BB4 RITE KuuloKE KoRvassa
|
|
- Susanna Hakola
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Käyttöohje BB4 RITE Kuuloke korvassa
2 Widex BABY TM 440-kuulokoje (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) Päiväys: Paristotyyppi: Korvaosa: Kuuloketippi Yksilöllinen korvakappale Kuunteluohjelmat Master Kuuloalueen laajennin TV Valittu ohjelmapaikka 2 Sisältö Lisäosat 4 Kiitos 6 Kuulokoje ja korvaan tulevat osat 7 Oikea/vasen-tunnistus 9 Paristo 10 Pariston laittaminen kojeeseen 10 Loppuun kulunut paristo 12 Kuulokoje päälle ja pois päältä 13 LED-merkkivalo 14 Äänen tarkistaminen 15 Kuulokojeen laittaminen korvaan 15 Turvanauha 17 Turvanauha - kaksi kuulokojetta 18 Turvanauha - yksi kuulokoje 19 Tarttuvat liuskat 20 Kuulokojeen ottaminen pois korvasta 21 Automaattinen voimakkuuden säätyminen 22 Kaukosäädin 23 Kuunteluohjelmat 25 Puhdistaminen 26 Kuulokoje 27 Johto ja korvaosa 27 Korvaosa 28 Johdon ja korvaosan vaihtaminen 29 Korvatippi 30 Korvakappale 30 Jos kuulokoje ei toimi 33 Kuulokojeen hoitaminen 35 Varoitukset ja hyviä neuvoja 37 3
3 Lisäosat Audionomi merkitsee mitä tarvikkeita lapsesi kuulokojeen mukana toimitetaan Paristot Pikaopas Kuunteluletku Käyttöohje Tarttuva liuska Työkalu paristokotelon avaamiseksi Turvanauha a monauraalinen b binauraalinen a b Kuivausvälineet Myssy Puhdistustarvikkeet a kangaspala b vahasilmukka/ paristomagneetti c harja Kaukosäädin Rasia käytetyille paristoille a b c 4 5
4 Kiitos että valitsit WIdex-kuulokojeen Toivomme, että tulet olemaan tyytyväinen lapsesi uuteen Widex-kuulokojeeseen Olemme tietoisia, että lapsen kuulovaurio saattaa olla pelottava asia, mutta toivomme, että tämä käyttöohje helpottaa kuulokojeen kanssa toimimista Kuulokoje ja korvaan tulevat osat Tämän kuulokojeen kanssa voi käyttää useita erilaisia korvaosia ja johtoja Kuulokojeeseen liitetään johto ja korvaosa Audionomi merkitsee mikä yhdistelmä lapselle on valittu Kaikissa tämän käyttöohjeen kuvissa on oikean korvan kuulokoje Ellei toisin ole mainittu, vasemman puolen koje toimii samalla tavoin Kuuloketippi Johto Mikrofoniaukot Kuulokoje ei palauta normaalia kuuloa, mutta se auttaa lasta hyödyntämään jäljellä olevan kuulokykynsä parhaalla mahdollisella tavalla Äänikanava LED-merkkivalo Ääniaukko Kuulokoje Tärkeää Tässä käyttöohjeessa on tärkeää tietoa ja ohjeita Lue käyttöohje huolellisesti ennen kuulokojeen käyttämistä Pidike Paristokotelo Kiinnityslenkki Lapsesi kuulokoje, korvaosa ja tarvikkeet saattavat olla hieman erinäköisiä, kuin tämän käyttöohjeen kuvat Pidätämme myös oikeuden tehdä mitä tahansa tarvittaviksi katsomiamme muutoksia 6 Kuuloketippi 7
5 Oikea/vasen-tunnistus Jos lapsen molempiin korviin on sovitettu kuulokoje, kannattaa pyytää merkitsemään ne tunnistusmerkillä (punainen = oikea ja sininen = vasen) Nuoli osoittaa värimerkin paikan Mikrofoniaukot Johto LED-merkkivalo Ääniaukko Kuulokoje Korvakappale Paristokotelo Kiinnityslenkki Yksilöllinen korvakappale 8 9
6 Paristo Suosittelemme ilmasinkkiparistoja Kuulokojeen paristotyyppi on 10 Kuulokojeen hankintapaikassa neuvotaan mistä paristoja voi ostaa On tärkeää huomioida paristojen viimeinen käyttöpäivä -merkintä ja noudattaa pakkauksessa olevia ohjeita niiden hävittämisestä Pariston laittaminen kojeeseen Ennen kuin laitat uuden pariston kuulokojeeseen, muista irrottaa siinä oleva tarra Paristo alkaa toimia muutaman sekunnin kuluttua siitä, kun tarra on poistettu Älä käytä paristoa, jos se on tahmea tarran jäljiltä tai siinä on jotain muuta siihen kuulumatonta ainetta Avaa paristokotelo kojeen mukana tulevan työkalun avulla kuten kuvassa Älä työnnä paristokoteloa liian auki Laita paristo koteloon niin, että sen plus-merkki (+) on näkyvissä, kun pidät kuulokojetta kuten kuvassa Voit ohjata pariston paikalleen mukana olevan paristomagneetin avulla Jos paristokotelo ei sulkeudu helposti, paristo ei ole oikein paikallaan 10 11
7 Loppuun kulunut paristo Jos kuulokojeen LED-merkkivalo lakkaa vilkkumasta, tai kuulokoje on mykkä, se tarkoittaa, että paristo on loppu Paristo kestää n 2-3 päivää Pariston kesto on kuitenkin yksilöllistä Kannattaa aina pitää varaparistoja käsillä Muista myös, että LED-merkkivalo voi olla poistettu käytöstä Älä koskaan jätä loppuun kulunutta paristoa kuulokojeeseen Loppuun kulunut paristo voi vuotaa, mikä saattaa vahingoittaa kuulokojetta Kuulokoje kannattaa pitää pöydän yläpuolella paristoa vaihdettaessa Kuulokoje päälle ja pois päältä Paristokotelo on myös virtakytkin Kuulokoje kytketään päälle sulkemalla paristokotelo Jos olet juuri kytkenyt kuulokojeen pois päältä, odota ainakin kolme sekuntia ennen sen avaamista uudestaan Kuulokoje kytketään pois päältä avaamalla paristokotelo sivun 11 ohjeiden mukaan Muista aina kytkeä kuulokoje pois päältä, kun se ei ole käytössä Ota paristo pois kuulokojeesta, jos kuulokoje ei ole käytössä useaan päivään 12 13
8 LED-merkkivalo Kuulokojeessa on LED-merkkivalo tiettyjen toimintojen osoittamiseksi Äänen tarkistaminen Kuunteluletkun avulla voit tarkistaa kuulokojeen äänen ennen kuin laitat kojeen lapsen korvaan Jos kuulokoje on mykkä, saattaa paristo olla loppu Kaukosäätimen signaali vastaanotettu Vilkkuu Pois käytöstä Kuulokoje tai ohjelma aktiivinen: Kuulokoje on auki Vilkkuu Pois käytöstä Tietty ohjelma on aktiivinen Vilkkuu Pois käytöstä * tummennus osoittaa vakioasetuksen Katso myös sivu 12 Kuulokojeen laittaminen korvaan Ennen kuin laitat korvatipin lapsen korvaan, varmista että kuulokeosa on kunnolla tipin sisällä 14 15
9 Näissä kuvissa on korvatippi, mutta korvakappaleen kanssa toimitaan samalla tavalla Laita kuulokoje korvan taakse niin, että johto on mukavasti korvan päällä, pään lähellä Turvanauha Turvanauha varmistaa, ettei kuulokoje katoa, jos se putoaa korvasta Laita korvaosa lapsen korvakäytävään pitäen siitä kiinni Jos lapsella on käytössä korvatippi, laita pidike ulkokorvaan niin, että korvaosa ja koje pysyvät hyvin paikallaan Tarkista säännöllisin välein, että kuulokoje ja korvaosa ovat oikeassa asennossa korvassa Kiinnitä nauha kuulokojeisiin seuraavalla tavalla: Työnnä nauha kuulokojeen lenkin läpi Vie kuulokoje muodostuneen silmukan läpi Vedä nauha tiukaksi solmuksi lenkin ympäri 16 tärkeää Suosittelemme, että käytät aina turvanauhaa kuulokojeiden kanssa 17
10 Turvanauha - kaksi kuulokojetta Avaa klipsi työntämällä sitä kuvan tapaan ylöspäin Tuntiessasi vastusta työnnä uudestaan ylöspäin Turvanauha - yksi kuulokoje Avaa klipsi työntämällä sitä kuvan tapaan ylöspäin Tuntiessasi vastusta työnnä uudestaan ylöspäin Kiinnitä nauhan päässä oleva klipsi lapsen vaatteisiin ja varmista, että se on kunnolla kiinnittynyt Säädä liukusäätimellä nauha niin tiukalle, että lapsi voi kääntää päätään kuulokojeiden putoamatta Kiinnitä nauhan päässä oleva klipsi lapsen vaatteisiin ja varmista, että se on kunnolla kiinnittynyt Säädä liukusäätimellä nauha niin tiukalle, että lapsi voi kääntää päätään kuulokojeen putoamatta Liukusäädin pituuden säätämiseksi 18 19
11 Tarttuvat liuskat Tarvittaessa kuulokojeen pysymisen paikallaan voi lisävarmistaa tarttuvilla liuskoilla Irrota liuska pakkauksesta Kiinnitä liuska kuulokojeeseen Irrota käytetty liuska varovasti kuulokojeesta ennen kuin kojetta käytetään uudestaan Kuulokojeen ottaminen pois korvasta Ota kuulokoje pois lapsen korvan takaa Irrota liuskan päällys Laita kuulokoje korvan taakse Pidä kiinni johdon alaosasta ja vedä korvaosa varovasti ulos korvakäytävästä 20 21
12 Automaattinen voimakkuuden säätyminen Kuulokojeen äänenvoimakkuus säätyy automaattisesti itsestään lapsen ääniympäristön mukaiseksi Kaukosäädin Kaukosäädin on kuulokojeen lisätarvike Sillä saadaan käyttöön useita lisätoimintoja, esim ohjelmavaihto ja äänenvoimakkuussäätö Perustoiminnot on kuvattu alla: Kaukosäädin kytketään päälle painamalla [1] -näppäintä Oletusasetuksessa kaukosäädin kytkeytyy pois päältä 30 sekunnin kuluttua Paina [+] -näppäintä, jos haluat lisätä äänenvoimakkuutta Paina [-] -näppäintä, jos haluat pienentää äänenvoimakkuutta Tärkeää Jos kuulokojeen äänenvoimakkuus on koko ajan liian kova tai hiljainen, tai äänet kuulostavat vääristyneiltä, tai haluat lisätietoja, ota yhteys kuulokojeen hankintapaikkaan 22 23
13 Valitse kuunteluohjelma 1-3 painamalla lyhyesti näppäimiä [1], [2] ja [3] Käytössä olevien kuunteluohjelmien määrä riippuu siitä, kuinka kuulokoje on ohjelmoitu Katso myös kaukosäätimen käyttöohjeet Kuunteluohjelmat Tavallisesti kuulokojeessa on yksi kuunteluohjelma (Master) Tiettyihin kuuntelutilanteisiin tarkoitetut ohjelmat saadaan käyttöön kaukosäätimellä: Kuuloalueen laajennin: tuo korkeataajuiset äänet kuuluviin tietyn tyyppisissä kuulonvajauksissa TV: television kuuntelua varten Käyttöohjeen alkupuolella on paikka, johon voidaan merkitä kuulokojeessa olevat kuunteluohjelmat Jos kuuntelutarpeet muuttuvat ajan mittaan, kuunteluohjelmien yhdistelmää voi muuttaa Tärkeää Ole varovainen, ettet vahingossa aktivoi kaukosäätimen voimakkuusnäppäintä ja säädä lapsen kuulokojeen äänenvoimakkuutta liian kovalle tai hiljaiselle 24 25
14 Puhdistaminen Kuulokoje, johto ja korvaosa tulee puhdistaa päivittäin Kuulokojeen, johdon ja korvaosan puhdistamiseksi on seuraavat välineet 1 Kangaspala 2 Vahasilmukka 3 Vahaharja Kuulokoje Puhdista kuulokoje mukana olevalla kangaspalalla käytön jälkeen Älä koskaan puhdista kuulokojetta vedellä tai puhdistusliuoksilla Kun kuulokoje ei ole käytössä, paristokotelo pitäisi jättää auki, jolloin kuulokoje tuulettuu ja mahdollinen kosteus haihtuu Johto ja korvaosa Puhdista johto ja korvaosa kangaspalalla käytön jälkeen Vahaharjan voi pestä tarvittaessa saippuavedellä Kysy kojeen hankintapaikasta, mistä voit tarvittaessa ostaa puhdistustarvikkeita 26 27
15 Korvaosa Kaiva vahasilmukalla pois kovettunut vaikku, kuten kuvassa Johdon ja korvaosan vaihtaminen Johto ja korvaosa tulee tarvittaessa vaihtaa, esim jos korvaosa ei enää ole sopiva lapsen korvaan Kuulokojeen hankintapaikassa neuvotaan kuinka usein nämä pitäisi tulisi vaihtaa ja mistä niitä voi hankkia Laita vahaharja ääniaukkoon pehmeän vaikun poistamiseksi Jos korvatippiin on kertynyt vaikkua, poista se kangaspalalla, vahasilmukalla tai harjalla Tärkeää Varmista, että johto ja korvaosa ovat puhtaat, eikä niissä ole vaikkua, kosteutta tai muuta likaa Johto ja korvaosa eivät koskaan saa joutua kosketukseen veden, alkoholipitoisten tai muiden puhdistusaineiden kanssa 28 29
16 Korvatippi Korvatippiä ei saa vaihtaa itse Älä yritä irrottaa korvatippiä kuulokeosasta itse Korvakappale Ota yhteys kuulokojeen hankintapaikkaan, jos korvakappale ei enää sovi lapsen korvaan Korvakappale vaihdetaan seuraavalla tavalla: Ota kuulokoje peukalon ja etusormen väliin Ota toisella kädellä kiinni johdosta ja vedä se suorassa irti nuolen osoittamaan suuntaan Toimi samoin, kun irrotat johdon korvakappaleesta Käännä korvakappale ympäri ja pidä sitä kuvan osoittamalla tavalla Paina peukaloillasi korvakappaleen reunoja, kuten kuvassa Ota kuuloke ulos Pidä uutta korvakappaletta kuten kuvassa Työnnä kuuloke isoon reikään niin pitkälle kuin se menee 30 31
17 Käännä sitten korvakappale ympäri Yhdistä johdon pistoke korvakappaleessa olevaan kuulokkeeseen Paina pistoketta kunnes tunnet naksauksen Jos kuulokoje ei toimi Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Kuulokoje on täysin mykkä Kuulokoje ei ole päällä Varmista, että paristokotelo on kiinni Kiinnitä johto kuulokojeeseen painaen pistoketta niin kauan, että tunnet naksauksen Johto on rikki Paristo ei toimi Korvaosan ääniaukko on tukossa Ota yhteys kuulokojeen hankintapaikkaan Laita uusi paristo kuulokojeeseen Puhdista ääniaukko sivun 28 ohjeiden mukaan Tarkista, että osat ovat kunnolla kiinni Kuulokoje ei ole tarpeeksi voimakas Heikko paristoteho Korvaosan ääniaukko on tukossa Laita uusi paristo kuulokojeeseen Puhdista ääniaukko sivun 28 ohjeiden mukaan Lapsi ei reagoi ääniin Lapsen korvakäytävässä on vahatulppa Lapsen kuulo on saattanut muuttua Ota yhteys korvalääkäriin Ota yhteys kuulokojeen hankintapaikkaan 32 33
18 Kuulokojeen hoitaminen Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Kuulokoje vinkuu jatkuvasti Korvakäytävässä on vahatulppa Korvaosa ei ole kunnolla korvakäytävässä Korvaosa on löysä Kuuloke ei ole kunnolla paikallaan korvaosan sisällä Ota yhteys korvalääkäriin Ota korvaosa ulos korvasta ja laita se uudelleen korvakäytävään Ota yhteys kuulokojeen hankintapaikkaan Ota yhteys kuulokojeen hankintapaikkaan Katso sivu 15 Kuulokoje on kallisarvoinen esine ja sitä tulisi käsitellä varoen: Alla on muutamia ohjeita, jotka voivat pidentää kuulokojeen käyttöikää: Muista aina kytkeä kuulokoje pois päältä, kun se ei ole käytössä Ota paristo pois kuulokojeesta, jos kuulokoje ei ole käytössä useaan päivään Kun kuulokoje ei ole käytössä, säilytä sitä viileässä ja kuivassa paikassa, lasten ja lemmikkieläinten ulottumattomilla Älä altista kuulokojetta kovalle kuumuudelle tai kosteudelle silloinkaan, kun se ei ole käytössä Erittäin kosteissa ympäristöissä, kannattaa käyttää Widex-kuivausvälineitä kojeen sisälle kertyvän kosteuden vähentämiseksi Tutustu Widex-kuivausvälineiden käyttöohjeisiin 34 35
19 Kuulokojetta ei saa käyttää suihkussa tai uidessa, tai kun käytetään hiustenkuivaajaa, lisätään hajuvettä tai muita suihkeita Kun laitat kuulokojeen säilytysrasiaan varo, ettet väännä tai purista korvaosaa, jotta sen osat säilyttävät muotonsa Varoitukset ja hyviä neuvoja Kuulokojeet ja paristot voivat olla vaarallisia nieltyinä tai väärinkäytettyinä Nieleminen tai väärinkäyttö voi johtaa vakaviin vammoihin tai olla jopa hengenvaarallista Jos joku on nielaissut pariston tai kuulokojeen, on otettava välittömästi yhteys lääkäriin Kun lapsi käyttää kuulokojetta, varmista ettei hän laita suuhunsa kojetta, sen osia, tarvikkeita tai paristoa Varmista, että turvanauha on oikean pituinen ja kunnolla kiinni lapsen vaatteissa niin, ettei lapsi sotkeudu nauhaan 36 VAROITUS Räjähdysvaara, jos paristoa yritetään ladata tai korvata vääräntyyppisellä paristolla Hävitä käytetyty paristot ohjeiden mukaan 37
20 Muista, että kaikentyyppisten kuulokojeiden käyttö voi hieman lisätä korvakäytävän tulehdusriskiä Korvan riittämätön ilmastointi saattaa aiheuttaa tulehduksen Tästä syystä kuulokoje ja korvaosa kannattaa ottaa pois lapsen korvasta yöksi, jolloin korvakäytävään pääsee ilmaa Muista tarkistaa ja puhdistaa kuulokoje vaaditulla tavalla Jos lapsen korva tulehtuu, ota yhteys lääkäriin ja kysy kojeen hankintapaikasta kuinka kuulokojeen eri osat voi desinfioida Älä missään olosuhteissa käytä alkoholia, klooria tai vastaavia aineita Tarkista säännöllisesti, ettei lapsen korva vaikuta kipeältä tai punoita Ota yhteys kuulokojeen hankintapaikkaan, jos korva näyttää ärsyyntyneen millään tavoin Kuulokoje tarttuva liuska ja on valmistettu uudenaikaisista allergiaa aiheuttamattomista materiaaleista Kuitenkin, joissain harvoissa tapauksissa, iho saattaa ärsyyntyä Jos huomaat ihon ärtyneen korvan tai korvakäytävän sisällä tai ympärillä, ota yhteys kojeen hankintapaikkaan Jos kuulokoje aiheuttaa punaisuutta tai painumia päiväunien aikana, ota koje pois korvasta Säilytä aina kuulokoje ja sen osat, tarvikkeet ja paristot lasten ja kenen tahansa ulottumattomilla, joka saattaisi nielaista ne tai vahingoittaa muutoin niillä itseään Älä vaihda paristoja heidän nähtensä, äläkä näytä, missä säilytät niitä Hävitä käytetyt paristot huolellisesti Paristot ovat hyvin pieniä ja niitä voi helposti erehtyä luulemaan pillereiksi tai vastaaviksi Älä koskaan laita paristoa tai kuulokojetta suuhusi mistään syystä, koska voit vahingossa nielaista sen Älä koskaan anna kenenkään käyttää lapsesi kuulokojetta, koska se saattaa aiheuttaa pysyvän kuulovaurion Jotta lapsi tottuisi ääniin, suosittelemme, että hän käyttää kuulokojetta päivittäin niin monessa tilanteessa kuin mahdollista Kuulokojeen käyttö voi lisätä korvavahan erittymistä Ota yhteys korvalääkäriin, jos epäilet, että lapsen korvaan on muodostunut vahatulppa Vaikku voi heikentää lapsen kuuloa sekä kuulokojeen toimintaa Kannattaa tarkistuttaa lapsen korvat muutaman kerran vuodessa 38 39
21 Älä koskaan yritä itse avata tai korjata kuulokojetta Kuulokojetta ei saa pitää korvassa tai yllään röntgen- ja magneettitutkimusten, tietokonetomografian, lyhytaaltodiametrian tai muiden vastaavien säteilyhoitojen aikana, eikä sitä saa koskaan laittaa mikroaaltouuniin Muun muassa tämän tyyppiset säteilyt voivat vahingoittaa kuulokojetta Mutta esim huonevalvontalaitteiden, varashälyttimien ja matkapuhelinten säteily on heikompaa, eikä vahingoita kuulokojetta Widex-kuulokojeita ei ole sertifioitu käytettäksi kaivoksissa tai muissa paikoissa, joissa on räjähtäviä kaasuja Kuulokojeita, tarvikkeita ja paristoja ei saa hävittää tavallisen talousjätteen joukossa Kuulokojeen maahantuoja antaa ohjeet näiden hävittämisestä 40 41
22 42 43
23 Maahantuoja: Widex Akustik Oy Uusi Porvoontie Västerskog (09) wwwwidexfi #01v Printed by HTO / #01
Käyttöohje. PA-440 RIC Kuuloke korvakäytävässä
Käyttöohje PA-440 RIC Kuuloke korvakäytävässä Käytössäsi oleva kuulokoje, korvaosa ja lisävarusteet voivat näyttää erilaisilta kuin tässä käyttöohjeessa. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia tarvittaessa.
LisätiedotKäyttöohje Real sarja. RE-19 Korvantauskoje
Käyttöohje Real sarja RE-19 Korvantauskoje Käytössäsi oleva kuulokoje, korvakappale ja lisävarusteet voivat näyttää erilaisilta kuin tässä käyttöohjeessa. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia tarvittaessa.
LisätiedotKäyttöohje MENU -sarja. ME-9 Korvantauskoje
Käyttöohje MENU -sarja ME-9 Korvantauskoje Sinun widex kuulokojeesi (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) Sinulle on valittu seuraava malli ja kuunteluohjelmat: Malli: MENU3 MENU5 MENU10 Päiväys: Paristotyyppi:
LisätiedotKäyttöohje. RC-Dex kaukosäädin
Käyttöohje RC-Dex kaukosäädin Sisältö Uusi RC-Dex -kaukosäädin........................ 4 Tarvikkeet.......................................... 7 Paristo............................................. 8 Pariston
LisätiedotKÄYTTÖOHJE MENU -KUULOKOJEET. ME-m Korvantauskoje
KÄYTTÖOHJE MENU -KUULOKOJEET ME-m Korvantauskoje SINUN WIDEX-KUULOKOJEESI (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) MENU3 MENU5 MENU10 Päiväys: Paristotyyppi: 10 2 Ohjelmat: 66 Master Musiikki TV Perus
LisätiedotKäyttöohje MENU -sarja. ME-X ITE-koje
Käyttöohje MENU -sarja ME-X ITE-koje Sinun Widex kuulokojeesi (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) MENU3 MENU5 MENU10 Päiväys: Paristotyyppi: 312 Ilmastointikanava Ei ilmastointikanavaa Ohjelmat: 66Master
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET MIND 440-, MIND 330-, MIND 220-TUOTESARJA. Mallit m4-m/m4-m-cb/m3-m/ m3-m-cb/m2-m/m2-m-cb Korvantauskojeet
KÄYTTÖOHJEET MIND 440-, MIND 330-, MIND 220-TUOTESARJA Mallit m4-m/m4-m-cb/m3-m/ m3-m-cb/m2-m/m2-m-cb Korvantauskojeet OMA WIDEX MIND -KUULOKOJEESI (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) mind440 mind330
LisätiedotKäyttöohje MENU -sarja. ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC CIC/IIC-koje
Käyttöohje MENU -sarja ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC CIC/IIC-koje Sinun WIDEX-kuulokojeesi (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) Sinulle on valittu seuraava malli ja kuunteluohjelmat: MENU3 MENU5 MENU10
LisätiedotKäyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet
Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet Sisältö: Kuulokoje sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 4 Pariston vaihto sivu 4 Kuulokojeen hoito sivu 6 Käyttöohje Dynamic, yksilölliset
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje SLIM
KÄYTTÖOHJE HANSATON - kuulokoje SLIM Sisällys: Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Kuulokojeella kuuntelu 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä ohjeita
LisätiedotOpas korvantauskuulokojeen käyttäjälle
Opas korvantauskuulokojeen käyttäjälle Lapin keskussairaala Kuuloasema PL 8041 96101 ROVANIEMI p. (016) 328 7607 Oppaan tekijät: Assi Perämäki ja Tuulikki Ahola Lapin keskussairaala Kuuloasema 2016 SISÄLLYS
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET MIND 440-, MIND 330-, MIND 220-TUOTESARJA. Mallit m4-x-/m3-x-/m2-x Korvakäytäväkojeet
KÄYTTÖOHJEET MIND 440-, MIND 330-, MIND 220-TUOTESARJA Mallit m4-x-/m3-x-/m2-x Korvakäytäväkojeet OMA WIDEX MIND -KUULOKOJEESI (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) mind440 mind330 mind220 Päiväys:
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje X-MICRO
KÄYTTÖOHJE HANSATON - kuulokoje X-MICRO Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois päältä 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotSiemens Pure kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Pure kuulokojeista sivu 3 Pure kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Tilanneohjelmat ja kuulokojeen virtakytkin sivu 5
LisätiedotKäyttöohje Korvantauskojeet
Käyttöohje Korvantauskojeet Sisältö: Relaxx kuulokojeet sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 3 Näin valitset sopivan kuuntelun sivu 4 Pariston vaihto sivu 5 Kuulokojeen hoito
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET MIND 440-, MIND 330-, MIND 220-TUOTESARJA. Mallit m4-9-/m3-9-/m2-9 Korvantauskojeet
KÄYTTÖOHJEET MIND 440-, MIND 330-, MIND 220-TUOTESARJA Mallit m4-9-/m3-9-/m2-9 Korvantauskojeet OMA WIDEX MIND -KUULOKOJEESI (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) mind440 mind330 mind220 Päiväys: Paristokoko:
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM
KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM Sisällys: Tinnitusnoiserin malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Noiserin osat 4 Tinnitusnoiserin käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - yhdistelmäkoje SOUL SLIM
KÄYTTÖOHJE HANSATON - yhdistelmäkoje SOUL SLIM Sisällys: Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Yhdistelmäkojeen käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotSiemens Pure micon kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens Pure micon kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Pure micon kuulokojeista sivu 3 Pure micon kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Pure micon kuulokojeen keinukytkin
LisätiedotKorvantauskuulokojeiden käyttöohje
Korvantauskuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Siemens kuulokojeista sivu 3 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois sivu 4 ja pariston vaihto Tilanneohjelmat, induktiivinen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - yhdistelmäkoje. SOUL korvakäytäväkoje
KÄYTTÖOHJE HANSATON - yhdistelmäkoje SOUL korvakäytäväkoje Sisällys: Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja lisävarusteet 3 Kuulokojeen osat 4 Yhdistelmäkojeen käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri. WAVE korvakäytävänoiseri
KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE korvakäytävänoiseri Sisällys: Noiserin malli, paristotyyppi ja lisävarusteet 3 Tinnitusnoiserin osat 4 Yhdistelmäkojeen käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE X-MINI
KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE X-MINI Sisällys: Noiserin malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Wave-noiserin osat 4 Tinnitusnoiserin käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotRC3-2. Käyttöohjeet RC3-2 -kaukosäädin
RC3-2 Käyttöohjeet RC3-2 -kaukosäädin Kaukosäätimesi ja muut laitteet eivät välttämättä näytä täysin samanlaisilta, kuin tässä käyttöohjeessa. Pidätämme itsellämme oikeuden tehdä tarvittavia muutoksia.
LisätiedotHANSATON - yksilölliset kuulokojeet KÄYTTÖOHJE
HANSATON - yksilölliset kuulokojeet KÄYTTÖOHJE Sisällys: Kuulokojeen malli ja paristotyyppi...3 Kuulokojeen osat...3 Kuulokojeella kuuntelu...4 Pariston vaihtaminen...4 Pariston käyttöikä...5 Paristoon
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. ReSound Sparx Super Power BTE
KÄYTTÖOHJE ReSound Sparx Super Power BTE Onneksi olkoon uuden kuulokojeen hankinnan johdosta GN ReSound:n huipputeknologia yhdistettynä ammattitaitoiseen sovitukseen takaavat ennekuulumattoman äänikokemuksen
LisätiedotKäyttöohjeet AIKIA-sarja. AK-X / AK-XP Korvakäytäväkoje
Käyttöohjeet AIKIA-sarja AK-X / AK-XP Korvakäytäväkoje Kuulokojeesi ja sen lisälaitteet eivät välttämättä näytä täysin samanlaisilta, kuin tässä käyttöohjeessa. Pidätämme itsellämme oikeuden tehdä tarvittavia
LisätiedotSiemens Motion PX micon kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens Motion PX micon kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Motion PX micon kuulokojeista sivu 3 Motion PX micon kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Motion PX micon kuulokojeen
LisätiedotSIEMENS Life Kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
SIEMENS Life Kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Life kuulokojeesta sivu 3 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois sivu 4 ja pariston vaihto Tilanneohjelmat sivu 5 Kuulokojeen
LisätiedotKäyttöohje Bravo sarja. B2-CIC korvakäytäväkuulokoje
Käyttöohje Bravo sarja B2-CIC korvakäytäväkuulokoje Sisällys Esittely Esittely...................................... 3 Kojeeseen tutustuminen........................ 4 Pariston asetus kojeeseen.......................
LisätiedotVahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje. X-Mini
KÄYTTÖOHJE HANSATON - kuulokoje X-Mini Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois päältä 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotGRIPO S331K Langaton näppäimistö
GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin
LisätiedotRC4-2. Käyttöohje RC4-2-kaukosäädin
RC4-2 Käyttöohje RC4-2-kaukosäädin Tässä ohjeessa kuvattu kaukosäädin ja muut osat voivat näyttää erilaisilta kuin sinulla olevat tuotteet. Lisäksi pidätämme oikeuden tarpeellisiksi katsottavien muutosten
LisätiedotSmashBass. Langattomat kuulokkeet
SmashBass Langattomat kuulokkeet FI Käyttöohje- SmashBass beta Langattomat kuulokkeet Tuotteen turvallinen käsittely Lue nämä ohjeet ennen käyttöä! 1. Pidä kuulokkeet ja niiden mukana tulevat varusteet
LisätiedotBruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS
Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONSVÆSKE, OPLØSNING I FYLDT PEN 250 mikrogram/mikrogrammaa
LisätiedotReSound ja Beltone kuulokojeiden pikaohje. - Tervetuloa paremman kuulemisen pariin! 3 helppoa OHJETTA kuulokojeen käyttöön
ReSound ja Beltone kuulokojeiden pikaohje - Tervetuloa paremman kuulemisen pariin! 3 helppoa OHJETTA kuulokojeen käyttöön 1. HOITO-OHJEET Pidä kuulokoje puhtaana, jotta se toimisi oikein. Tämä on yleisohje
LisätiedotKuulokojeiden pikaopas ReSound & Beltone. 3helppoa. OHJETTA kuulokojeen käyttöön
Kuulokojeiden pikaopas ReSound & Beltone 3helppoa OHJETTA kuulokojeen käyttöön 1 BTE-kuulokojeen yksilöllinen korvakappale HOITO-OHJEET Pidä kuulokoje puhtaana, jotta se toimisi oikein. Katso yleisohje
LisätiedotKun tilariville ilmestyy BATT-merkki, on aika vaihtaa paristot.
Liite C: Huolto- ja takuutiedot C Paristot... 578 Ongelmien ilmetessä... 581 TI-tuotepalvelu ja takuutiedot... 582 Tämä liitteen tiedot saattavat olla hyödyllisiä kun käytät TI-89 / TI-92 Plus-laskinta.
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
Lisätiedottesto 831 Käyttöohje
testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin
LisätiedotKäyttöohje NEYCR-1500 + PET-910
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotAce binax. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.
Ace binax Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Kojeen tyyppi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 8 Asetukset 9 Akut 10
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotPaikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
LisätiedotKäyttöohjeet Bravissimo Sarja. BV-38 Korvantauskoje
Käyttöohjeet Bravissimo Sarja BV-38 Korvantauskoje Kuulokojeesi, korvakappale ja tarvikkeet eivät ehkä näytä täysin samalta kuin tässä käyttöohjeessa. Pidätämme myös oikeuden tarpeellisille muutoksille.
LisätiedotBluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön
BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotKäyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR
Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR 103 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainenkorke-alaatuinen tuote.
LisätiedotRACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
LisätiedotKÄYTTÖOHJE WIDEX ZEN2GO. C2-PA (RIC) Tinnituslaite
KÄYTTÖOHJE WIDEX ZEN2GO C2-PA (RIC) Tinnituslaite SISÄLTÖ MERKINNÄT..................................... 3 KUVAUS......................................... 4 Soveltuvuus......................................
LisätiedotK Ä Y T T Ö O H J E FIN S GR PL HUN SK
K Ä Y T T Ö O H J E FIN S GR PL HUN SK 005 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainen korkealaatuinen tuote.
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotKäyttöohjeet Bravissimo Sarja. BV-8 Korvantauskoje
Käyttöohjeet Bravissimo Sarja BV-8 Korvantauskoje Sisällys Kuulokojeesi korvakappale ja tarvikkeet eivät ehkä näytä täysin samalta kuin tässä käyttöohjeessa. Pidätämme myös oikeuden tarpeellisille muutoksille.
LisätiedotTÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
LisätiedotEcho MegaLoop+ Induktiovahvistin. Käyttöohje. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI
Echo Induktiovahvistin Käyttöohje Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI Tärkeitä turvaohjeita Kun käytät tätä laitetta, ota huomioon seuraavat turvaohjeet, jotta laitteen käyttö on
LisätiedotNokia minikaiuttimet MD /1
Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.
LisätiedotPullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
LisätiedotKommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880
Echo M inirc Kommunikaattori K ä yttöohje Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880 Kiitos sinulle, kun valitsit Echo MiniRC kommunikaattorin apuvälineeksesi. Ennen kuin otat
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
LisätiedotNokia DT-600 -laturi. Painos 1.2
Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa
LisätiedotDocument1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni
LisätiedotNokia musiikkikaiuttimet MD-3
Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin
LisätiedotSoundGate. Bernafon SoundGate. Näppäinlukko. Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen. Puhelu. Musiikki/audio-painike. Bluetooth -painike
Bernafon SoundGate SoundGate PIKAOHJE Näppäinlukko Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen Puhelu Musiikki/audio-painike Bluetooth -painike Akun merkkivalo Tämä ohje on vain lyhyt tiivistelmä. Tärkeä
LisätiedotSLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
Lisätiedota. asettaa sinulle määrätyn annoksen b. varmistaa koko pistoksen antamisen c. nähdä toisella kynällä pistettävän lisäannoksen.
FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugervejledning FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml ESITÄYTETTY GONAL F-KYNÄ 300 IU/0,5 ml FYLDT PEN 300 IE/0,5 ml Sisällysluettelo
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET WIDEX DREAM -TUOTEPERHE. D-PA RIC Kuuloke korvakäytävässä
KÄYTTÖOHJEET WIDEX DREAM -TUOTEPERHE D-PA RIC Kuuloke korvakäytävässä SINUN WIDEX-KUULOKOJEESI (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) Kuulokojesarja: 2 Ohjelmat: Master Musiikki TV Mukavuus (Comfort)
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotAutoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet
Autoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet KUVAUS MALLINRO # 3,7 x 6 x 2,4 m Garage-in-a-Box Original harmaa 62790 SUOSITELLUT TYÖKALUT 11mm + /- 45 cm Lue ohjeet läpi ennen töiden aloittamista. Teltta
LisätiedotLue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet.
Bluetooth teknologiaa käyttävä vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia.
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotKäyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä
Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita
LisätiedotEsittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista
LisätiedotPonto Oticon Medicalin luuankkuroitu kuulojärjestelmä. Käyttöohje. Ponto Pro Power
Ponto Oticon Medicalin luuankkuroitu kuulojärjestelmä Käyttöohje Ponto Pro Power Ponto Pro Powerin käyttäjälle Olette saaneet käyttöönne Ponto-luujohtokuulokojeen. Ponto Pro Power -kuulokoje on suunniteltu
LisätiedotRIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotROSE ROSE K2 POTILASOHJE IRREGULAR CORNEA. Post Graft TM ROSE K2 XL. semiskleraaliset piilolinssit
ROSE TM K TM ROSE K2 ROSE K2 TM NC POTILASOHJE ROSE K2 IRREGULAR CORNEA IC TM ROSE K2 Post Graft TM ROSE K2 XL semiskleraaliset piilolinssit TM Semiskleraalisten Rose K2 XL piilolinssien silmiin laitto
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET WIDEX DREAM -TUOTEPERHE. D-m CB Korvantauskoje
KÄYTTÖOHJEET WIDEX DREAM -TUOTEPERHE D-m CB Korvantauskoje SINUN WIDEX-KUULOKOJEESI (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) Kuulokojesarja: 2 Ohjelmat: Master Musiikki TV Mukavuus (Comfort) Suunta taakse
LisätiedotFOCUS 650 KÄYTTÖOHJE
FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Z oom työtelineet ovat paljon enemmän kuin pelkkä työteline. Telineen kiinniytspaloja voidaan liikuttaa portaattomasti pöytäurissa ja pöydän
LisätiedotBT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51
BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta
LisätiedotNOVA LANGATTOMAT KUULOKKEET
Varoitus: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
LisätiedotKÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten
KÄYTTÄJÄN OPAS Yksityiskohtainen käyttöoppaasi BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten Jos sinulla on kysymyksiä BYDUREON-valmisteen käytöstä Katso Tavallisia kysymyksiä ja
LisätiedotPonto Pro ja Ponto. Käyttöohje
Ponto Pro ja Ponto Käyttöohje Ponto Pron ja Ponton käyttäjälle Olette saaneet käyttöönne Ponto-kuulokojeen. Ponto Pro- ja Ponto-kuulokojeet on suunniteltu niin, että ne voidaan säätää jokaisen yksilöllisten
LisätiedotLi-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet
Li-Ion Akkupack Käyttöohje Turvaohjeet STABILA-litiumioniakkupakkauksen ja verkkolaitteen käyttöohje Tärkeitä ohjeita Lue turvaohjeet ja käyttöohje huolellisesti läpi. Tämä käyttöohje on säilytettävä ja
LisätiedotSiemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
LisätiedotKäyttöohje. ReSound Clip taskukojeet CP1BW-V, CP2BW-V, CP2BW-PV, CP3BW-PVI
Käyttöohje ReSound Clip taskukojeet CP1BW-V, CP2BW-V, CP2BW-PV, CP3BW-PVI RESOUND CLIP TASKUKUULOKOJE Onnittelut uuden ReSound kuulokojeen hankinnan johdosta! Tämä käyttöohje esittelee Resound Clip taskukuulokojeen
LisätiedotNOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet
NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile
LisätiedotKäyttöohje Flash sarja. FL-9 / FL-9e korvantauskuulokoje
Käyttöohje Flash sarja FL-9 / FL-9e korvantauskuulokoje Nämä ohjeet ovat sekä FL-9 ja FL-9 kojeille. Jos ei muuta ilmoiteta niin ohjeet koskevat molempia malleja. Lue koje kohtaiset ohjeet tarkasti. Kuulokoje,
LisätiedotKäyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.
1 4 Käyttöohje Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Näin opit käyttämään -kelloasi oikein ja siitä on sinulle pitkään iloa. Käyttöohje on saatavilla myös verkossa:
LisätiedotLoopHEAR 101. Palvelupistesilmukka. Käyttöohje
LoopHEAR 101 Palvelupistesilmukka Käyttöohje 1 Kiitos, kun ostit LoopHEAR palvelupistesilmukan. Tätä silmukkaa voidaan käyttää monissa eri tilanteissa sekä julkisissa että yksityisissä tiloissa. Tätä silmukkaa
LisätiedotDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET WIDEX DREAM -TUOTEPERHE. D-FS RIC/RITE Kuuloke korvakäytävässä/kuuloke korvassa
KÄYTTÖOHJEET WIDEX DREAM -TUOTEPERHE D-FS RIC/RITE Kuuloke korvakäytävässä/kuuloke korvassa SINUN WIDEX-KUULOKOJEESI (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) Kuulokojesarja: Ohjelmat: Master Musiikki TV
LisätiedotTek bluetooth yhteyslaite, käyttöohje
Tek bluetooth yhteyslaite, käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Tek kaukosäätimestä ja lähettimestä sivu 3 Kaukosäätimen näytön symbolit sivu 4 Perustoiminnot sivu 5 & 6 Tek kaukosäätimen
LisätiedotNokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1
Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
LisätiedotDEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on
LisätiedotPyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille
12428 Radio-ohjattava 4WD Buggy WLtoys 1:12 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille Tuotteen
Lisätiedot