K Ä Y T T Ö O H J E FIN S GR PL HUN SK
|
|
- Esa-Pekka Kyllönen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 K Ä Y T T Ö O H J E FIN S GR PL HUN SK 005
2 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainen korkealaatuinen tuote. Olemme auttaneet ihmisiä jo 50 vuoden ajan kuulemaan paremmin ja näin lisänneet heidän elämänlaatuaan. Tuotteitteimme taustalla on monivuotinen kehittely ja kokemus. Ihminen ja hänen tarpeensa ovat meille tärkeintä. Kun luet tämän esitteen huolellisesti ja noudatat käyttöä ja hoitoa koskevia ohjeita, uusi kuulolaitteesi tuottaa sinulle paljon iloa. 006
3 Sisältö AQ-latausasema: Latausaseman tekninen kuvaus Sivu 008 Asennus ja käyttöönotto Sivu 010 Kellonajan asettaminen Sivu 011 AQ mukana matkoilla Sivu 011 Käyttöä koskevia ohjeita, Tekniset tiedot Sivu 012 Toimintonäytöt Sivu 014 AQ-kuulokojeiden: Korvan taakse laitettava koje / Korvan sisään laitettava koje Kuulokojeen tekninen kuvaus Sivu 009 Akkuja koskevia ohjeita Sivu 016 Kuulokojeen lataaminen Sivu 017 Kuulokojeen käyttö Sivu 018 Hoito-ohjeita Sivu 024 Käyttöä ja turvallisuutta koskevia ohjeita Sivu
4 AQ-latausaseman tekninen kuvaus Akkusymboli Huolto Latauspalkki Akku viallinen Näyttö oikea kuulokoje (punainen merkintä) 008 Kello vasen kuulokoje (sininen merkintä) tuntia minuuttia Kellon asettaminen Direktiivien 73/23/ETY ja 89/336/ETY mukainen yhdenmukaisuus
5 Ohjelmapainike Standard Muoviletku Ohjelmapainike Open Koukku Korvakappale (henkilökohtainen) Koukku Muoviletku AQ-kuulokojeiden tekninen kuvaus Open Tip (Olive) 0124 Ohjelmapainike Kuorikko Mikrofoniaukko Ääniaukko Laitteessa olevat värimerkinnät: Punainen merkintä = oikea korva, sininen merkintä = vasen korva Tämä tuote on tarkastettu huolellisesti HANSATON-laaduntarkastu sjärjestelmän mukaisesti. CE-merkintä kertoo tuotteen korkeasta laadusta ja luotettavuudesta, sillä se varmistaa, että tuote vastaa lääketieteellisiä laitteita koskevia eurooppalaisia suuntaviivoja. 009
6 AQ-latausasema Asennus/käyttöönotto AQ-latausasema on tarkoitettu kuulokojeesi lataamiseen. (AQ kuulokojeet toimitetaan ladattuina) Aseta AQ-latausasema tasaiselle alustalle. Älä aseta AQ-latausasemaa magneettisten tietovälineiden, televisioiden, monitorien, sydäntahdistimen tai muiden sähköisten lääkintälaitteiden välittömään läheisyyteen. AQ-latausasema ei saa olla infrapunakaukoohjainten siirtotiellä. Pistä verkkojohto latausaseman takana olevaan pistukkaan. Kello näyttää käyttövalmiuden. AQ-latausasema kuluttaa Stand-by-käytössä vain niin vähän sähköä, että sen voi huoletta jättää pistorasiaan. Irrota se pistorasiasta vain pitempien poissaolojen ajaksi. 010
7 Kellonajan asettaminen Latausasemaan on asetettu kellonaika valmiiksi. Voit muuttaa kellonaikaa AQ-latausaseman alapuolelta. Paina mitä tahansa painiketta 3 s ajan (kellonäytön kaksoispisteen valo palaa koko ajan), aseta kellonaika, näyttö palaa automaattisesti takaisin normaaliin kellotilaan (kellonäytön kaksoispisteen valo vilkkuu) Kellonajan muuttaminen ei ole mahdollista latauksen aikana. Voit ottaa AQ:n mukaan matkoille Europistokkeen ja jännitteen automaattisen tunnistuksen ansiosta voit käyttää AQ:ta myös ulkomailla tai 110 V:n verkossa. Yksittäisissä tapauksissa saatetaan tarvita sovitinta. Verkkojohdon pistukka tuntia minuuttia Kellon asettaminen 011
8 AQ-latausaseman käyttöä koskevia ohjeita Suojele AQ-latausasemaa aina märältä, kosteudelta, kuumuudelta ja mekaanisilta vaikutteilta. Käyttö kosteissa tiloissa (suihku/kylpyhuone) ja räjähdysvaarallisissa tiloissa on kielletty. Suojaa suoralta auringonvalolta. Laitetta ei saa peittää (lämpötukos). Käytä ainoastaan kuulokojeiden lataamiseen, jotka on varustettu AQ-akkujärjestelmällä! Käytä AQ-akkukuulokojeiden kuljetuksessa ainoastaan AQ-kuljetuskoteloa eikä latausasemaa! Puhdista ulkopinnat vain HADEO-kosteuspyyhkeillä. Kun laite on pitemmän aikaa käyttämättä, irrota verkkopistoke ja pistä AQ-kuulokoje kuljetuskoteloon. Noudata myös kuulokojeita koskevia muita ohjeita. AQ-latauslaite valvoo AQ-kuulokojeita ja ilmoittaa säännöllisin välein, kun on aika viedä laite huollettavaksi. 012
9 AQ-latausasemaan tulee vaurioita, vedä verkkopistoke välittömästi pois pistorasiasta ja tarkastuta laite alan erikoisliikkeessä! Tekniset tiedot Verkkojännite: V ~ Taajuus: 50/60 Hz Ottoteho: maks. 5 W Latausaika: maks. 8 h (akkujen latauksesta riippuen) Käytettäväksi ainoastaan suljetuissa tiloissa 013
10 Toimintonäytöt Latausasema pois käytöstä (verkkolaite ei verkossa) Ei näyttöä: kello toiminnassa passiivisesti Latausasema käytössä (verkkolaite verkossa) Kello käytössä Kuulokoje vasemmalle oikealle Kuulokoje vasemmalle oikealle Kello käytössä Kuulokoje asetettu Akkusymbolin alimman palkin valo palaa noin 3 s kuluttua. Noin 5 sekunnin kuluttua palkin valo alkaa siirtyä ylöspäin. Kello käytössä Latausvaihe loppunut, akku täynnä, akkusymbolin kaikkien palkkien valo palaa. 014
11 Kello käytössä Laitteeseen on asetettu kuulokoje, jossa on viallinen akku (tai johon on vahingossa laitettu paristo): Akkusymbolissa olevan alimman palkin valo syttyy noin 3 s kuluttua. Viallisen akun ja huollon symbolien valot vilkkuvat yhtä aikaa noin 5 s kuluttua tai latausvaiheen aikana. Kuulokoje vasemmalle oikealle Kello käytössä Laitteeseen asetettu kuulokoje (-kojeita), joka (jotka) kaipaavat huoltoa. Akkusymbolissa olevan alimman palkin valo syttyy noin 3 s kuluttua. Palkin valo alkaa siirtyä ylöspäin noin 5 s kuluttua. Sen lisäksi myös huoltosymbolin valo vilkkuu. 015
12 AQ-kuulokojeet Akkuja koskevia ohjeita Laite toimii huoltovapaalla metallihybridiakulla. Älä koskaan ota akkuja pois laitteesta. Akkuja ei koskaan saa laittaa suuhun! Pidä akut lasten ulottumattomissa. Jos joku nielaisee vahingossa akun, on mentävä välittömästi lääkärille! Viallisia akkuja ei saa hävittää tavallisen kotijätteen mukana, vaan ne on toimitettava jälleenmyyjän liikkeeseen. Turvallisesta käytöstä Älä koskaan yritä ladata uudelleen paristoja, joita ei ole tarkoitettu ladattaviksi (räjähdysvaara)! Kun paristoja yritetään ladata, latausasema näyttää symbolit huolto, akku viallinen ja akkusymbolin sekä palkin. Latausvaihe keskeytyy. 016
13 Latausvaihe AQ-latausasema on varustettu älykkäällä latausprosessorilla, joka päättää latauksen automaattisesti heti, kun AQ-kuulokojeet on ladattu täyteen. Lataus kestä enintään 8 tuntia (akkujen lataustilasta riippuen). Kuulokojeet tulisi sen takia ladata yön aikana. Huomaa, että akut saavuttavat täyden kapasiteettinsa vasta, kun kuulokoje on ladattu muutaman kerran täyteen. 017
14 Kuulokojeitten laittaminen AQ-latausasemaan Puhdista kuulokojeesi HADEO - puhdistusliinalla. Avaa AQ-latausaseman kansi aivan auki. Aseta kuulokojeet latausasemaan oikein päin (oikea = punainen / vasen = sininen). Kuulokojeet kytkeytyvät automaattisesti pois toiminnasta, kun latausasema on käyttövalmis (verkkopistoke liitetty). Jätä latausaseman kansi ehdottomasti auki latauksen ajaksi, jotta kuulokojeet kuivuisivat. AQ-kuulokojeet kannattaa ladata säännöllisesti öisin niiden latausajan ja automaattisen kuivumisen takia. 018
15 Latauksen aloittaminen Akkusymboleiden alimpien palkkien valo palaa noin 3 sekunnin ajan, kun olet laittanut kuulokojeet oikein latausasemaan. Lataus käynnistyy sen jälkeen automaattisesti. Kuulokojeen latautuminen alkaa noin 5 sekunnin kuluttua. Akkusymbolissa olevien palkkien valot liikkuvat ylöspäin. Korvaan laitettavien kuulokojeiden latauksen merkkivalo syttyy. Akku ladataan, vaikka latausaseman huoltosymbolin valo vilkkuu. Suosittelemme kääntymään alan erikoisliikkeen puoleen. Jos symbolit akku viallinen ja huolto vilkkuvat yhtä aikaa, käänny alan erikoisliikkeen puoleen. 019
16 Latauksen päättyminen AQ-latausasema lataa kuulokojeen prosessoriohjatusti. Latausaika riippuu kuulokojeen akkujen latausasteesta ja kestää enintään 8 tuntia. Kun akut on ladattu täyteen, AQ-latausasema päättää latauksen automaattisesti ja siirtyy valmiustilaan. Kellonäytön lisäksi akkusymbolin kaikkien palkkien valot palavat. Korvan sisään laitettavien kuulokojeiden latauksen merkkivalo on vihreä. Voit nyt ottaa kuulokojeet pois AQ-latausasemasta. Latauksen keskeyttäminen Kuulokojeet voidaan ottaa latauksen aikana milloin tahansa pois latausasemasta ja laittaa taas takaisin AQ-latausasemaan. 020
17 Kuulokojeet saattavat toimia tavallista lyhyemmän ajan, jos ne otetaan pois latausasemasta, ennen kuin lataus on päättynyt. Kuulokojeiden ottaminen pois Voit ottaa kuulokojeet pois AQ-latausasemasta, kun lataus on päättynyt. Akkusymbolin valo sammuu ja vain kellonaika jää näkyviin. Korvan sisään asetettavien kuulokojeiden latauksen merkkivalo sammuu. Kuulokojeesi kytkeytyy päälle aikaviiveellä automaattisesti noin 12 sekunnin kuluttua. Kuulokojeet saattavat toimia tavallista lyhyemmän ajan, jos ne otetaan pois latausasemasta, ennen kuin lataus on päättynyt. Kun et käytä kuulokojetta, laita se Contactmatic-kuljetuskoteloon (kun lähdet jonnekin). Voit vaihtoehtoisesti jättää kuulokojeesi myös AQlatausasemaan (ollessasi kotona). 021
18 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois päältä AQ-kuulokoje kytkeytyy automaattisesti päälle / pois päältä. Kuulokoje käynnistyy aina 1. ohjelmasta. Kuulokoje kytkeytyy päälle automaattisesti noin 12 sekunnin kuluttua siitä, kun se otetaan pois latausasemasta tai kuljetuskotelosta. Kuulokoje kytkeytyy pois päältä automaattisesti, kun se laitetaan käyttövalmiiseen latausasemaan (verkkopistoke liitetty) tai kuljetuskoteloon. AQ-latausaseman kulloistakin osaa ei saa ottaa pois! Äänenvoimakkuuden säätäminen AQ-kuulokojeen äänenvoimakkuutta ei tarvitse säätää käsin, sillä se säätää äänenvoimakkuuden automaattisesti. 022
19 Tilanneohjelmien käyttö Käytä painiketta valitaksesi juuri sinulle säädetyn ohjelman. Näin saat parhaan kuuntelun kussakin tilanteessa. Korvan sisään laitettavien kuulokojeiden laittaminen korvaan ja ottaminen pois korvasta Laitteessa olevat värimerkinnät Punainen merkintä = oikea korva sininen merkintä = vasen korva Pidä kiinni kuulolaitteesta peukalolla ja etusormella ja vie se varovasti korvakäytävään. Saat asetettua sen oikeaan asentoon kiertämällä sitä hieman. Vedä korvakuorikkoa yhdellä kädellä hieman ylös- ja taaksepäin ja paina samalla kuulolai- 023
20 tetta toisen käden etusormella hieman syvemmälle. Irrota kuulolaite vetämällä korvanlehteäsi, jolloin kuulolaite irtoaa korvakäytävästä ja voit vetää kuulolaitteen ulos. Korvan sisään laitettavien kuulokojeiden hoitoa koskevia ohjeita Kuulolaite kannattaa puhdistaa erityisesti tähän tarkoitukseen kehitetyllä HADEO-puhdistusaineella. HADEO-tuotteet saat kuulolaiteakustikoltasi. Itse kuulolaitetta ei saa laittaa veteen tai puhdistusnesteeseen. Pyyhi kuulokoje pehmeällä liinalla, ennen kuin laitat sen AQ-latausasemaan (esim. HADEOliina). Ääniaukon voit puhdistaa pienellä harjalla (anna kojeen kuivua kokonaan). Älä käytä puhdistamiseen teräviä esineitä. 024
21 Korvan taakse laitettavien kuulokojeiden hoitoa koskevia ohjeita Hoitoon liittyviä ohjeita Standard Kuulolaite kannattaa puhdistaa erityisesti tähän tarkoitukseen kehitetyllä HADEO-puhdistusaineella. HADEO-tuotteet saat kuulolaiteakustikoltasi. Irrota korvakappale kuulolaitteesta. Laita korva-kappale vähintään 15 minuutin ajaksi HADEO puhdistusnesteeseen. Itse kuulolaitetta ei saa laittaa veteen tai puhdistusnesteeseen. Pyyhi kuulokoje pehmeällä liinalla, ennen kuin laitat sen AQ-latausasemaan (esim. HADEOliina). Ääniaukon voit puhdistaa pienellä harjalla (anna kojeen kuivua kokonaan). Älä käytä puhdistamiseen teräviä esineitä. Hoitoon liittyviä ohjeita Open Kuulolaite kannattaa puhdistaa erityisesti tähän tarkoitukseen kehitetyllä HADEO-puhdistusaineella. HADEO-tuotteet saat kuulolaiteakustikoltasi. Itse kuulokojetta ja Open tube-osaa ei saa laittaa veteen tai puhdistusnesteeseen. 025
22 Pyyhi kuulokoje pehmeällä liinalla, ennen kuin laitat sen AQ-latausasemaan (esim. HADEOliina). Ääniaukon voit puhdistaa pienellä harjalla (anna kojeen kuivua kokonaan). Älä käytä puhdistamiseen teräviä esineitä. Tarvittaessa voit irrottaa kuulokojeen ja Open tube-osan toisistaan. Tyo nna puhdistuslanka (kuulokojeen puolelta) kokonaan Open tube-osan la pi. 026
23 Huolto-ohjeet HADEO huolto-ohjeet saat kuulontutkijalta, joka vastaa myös huoltoa koskeviin kysymyksiin. 027
24 028 Käyttöön liittyviä ohjeita Suojele kuulolaitetta aina märkyydeltä, kosteudelta, kuumuudelta ja mekaanisilta vaikutteilta. Laite ei koskaan saa pudota lattialle, sillä siinä on herkkiä rakenneosia. Ota kuulolaite pois korvasta seuraavissa tapauksissa: > suihkun/kylvyn aikana > kun suihkutat hiuksiisi hiuslakkaa > voimakkaissa magneettikentissä, suurtaajuuskentissä tai suorassa röntgensäteilyssä Lataa akku seuraavissa tapauksissa: > äänenvoimakkuus pienenee > äänen laatu heikkenee > laite sammuu automaattisesti (ennen sammumista laitteesta kuuluu sarja lyhyitä äänimerkkejä). Hansaton-kuulolaitteet on suunniteltu niin, että sähkömagneettisten kenttien syntyminen tai sähkömagneettisen kentän vaikutus laitteen toimintaan on minimoitu. Kannettavien puhelinten käytön yhteydessä sähkömagneettiset kentät voivat kuitenkin vaikuttaa laitteen toimintaan.
25 Huomautus AQ-järjestelmän kuljetuskotelo on varustettu magneeteilla. Sitä ei saa tästä syystä säilyttää magneettisten tietovälineiden (esim. pankkikorttien, luottokorttien, levykkeiden) ja lääkintälaitteiden (esim. sydämentahdistinten) lähellä, koska magneettikentillä voi olla vaikutus elektronisiin laitteisiin ja tietovälineisiin. Ainoastaan alan ammattilainen voi määritellä lääkintälaitteiden vaikutuksen. Turvallisesta käytöstä Älä pidä tai käytä kuulolaitetta räjähdysvaarallisilla alueilla. 029
26 030
KÄYTTÖOHJE. AQ Canal AQ Concha
KÄYTTÖOHJE AQ Canal AQ Concha Sisällys AQ-latausaseman käyttö Kuulokojeen ja latauslaitteen osat 2 Latausaseman käyttö ja tekniset tiedot 3 Latausaseman käyttöä koskevia ohjeita 3 Näytön merkinnät 4 Kuulokojeiden
LisätiedotSiemens Pure micon kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens Pure micon kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Pure micon kuulokojeista sivu 3 Pure micon kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Pure micon kuulokojeen keinukytkin
LisätiedotSiemens Pure kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Pure kuulokojeista sivu 3 Pure kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Tilanneohjelmat ja kuulokojeen virtakytkin sivu 5
LisätiedotKäyttöohje Korvantauskojeet
Käyttöohje Korvantauskojeet Sisältö: Relaxx kuulokojeet sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 3 Näin valitset sopivan kuuntelun sivu 4 Pariston vaihto sivu 5 Kuulokojeen hoito
LisätiedotSiemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
LisätiedotKäyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet
Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet Sisältö: Kuulokoje sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 4 Pariston vaihto sivu 4 Kuulokojeen hoito sivu 6 Käyttöohje Dynamic, yksilölliset
LisätiedotPaikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. AQ X-Mini
KÄYTTÖOHJE AQ X-Mini Sisällys AQ-latausaseman käyttö Kuulokojeen ja latauslaitteen osat 2 Latausaseman käyttö ja tekniset tiedot 3 Latausaseman käyttöä koskevia ohjeita 3 Näytön merkinnät 4 X-Mini -kuulokojeen
LisätiedotKorvantauskuulokojeiden käyttöohje
Korvantauskuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Siemens kuulokojeista sivu 3 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois sivu 4 ja pariston vaihto Tilanneohjelmat, induktiivinen
LisätiedotSIEMENS Life Kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
SIEMENS Life Kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Life kuulokojeesta sivu 3 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois sivu 4 ja pariston vaihto Tilanneohjelmat sivu 5 Kuulokojeen
LisätiedotUlkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
LisätiedotTek bluetooth yhteyslaite, käyttöohje
Tek bluetooth yhteyslaite, käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Tek kaukosäätimestä ja lähettimestä sivu 3 Kaukosäätimen näytön symbolit sivu 4 Perustoiminnot sivu 5 & 6 Tek kaukosäätimen
LisätiedotRIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotSiemens Motion PX micon kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens Motion PX micon kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Motion PX micon kuulokojeista sivu 3 Motion PX micon kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Motion PX micon kuulokojeen
LisätiedotNOVA LANGATTOMAT KUULOKKEET
Varoitus: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje SLIM
KÄYTTÖOHJE HANSATON - kuulokoje SLIM Sisällys: Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Kuulokojeella kuuntelu 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä ohjeita
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje X-MICRO
KÄYTTÖOHJE HANSATON - kuulokoje X-MICRO Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois päältä 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotBluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön
BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat
LisätiedotSLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM
KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM Sisällys: Tinnitusnoiserin malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Noiserin osat 4 Tinnitusnoiserin käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri. WAVE korvakäytävänoiseri
KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE korvakäytävänoiseri Sisällys: Noiserin malli, paristotyyppi ja lisävarusteet 3 Tinnitusnoiserin osat 4 Yhdistelmäkojeen käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon
LisätiedotRACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
LisätiedotEcho Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite
Echo Radiolink Langaton FM kuuntelulaite Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 3 B 00400 Helsinki Puhelin: (09) 580 3880 www.kl-support.fi Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Laitteen osat...3 Ominaisuudet:...3
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotTWE-50 TWS langattomat nappikuulokkeet
TWE-50 TWS langattomat nappikuulokkeet Käyttöopas Pakkauksen sisältö Käyttöopas Tuotteen yleiskatsaus Siivekeosa Latausliittimet Monitoimipainike -merkkivalo Mikrofoni Korvaosa Tuotetiedot Mallin nimi
LisätiedotKäyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics
Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta
LisätiedotKäyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR
Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR 103 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainenkorke-alaatuinen tuote.
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE X-MINI
KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE X-MINI Sisällys: Noiserin malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Wave-noiserin osat 4 Tinnitusnoiserin käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - yhdistelmäkoje SOUL SLIM
KÄYTTÖOHJE HANSATON - yhdistelmäkoje SOUL SLIM Sisällys: Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Yhdistelmäkojeen käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotHQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
LisätiedotKÄYTTÖOPAS CR-420 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.
KÄYTTÖOPAS CR-420 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. SÄÄTIMET JA MERKKIVALOT 1. Painike "ON/OFF" 2. Painike "HOUR TU -" 3. Painike "MIN TU +" 4. Painike
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - yhdistelmäkoje. SOUL korvakäytäväkoje
KÄYTTÖOHJE HANSATON - yhdistelmäkoje SOUL korvakäytäväkoje Sisällys: Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja lisävarusteet 3 Kuulokojeen osat 4 Yhdistelmäkojeen käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotCOMET TRUE WIRELESS NAPPIKUULOKKEET
Varoitus: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Kun käytät näitä nappikuulokkeita, kiinnitä oman turvallisuutesi takia huomiota ympäristöön.
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
LisätiedotKÄYTTÖOPAS CR-421 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.
KÄYTTÖOPAS CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. SÄÄTIMET JA MERKKIVALOT Näkymä takaa 1. SNOOZE/DIM/SLEEP -painike 2. ON/OFF/NAP -painike 3. P-
LisätiedotNOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
LisätiedotPIKAOPAS E6000/8000-sarja
PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä
LisätiedotSoundGate. Bernafon SoundGate. Näppäinlukko. Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen. Puhelu. Musiikki/audio-painike. Bluetooth -painike
Bernafon SoundGate SoundGate PIKAOHJE Näppäinlukko Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen Puhelu Musiikki/audio-painike Bluetooth -painike Akun merkkivalo Tämä ohje on vain lyhyt tiivistelmä. Tärkeä
LisätiedotLi-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet
Li-Ion Akkupack Käyttöohje Turvaohjeet STABILA-litiumioniakkupakkauksen ja verkkolaitteen käyttöohje Tärkeitä ohjeita Lue turvaohjeet ja käyttöohje huolellisesti läpi. Tämä käyttöohje on säilytettävä ja
LisätiedotVahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
LisätiedotHQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä
LisätiedotTietoa kaiuttimesta - 1 -
Tietoa kaiuttimesta A: VIRTA PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ B: LINE IN (Aux in) -liitäntä C: USB DC 5V D: LATAUKSEN MERKKIVALO E: ÄÄNENVOIMAKKUUS F: "PAINIKE " (Bluetooth-tila: Handsfree- v a s t a a min e n / H and
LisätiedotSuomenkielinen käyttöopas
Suomenkielinen käyttöopas Yleiskatsaus 1. Jatko-osa 2. -näppäin: Seuraava kappale 4. LED-merkkivalo a) Lataaminen LED-merkkivalo Punainen LED-merkkivalo palaa Lataaminen
LisätiedotFullHD herätyskello-valvontakamera
FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,
LisätiedotAkkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
LisätiedotKäyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
LisätiedotTÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
LisätiedotTurvapainike. Käyttöohje
Turvapainike Käyttöohje Yhteystiedot Tekninen asiakaspalvelu asiakaspalvelu@avarn.fi 010 620 2010 (arkisin klo 8-16) Hälytyskeskus halytyskeskus@avarn.fi 010 620 2000 Terkniset tiedot Puhelinverkko: kaksitaajuus
LisätiedotDENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET
DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 14 15 1. /VIRITÄ - 2. AJAN ASETTAMINEN MUISTI/MUISTI+ 3. TORKKU /LEPO 4. PÄÄLLE/POIS 5. / VIRITÄ + 6. ÄÄNENVOIMAKKUUS PIENENNÄ - /HERÄTYS 1 PÄÄLLE/POIS
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. ReSound Sparx Super Power BTE
KÄYTTÖOHJE ReSound Sparx Super Power BTE Onneksi olkoon uuden kuulokojeen hankinnan johdosta GN ReSound:n huipputeknologia yhdistettynä ammattitaitoiseen sovitukseen takaavat ennekuulumattoman äänikokemuksen
LisätiedotKiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotKommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880
Echo M inirc Kommunikaattori K ä yttöohje Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880 Kiitos sinulle, kun valitsit Echo MiniRC kommunikaattorin apuvälineeksesi. Ennen kuin otat
LisätiedotC. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat
LisätiedotKäyttöohje DENVER PBA-12000BLACK
Käyttöohje DENVER PBA-12000BLACK Tulo (Micro USB) (Lataa PBA-12000BLACK) Lähtö Lähtö 1. Lataa DENVER PBA-12000BLACK verkkolaitteella (verkkolaite ei mukana). 2. Lataa DENVER PBA-12000BLACK liittämällä
LisätiedotHANSATON - yksilölliset kuulokojeet KÄYTTÖOHJE
HANSATON - yksilölliset kuulokojeet KÄYTTÖOHJE Sisällys: Kuulokojeen malli ja paristotyyppi...3 Kuulokojeen osat...3 Kuulokojeella kuuntelu...4 Pariston vaihtaminen...4 Pariston käyttöikä...5 Paristoon
LisätiedotKÄYTTÖOPAS CR-422 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.
KÄYTTÖOPAS CR-422 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. SÄÄTIMET JA MERKKIVALOT Näkymä edestä Näkymä takaa 1. Painike "SNOOZE/DIMMER/SLEEP" 2. Painike
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje. X-Mini
KÄYTTÖOHJE HANSATON - kuulokoje X-Mini Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois päältä 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotKäyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä
Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotMYJACK LANGATON AUX-IN-MUUNNIN KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound -yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
LisätiedotCashConcepts CCE 112 NEO
CashConcepts CCE 112 NEO Käyttöohje on ladattavissa ilmaiseksi eri kielillä osoitteessa www.cce.tm kohdasta FAQ. Kuvaus Näkymä edestä 1 LED-palkki vihreä = hyväksytyt setelit punainen = epäilyttävät setelit
LisätiedotOpas korvantauskuulokojeen käyttäjälle
Opas korvantauskuulokojeen käyttäjälle Lapin keskussairaala Kuuloasema PL 8041 96101 ROVANIEMI p. (016) 328 7607 Oppaan tekijät: Assi Perämäki ja Tuulikki Ahola Lapin keskussairaala Kuuloasema 2016 SISÄLLYS
LisätiedotDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
LisätiedotBluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60
Käyttöohje Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60 Kaiutin on aina vakioasetuksena Bluetooth-tilassa, kun kytket sen päälle. Voit helposti muodostaa parin Bluetooth-toiminnolla varustetun älypuhelimen
LisätiedotTaskutulostin KÄYTTÖOPAS
Taskutulostin KÄYTTÖOPAS Kiitos Polaroid Mint -taskutulostimen ostamisesta. Tämä käyttöopas on tarkoitettu tarjoamaan sinulle ohjeita, joita noudattamalla tämän tuotteen käyttö on turvallista eikä se aiheuta
LisätiedotBLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotBTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje
1. Toimenpide A. Virta kääntäminen päälle: Painaessasi pitkään painiketta 'Φ/ BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje ' kuulet piippauksen ja sininen valo alkaa vilkkua. B. Viran kääntäminen pois päältä:
LisätiedotKÄYTTÖOHJE BONECO P340
93 KÄYTTÖOHJE BONECO P340 94 YLEISKUVA JA OSIEN NIMET 4 5 1 Suojakansi 1 2 3 2 Esisuodatin 3 Suodatin A341 4 BONECO P340 5 Ohjauspaneeli ja näytöt 95 SISÄLTÖ Yleiskuva ja osien nimet 94 Toimitussisältö
LisätiedotLangaton kotinäyttö. Paketissa näyttö ja verkkovirtaliitin.
Paketissa näyttö ja verkkovirtaliitin. Miten kotinäyttö toimii? Kotinäyttö on yhdistetty huoneiston kylmä- ja lämminvesimittareihin. Vesimittarit lähettävät kotinäytölle langattomasti tietoa vedenkäytöstä
LisätiedotProfset Pro10 -käyttöopas
Profset Pro10 -käyttöopas Onneksi olkoon! Olet hankkinut ammattitason matkapuhelinkuulokkeen huippuluokan taustamelun poistomikrofonilla. Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää Profset Pro10- kuulokkeen,
LisätiedotWAVE TRUE WIRELESS STEREO BLUETOOTH NAPPIKUULOKKEET
WAVE TRUE WIRELESS STEREO BLUETOOTH NAPPIKUULOKKEET NÄPPÄIMET JA LIITTIMET KÄYTTÖÖNOTTO JA ENSIMMÄINEN LAITEPARITUS 2. Paina ja pidä virtanäppäinta pohjassa samanaikaisesti molemmista kuulokkeista kunnes
LisätiedotMIAMI LANGATON KAIUTIN KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
LisätiedotKäyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.
1 4 Käyttöohje Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Näin opit käyttämään -kelloasi oikein ja siitä on sinulle pitkään iloa. Käyttöohje on saatavilla myös verkossa:
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotNokia Bluetooth-HF BH-102 9207247/2
Nokia Bluetooth-HF BH-102 1 2 3 4 45 46 7 8 10 119 9207247/2 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-107Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
LisätiedotApple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi
LisätiedotFINNISH DENVER CRP-515
DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.
LisätiedotAA/AAA/C/D/PP3 AKKUPARISTOLATURIN TUOTEOHJE
AA/AAA/C/D/PP3 AKKUPARISTOLATURIN TUOTEOHJE Mallinumero: VTE-10000 Universaali älykäs LCD NiMH & NiCd laturi kansainvälliseen käyttöön Ulkoinen AC-adapteri (Käyttöjännite 100-240V AC) kansainväliseen käyttöön
LisätiedotNOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet
NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile
LisätiedotKäyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.
ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotAntenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.
1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :
LisätiedotEye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
LisätiedotFinnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
LisätiedotBT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)
Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus
LisätiedotJUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE
JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE 1/8 KÄYTÖN ALOITUS Täyttö Kierrä tankin yläosa irti vastapäivään pitämällä toisella kädellä kiinni tankista ja tarttumalla toisella kädellä päädyn uritettuun osaan. Varo, ettei
LisätiedotAR280P Clockradio Käyttöohje
AR280P Clockradio Käyttöohje Index 1. Käyttötarkoitus 2. Turvallisuus o 2.1. Tämän käyttöoppaan tarrat o 2.2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Käyttöönoton valmistelu o 3.1. Pakkauksesta purkaminen o 3.2.
LisätiedotTG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut
TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE
LisätiedotTervetuloa. Pikaopas. philips. Liitä. Asenna. Nauti
Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti philips + Pakkauksen sisältö CD640 tukiasema TAI - Connect Install Enjoy CD640/CD645 luuri CD645 tukiasema Tukiaseman verkkolaite Welcome Quick start guide
LisätiedotKREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE
1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti
LisätiedotROBOTTI-IMURI MALLI NRO. M-688. Automaattinen lataus ja kaukosäätö
ROBOTTI-IMURI MALLI NRO. M-688 Automaattinen lataus ja kaukosäätö Kiitoksia että valitsitte meidän Robottipölynimurin! Robotti-imuri on meidän luoma ja valmistettu käyttämään meidän omaa elektronista teknologiaa.
LisätiedotDENVER SBT-10BLACK. Bluetooth Selfie -tuki
DENVER SBT-10BLACK Bluetooth Selfie -tuki Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Vastuuvapaalauseke Denver Electronics A/S ei missään olosuhteissa hyväksy vastuuta
LisätiedotKäyttöohje. Tasapainolauta
Käyttöohje Tasapainolauta Kiitos kun ostit tasapainolaudan.! VAROITUS! Opettele ajamaan laitteella turvallisesti, huomioi muu liikenne ja säännöt. Käytä lisäksi säädösten mukaisia turvavarusteita. Älä
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
LisätiedotKUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje
KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...
LisätiedotBOOMBAR + BLUETOOTH-KAIUTIN KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
Lisätiedot