä tai muistutuksia. VIRANOMAISEN RATKAISU JA LUPAMÄÄRÄYKSET Ratkaisu Rakennus ja ympäristölautakunta myöntää Esa Havulalle ympäristönsuojelulain 27 :ssä tarkoitetun ympäristöluvan eläinsuojalle. Eläinsuojaan voidaan enimmillään sijoittaa 50 lihahiehoa, 90 vasikkaa. Luvan saajan on noudatettava toiminnassaan hakemuksessa esitetyn lisäksi seuraavia lupamääräyksiä: Lupamääräykset pilaantumisen ehkäisemiseksi 1. Lantavarastojen ja kourujen sekä pihattojen tulee olla tiiviitä, niin ettei niistä tapahdu vuotoja. Lannan varastointitilat tulee mitoittaa vähintään 12 kuukauden varastotilavuuksien mukaisesti pihatot mukaan luettuna. Mitoituksessa voidaan huomioida laidunnuskaudella laitumelle jäävä lantamäärä. Lantaloiden ja pihattojen tyhjennyksen yhteydessä on tarkastettava niiden kunto.

5 Sivu 5 / 8 2. Jos eläinsuojan yhteyteen myöhemmin rakennetaan jaloittelualue tai tarha on tarhaa koskeva suunnitelma toimitettava hyväksyttäväksi Joensuun kaupungin ympäristönsuojeluyksikölle hyvissä ajoin ennen rakentamisen aloittamista. 3. Lihahiehojen ja vasikoiden sekä muun karjan määrää tulee sovittaa niin, että käytettävissä on koko ajan riittävästi lannan levittämiseen soveltuvaa peltoaluetta. Laskennallinen peltoalan tarve on haetulla eläinmäärällä n. 30 ha. Lisäpeltoalueiden hankinnasta tulee ilmoittaa ympäristönsuojeluyksikölle. 4. Lannan kuormaus kuljetusvaunuihin tulee tehdä tiivispohjaisella alustalla. Lanta tulee kuljettaa ja levittää siten, että sen sisältämiä ravinteita ei joudu vesistöön, ojiin tai pohjaveteen. Lannankuljetuskalusto tulee olla tiivis, tarkoitukseen hyväksytty ja se tulee pitää kunnossa. Kuljetuskaluston kuntoa tulee tarkkailla ja tarvittaessa se tulee kunnostaa sekä pestä siten, että lantaa ei pääse valumaan kuljetusreiteille. Lannan kuljetus ja levityskaluston pesu tulee tapahtua tiiviillä alustalla ja pesuvedet tulee johtaa lantalaan tai muuhun käsittelyyn. Kuljetettaessa lantaa tiealueella tulee siirrettäessä huolehtia siitä että tie pysyy puhtaana. 5. Toiminnassa syntyvät jätteet, jotka ovat kohtuullisin kustannuksin hyödynnettävissä, tulee lajitella erikseen ja toimittaa hyötykäyttöön. Toiminnassa syntyvät vaaralliset jätteet (jäteöljyt, käytetyt öljynsuodattimet, akut, torjunta aineet jne.) on varastoitava tiiviillä alustalla omassa varastotilassaan sekä merkittävä ja pakattava asianmukaisesti kuljetusta varten. Ne tulee toimittaa hyväksyttyihin vaarallisten jätteiden vastaanottopaikkoihin. 6. Alueella olevat öljy ja polttonestesäiliöt sekä em. aineiden varastot tulee varustaa tiiviillä säiliöiden tilavuutta vastaavilla katetuilla suoja altailla tai muuten järjestää vastaava suojaus (esim. kaksoisvaippasäiliöt). 7. Lannan kuormaamista ja ajoa sekä rehuvarastojen täyttöä tulee välttää klo välisenä aikana. 8. Lietelantala tulee kattaa joko kiinteällä tai kelluvalla katteella. Uusi kuivalantala on katettava. 9. Seuraavista asioista tulee pitää kirjaa: tarkastuskaivojen tarkkailu, lannan ajo ja levittäminen, hajuhaitat, kuolleiden eläinten määrät ja toimituspaikat sekä muut ympäristön kannalta merkittävät asiat. Kirjanpito voi olla myös osa tilan normaalia kirjanpitoa, jos vastaavat tiedot voidaan sieltä tarvittaessa poimia. 10. Lannan varastoinnissa ja levittämisessä tulee huomioida Valtioneuvoston asetus eräiden maa ja puutarhataloudesta peräisin olevien päästöjen rajoittamisesta (1250/2014).

6 Sivu 6 / 8 Lisäksi tulee noudattaa niitä määräyksiä, joita Joensuun alueellisen jätelautakunnan yleisissä jätehuoltomääräyksissä on annettu jätteiden käsittelystä, polttamisesta, lajittelusta ja varastoinnista, vaarallisista jätteistä sekä vaarallisia jätteitä koskevasta kirjanpidosta. Toiminnassa tulee noudattaa myös Joensuun kaupungin ympäristönsuojelumääräyksiä kemikaalien ja vaarallisten jätteiden säiliövarastoinnista sekä lannoitteiden levittämisestä. Kuolleiden eläinten käsittelyssä tulee ottaa huomioon maa ja metsätalousministeriön asetus eläimistä saatavien sivutuotteiden hävittämisestä syrjäisillä alueilla sekä kuolleiden lemmikkieläinten hävittämisestä (1374/2004). 11. Toiminnan olennaisesta muuttamisesta, pitkäaikaisesta keskeyttämisestä, lopettamisesta tai toiminnanharjoittajan vaihtumisesta on viipymättä ilmoitettava rakennus ja ympäristölautakunnalle. Tavanomaisesta toiminnasta poikkeavista tapahtumista ja onnettomuuksista, joilla voi olla vaikutusta ympäristöön, on ilmoitettava Joensuun kaupungin ympäristönsuojeluyksikölle. 12. Ympäristöhaittojen ehkäisemiseksi ja vähentämiseksi toiminnanharjoittajan tulee seurata toimialan ympäristön kannalta parhaiden tekniikkojen ja käytäntöjen kehittymistä ja ottaa niitä soveltuvin osin käyttöön. RATKAISUN JA LUPAMÄÄRÄYSTEN PERUSTELUT Yleiset perustelut Ympäristönsuojelulain 52 ja 58 :n mukaisesti luvassa on annettava määräykset mm. päästöjen rajoittamisesta, jätteiden syntymisen vähentämisestä ja haittojen vähentämisestä. YSL:n 62 :n mukaisesti tulee myös antaa tarpeelliset määräykset toiminnan ja päästöjen tarkkailusta. Kun otetaan huomioon edellä oleva, saadut selvitykset sekä annetut lupamääräykset, voidaan katsoa, ettei toiminnasta aiheudu terveyshaittaa tai merkittävää ympäristön pilaantumisen vaaraa. Laitoksesta ei myöskään aiheudu naapureille eräistä naapuruussuhteista annetun lain 17 :ssä tarkoitettua kohtuutonta rasitusta ympäristölle haitallisista aineista, noesta, liasta, pölystä, hajusta, kosteudesta, melusta, tärinästä, säteilystä, valosta tai muusta vastaavasta vaikutuksesta. Vastaus annettuun lausuntoon Lannan käsittelystä ja varastoinnista on annettu ohjeet lupamääräyksissä. Lupamääräysten yksilöidyt perustelut Lupamääräykset 1 4 ja 8 Ympäristönsuojelulain periaatteena on, että haitalliset ympäristövaikutukset minimoidaan ja ehkäistään ennakolta, menetellään varovaisesti ja huolellisesti ja käytetään parasta käyttökelpoista tekniikkaa. Lantaloiden ja pihattojen kunnon tarkastaminen on tarpeen mahdollisten vaurioiden havaitsemiseksi. Lannan varastointitilan oikealla mitoituksella varmistetaan tilan riittävyys myös häiriötilanteissa. Lantalan kattaminen ja tiivis pohja estävät ravinteiden huuhtoutumista ja näin voidaan ehkäistä rehevöitymistä aiheuttavien ravinteiden pääsy ympäristöön. Sovittamalla peltoala eläinten lukumäärään ehkäistään peltojen liikalannoitus ja ylimääräisten ravinteiden pääsy vesistöihin.

7 Sivu 7 / 8 Lupamääräys 6 Määräys on annettu, jotta voidaan ehkäistä öljyjen pääsy maaperään ja pohjaveteen ja täten estää maaperän tai pohjaveden pilaantuminen. Lupamääräys 7 Määräys on tarpeen, jotta toiminta ei aiheuta kohtuutonta haittaa lähinaapureille. Lupamääräykset 5, 10 ja 12 Määräysten tarkoituksena on muistuttaa muista toimintaa ohjaavista ohjeista ja suosituksista. Lähtökohtana on ottaa toiminnassa huomioon yleiset periaatteet ja velvollisuudet ympäristön pilaantumisen ehkäisemiseksi. Myös jätelain yleiset huolehtimisvelvoitteet jätteen syntymisen minimoimiseksi ja ympäristö ja terveyshaittojen syntymisen estämiseksi tulee ottaa huomioon. Lupamääräykset 9 ja 11 Määräykset ovat tarpeen toiminnan valvonnan takia. LUVAN VOIMASSAOLO JA LUPAMÄÄRÄYSTEN TARKISTAMINEN Päätöksen voimassaolo Päätös on voimassa toistaiseksi. Maininta lupaa ankaramman asetuksen noudattamisesta Jos asetuksella annetaan ympäristönsuojelulain tai jätelain nojalla tässä luvassa olevia määräyksiä ankarampia määräyksiä tai luvasta poikkeavia säännöksiä luvan voimassaolosta tai tarkistamisesta, on asetusta luvan estämättä noudatettava. Toiminnan aloittaminen Toiminta voidaan aloittaa muutoksenhausta huolimatta lupapäätöstä noudattaen. Kyseessä on jo olemassa oleva toiminta eikä toiminnan jatkaminen aiheuta peruuttamatonta haittaa tai ympäristön pilaantumisen vaaraa eikä siten tee muutoksenhakua hyödyttömäksi. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Ympäristönsuojelulaki (YSL 527/2014) 2, 5 8, 11 12, 14 17, 20, 22, 27, 34, 39, 42 45, 48 49,52 53, 58 62, 66, 70 71, 83 87, 133, 170, ja 205 Valtioneuvoston asetus ympäristönsuojelusta (713/2014) 2 4, 9 ja Jätelaki (JäteL 646/2011) 5 6, 8, 12 17, 28 29, 72 73, , 141 Valtioneuvoston asetus jätteistä (179/2012) 4, 7 13, 17, 20, Laki eräistä naapuruussuhteista (26/1920) 17 Valtioneuvoston asetus eräiden maa ja puutarhataloudesta peräisin olevien päästöjen rajoittamisesta (1250/2014) Maa ja metsätalousministeriön asetus eläimistä saatavien sivutuotteiden hävittämisestä syrjäisillä alueilla sekä kuolleiden lemmikkieläinten hävittämisestä (1374/2004) Joensuun kaupungin ympäristönsuojelumääräykset ( ) Joensuun alueellisen jätelautakunnan yleiset jätehuoltomääräykset ( ) Joensuun kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa (884/ )

8 KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN Sivu 8 / Lupahakemuksen vireillä olosta ja päätöksen kuuluttamisesta aiheutuvat kulut peritään erikseen. Joensuun kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa 2 ja 3. LUPAPÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN Päätös Hakija Esa Havula, Rasintie 63, Niittylahti Jäljennös päätöksestä Pohjois Karjalan ELY keskus/ympäristö ja luonnonvarat, PL 69, Joensuu Ilmoitus päätöksestä Ilmoitetaan kirjeellä niille naapurikiinteistöille, joita on kuultu lupahakemuksesta. Ilmoittaminen kunnan ilmoitustaululla ja lehdissä Rakennus ja ympäristölautakunta tiedottaa tästä päätöksestä kuuluttamalla Joensuun kaupungin ilmoitustaululla sekä kaupungin kotisivuilla. MUUTOKSENHAKU Valitusosoitus Tähän päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto oikeudelta siten kuin hallintolainkäyttölaissa säädetään. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Valitusoikeus on: 1) sillä, jonka oikeutta tai etua asia saattaa koskea; 2) rekisteröidyllä yhdistyksellä tai säätiöllä, jonka tarkoituksena on ympäristön, terveyden tai luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka toiminta alueella kysymyksessä olevat ympäristövaikutukset ilmenevät; 3) toiminnan sijaintikunnalla ja muulla kunnalla, jonka alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät; 4) elinkeino, liikenne ja ympäristökeskuksella sekä toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomaisella; 5) muulla asiassa yleistä etua valvovalla viranomaisella. Valitusosoitus on liitteenä.