Ei liikettä ilman lupaa

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Ei liikettä ilman lupaa"

Transkriptio

1 Ei liikettä ilman lupaa Vibsolas Tavaravahti TV1000 KÄYTTÖOHJE Versio 1.0

2 Vibsolas Tavaravahti TV1000 KÄYTTÖOHJE Versio 1.0 Sisällysluettelo 1 Perehtyminen Tärkeää Ennen Tavaravahdin käyttöönottoa 4 2 Tavaravahdin esittely Laitteet Tekniset tiedot 6 3 Varoitukset 7 4 Tavaravahdin käyttöönotto Asennuspaikan valinta Tavaravahdin käynnistäminen ensimmäistä kertaa GSM-modeemin käyttöönotto Liikehälyttimien asennus valvottaviin kohteisiin Tärkeää huomioitavaa liikehälyttimien asentamiseen liittyen 11

3 5 Tavaravahdin käyttö Hälytystilan hallinta Hälytykset GSM-modeemin hälytysviestit Toimenpiteet hälytyksiin ja muihin viesteihin Hälytysviesti tai sireenin soiminen Paristohälytysviesti Tärkeää huomioitavaa hälytyksiin liittyen Valvottavien kohteiden käyttö 15 6 Tavaravahdin ylläpito ja laajentaminen Uusien liikehälyttimien ja kauko-ohjainten liittäminen Tavaravahtiin Tukiaseman resetointi tehdasasetuksiin Tavaravahdin asennus tehdastilasta GSM-modeemin hallinta Hallintakoodin vaihtaminen Hälytysviestien vastaanottajien lisääminen ja vaihtaminen Merkkivalon merkitykset Tavaravahdin poistaminen käytöstä ja varastoiminen Paristojen vaihtaminen Liikehälyttimen tai kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen Tukiaseman paristojen vaihtaminen 21 7 Ongelmatilanteiden selvittäminen 22 8 Usein kysytyt kysymykset 24 9 Laitteiden ja paristojen käytöstä poistaminen Takuu ja huolto Vastuunrajoitus Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tuotteeseen saatavat lisälaitteet Asiakaspalaute ja yhteystiedot 30

4 1 Perehtyminen 1.1Tärkeää Lue tämä käyttöohje kokonaisuudessaan ennen Tavaravahti-tuotteen (myöhemmin Tavaravahti ) asentamista ja käyttämistä. Käyttöohje sisältää tärkeitä tietoja Tavaravahdin turvallisesta ja oikeasta käytöstä. Säilytä tämä käyttöohje ja Tavaravahdin ostokuitti huolellisesti. Tämän käyttöohjeen uusin versio on saatavilla verkosta osoitteesta Pyri aina käyttämään ohjeen uusinta versiota. Rekisteröidy kotisivuilla saadaksesi lisätietoa tuotteesta ja sen käytöstä (http://www.tavaravahti.fi). 1.2 Ennen Tavaravahdin käyttöönottoa Tarkasta ennen Tavaravahdin asentamista, että ostamasi myyntipakkaus sisältää: tukiaseman ja siihen liitetyn verkkomuuntajan tukiaseman suojakumin kauko-ohjaimen (paristo asennettuna) kaksi liikehälytintä (paristo asennettuna) sireenin johtosarjoineen ja 2 kpl avaimia GSM-modeemin johtosarjoineen käyttöohjekirjan ruuvipussin, jossa 10 kpl ruuveja 1 kpl tukiaseman kiinnitysteline (kiinni tukiasemassa) 2 kpl liikehälyttimen kiinnitystelineitä (kiinni liikehälyttimissä) 2 kpl 1,5 V:n AAA-paristoja tukiasemaan 2 kpl 3,0 V:n CR123A-paristoja GSM-modeemiin 2 kpl isoja ja 2 kpl pieniä varoitustarroja Mikäli haluat vastaanottaa tekstiviestejä, Tavaravahdin käyttö vaatii SIM-kortin ja GSMliittymän. Tavaravahtia voi käyttää myös ilman GSM-liittymää. Tällöin hälytys tapahtuu vain sireenillä. GSM-liittymää ja SIM-korttia ei toimiteta tässä myyntipakkauksessa, vaan käyttäjä vastaa itse liittymän hankkimisesta ja liittymästä aiheutuvista kustannuksista. Huomioi liittymää valitessasi, että mikäli liittymän saldoraja ylittyy, Tavaravahti ei voi tehdä hälytystä. Tavaravahti lähettää vain tekstiviestejä. Suosittelemme salaisen puhelinliittymän hankkimista! Emme suosittele prepaid-liittymän käyttämistä. 4

5 2 Tavaravahdin esittely Tavaravahti on kehitetty valvomaan talon tai mökin pihalla olevia arvokkaita esineitä, kuten moottoripyörää, peräkärryä tai työkaluja. Tavaravahti valvoo esineitä langattomilla hälyttimillä, jotka tunnistavat liikettä. Jos valvottava esine yritetään viedä tai langatonta verkkoa häiritään, Tavaravahti hälyttää paikallisesti sireenillä ja lähettää tekstiviestin matkapuhelimeen. 2.1 Laitteet Tukiasema luo langattoman verkon pihan ympärille vihreä ja punainen merkkivalo liittimet GSM-modeemille ja sireenille kiinteästi liitetty verkkomuuntaja Liikehälytin hälytysten lähettäminen yksi nappi vihreä ja punainen merkkivalo Kauko-ohjain hälytystilan hallinta kaksi nappia vihreä ja punainen merkkivalo GSM-modeemi hälytysten lähettäminen tekstiviesteillä vihreä merkkivalo Sireeni hälytysten ilmoittaminen soimalla 5

6 2.2 Tekniset tiedot Kaikki Tavaravahdin laitteet ovat CE-merkittyjä. Tavaravahti on suunniteltu, koottu ja testattu Suomessa. Tavaravahdin valmistaja on oululainen Vibsolas Oy. Valmistajan yhteystiedot ovat tämän käyttöohjeen lopussa. Tukiasema Käyttöjännite 12 V DC (verkkomuuntaja 230 V AC) Mitat 63 mm x 130 mm x 32 mm Käyttölämpötila C Tiiviysluokitus IP tuntia (käytetään, jos tukiaseman Varaparistojen arvioitu kesto ulkopuolinen virta katkeaa) Kauko-ohjain 3,6 V AA litiumparisto Käyttöjännite (suositellaan Tadiran SL-760 -paristoa) Mitat 53 mm x 80 mm x 21 mm Käyttölämpötila C Tiiviysluokitus IP 65 Pariston arvioitu kesto noin 3 vuotta Liikehälytin 3,6 V AA litiumparisto Käyttöjännite (suositellaan Tadiran SL-760 -paristoa) Mitat 53 mm x 80 mm x 21 mm Käyttölämpötila C Tiiviysluokitus IP 65 Pariston arvioitu kesto yli 1 vuosi Sireeni Käyttöjännite 12 V (käyttöjännite tukiaseman kautta) Mitat 75 mm x 70 mm x 80 mm Käyttölämpötila C Tiiviysluokitus IP 42 Äänenvoimakkuus (ulkopuolinen virtalähde) 105 db Varapariston arvioitu kesto sireenin soidessa ilman ulkopuolista virtaa vähintään 5 minuuttia GSM-modeemi Käyttöjännite 12 V (käyttöjännite tukiaseman kautta) Mitat 80 mm x 60 mm x 40 mm Käyttölämpötila C Tiiviysluokitus IP 42 noin 2 kuukautta (käytetään, jos tukiaseman Varaparistojen arvioitu kesto ulkopuolinen virta katkeaa) 6

7 3 Varoitukset Tavaravahti on suunniteltu ulkokäyttöön. Sitä ei saa käyttää ympäristöissä tai tilanteissa, jotka ovat erityisen herkkiä langattomille laitteille. Tavaravahti ei sovellu pienten lasten käyttöön. Pyri suojaamaan Tavaravahdin osat ylimääräiseltä pölyltä, lialta, iskuilta, putoamiselta, puristukselta ja vääntymiseltä. Älä korjaa tai säädä Tavaravahdin osia itse (poislukien tukiaseman, liikehälyttimien, kaukoohjainten ja GSM-modeemin paristojen vaihtaminen). Tavaravahdin paristot ovat myrkyllisiä ja ne tulee hävittää ohjeistusten mukaan. Älä anna paristoja lasten käsiin. Sireeni on erittäin kovaääninen. Tavaravahtia asentaessasi ja testatessasi suojaa kuulosi huolellisesti ja varmista, että lähistöllä ei ole muita ihmisiä. Älä asenna sireeniä siten, että se voi aiheuttaa kuulovauriota myöskään Tavaravahdin käytön aikana. Kolmannen osapuolen Tavaravahtiin tekemät muutokset johtavat takuun raukeamiseen. Älä liitä Tavaravahtiin kolmannen osapuolen laitteita, elleivät ne ole Vibsolas Oy:n hyväksymiä (lista hyväksytyistä laitteista on osoitteessa 7

8 4 Tavaravahdin käyttöönotto 4.1 Asennuspaikan valinta Valitse ensin sopiva paikka tukiasemalle, sireenille ja GSM-modeemille. Varmista, että: asennuspaikka on lukittavassa tilassa ja suojassa vesisateelta ja lumelta tukiaseman verkkomuuntaja yltää pistorasiaan tukiasema, sireeni ja GSM-modeemi voidaan asentaa kiinteästi sireenin ääni kuuluu pihalle GSM-modeemi saa yhteyden matkapuhelinverkkoon (vihreä merkkivalo palaa modeemin käyttöönoton jälkeen jatkuvasti) Suositeltavia asennuspaikkoja ovat esimerkiksi eteinen, lukollinen varasto tai autotalli. Asennus suositellaan tehtäväksi tuotepakkauksen mukana tulevilla ruuveilla. Tukiasema voidaan kiinnittää kiinnitystelineen avulla. Sireenissä ja GSM-modeemissa on reiät ruuveja varten. Tukiasema merkkivalot muuntaja Muuntaja pistorasiaan Sireeni GSM-modeemi Kuva 1. Tukiaseman, GSM-modeemin ja sireenin asennus Asenna tukiasema ja GSM-modeemi siten, että johdot suuntautuvat alaspäin. Tällöin langattoman verkon kuuluvuus on paras. Älä asenna tukiasemaa tai GSM-modeemia metallisen kaapin sisälle tai lähelle. Ennen kuin asennat laitteet lopullisille paikoilleen ruuveilla, etene tässä käyttöohjeessa kuvattujen asennusohjeiden mukaan ja varmista järjestelmän toiminta. 8

9 4.2 Tavaravahdin käynnistäminen ensimmäistä kertaa Tavaravahti toimitetaan esiasennettuna, jolloin tukiasemaan on jo valmiiksi liitetty pakkauksessa tulevat kauko-ohjain ja kaksi liikehälytintä. 1. Asenna tukiasemaan kaksi AAA-paristoa (tuotepakkauksessa). a. Ota suojakumi pois tukiaseman päältä, suojatarra paristokotelon päältä ja aseta paristot tukiaseman takaosassa olevaan koteloon. b. Aseta paristot, suojatarra ja suojakumi huolellisesti takaisin paikoilleen. 2. Kytke tukiaseman muuntaja pistorasiaan. a. Odota, kunnes tukiaseman vihreä merkkivalo syttyy palamaan (viimeistään noin 30 sekunnin kuluttua käynnistymisestä). 3. Testaa kauko-ohjaimen toiminta tukiaseman vieressä painamalla kauko-ohjaimen alempaa nappia lyhyesti. a. Kauko-ohjaimen vihreä merkkivalo vilkkuu kerran hitaasti. b. Testaa vastaavalla tavalla myös molempien liikehälyttimien toiminta. 4. Liitä sireeni tukiasemaan ja asenna se siten, että sen ääni kuuluu ulos mahdollisimman hyvin. a. Varmista, että liität sireenin oikeaan liittimeen tukiasemassa (kts. kuva kappaleessa 2.1). 5. Käännä sireenin virta-avain vihreään asentoon a. Säilytä sireenin avaimet huolellisesti. 6. Ota GSM-modeemi käyttöön ja liitä se tukiasemaan (kappale 4.2.1). Kun sireenin virta-avain on käännetty vihreään asentoon, sireeni hälyttää liittimen irrottamisesta ja virtojen katkaisemisesta. Jos Tavaravahdin jokin laite vilkuttaa punaista merkkivaloa asennuksen tai käytön yhteydessä, on tapahtunut virhetilanne. Katso tällöin kappaleen 7 taulukosta tapahtuman todennäköiset syyt ja tarvittavat toimenpiteet. 9

10 4.2.1 GSM-modeemin käyttöönotto Ennen käyttöä GSM-modeemiin tulee asentaa SIM-kortti sekä käyttäjän määrittelemät puhelinnumerot, joihin hälytysviestit lähetetään: 1. Varmista ensin, että SIM-kortin PIN-koodin kysely on poistettu käytöstä. a. Voit poistaa PIN-koodin kyselyn esimerkiksi matkapuhelimen avulla. 2. Ruuvaa GSM-modeemin kotelo auki. 3. Aseta SIM-kortti sille varattuun liittimeen. a. SIM-liitin aukeaa, kun liitinkantta vetää alaspäin. Liitinkannen voi tämän jälkeen nostaa yläasentoon ja asettaa SIM-kortin paikalleen. Paina liitinkansi alas ja sulje liitin työntämällä kantta eteenpäin. 4. Aseta CR123A-paristot (tuotepakkauksessa) niille varattuun paikkaan. 5. Ruuvaa kotelo takaisin kiinni 6. Liitä GSM-modeemi tukiasemaan a. Varmista, että tukiaseman muuntaja on pistorasiassa ja että tukiaseman vihreä merkkivalo palaa jatkuvasti. b. Varmista, että liität GSM-modeemin vasemmanpuoleiseen liittimeen tukiasemassa (tarkista ikoni liittimen yläpuolella). c. Odota, kunnes GSM-modeemin vihreä merkkivalo alkaa vilkkua yhden sekunnin välein. 7. Soita SIM-kortin numeroon sillä liittymällä, jolla haluat hallita GSM-modeemin toimintaa. a. GSM-modeemi katkaisee puhelun automaattisesti yhteyden jälkeen. b. GSM-modeemi lähettää kuittauksen tekstiviestillä. 8. Tallenna saamasi tekstiviesti ja siinä tuleva nelinumeroinen hallintakoodi (installation code) Vaihda hallintakoodi heti kun mahdollista kappaleen mukaisesti. SIM-korttiin ei suositella prepaid-liittymiä, koska ne saattavat sulkeutua automaattisesti mikäli liittymän saldoa ei lisätä tietyin väliajoin. SIM-kortin puhelinnumeron tulee olla salainen, eikä numeroa tule antaa kenellekään ulkopuoliselle. GSM-modeemin toimintatilat ja virhetilanteet on esitetty kappaleen taulukossa. 10

11 4.3 Liikehälyttimien asennus valvottaviin kohteisiin Liikehälyttimet suositellaan asennettavaksi mukana tulevien kiinnitystelineiden ja ruuvien avulla. Tällöin liikehälytintä on erittäin vaikea irrottaa kohteesta ilman liikehälytystä. merkkivalot alempi nappi Kuva 2. Liikehälytin Asennuksen jälkeen on tärkeää varmistaa liikehälyttimen yhteys tukiasemaan. 1. Varmista, että liikehälytin on asennuspaikassaan. 2. Paina liikehälyttimen alempaa nappia lyhyesti. a. Liikehälyttimen vihreä merkkivalo vilkkuu kerran hitaasti. Liikehälyttimessä on varoaika ennenkuin se tekee ensimmäisen liikehälytyksen. Katso lisätietoja kappaleesta Jos liikehälyttimen punainen merkkivalo vilkkuu kerran, on se liian kaukana tukiasemasta. Siirrä valvottava kohde lähemmäksi tukiasemaa ja tarkista yhteys uudelleen. Punainen merkkivalo missä tahansa tilanteessa on merkki virheestä. Katso muut toimintaohjeet kappaleesta Tärkeää huomioitavaa liikehälyttimien asentamiseen liittyen Tavaravahti perustuu langattomaan radioverkkoon. Mikäli liikehälytin asennetaan liian kauas tukiasemasta, tukiasema ei välttämättä saa varmistusta laitteen toiminnasta säännöllisesti ja voi tehdä turhia hälytyksiä. On erittäin tärkeää varmistaa liikehälyttimen kuuluvuus aina, kun paikka muuttuu. Asentaessasi liikehälyttimiä huomioi, ettei liikehälytin pääsee liikkumaan esimerkiksi tuulen, tärinän tai muun liikkeen vaikutuksesta. Huomioi myös ihmisten ja eläinten liikkeistä johtuvat tilanteet. Laitteiden välisen langattoman yhteyden laatua voivat huonontaa pitkän etäisyyden lisäksi myös laitteiden välissä olevat esteet, esimerkiksi paksut seinät. Myös laitteen päälle kasaantunut lumi voi vaikuttaa haitallisesti. Älä asenna tukiasemaa tai liikehälyttimiä metallisen kaapin sisälle. 11

12 5 Tavaravahdin käyttö 5.1 Hälytystilan hallinta Hälytystilaa hallitaan kauko-ohjaimella. Ylemmän napin painallus kytkee hälytystilan päälle (aktivoi) ja alemman napin painallus kytkee hälytystilan pois päältä (deaktivoi). Kun hälytystila aktivoidaan, tukiasema alkaa seurata niitä liikehälyttimiä, jotka ovat tukiaseman kuuluvuusalueella tai tulevat sinne hälytystilan aktivoinnin jälkeen. Hälytystila voidaan aktivoida viiveellä tai välittömästi. Viiveellä aktivointi antaa käyttäjälle mahdollisuuden viedä yhden tai useamman liikehälyttimen pois tukiaseman kuuluvuusalueelta ilman, että siitä aiheutuu hälytystä. Tällöin hälytystila aktivoituu automaattisesti uudelleen viiden minuutin päästä, ja alueelle jäävät liikehälyttimet palaavat takaisin hälytyksen piiriin. merkkivalot YLEMPI NAPPI hälytystilan välitön aktivointi (pitkä painallus) hälytystilan viivästetty aktivointi (lyhyt painallus) ALEMPI NAPPI hälytystilan deaktivointi (lyhyt painallus) Kuva 3. Hälytystilan hallinta kauko-ohjaimella. Oheisessa taulukossa on kuvattu tarkemmin kauko-ohjaimen toiminnot. Toiminto Painallus Onnistuneen toiminnon merkkivalo Hälytystilan välitön aktivointi Ylempi pitkä (yli sekunnin) Yksi hidas vihreä Hälytystilan viivästetty aktivointi Ylempi lyhyt Kolme nopeaa vihreää Hälytystilan deaktivointi Alempi lyhyt Yksi hidas vihreä Hälytystilan viivästettyä aktivointia voi myös käyttää kun hälytystila on jo päällä. Tällöin hälytystila menee väliaikaisesti pois päältä ja aktivoituu uudelleen viiden minuutin päästä. Liikehälytin voi lähettää liikehälytyksen hälytystilan aktivoinnin jälkeen, kun se on ollut paikoillaan 30 sekuntia. Kahden peräkkäisen liikehälytyksen väli on vähintään 20 sekuntia. Myös tukiasemassa on liikehälytys, joten sen liikuttaminen aiheuttaa hälytyksen. 12

13 5.2 Hälytykset Kun hälytystila on aktiivinen, seuraavat tapahtumat aiheuttavat hälytyksen (sireeni ja tekstiviesti): liikehälyttimen tai tukiaseman liikuttaminen liikehälyttimen rikkoutuminen tai poistuminen tukiaseman kuuluvuusalueelta liikehälyttimen ja tukiaseman välisen langattoman yhteyden katkeaminen tai häirintä Lisäksi Tavaravahti hälyttää liikehälyttimien ja GSM-modeemin matalasta paristojännitteestä ja tukiaseman virtojen katkaisusta erikseen tekstiviestillä hälytystilasta riippumatta. Sireeni ja GSM-modeemi hälyttävät erikseen myös niiden johtojen katkaisemisesta. Sireenin hälytysääni on selvästi hiljaisempi varaparistoilla kuin verkkovirralla, joten sijoita sireeni siten, että sen ääni kuuluu ulos mahdollisimman hyvin GSM-modeemin hälytysviestit GSM-modeemi lähettää hälytysviestit englannin kielellä. Taulukossa on kuvattu eri viestit, niiden tarkoitukset ja tarvittavat toimenpiteet. Viesti Tarkoitus Toimenpide Alarm Battery alarm Battery low Power failure Power restored Liikehälytin tai tukiasema on havainnut liikettä tai liikehälyttimen toiminta on estetty tai liikehälytin on rikkoutunut tai viety pois alueelta. Yhdestä tai useammasta liikehälyttimestä on paristo loppumassa. GSM-modeemin varaparistot ovat loppumassa. Tukiasemasta tai GSMmodeemista on katkaistu virrat. Tukiaseman ulkopuolinen käyttöjännite on palannut. Todennäköinen syy on varastamisyritys, joten tarkasta tavarasi mahdollisimman pian. Lisäksi suositellaan kuuluvuustestin tekemistä kaikille liikehälyttimille. Tee paristotesti liikehälyttimille painamalla alempaa nappia lyhyesti ja vaihda paristot, jos punainen merkkivalo vilkkuu kymmenen kertaa nopeasti tai jos mikään merkkivalo ei vilku. On suositeltavaa, että kaikkiin liikehälyttimiin vaihdetaan paristot yhtäaikaa. Vaihda GSM-modeemin varaparistot mahdollisimman pian. Tarkasta tukiaseman ja GSM-modeemin virransaanti mahdollisimman nopeasti. Tukiaseman varaparistot suositellaan vaihtamaan, jos sähkökatko on kestänyt yli tunnin. Vaihda tukiaseman varaparistot, jos sähkökatkos kesti yli tunnin. Message(s) missed due network/sim failure GSM-modeemi ei ole pystynyt lähettämään tekstiviestiä useasta yrityksestä huolimatta verkkovirheestä johtuen. Tarkasta, että valvottavat laitteesi ja tukiasema ovat paikalla ja toiminnassa. Tarkasta, että GSM-modeemin merkkivalo palaa jatkuvasti. 13

14 5.3 Toimenpiteet hälytyksiin ja muihin viesteihin Hälytysviesti tai sireenin soiminen Jos vastaanotat hälytystekstiviestin tai sireeni soi, toimi seuraavasti: 1. Jos olet tukiaseman kuuluvuusalueella, hiljennä sireeni painamalla kauko-ohjaimen alempaa nappia lyhyesti (hälytystila on tämän jälkeen deaktiivinen). 2. Tarkasta, ovatko kaikki liikehälyttimet tukiaseman kuuluvuusalueella a. Tukiaseman punainen merkkivalo palaa, jos vähintään yksi liikehälytin on kadonnut hälytystilan aktivoimisen jälkeen. 3. Jos kaikki liikehälyttimet ovat tukiaseman kuuluvuusalueella, tee yhteystesti liikehälyttimille painamalla jokaisen hälyttimen alempaa nappia lyhyesti. a. Jos vihreä merkkivalo vilkkuu kerran hitaasti, liikehälytin toimii normaalisti. b. Jos punainen merkkivalo vilkkuu kerran hitaasti, hälytys on voinut aiheutua huonosta yhteydestä tukiasemaan. I Siirrä liikehälytin lähemmäksi tukiasemaa ja tee yhteystesti uudelleen painamalla liikehälyttimen alempaa nappia lyhyesti. Jos yllä mainitut toimenpiteet eivät selitä hälytyksen syytä, on todennäköistä että yksi tai useampi liikehälytin on liikkunut lyhyen aikaa. Tähän voi olla syynä varastamisyrityksen lisäksi myös esimerkiksi tavaran kaatuminen tuulen tai törmäämisen takia Paristohälytysviesti Jos vastaanotat tiedon liikehälyttimen matalasta paristojännitteestä, toimi seuraavasti: 1. Tee yhteystesti jokaiselle hälytyksen aikana tukiaseman kuuluvuusalueella olleelle liikehälyttimelle (kts. kappale 5.3.1). a. Jos jokin liikehälytin vilkuttaa punaista merkkivaloa kymmenen kertaa nopeasti, paristo on vaihdettava mahdollisimman pian (katso ohjeet kappaleesta 6.6.1). b. Kauko-ohjain ei lähetä matalasta paristojännitteestä hälytysviestiä, vaan vilkuttaa punaista merkkivaloa tasaisin väliajoin vaikka mitään nappia ei painettaisikaan. Laitteen toiminta voi loppua hyvin nopeasti paristohälytyksen jälkeen riippuen olosuhteista. Pariston vaihto suositellaan tehtäväksi heti hälytyksen jälkeen. Liikehälytin lähettää tiedon matalasta paristojännitteestä vain kerran. Poikkeuksena tieto lähetetään uudestaan, jos jännite palautuu ensin riittävälle tasolle riittävän pitkäksi aikaa ja sen jälkeen tippuu takaisin liian matalaksi. Tämä voi johtua esimerkiksi lämpötilan vaihtelusta. 14

15 5.3.3 Tärkeää huomioitavaa hälytyksiin liittyen Tavaravahti ei tee samaa hälytystä samalta laitteelta kuin kerran 30 minuutissa (ei koske paristohälytyksiä). Hälytyksen kuittaus kauko-ohjaimella poistaa aikaviiveen. Mikäli liikehälytin rikkoutuu tai poistuu alueelta, tapahtumasta tehdään hälytys kerran, ja tukiaseman punainen merkkivalo syttyy. Liikehälytin ei tee hälytystä liikkeestä ennenkuin se on ollut paikoillaan tietyn aikaa. Riippuen onko liikehälytin jo muodostanut yhteyden tukiasemaan tai vasta tullut alueelle, voi aktivoitumisessa mennä maksimissaan seitsemän minuuttia. Normaalitilanteessa (liikehälytin ollut alueella yli seitsemän minuuttia) liikehälytin tekee hälytyksen 30 sekunnin paikoillaanolon jälkeen. Kaksi lähes yhtäaikaista hälytystä saattaa näkyä vain yhtenä tekstiviestinä. Jos esimerkiksi liikutat kahta liikehälytintä yhtä aikaa, saat vain yhden tekstiviestin. Sireeni on erittäin kovaääninen. Tavaravahtia asentaessasi ja testatessasi huolehdi kuulosi suojaamisesta ja siitä, että sireenin lähettyvillä ei ole muita ihmisiä. Voit lopettaa sireenin soimisen deaktivoimalla hälytystilan kauko-ohjaimella (alemman napin lyhyt painallus). 5.4 Valvottavien kohteiden käyttö Tavaravahti on suunniteltu siten, että käyttäjä voi helposti käyttää mitä tahansa liikehälyttimen valvomaa kohdetta ilman hälytystä. Hälytystilan viivästetty aktivointi deaktivoi hälytystilan väliaikaisesti, joten käyttäjä voi ottaa kohteen käyttöön (liikuttaa ja viedä pois alueelta). 1. Paina kauko-ohjaimen ylempää nappia lyhyesti a. Kauko-ohjain vilkuttaa vihreää merkkivaloa kolme kertaa nopeasti. 2. Ota kohde käyttöön ja poistu tukiaseman alueelta viiden minuutin sisällä. a. Viiden minuutin jälkeen Tavaravahti liittää alueelle jääneet liikehälyttimet takaisin hälytyksen piirin automaattisesti. Kun liikehälytin tuodaan takaisin tukiaseman alueelle, se liittyy hälytyksen piiriin automaattisesti, kun se on ollut alueella vähintään kaksi minuuttia paikoillaan. Käyttäjän ei tarvitse erikseen aktivoida tai deaktivoida hälytystilaa. Paikoillaan olevalta liikehälyttimeltä voi viedä maksimissaan seitsemän minuuttia ennen kuin se liittyy hälytyksen piiriin, kun liikehälytin tulee alueelle tukiaseman kuuluvuusalueen ulkopuolelta. 15

16 6 Tavaravahdin ylläpito ja laajentaminen 6.1 Uusien liikehälyttimien ja kauko-ohjainten liittäminen Tavaravahtiin Tavaravahtiin voidaan lisätä uusia liikehälyttimiä ja kauko-ohjaimia: 1. Paina jo aikaisemmin liitetyn kauko-ohjaimen molempia nappeja pohjassa yli viisi sekuntia ja päästä napit. Tämä asettaa tukiaseman sallimaan uuden laitteen liittämisen (sallimistila). a. Kauko-ohjain vilkuttaa vihreää merkkivaloa kolme kertaa hitaasti. 2. Paina liitettävän liikehälyttimen tai kauko-ohjaimen alempaa nappia pohjassa yli viisi sekuntia ja päästä nappi. a. Laite vilkuttaa vihreää merkkivaloa kaksi kertaa hitaasti (voi kestää muutamia sekunteja). 3. Testaa uuden laitteen onnistunut liittyminen painamalla sen alempaa nappia lyhyesti tukiaseman lähellä. a. Laite vilkuttaa vihreää merkkivaloa kerran, jos yhteys tukiasemaan on kunnossa. Tavaravahdissa voi olla samanaikaisesti liitettynä 25 liikehälytintä ja 50 kauko-ohjainta. Tukiasema sallii uuden laitteen liittämisen viiden minuutin ajan, minkä jälkeen se palaa alkutilaan, jolloin aiemmin liitetyn kauko-ohjaimen nappeja tulee painaa uudelleen. Lisää vain yksi laite kerrallaan. Jos kohtaat virhetilanteen, katso ratkaisu kappaleesta Tukiaseman resetointi tehdasasetuksiin Tukiasema voidaan resetoida takaisin tehdasasetuksiin, jolloin se poistaa kaikki siihen liitettyjen laitteiden tiedot. Voit joutua resetoimaan tukiaseman, jos 1. Tukiaseman laitelista on täyttynyt (uuden laitteen liittäminen ei enää onnistu). 2. Haluat poistaa laitteen Tavaravahdista pysyvästi (esimerkiksi kadonnut kauko-ohjain). 3. Haluat liittää Tavaravahtiin uuden kauko-ohjaimen, eikä sinulla ole yhtään aikaisemmin liitettyä kauko-ohjainta tallella. Tukiasema voidaan resetoida seuraavasti: 1. Irrota tukiaseman suojakumi. 2. Avaa tukiaseman takana oleva paristokotelo ja poista paristot. 3. Varmista, että tukiaseman vihreä merkkivalo palaa jatkuvasti ja että tukiaseman muuntaja on kytketty verkkovirtaan. 16

17 4. Paina piirilevyllä olevaa reset-nappia yli viisi sekuntia ja päästä nappi. a. Tukiaseman punainen merkkivalo vilkkuu kolme kertaa nopeasti. 5. Aseta paristot, paristokotelon kansi ja suojakumi takaisin paikoilleen. Tukiasema on palautunut alkuperäiseen tehdastilaan. Kun tukiaseman vihreä merkkivalo vilkkuu (30 sekuntia käynnistämisestä), voit liittää siihen uuden kauko-ohjaimen (katso kappale 6.3). Resetoinnin jälkeen kaikki laitteet tulee liittää tukiasemaan uudelleen. Laitelistan paikkoja kulutetaan uuden laitteen lisäämisen lisäksi myös, kun jo aikaisemmin liitetty laite liitetään uudelleen. 6.3 Tavaravahdin asennus tehdastilasta Jos tukiasema resetoidaan tehdastilaan, kaikki laitteet täytyy lisätä siihen uudelleen. 1. Kytke tukiaseman muuntaja pistorasiaan. a. Tukiaseman vihreä merkkivalo alkaa vilkkua viimeistään noin 30 sekunnin kuluttua. 2. Liitä kauko-ohjain tukiasemaan painamalla kauko-ohjaimen alempaa nappia yli viisi sekuntia ja päästämällä nappi. a. Kauko-ohjain vilkuttaa vihreää merkkivaloa kaksi kertaa hitaasti. b. Tukiaseman vihreä merkkivalo alkaa palaa jatkuvasti. 3. Testaa kauko-ohjaimen toiminta tukiaseman vieressä painamalla kauko-ohjaimen alempaa nappia lyhyesti. a. Kauko-ohjaimen vihreä merkkivalo vilkkuu kerran hitaasti. 4. Lisää muut laitteet kappaleen 6.1 mukaisesti. 17

18 6.4 GSM-modeemin hallinta Hallintakoodin vaihtaminen GSM-modeemiin on esiasennettu oletushallintakoodi Koodi kannattaa vaihtaa heti modeemin käyttöönoton jälkeen. 1. Lähetä tekstiviesti asennusvaiheessa rekisteröidystä puhelinnumerosta GSM-modeemin puhelinnumeroon. a. Viestin sisältö: <installation code> INSTCODE:<uusi koodi> (esimerkiksi: 8469 INSTCODE:4321). b. <installation code> on nelinumeroinen hallintakoodi, jonka GSM-modeemi lähetti käyttöönoton yhteydessä. Pidä hallintakoodi (installation code) salassa ja hyvässä tallessa. Jos unohdat hallintakoodin ota yhteys järjestelmän valmistajaan osoitteessa GSM-modeemi ei lähetä kuittausta asetusten muutoksiin. Voit tarkistaa hallintakoodin muutoksen lähettämällä viestin: <uusi koodi> STATUS?. Saat paluuviestinä GSMmodeemin tilan, jos hallintakoodi on oikein vaihdettu Hälytysviestien vastaanottajien lisääminen ja vaihtaminen GSM-modeemin käyttöönoton jälkeen voit lisätä hallintanumeron lisäksi neljä muuta puhelinnumeroa, joihin GSM-modeemi lähettää hälytysviestit. 1. Lähetä tekstiviesti asennusvaiheessa rekisteröidystä puhelinnumerosta GSM-modeemin puhelinnumeroon. a. Viestin sisältö: <installation code> TEL2:<lisättävä puhelinnumero> (esimerkiksi: 8469 TEL2: ). I <installation code> on nelinumeroinen koodi, jonka GSM-modeemi lähetti käyttöönoton yhteydessä. II Käytä kansainvälisissä numeroissa + -merkin sijasta kahta nollaa ( 00 ). 2. Voit lisätä muut numerot vaihtamalla TEL2-komennon muotoon TEL3, TEL4 ja TEL5. 18

19 Voit korvata aiemmin tehdyn asetuksen lähettämällä saman käskyn uudelleen. Voit poistaa numeron pysyvästi lähettämällä viestin: <installation code> DEL2, jossa DEL2 vastaa TEL2-muistipaikkaa, DEL3 vastaa TEL3-paikan numeroa jne. Voit muuttaa hallintaan käytettävän liittymän numeroa TEL1-komennolla. Huomioi, että vain TEL1-numeroon lähetetään kaikki hälytys- ja virheviestit. Muihin numeroihin lähetetään järjestelmän hälytysviestit ( Alarm ) sekä liikehälyttimien paristojännitteen hälytysviesti ( Battery alarm ). Voit pyytää listan kaikista puhelinnumeroista lähettämällä viestin: <installation code> CALL?. Voit pyytää GSM-modeemin tilatiedot viestillä: <installation code> STATUS? Merkkivalon merkitykset Oheisessa taulukossa on kuvattu GSM-modeemin merkkivalon toiminnot ja tarvittavat toimenpiteet. Merkkivalon toiminto Tilanne Toimenpide Vilkkuu kerran sekunnin välein Vilkkuu kerran kolmen sekunnin välein Palaa jatkuvasti Vilkkuu kaksi sekuntia päällä, yhden sekunnin pois päältä Kolme vilkutusta nopeasti kolmen sekunnin välein Merkkivalo ei vilku ollenkaan GSM-modeemia ei ole otettu käyttöön, mutta SIM-kortti on paikallaan. GSM-modeemi toimii varaparistoilla. GSM-modeemi toimii ulkoisella virralla ja on yhteydessä GSM-verkkoon. GSM-modeemi hakee verkkoyhteyttä. GSM-modeemi ei voi käyttää SIM-korttia. GSM-modeemi on joko virransäästötilassa tai kokonaan pois päältä. Modeemi odottaa ensimmäisen numeron asettamista (kts. GSM-modeemin asennusohjeet kappaleesta 4.2.1). Varmista, että tukiaseman muuntaja on kytketty pistorasiaan ja että GSMmodeemi on liitetty tukiasemaan. Ei vaadi toimenpiteitä. Varmista, että alueella on GSMverkko. Varmista, että SIM-kortin PINkoodin kysely on pois päältä. Varmista, että GSM-modeemi on kiinni tukiasemassa ja että tukiaseman verkkomuuntaja on kyketty pistorasiaan. Vaihda tarvittaessa GSM-modeemin varaparistot. 19

20 6.5 Tavaravahdin poistaminen käytöstä ja varastoiminen Tavaravahdin voi poistaa käytöstä väliaikaisesti tai pysyvästi ja varastoida ilman, että jo liitettyjä laitteita tarvitsee liittää uudelleen käytön myöhemmin jatkuessa. 1. Poista sireeni käytöstä kääntämällä sireenin avain punaiseen asentoon ja irrota sireeni tukiasemasta. 2. Deaktivoi hälytystila kauko-ohjaimella painamalla alempaa nappia lyhyesti. 3. Irrota GSM-modeemi tukiasemasta. a. Huomioi, että GSM-modeemi lähettää irrottamisesta useita tekstiviestejä. b. Poista GSM-modeemin varaparistot. 4. Irrota tukiaseman verkkomuuntaja pistorasiasta. 5. Poista tukiaseman varaparistot tukiaseman takana olevasta paristokotelosta. 6. Varastoi kauko-ohjain ja liikehälyttimet samaan paikkaan. Jos varastoit Tavaravahdin laitteet yli kolmeksi kuukaudeksi, on suositeltavaa poistaa paristot myös liikehälyttimistä ja kauko-ohjaimista. 6.6 Paristojen vaihtaminen Liikehälyttimen tai kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen Liikehälyttimen normaali toiminta-aika on yli vuoden ja kauko-ohjaimen yli kolme vuotta. Jos laite ilmoittaa matalasta paristojännitteestä, sen paristo tulee vaihtaa mahdollisimman pian. On suositeltavaa vaihtaa kaikkien liikehälyttimien paristot yhtä aikaa. Voit toimittaa laitteen paristojen vaihtoon valmistajalle (katso tai voit vaihtaa pariston itse seuraavasti: 1. Hanki uudet paristot lähimmästä liikkeestä. a. Pariston tulee olla 3,6 V AA-paristo. b. Käytä laitteen valmistajan suosittelemia alkuperäisparistoja (Tadiran SL-760) Tavaravahdin toiminta-ajan maksimoimiseksi. 2. Avaa laitteen kotelo irrottamalla kotelon takaosassa olevat kolme ruuvia. a. Maadoita itsesi ennen kotelon avaamista koskettamalla isoa metallista esinettä. b. Käytä ruuvien avaamiseen T6-koon Torx-meisseliä. 20

21 3. Vaihda paristo uuteen. a. Huomioi erityisesti, että asetat uuden pariston laitteeseen oikein päin. 4. Kiinnitä kotelon etu- ja takaosat toisiinsa. a. Asettele kotelon osien välissä oleva kumitiiviste paikalleen mahdollisimman tasaisesti ja huolellisesti. Tämä on erittäin tärkeää laitteen vesitiiviyden varmistamiseksi. 5. Odota vähintään tunti, jonka jälkeen testaa laitteen toiminta. a. Tee liikehälyttimelle yhteystesti painamalla alempaa nappia lyhyesti tukiaseman alueella. I Vihreä merkkivalo vilkkuu kerran hitaasti. b. Kauko-ohjain lopettaa punaisen merkkivalon vilkuttamisen tunnin päästä pariston vaihdosta. Laitetta ei tarvitse liittää tukiasemaan uudelleen pariston vaihtamisen takia. Laitteen litiumparisto on ongelmajätettä! Huolehdi pariston hävittämisestä voimassa olevien määräysten mukaisesti! Kun viet pariston keräyspisteeseen, peitä pariston navat teipillä (litiumparistot voivat aiheuttaa oikosulkuun joutuessaan vaaratilanteita) Tukiaseman paristojen vaihtaminen Tukiasemassa on varajännitelähteenä kaksi 1,5 V:n AAA-paristoa. Niitä käytetään, jos tukiaseman ulkopuolinen verkkovirta katkeaa esimerkiksi sähkökatkoksen takia. Vaihda paristot viimeistään kahden vuoden välein tai jos GSM-modeemi on lähettänyt tekstiviestin tukiaseman virran katkeamisesta. Varaparistot ovat aina käytössä kun tukiasemassa ei ole ulkopuolista virtaa, joten ota tukiaseman varaparistot irti varastoinnin ajaksi. Ulkoisen virran katkeaminen aiheuttaa aina sireeni- ja GSM-hälytyksen. Tukiasema eipysty käyttämään sireeniä varaparistoilla, joten palauta ulkopuolinen virta mahdollisimman nopeasti. Asenna paristokoteloa suojaava teippi takaisin paikoilleen vaihdon jälkeen. 21

22 7 Ongelmatilanteiden selvittäminen Tukiaseman vihreä merkkivalo vilkkuu. Syy: Tukiasema on resetoitu tehdastilaan ja se odottaa ensimmäisen kauko-ohjaimen liittämistä. Ratkaisu: Liitä ensimmäinen kauko-ohjain kappaleessa 6.3 kuvatulla tavalla. Tukiaseman punainen merkkivalo palaa jatkuvasti. Syy: Jokin Tavaravahdin tarkkailussa oleva liikehälytin on kadonnut. Tämä voi johtua hälyttimen viemisestä pois alueelta, hälyttimen rikkoutumisesta tai pariston loppumisesta. Ratkaisu: Mikäli hälyttimiä ei ole viety pois alueelta, voit paikallistaa toimimattoman hälyttimen tekemällä yhteystestin jokaiselle liikehälyttimelle kappaleessa kuvatulla tavalla. Tukiaseman punainen merkkivalo sammuu, kun kauko-ohjaimella tehdään aktivointi (välitön aktivointi sammuttaa valon heti, viivästetty aktivointi sammuttaa valon viiden minuutin kuluttua) tai kun kadonnut liikehälytin palaa tarkkailun piiriin. Liikehälytin vilkuttaa punaista merkkivaloa 10 kertaa, kun alempaa nappia painetaan. Syy: Liikehälyttimen paristo on loppumassa. Ratkaisu: Vaihda liikehälyttimen paristo kappaleen ohjeiden mukaisesti. Kaikkien liikehälytinten paristot suositellaan vaihdettavaksi yhtä aikaa. Uuden laitteen liittäminen ei onnistu, vaan liitettävä laite vilkuttaa punaista merkkivaloa kerran hitaasti. Syy: Tukiaseman laitelista on täynnä eikä uusi laitteita voi enää liittää. Ratkaisu: Resetoi tukiasema tehdasasetuksiin kappaleen 6.2 ohjeiden mukaisesti ja liitä kaikki käytettävät laitteet tukiasemaan uudelleen. Uuden laitteen liittäminen ei onnistu, vaan liitettävä laite vilkuttaa punaista merkkivaloa kolme kertaa nopeasti. Syy: Tukiasema ei ole sallimistilassa tai liitettävä laite ei ole tukiaseman alueella. Ratkaisu: Aseta tukiasema sallimistilaan kauko-ohjaimella kappaleessa 6.1 kuvatulla tavalla ja liitä uusi laite lähellä tukiasemaa. Tavaravahti lähetti hälytyksen, vaikka hälyttimiä ei varmasti ollut liikutettu tai viety pois alueelta. Syy: Jokin liikehälytin on aiheuttanut turhan liikehälytyksen tai ei ole ilmoittautunut tukiasemalle. Ratkaisu: Tee jokaiselle liikehälyttimelle yhteystesti kappaleessa kuvatulla tavalla. Mikäli jonkin hälyttimen yhteyden laatu ei ole riittävä, siirrä hälytintä tai tukiasemaa. Tavaravahti ei tee hälytystä, vaikka liikehälytintä liikutetaan. Mahdolliset syyt: 1. Liikehälytin on jo tehnyt liikehälytyksen viimeisten 30 minuutin aikana. 2. Liikehälytin ei ole vielä tukiaseman alueella tai seurannassa. 3. Liikehälyttimestä on loppunut paristo. Ratkaisu: Aktivoi hälytystila uudelleen (kts. kappale 5.1) ja varmista yhteystestillä (kts. kappale 5.3.1), että liikehälytin on tukiaseman alueella ja että sen paristo on kunnossa. Anna liikehälyttimen olla paikallaan viisi minuuttia ja kokeile tämän jälkeen tehdä liikehälytys. 22

23 Kauko-ohjain tai liikehälytin ei toimi ollenkaan (merkkivalot eivät pala nappien painamisesta huolimatta). Syy: Laitteen paristo on loppunut. Ratkaisu: Vaihda laitteen paristo uuteen (kts. kappale 6.6.1). Tavaravahti ei toimi halutulla tavalla, eikä mikään tässä käyttöohjeessa kerrottu asia ratkaise ongelmaa. Syy: Ei tiedossa. Ratkaisu: Resetoi tukiasema (kts. kappale 6.2) ja liitä kaikki kauko-ohjaimet ja liikehälyttimet tukiasemaan uudestaan. Mikäli ongelmia esiintyy vielä tämän jälkeen, ota yhteyttä Tavaravahdin valmistajaan (yhteystiedot ovat tämän käyttöohjeen lopussa). Sireeni hälyttää ja GSM-modeemi lähettää Power failure -viestin vaikka liikehälyttimiä ei liikuteta. Syy: Tukiaseman ulkopuolinen verkkovirta on katkennut tai katkaistu. Ratkaisu: Varmista mahdollisimman pian tukiaseman verkkovirran saanti. Vaihda tämän jälkeen tukiasemaan uudet varaparistot (kts. kappale 6.6.2). Tukiaseman merkkivalo ei pala vaikka muuntaja on kytketty pistorasiaan. Mahdolliset syyt: 1. Tukiasema ei ole vielä käynnistynyt (kestää 30 sekuntia). 2. Tukiasema ei saa ulkopuolista käyttöjännitettä ja varaparistot ovat joko loppuneet tai niitä ei ole. Ratkaisu: Varmista, että tukiaseman muuntaja saa verkkovirtaa. Jos tämäkään ei auta, muuntaja voi olla viallinen. Toimita tukiasema muuntajineen korjattavaksi valmistajalle, jälleenmyyjälle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle. Tavaravahti lähetti kerralla kolme tekstiviestiä ( Alarm, Battery alarm ja Power failure ). Syy: GSM-modeemi on irrotettu tukiasemasta tai sen johto on katkaistu. Ratkaisu: Tarkasta tukiaseman ja GSM-modeemin johdot. Kauko-ohjain vilkuttaa punaista merkkivaloa säännöllisesti ilman nappien painamista Syy: Kauko-ohjaimen paristo on loppumassa. Ratkaisu: Vaihda kauko-ohjaimen paristo kappaleen ohjeiden mukaisesti. Tavaravahti lähettää säännöllisesti Alarm -viestiä, vaikka mitään laitetta ei liikuteta. Syy: Ei tiedossa. Ratkaisu: Vie liikehälyttimet tukiaseman kuuluvuusalueen ulkopuolelle (vaihtoehtoisesti voit sammuttaa tukiaseman) ja paina liikehälyttimien alempaa nappia lyhyesti. Tämän jälkeen tuo liikehälyttimet takaisin tukiaseman alueella tai käynnistä tukiasema. 23

24 8 Usein kysytyt kysymykset Voiko Tavaravahtiin liittää aiemmin johonkin toiseen Tavaravahti-järjestelmään liitettyjä liikehälyttimiä tai kauko-ohjaimia? Voi liittää. Tällöin ne eivät kuitenkaan enää toimi aikaisemmassa Tavaravahti-järjestelmässä. Huomioi myös, että tukiaseman laitelistassa voi olla kerralla korkeintaan 25 liikehälytintä ja 50 kauko-ohjainta. Jos laitelistan täyttymisen jälkeen halutaan liittää uusia laitteita, tukiasema on resetoitava (kts. kappale 6.2). Miksi tukiasema lisää uuden laitepaikan jos aikaisemmin liitetty laite liitetään uudelleen? Tukiasemalle jokainen laite on yksilöllinen ja liittymisen yhteydessä määritellään uudet salausavaimet uuden laitteen kanssa. Miksi sama laite voi olla liitetty kerrallaan vain yhteen tukiasemaan? Nykyinen versio liikehälyttimestä tukee kerrallaan vain yhden tukiaseman yhteyttä. Miksi liikehälytin ei hälytä hyvin hitaasti liikutettaessa? Liikehälytin on kalibroitu tunnistamaan sellainen liike, jolla hälytintä yritetään irrottaa valvottavasta esineestä tai liikuttaa esinettä normaalisti. Liikehälyttimen ei pitäisi hälyttää tuulesta tai kevyestä kosketuksesta. Voiko liikehälyttimen asentaa muuten kuin kiinnitystelinettä käyttämällä? Voit asentaa hälyttimen myös teipillä tai jättää hälyttimen irralleen. Suosittelemme kuitenkin hälyttimen asentamista mahdollisimman kiinteästi, jolloin sitä on vaikea irrottaa valvottavasta esineestä ilman hälytystä. 24

25 9 Laitteiden ja paristojen käytöstä poistaminen Tavaravahdin laitteita ja paristoja ei saa hävittää talousjätteiden mukana. Laitteet ja niiden mukana tulevat paristot on hävitettävä tai kierrätettävä voimassa olevien määräysten mukaisesti. Kauko-ohjaimen ja liikehälyttimen paristot ovat litium-paristoja. Kun viet litium-pariston keräyspisteeseen, peitä pariston navat esimerkiksi teipillä (litium-paristot voivat aiheuttaa vaaratilanteen oikosulkuun joutuessaan). Laitteiden paristoja ei saa avata, purkaa tai muokata. Mikäli paristo vuotaa, varo koskettamasta vuotaneilla aineilla ihoasi tai silmiäsi. Mikäli näin kuitenkin käy, huuhtele ihosi ja silmäsi välittömästi vedellä ja ota yhteyttä lääkäriin. Älä käytä vahingoittuneita laitteita tai paristoja. Laitteet ja paristot tulee pitää poissa lasten ulottuvilta. Älä heitä laitteita tai paristoja tuleen. Vie Tavaravahdin laitteet hävitettäväksi lähimmälle Tavaravahti-jälleenmyyjälle (http://www.tavaravahti.fi). 25

26 10 Takuu ja huolto Vibsolas Oy myöntää laitteelle kahden vuoden takuun. Takuuaika alkaa ostopäivästä. Takuunantaja vastaa siitä, että laite soveltuu käyttötarkoitukseensa ja säilyy käyttökelpoisena takuuaikana, poislukien paristojen toiminta. Takuu kattaa laitteissa ilmenneet materiaali-ja valmistusvirheet. Takuu on voimassa vain Suomessa. Takuunantaja ei vastaa virheestä, joka johtuu Tavaravahdin ostajasta tai käyttäjästä. Takuu ei kata esimerkiksi: Tavaravahdin tai sen osien normaalia kulumista Tavaravahdin laitteiden kosmeettisia muutoksia tai eroavaisuuksia vikoja tai vahinkoja, joiden syynä on Tavaravahdin vääränlainen, epäasianmukainen tai käyttö- ja huolto-ohjeiden vastainen käsittely tai käyttö vikoja tai vahinkoa, jotka ostaja itse on aiheuttanut esimerkiksi korjaamalla, säätämällä tai muuttamalla Tavaravahtiä tai sen osia vikoja tai vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet valmistajan kohtuullisten vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevasta syystä. Ostajan pitää ilmoittaa virheestä takuunantajalle tai myyjälle kohtuullisessa ajassa siitä, kun hän havaitsi virheen. Virheestä ilmoittaessaan ostajan pitää esittää takuutodistus, ostokuitti tai muu luotettava selvitys siitä, mistä ja milloin Tavaravahti on hankittu. Valintansa mukaan takuunantaja itse tai sen valtuuttama huoltoyhtiö korjaa tuotteen tai takuunantaja toimittaa ostajalle virheettömän tuotteen kohtuullisessa ajassa siitä, kun ostaja ilmoitti virheestä. Ostaja ei voi vedota takuuseen, mikäli Tavaravahtiä on muutettu tai sitä on korjattu jonkun muun kuin takuunantajan valtuuttaman huoltoyhtiön toimesta. Takuu ei rajoita asiakkaan oikeutta vedota voimassa olevan kuluttajansuojalain pakottaviin säännöksiin. Tavaravahdin valmistajan yhteystiedot on esitetty tämän käyttöohjeen lopussa. 26

27 11 Vastuunrajoitus Takuu ei rajoita asiakkaan pakottavaan lainsäädäntöön perustuvia oikeuksia tai asiakkaan oikeuksia Tavaravahdin myyjää kohtaan. Valmistajan vastuu rajoittuu kaikissa tapauksissa Tavaravahdin ostohintaan eikä valmistaja ole koskaan velvollinen korvaamaan satunnaisia, epäsuoria tai välillisiä vahinkoja, jollei voimassaolevasta pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu. Takuuehtojen mukaisesti valmistaja ei ole vastuussa mistään vahingoista, jotka ovat jollakin tavalla seurausta Tavaravahdin virheellisestä tai käyttöohjeiden vastaisesta käytöstä. Tämä käyttöohje on suojattu voimassa olevan tekijänoikeuslainsäädännön mukaisesti. Tämän käyttöohjeen tai sen osien jäljentäminen on sallittua ainoastaan Vibsolas Oy:n kirjallisella suostumuksella. Vibsolas Oy varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä käyttöohjetta ilman etukäteisilmoitusta. 27

28 12 Vaatimustenmukaisuusvakuutus Vibsolas Oy vakuuttaa, että tämä Tavaravahti TV1000 -tyyppinen järjestelmä on direktiivien 1999/5/EY, 2006/95/EY ja 2004/108/EY oleellisten vaatimusten ja direktiivien muiden soveltuvien säännösten mukainen. Tavaravahti-järjestelmää ei saa käyttää Ranskassa. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on saatavissa sähköinen versio pyydettäessä valmistajalta. Tavaravahti ja Ei liikettä ilman lupaa ovat Vibsolas Oy:n tavaramerkkejä. 28

29 13 Tuotteeseen saatavat lisälaitteet Tähän Tavaravahtiin voidaan liittää yhteensä 25 liikehälytintä ja 50 kauko-ohjainta. Näitä lisälaitteita ja niiden paristoja voidaan tilata jälleenmyyjiltä tai suoraan valmistajalta. Nimike Kauko-ohjain Liikehälytin Kauko-ohjaimen ja liikehälyttimen paristo Tilauskoodi KA-1 LH-1 Tadiran SL

30 14 Asiakaspalaute ja yhteystiedot Vibsolas Oy haluaa kuulla käyttäjiensä kokemuksia ja palautetta Tavaravahdista ja palveluistaan. Kuulemme mielellämme kokemuksistasi ja pyrimme ottamaan ne huomioon kehittäessämme tuotteitamme ja palveluitamme edelleen. Tavaravahdin valmistajan yhteystiedot: Vibsolas Oy Sammonkatu OULU Sähköposti: Facebook: www: 30

31

32

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukkojen EH-LP-808A, 908, 905 asettelu osaksi Kotihälytin järjestelmää Ennen asettelujen aloittamista: 1. Sormenjälkilukon (EH-LP-808A) tai koodilukon (EH-LP-908

Lisätiedot

Telecrane F25 Käyttö-ohje

Telecrane F25 Käyttö-ohje 1 Telecrane F25 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F25 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käytössä huomioitavaa 4 - Käyttö 6 - Lähettimen paristot ja vastaanottimen virtalähde 7 - Tarkastus ja vianetsintä 8 -

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

PROBYTE GSM ALARM #6d

PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6 toimii GSM-hälyttimenä ja kaukoohjaimena. Soitto- tai SMS-hälytysviestien vastaanottajia voidaan hallita etäohjatusti. Ohjusrelettä voidaan ohjata SMS-viestillä.

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS

E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS KASO KASSAKAAPIN E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO E1-100 SAFE SERIES K-03 INSTRUCTIONS Kaso Oy Lyhtytie 2, PO Box 27, FI-00751 Helsinki, Finland telephone +358 10 271 3700, fax +358 9 386 0021 sales@kaso.fi,

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

838E Hands Free Varashälytin

838E Hands Free Varashälytin 838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus

Lisätiedot

T-Cam IPC800 HD valvontakamera

T-Cam IPC800 HD valvontakamera T-Cam IPC800 HD valvontakamera Sisällysluettelo Ennen käyttöä... 1 Käyttöehdot... 1 Huomioitavaa... 1 Valvontakameran käyttöönotto... 2 Kameran etäkäyttö... 2 Kameran kytkeminen... 2 Asetusten nollaus...

Lisätiedot

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40.

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40. ver.1/9.11.2001/ms PALOVAROITINKESKUS IMC-M Käyttö- ja asennusohje Snro: 71 231 40 BL-Palontorjunta Oy PALOVAROITINKESKUS IMC-M ovi ovi YLEISTÄ IMC-M palovaroitinkeskus on kaksisilmukkainen palovaroitinkeskus

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

DNA Prepaid WLAN Mokkula

DNA Prepaid WLAN Mokkula DNA Prepaid WLAN Mokkula Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän SIM-kortin,

Lisätiedot

- 4 - - 5 - kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia).

- 4 - - 5 - kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia). kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia). 4.4 Merkkivalojen tila A. GSM merkkivalo (Sininen): Tietoliikennesignaalin merkkivalo. Kun laite on yhdistetty GSM verkkoon,

Lisätiedot

Smoke Alarm FERION 4000 O

Smoke Alarm FERION 4000 O Smoke Alarm FERION 4000 O fi Smoke Alarm Sisällysluettelo fi 3 Sisällysluettelo 1 Graphics 4 2 Johdanto 6 3 Kiinnitys 7 4 Ylläpito 9 5 Tekniset tiedot 10 6 Asiakaspalvelu 11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Lisätiedot

Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti.

Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Pikaopas 1 Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Tukiasema Tukiaseman virtasovitin Täysin langattomat kamerat Ethernet-kaapeli Magneettiset seinätelineet 123-litiumparistot

Lisätiedot

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Versio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija

Versio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija Asennus- ja käyttöohje vuoto- ja kosteushälytin Vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä 2 ROHS Vakuutusyhtiöt suosittavat sekä voivat antaa maksu- tai muita etuja. Sähkönumero 71 660 10 teknisen tukkukaupan

Lisätiedot

GSRELE ohjeet. Yleistä

GSRELE ohjeet. Yleistä GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.

Lisätiedot

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91 TALOMAT Easy asennus- ja käyttöohje T91 Talomat Easy -järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: ohjausyksikkö 4-os talomat-painike x 2 2-os kytkinten asennuskehys kytkinten yhdyskaapeli kosteusteippianturi

Lisätiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot Tuotetiedot Hands free -laite Mikrofoni Lyhyt mikrofoni 1 12 V -liitin 2 Mikrofoniliitäntä 3 Linkkipainike 4 Toiminnon merkkivalo (sininen/punainen) 5 Soittopainike 6 Äänenvoimakkuuden lisääminen (+) Käyttö

Lisätiedot

Smoke Alarm FERION 1000 O

Smoke Alarm FERION 1000 O Smoke Alarm FERION 1000 O fi Smoke Alarm Sisällysluettelo fi 3 Sisällysluettelo 1 Graphics 4 2 Johdanto 6 3 Kiinnitys 7 4 Ylläpito 9 5 Tekniset tiedot 10 6 Asiakaspalvelu 11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä KÄYTTÖOHJE NO.CX-10 Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä 1 Turvaohjeet Lithium-akulle Turvaohjeet Lithium-akulle Litium-akun lataus voi aiheuttaa tulipalon tai loukkaantumisen tai omaisuuden menettämistä.

Lisätiedot

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

Cosmetal ProStream käyttöohjeet 19.1.2017 Cosmetal ProStream käyttöohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 3 2. Laitteen käyttö s. 4 2.1 Käyttöpaneeli s. 4 2.2 Virtakytkin ja energiansäästötila

Lisätiedot

Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos

Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje 9230632 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-5B noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-102 9207247/2

Nokia Bluetooth-HF BH-102 9207247/2 Nokia Bluetooth-HF BH-102 1 2 3 4 45 46 7 8 10 119 9207247/2 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-107Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1 Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

X-TRE Power Box. 1. Asennus

X-TRE Power Box. 1. Asennus X-TRE Power Box Asennus ja käyttöohje Malli XT-S01 Tuote käy seuraaviin SUZUKIN moottoripyöriin: GSX-R600 (2006-2010), GSX-R750 (2006-2010), GSX-R1000 (2005-2010), GSX1300R Hayabusa (2008-2010), B-King

Lisätiedot

Muistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.

Muistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Muistimoduulit Oppaan osanumero: 407947-351 Toukokuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Muistimoduulin

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX Trifitek Finland Oy 2014 1. YLEISTÄ Tämä käyttöohje sisältää tietoja ja varoituksia, joita on noudatettava, jotta mittalaitetta voidaan käyttää turvallisesti

Lisätiedot

Turvapuhelin GMED-2G. Pikaopas Helpmeans. Greenmoore Oy, Ver. 1.0

Turvapuhelin GMED-2G. Pikaopas Helpmeans. Greenmoore Oy, Ver. 1.0 Turvapuhelin GMED-2G Pikaopas Helpmeans Greenmoore Oy, Ver. 1.0 Sisällysluettelo 1. JÄRJESTELMÄN YLEISKATSAUS... 3 1.1. TURVAPUHELINLAITTEEN OSIEN TUNNISTAMINEN... 3 1.2. VIRTALÄHDE... 6 2. GMED-ASENNUS...

Lisätiedot

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C Tuotetiedot J A B C E F H K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike

Lisätiedot

1(16) Soneco MC3 KÄYTTÖOHJE

1(16) Soneco MC3 KÄYTTÖOHJE 1(16) Soneco MC3 KÄYTTÖOHJE 2(16) Julkaistu heinäkuussa 2012 Copyright 2012 Soneco Oy Soneco Oy (Ltd.) Teknologiantie 14 A, FI-90590 Oulu, FINLAND. Soneco MC3 on Soneco Oy:n tavaramerkki. Tämä dokumentti

Lisätiedot

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak 5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus

Lisätiedot

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

Emolevyn kannen poistaminen

Emolevyn kannen poistaminen Aiemmin asennetut muisti- ja liitäntäkortit voidaan helposti poistaa seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. 1 Katkaise tulostimen virta. 2 Irrota virtajohto. 3 Irrota rinnakkais- tai Ethernet-kaapeli

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE

Lisätiedot

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. SBA1610. Käyttöopas

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa.  SBA1610. Käyttöopas Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome SBA1610 Käyttöopas a b c d 1 Tärkeää Turvallisuus Vakava varoitus Tuotteen päälle ei saa roiskua vettä tai muita nesteitä,

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE GSM-OHJAIN ---------------------------------------------------------------------------------- 3-10

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE GSM-OHJAIN ---------------------------------------------------------------------------------- 3-10 Tempco GSM -ohjain ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE FI GSM-OHJAIN ---------------------------------------------------------------------------------- 3-10 2 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE GSM-ohjain TÄRKEÄÄ! Asentajan tulee

Lisätiedot

Käyttö- ja asennusohje

Käyttö- ja asennusohje V1.5 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON12-LAN ETÄLUENTALAITE 1

Lisätiedot

GOLF EDITION OHJEKIRJA. 12 V Lyijyakuille 15-85 Ah (AGM/GEL)

GOLF EDITION OHJEKIRJA. 12 V Lyijyakuille 15-85 Ah (AGM/GEL) GOLF EDITION OHJEKIRJA 12 V Lyijyakuille 15-85 Ah (AGM/GEL) FI 1 KIITOS KUN OLET VALINNUT EXIDE TECHNOLOGIES-VARAAJAN Uusi varaajasi auttaa sinua pitämään akkusi täyteen varattuna ja pidentää sen käyttöikää.

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

w4g Kotimokkula käyttöopas

w4g Kotimokkula käyttöopas w4g Kotimokkula käyttöopas 4G Kotimokkula on huippunopea reititin, jonka avulla voit liittää laitteita internetiin WLAN-verkkoa tai. Mukavin tapa käyttää Kotimokkulaa on liittää tietokone, matkapuhelin

Lisätiedot

Sensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje

Sensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje 110010759 03/2011 Technische Änderungen vorbehalten. Sensor-Leuchten Typ 400 Käyttöohje normal/ not dimmable dimmable (all dimmers) Tipp! Halogen 15 sec. 30 min. Watt-o-matic 0 50% min. 5 min. Watt-o-matic

Lisätiedot

Käyttö- ja asennusohje

Käyttö- ja asennusohje V1.5 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON4 ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Kotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita:

Kotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita: Kotihoito-ohje potilaalle Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita: 2 Johdanto Tämä potilaan ohjekirja sisältää tärkeää tietoa Smith & Nephew n valmistaman kertakäyttöisen alipainetta

Lisätiedot

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Kiitos, että olet valinnut tuotteemme! Olemme varmoja, että tulet olemaan tyytyväinen lastenvaunuihimme. Ennen kuin käytät lastenrattaita, on erittäin suositeltavaa

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200

Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200 Pikaopas Powerline 1200 + lisäpistorasia Malli PLP1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa

Lisätiedot

Päivittäinen käyttö vaatii keittiöhanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja kestävyysvaatimuksemme,

Päivittäinen käyttö vaatii keittiöhanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja kestävyysvaatimuksemme, Keittiöhanat Päivittäinen käyttö vaatii keittiöhanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja kestävyysvaatimuksemme, riippumaton instituutti testaa ja hyväksyy

Lisätiedot

KL1000 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET

KL1000 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET KL1000 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on vasenkätiselle lukolle valmistuspäivästä 4/2014 alkaen. Muiden versioiden koodit ovat erilaiset. Lukkojen asetukset

Lisätiedot

20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN

20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 E-mail level@wavin-labko.fi 23.11.2006 D18016Fs Lokaset 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN Käyttö- ja asennusohje Käyttö- ja

Lisätiedot

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.

Lisätiedot

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Käyttöohjeet Tervetuloa! Onnittelut laitteen Ontech Teleswitch 9001A valinnasta. Toivomme, että sinulle on tästä tuotteesta paljon iloa ja hyötyä, että sen

Lisätiedot

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002 TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa

Lisätiedot

SUOMI. Kylpyhuoneen hanat

SUOMI. Kylpyhuoneen hanat SUOMI Kylpyhuoneen hanat Päivittäinen käyttö vaatii kylpyhuoneen hanalta paljon. Riippumaton instituutti testaa kaikki hanamme huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne täyttävät tiukat laatu-

Lisätiedot

Käyttöohje. Wöhler HF 300. kosteusmittari puulle. Best.-Nr

Käyttöohje. Wöhler HF 300. kosteusmittari puulle. Best.-Nr Käyttöohje Wöhler HF 300 kosteusmittari puulle. Best.-Nr.23199 2015-11-02 Sisältö Sisältö 1 Yleiset tiedot... 3 1.1 Tiedot käyttöohjeesta... 3 1.2 Varoitukset...3 1.3 Käyttö... 3 1.4 Toimitussisältö...

Lisätiedot

Rikstone H30W Käyttöohje

Rikstone H30W Käyttöohje H30W Käyttöohje 1 H30W Yleistä: H30W on 30W:n A-luokan 2-kanavainen putkivahvistin, joka on valmistettu Suomessa kokonaan käsityönä. Vahvistin on puhdas putkivahvistin, jossa ei ole käytetty puolijohteita

Lisätiedot

GSMRELE PG-30 v 12.9.2010

GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 on ohjaus ka hälytyslaite, joka toimii Nokia 3310 GSM-puhelimen avulla 1 Ominaisuudet Neljän releen etäohjaus, esim. termostaatin valinta mökillä. 13.9.2010 Probyte

Lisätiedot

LANGATON ULKOSIREENI EWS2

LANGATON ULKOSIREENI EWS2 LANGATON ULKOSIREENI EWS2 Langaton ulkosireeni EWS2 on ulkoisella virtalähteellä toimiva sireeni, joka on varustettu sisäänrakennetulla langattomalla EW1-moduulilla. EW1-moduuli yhdistyy langattomasti

Lisätiedot

T-Cam IPC900 HD PTZ valvontakamera

T-Cam IPC900 HD PTZ valvontakamera T-Cam IPC900 HD PTZ valvontakamera Sisällysluettelo Ennen käyttöä... 1 Käyttöehdot... 1 Huomioitavaa... 1 Käyttöolosuhteet... 1 Valvontakameran käyttöönotto... 2 Kameran etäkäyttö... 2 Kameran kytkeminen...

Lisätiedot

NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET

NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on yhteensopiva kaikkien NANO90-mallien kanssa. Lukkojen asetukset toimituksen yhteydessä Lukot toimitetaan tehdasasetuksilla,

Lisätiedot

Käyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä

Käyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä Käyttöohje Thermo Call TC3 Yleisiä ohjeita Hyvä Webaston käyttäjä Kiitämme uuden Thermo Call TC3 kauko-ohjaimen hankinnasta. Tällä laitteella voitte käyttää Webasto-lämmitintä helpolla ja ajanmukaisella

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen

Lisätiedot

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

Käyttö- ja asennusohje

Käyttö- ja asennusohje V1.4 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON12-3G ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä

Lisätiedot

C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin

C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin Tuotetiedot Vastaanotin Hiiri Näppäimistö A: Ilmaisin B: Yhteyspainike Asennus C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin H: Paristotila I:

Lisätiedot

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1 Nokia FM-lähetin CA-300 6 3 5 7 9203671/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että CA-119- tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

Lisätiedot

KAUKOLUKULAITE TC-E 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS

KAUKOLUKULAITE TC-E 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS Saint-Gobain Pipe Systems Merstolantie 16 29200 Harjavalta Finland Tel. +358 (0) 207 424 600 Fax +358 (0) 207 424 601 www.sgps.fi Strömberginkuja 2 00380 Helsinki Finland

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...

Lisätiedot

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0 4 PORT USB HUB Käyttöohje Versio 1.0 Sydämelliset kiitoksemme Kiitämme Sinua tämän Trust-valikoiman tuotteen hankkimisesta. Toivotamme Sinulle paljon iloa sen käytöstä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti

Lisätiedot

Siemens Webserver OZW672

Siemens Webserver OZW672 Siemens Webserver OZW67 Climatix IC pilvipalvelu Kytke laite lämpöpumpun ohjaimeen Kytke laite verkkopiuhalla internetiin Mene nettiselaimella Climatix IC palveluun Luo käyttäjätili ja rekisteröi laite

Lisätiedot

DNA Netti. Sisältö. DNA Netti - Käyttöohje v.0.1

DNA Netti. Sisältö. DNA Netti - Käyttöohje v.0.1 DNA Netti DNA Netti on Mokkuloiden yhteysohjelma. Ohjelman avulla voit hallita Mokkulan asetuksia sekä luoda yhteyden internetiin Mokkulan, WLANin tai Ethernet -yhteyden avulla. Sisältö DNA Netti - Testaa

Lisätiedot

Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje. 9356196 1. painos

Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje. 9356196 1. painos Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje 9356196 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote SU-5 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

SafeLine GL1. Käsikirja. GSM-vaihtoehto kaikille hissipuhelimillemme. (GSM-Line)

SafeLine GL1. Käsikirja. GSM-vaihtoehto kaikille hissipuhelimillemme. (GSM-Line) SafeLine GL1 (GSM-Line) Käsikirja GSM-vaihtoehto kaikille hissipuhelimillemme. SafeLine GL1 (GSM-Line) Käsikirja safeline.eu Sisältö Safety and general information Käyttöönotto 4 LED-Diodit 4 Häiriö/huono

Lisätiedot

Sight Fighter Digital -peliohjain

Sight Fighter Digital -peliohjain Sight Fighter Digital -peliohjain Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeustiedot Tämän julkaisun osia ei saa ilman valmistajan kirjallista lupaa kopioida tai siirtää sähköisesti tai mekaanisesti, valokopioimalla,

Lisätiedot

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa

Lisätiedot