Käyttöohjeet Bravissimo Sarja. BV-8 Korvantauskoje

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöohjeet Bravissimo Sarja. BV-8 Korvantauskoje"

Transkriptio

1 Käyttöohjeet Bravissimo Sarja BV-8 Korvantauskoje

2 Sisällys Kuulokojeesi korvakappale ja tarvikkeet eivät ehkä näytä täysin samalta kuin tässä käyttöohjeessa. Pidätämme myös oikeuden tarpeellisille muutoksille. Uusi Bravissimo BV Uusien äänien maailma Jotakin korvassasi Harjoitus tekee mestarin Tie parempaan kuuloon ja aktiivisempaan elämään Auta auttamaan itseäsi Bravissimo BV Paristo Pariston tyyppi Pariston asettaminen kojeeseen Pariston vaihto Kuulokojeen kytkeminen päälle/pois Vasen/oikea merkintä Bravissimo BV-8 asettaminen korvaan Bravissimo BV-8 poisto korvasta Voimakkuuden automaattinen säätö Voimakkuuden hienosäätö Kuunteluohjelmat Kuunteluohjelmat: Ohjelmasta toiseen vaihtaminen Bravissimo BV-8 puhdistus Puhdistustarvikkeet Kuulokoje Korvakappale Kuulokojeesta huolehtiminen Hyviä ohjeita Lisätarvikkeet Toimintahäiriön sattuessa

3 Uusi Bravissimo BV-8 Tästä käyttöohjeesta löydät tietoa niistä erilaisista ominaisuuksista joita kojeestasi löytyy. Käyttöohje jakautuu kahteen osaan: Ensimmäinen osa on johdanto elämään kuulokojeen käyttäjänä, totuttelusta uusiin ääniin jne. Jälkimmäinen osa sisältää tietoja kojeestasi, kuinka käyttää ja huoltaa kojetta ja mitä voit tehdä ongelmien esiintyessä. Molemmat osat ovat tärkeitä, joten suosittelemme tämän käyttöohjeen huolellista läpilukemista, saadaksesi parhaan hyödyn ja tyytyväisyyden uuden Bravissimo BV- 8 kuulokojeen käyttäjänä. Uusien äänien maailma Tulo kuulokojeen käyttäjäksi voi olla jännittävä haaste. Kuulokojeesi ei korvaa normaalia kuuloa, mutta se tuo takaisin ääniä, joita et ole ehkä kuullut vuosiin jokapäiväisiä ääniä, kuten kellon tikitys, veden lorina, televisio, auto, askeleet kovalla lattialla, lasten äänet, musiikki, oven kolahdukset, nauru, työkalut jne. Kaikki nämä äänet voivat tuntua vähän epämiellyttäviltä. Yritä paikallistaa ja tunnistaa äänet joita et ole tottunut kuulemaan. Kun opit tuntemaan nämä uudet äänet, niistä tulee jälleen osa jokapäiväistä elämää ja osa aktiivista elämää. 4 5

4 Jotakin korvassasi Korvasi tulee tottua uuteen kuulokojeeseesi. Jos olet ensikäyttäjä, sinun tulee tottua pitämään jotakin korvassasi. Ei ole epätavallista kokea ensimmäisinä päivinä paineen tunnetta korvassasi, ja korvakäytäväsi voi tuntua lämpimältä ja hieman aralta. Mikäli käyttö kuitenkin aiheuttaa jatkuvasti epämiellyttävyyden tunnetta tai arkuutta, sinun on syytä keskustella asiasta kuulontutkijasi kanssa. Harjoitus tekee mestarin On hyvä aloittaa kuulokojeeseen totuttelu varovaisesti, lyhyin ajanjaksoin, esimerkiksi tunnin, parin jaksoissa, ja kokeilla kojetta muutamien tuttujen henkilöiden kanssa keskusteluun, välttäen meluisia tilanteita. Asteittain voit käyttää kojettasi pitempään ja meluisammissa ympäristöissä. On tärkeää, että annat itsellesi aikaa tutustumiseen uusiin ääniin, ja tuntemuksiin korvassasi. Tie parempaan kuuloon ja aktiivisempaan elämään Kuulokojeesi voi auttaa sinua palauttamaan miellyttävän kommunikoinnin toisten ihmisten kanssa ja parantaa elämän laatua. Niinpä, vaikka alku tuntuu suurelta haasteelta, se on vaivannäön arvoista. 6 7

5 Auta auttamaan itseäsi Useimmat moderneista kuulokojeista on varustettu lukuisilla lisävarusteilla, asetuksilla ja lisäominaisuuksilla eri käyttötarpeisiin. Bravissimo BV-8 kojeesi on säädetty juuri sinun kuuloasi vastaavaksi, joka antaa parhaan ja mahdollisimman miellyttävän äänentoiston. Myöhemmin, kun olet tottunut kojeesi äänentoistoon, saattaa tulla tarve muuttaa asetettuja säätöarvoja. Kuulontutkijasi onkin yleensä varannut ajan kontrollikäynnille. Ehkä sinulla on uusia tarpeita, tai ehkä olet joissakin tilanteissa havainnut toivovasi erilaista äänenvoimakkuutta. Mitä enemmän kykenet kertomaan kuulontutkijallesi kokemuksistasi, sitä paremmat mahdollisuudet hänellä on toteuttaa toivomasi muutokset. Ennen seuraavaa tapaamistanne mieti miltä uusi kojeesi tuntuu, ja mitä toivoisit ehkä muutettavan. Tee muistio tilanteista joissa et ole tyytyväinen ja miksi. Onko ongelma matalien tai korkeiden taajuuksien kuuntelussa, tai ehkä hiljaisten tai voimakkaiden äänien kuuntelussa? Esiintyykö ongelma aina, vai pelkästään joissakin tilanteissa? Yritä määritellä yksityiskohdat niin tarkasti kuin mahdollista, jotta kuulontutkijalla olisi riittävästi tietoa kojeesi kuuntelu-ominaisuuksien parantamiseksi, seuraavan kerran tavatessanne. 8 9

6 Bravissimo BV-8 1. Mikrofoniaukot, jonka kautta ääni kulkeutuu kojeeseen. 2. Voimakkuussäädin, jonka avulla voi hienosäätää automaattisesti säätyvää voimakkuutta. 3. Ohjelmapainike, jonka avulla voi valita halutun kuunteluohjelman. 4. Päällä/Pois kytkin 5. Paristokotelo avausuralla. 6. Koukku 7. Muoviletku 8. Korvakappale 9. Äänikanava 10. Ilmastointiaukko Paristo Pariston tyyppi Suositeltava paristo Bravissimo BV-8 kuulokojeeseen on: Ilma-sinkki paristo tyyppiä 13 Paristojen hankintapaikoista voit tiedustella kuulontutkijaltasi. Huomioi käytettävä ennen päiväys paristopaketissa. Älä käytä yli-ikäisiä paristoja. Koska paristot ovat ilma-sinkki tyyppiä, ne tarvitsevat ilmaa toimiakseen. Siksi, poista suojatarra vasta silloin kun asetat pariston kuulokojeeseen. Kun tarra on kerran poistettu, paristo alkaa luovuttaa virtaa muutamassa sekunnissa. Pariston kestoaika on riippuvainen monesta tekijästä, kuten kojeesi asetuksista, kuinka monta tuntia käytät kojetta ja missä ympäristössä. Pariston asettaminen kojeeseen Ennen kuin asetat pariston kojeeseen, poista suojatarra. Älä käytä paristoja joissa on vielä suojatarrasta mahdollisesti irronnutta liimaa, sillä se voi tukkia ilmanottoaukon 10 11

7 Avaa paristokotelo esim. kynnellä. Kynsiura avaamisen helpottamiseksi sijaitsee On/Off kytkimen alaosassa. Käännä kotelo varovasti auki ja aseta paristo koteloon (+) merkki ylöspäin. Mikäli kotelo ei sulkeudu helposti, paristo on väärin paikoillaan. Pariston vaihto Jos kuulet kojetta käyttäessäsi neljä nopeaa piip-ääntä, se on merkki tarpeesta vaihtaa paristo heti kun se on mahdollista. Kun pariston energia loppuu, kuulokoje mykistyy täydellisesti. Aika, kuinka kauan koje toimii piippaus äänien jälkeen, on vaihteleva, käyttöolosuhteiden mukaan. Suosittelemme pitämään aina varaparistoa mukanasi. Älä jätä milloinkaan tyhjentynyttä paristoa kuulokojeeseen, sillä se voi tällöin vuotaa, ja vaurioittaa kojettasi. Paristoa vaihtaessasi pidä kuulokoje pöydän tai maton päällä, josta pudonnut paristo on helppo löytää

8 Kuulokojeen kytkeminen päälle/pois Bravissimo BV-8 paristokotelo on kojeen alaosassa. Se toimii myös virtakytkimenä. Virta on kytketty päälle kun kansi on kiinni normaaliasennossa, ja pois, kun kantta painetaan kevyesti alaspäin ja kansi avautuu hieman. Sana OFF tulee näkyviin. Vasen/oikea merkintä Jos käytät kojetta molemmissa korvissasi, ne voidaan merkitä siten, että vasemmassa kojeessa on sininen Widex logo ja oikeassa punainen Muista kytkeä virta pois kojeesta kun et käytä sitä, ja poista paristo jos koje on käyttämättä pitempään

9 Bravissimo BV-8 asettaminen korvaan Ennen korvaan asettamista, kojeeseen tulee asettaa paristo ja sulkea virta kojeesta. Bravissimo BV-8 poisto korvasta Poista ensin koje korvanlehden takaa ja vedä sitten korvakappale varovaisesti ulos korvakäytävästä.. Jos kojeen irrottaminen tuntuu vaikealta, kokeile korvakappaleen liikuttamista sivusuunnassa, ennen vetämistä ulospäin. Myös korvanlehden liikuttelu ylös ja taaksepäin voi helpottaa kojeen poistamista. Aseta korvakappale korvakäytävääsi. Tarvittaessa voit kokeilla, sopivaa istuvuutta hakiessasi, korvanlehden vetämistä ylöspäin ja taaksepäin toisella kädelläsi. Kun korvakappale on asetettu korvaan, aseta kuulokoje korvanlehden taakse siten, että koukku lepää miellyttävästi korvanlehteä vasten. Kytke virta kojeeseen

10 Voimakkuuden automaattinen säätö Bravissimo BV-8 kojeessasi ei ehkä ole voimakkuuden säädintä koska Bravissimo BV-8 kuulokoje säätää voimakkuuden automaattisesti ympäristön mukaan miellyttävälle, sinulle sopivalle voimakkuudelle. Bravissimo BV-8 mittaa ympäristöääniä useita tuhansia kertoja sekunnissa ja säätää kojeen voimakkuuden sinulle sopivaksi. Voit unohtaa voimakkuuden käsisäädön se tapahtuu auto-maattisesti. Tärkeää: Mikäli voimakkuus kojeessasi on liian kovalla tai hiljaisella, tai muiden äänen epämiellyttävyyteen vaikuttavien seikkojen esiintyessä, ota yhteys kuulontutkijaasi. Voimakkuuden hienosäätö Kuulokojeesi voi olla varustettu digitaalisella, vipumaisella voimakkuussäätimellä. Työnnä säädinvipua ylöspäin kun haluat lisätä voimakkuutta, ja alaspäin, kun haluat vähentää voimakkuutta. Käytä lyhytkestoisia liikkeitä kun haluat muuttaa voimakkuutta vain vähän. Voimakkuus säätyy nopeammin, kun pidät vipua yhtäjaksoisesti säätöasennossa. Kun lisäät voimakkuutta, kuulet piip - äänen joka kerta kun voimakkuus kasvaa. Pienentäessäsi voimakkuutta, kuulet piip äänen matalataajuisem-pana. Kun säädön ääriasento on saavutettu, kuulet jatkuvakestoisen äänen, kunnes otat sormesi pois säätövivulta. Kaikki automaattiset voimakkuuden muutokset katoavat kun katkaiset virran kojeesta

11 Kuunteluohjelmat Bravissimo BV-8 voi olla varustettu kuunteluohjelmilla erilaisiin kuuntelutilanteisiin. Kuulontutkijasi ohjelmoi sinulle sopivat ohjelmat otettavaksi käyttöön kuulokojeen ohjelmapainikkeella. Mikäli esiintyy tarvetta muuttaa ohjelmia myöhemmin, ota yhteys kuulontutkijaasi. Tässä käyttöohjeessa on sivu, johon kuulontutkijasi voi merkitä ne ohjelmat, jotka ovat valittavissa ohjelmakytkimellä (kts sivu 24) Kuunteluohjelmat: M:(mikrofoni). Tämä on ohjelma normaalikuunteluun mikrofonin välityksellä. T: (puhelinkela). Tätä ohjelmaa voit käyttää vain induktiosilmukkajärjestelmän tai erikoispuhelimen yhteydessä. Valitsemalla tämän ohjelman voit kuunnella vain silmukan välityksellä kuuluvia ääniä, ja sulkea pois ympäristöäänet. M+T on M (mikrofoni) ja T (puhelinkela) ohjelmien yhdistelmä, jossa voit samanaikaisesti kuunnella induktiosilmukan lähetettä ja kuulla samalla ympäristöääniä

12 Ohjelmasta toiseen vaihtaminen Ohjelmasta toiseen voit vaihtaa painamalla kojeen ulkokaarella olevaa painiketta. Vaihtaessasi ohjelmasta 1 ohjelmaan 2, paina painiketta kevyesti kerran (noin 1 sekunnin ajan). Kun haluat vaihtaa ohjelmasta 1 ohjelmaan 3 paina painiketta myös kerran mutta pitempään (arviolta noin 3 sekunttia). Mikäli Bravissimo kuulokoje on asetettu ohjelmalle 3 ja painat ohjelmapainiketta, koje kytkeytyy ohjelmalle 1 (painoitpa sitten pitkään tai lyhyesti). Joka kerta kun vaihdat ohjelmaa, kuulet piippaus äänet. Ne kertovat minkä ohjelman olet valinnut; yksi lyhyt piippaus ohjelmalle 1, yksi lyhyt matalampi piippaus ohjelmalle 2 ja kaksi lyhyttä piippausta ohjelmalle 3. Eri piippaus vaihtoehtojen määrä on riippuvainen siitä, kuinka monta ohjelmaa olet - yhdessä kuulontutkijasi kanssa kojeeseesi valinnut. Mikäli ohjelmien lukumäärää tai järjestystä myöhemmin muutetaan, olemme lisänneet tämän käyttöohjeen loppuun taulukon, johon tiedot voi merkitä. Kuunteluohjelma taulukko Ohjelma Valittu ohjelma: Käyttötarkoitus:

13 Bravissimo BV-8 puhdistus Puhdistustarvikkeet Seuraavat tarvikkeet toimitetaan kojeesi mukana. Kuulontutkijasi voi opastaa sinua kojeen puhdistuksessa: 1. Magneettisauva helpottamaan pariston asetusta paristokoteloon. 2. Vahanpoistopuikko ilmastointiaukon puhdistukseen. 3. Pehmeä liina kojeen kuivaamiseen ja puhdistukseen. Kuulokoje Kuulokojetta ei milloinkaan saa pestä vedellä. Pyy-hi kojettasi sen sijaan pehmeällä kankaalla. Kun koje ei ole käytössä, on hyvä tapa avata paristokotelo, jolloin paristokoteloon mahdollisesti tiivistynyt kosteus kuivahtaa Lisätieoja näistä ja muista saatavilla olevista tarvikkeista saat kuulontutkijaltasi

14 Korvakappale Varmista että korvakappale on puhdas ja ettei siinä ole korvavahaa tai kosteutta. Jos korvavahaa on kertynyt ääniaukkoon, puhdista se poistopuikolla. Irrota letku koukusta ainakin kerran viikossa ja pese korvakappale kädenlämpöisellä vedellä. Kuivaa korvakappale huolellisesti ja tarkista ettei ääniaukkoon jää kosteutta. Anna sen kuivahtaa yli yön, ennen kuin liität korvakappaleen jälleen kojeeseesi. Mikäli seuraavana päivänä esiintyy vielä kosteutta, käytä pientä puhalluspalloa tai vastaavaa kuivatukseen. Älä koskaan puhdista korvakappaletta alkoholipitoisella tai muulla puhdistusaineella. Mikäli korvakappaleen letku kovettuu, muuttuu keltaiseksi tai siihen tulee taitoksia, ota yhteys kuulontutkijaasi letkun vaihtoa varten

15 Kuulokojeesta huolehtiminen Kuulokoje palvelee sinua kauan ja luotettavasti kun käsittelet sitä varoen. Seuraavassa muutamia vihjeitä, jotka voivat pidentää kojeesi käyttöikää: Säilytä kojettasi kotelossaan, kuivassa, huoneenlämpöisessä tilassa. Muista sulkea virta kojeestasi kun et käytä sitä. Mikäli et käytä kojetta useaan päivään, poista paristo. Älä käytä kojetta suihkussa, tai kuivatessasi hiuksia kuivaajalla tai suihkutat hiuskiinnettä Älä säilytä kojettasi kuumassa ja kosteassa tilassa. Kun kojetta käytetään hyvin kosteassa ilmastossa, voi olla hyvä käyttää päivittäin Widex kuivaus sarjaa kojeen kuivatukseen. Tarkemmat ohjeet saat kuivaus sarjan käyttöohjeesta ( ei myynnissä Suomessa) Älä yritä itse avata tai korjata kuulokojettasi Määrätynlainen säteily, kuten esim. röntgen, MR (magneettikuvaus) ja CT (tietokonekerroskuvaus) ja lyhytaalto diatermia laitteista lähtevä, voi vioittaa kuulokojettasi. Poista kuulokoje näiden laitteiden yhteydessä. Älä milloinkaan aseta kojettasi mikroaaltouuniin. Muun tyyppinen säteily, kuten esim. valvontalaitteista, varashälyttimistä, radiosta ja matkapuhelimesta lähtevä on heikompaa, eikä se vahingoita kuulokojettasi, mutta voi aiheuttaa siihen hetkellisiä häiriöitä. Widex kuulokojetta ei saa käyttää alueella jossa suoritetaan räjäytyksiä tai esiintyy räjähtäviä kaasuja

16 Hyviä ohjeita Kuulokojeen käyttö lisää korvavahan kehittymisriskiä. Ota yhteys lääkäriisi jos huomaat korvavahan tukkivan korvakäytäväsi. Tukkeutunut korvakäytävä ei pelkästään heikennä kuuloasi, vaan se vaikuttaa myös äänenlaatuun, joten olisi hyvä tarkistuttaa korvat pari kertaa vuodessa. Huolehdi siitä ettei kuulokojeesi tai mikään sen osista ole lasten saatavilla. Muista myös pitää paristot poissa lasten ulottuvilta. Älä vaihda paristoja lasten nähden tai anna heidän nähdä missä paristoja säilytät. Älä koskaan aseta paristoa suuhusi ja huolehdi etteivät myöskään lapset voi saada sitä suuhunsa. Jos paristo varotoimista huolimatta joutuu vatsaan, ottakaa heti yhteys lääkäriin. Widex kuulokojeet on valmistettu allergisoimattomista materiaaleista. Kuitenkin, jos sinulla esiintyy iho-ongelmia korvan ympäristössä tai korvakäytävässä, ota tällöin yhteys kuulontutkijaasi. Kuulokojeen käyttö lisää hieman korvakäytävän tulehtumisriskiä. Tulehtuminen voi johtua tarpeellisen ilmastoinnin puuttumisesta tai korvakappaleen aiheuttamasta hankautumisesta. Siksi suosittelemme ottamaan kojeen pois yön ajaksi ja annat siten korvakäytävän tuulettua. Huolehdi kuulokojeesi säännöllisestä puhdistamisesta. Mikäli tulehtumista esiintyy, on hyvä puhdistaa kuulokoje desinfioivalla pyyhkeellä tai vastaavalla, mutta älä käytä puhdistukseen alkoholia, klooria tai vastaavia voimakkaita puhdistusaineita

17 Lisätarvikkeet Audio liitäntä Bravissimo BV-8 kuulokojeen voi varustaa audiohylsyllä. Sen avulla saat suoran yhteyden erilaisiin laitteisiin. (radio, TV, FM järjestelmä, CROS ja BiCROS). Tärkeää: Mikäli kuulokoje liitetään toiseen sähköiseen laitteeseen, tulee tämän laitteen täyttää kansainvälisen normin, IEC vaatimukset. ÄLÄ liitä kuulokojetta liittimiin joissa on jokin seuraavista symboleista: Lisätietoa audioliitännästä saat kuulontutkijaltasi. Kun audiohylsy liitetään kuulokojeeseen, ja koje on M- asennossa, kuulet äänen sekä ulkoisesta äänilähteestä, että äänen kuulokojeen mikrofonin kautta. Mikäli ohjelmanvalinta on asennossa T, kuuntelu tapahtuu vain puhelinkelan kautta. Kuunnellessasi MT asennolla kuulet lähetteen sekä audioliittimen, omien mikrofonien ja puhelinkelan kautta

18 Toimintahäiriön sattuessa FM järjestelmä Widex FM järjestelmää voi käyttää Bravissimo BV-8:n lisävarusteena. FM järjestelmän avulla voit kuulla entistä paremmin vaikeissa kuuntelutilanteissa. Kysy lisätietoja kuulontutkijaltasi Järjestelmä koostuu pienestä lähetinmikrofonista, joka on lähellä puhujaa, ja pienestä, Bravissimo BV-8 kuulokojeeseen audio/fm-hylsyn välityksellä liitetystä vastaanottimesta. Toimintaetäisyys on n.15 metriä ympäristöstä riippuen. Koska kyseessä on langaton järjestelmä, se mahdollistaa täyden liikkumavapauden tarvittaessa. Mikäli kuulokojeessasi esiintyy toimintahäiriöitä, se on ehkä ajoittain tai koko ajan mykkä, kokeile seuraavia toimenpiteitä ennen kuulokojeen toimittamista huoltoon. Mikäli kuulokojeesi ei toista, syynä voi olla: Kojeeseen ei ole virta kytkettynä. Varmista että kojeessa on paristo ja se on oikein asetettu paristokoteloon. Varmista myös, että paristokotelo joka toimii myös virtakytkimenä, on kunnolla suljettu, eikä Off teksti ole näkyvissä. Paristo ei ole kunnossa. Aseta uusi paristo ja tarkista, että se on oikein asennettu. Korvakappaleen ääniaukko on tukkeutunut. Korvavaha on usein syynä korvakappaleen ääniaukon tukkeutumiseen. Puhdista ääniaukko varovaisesti. Paristokontakti on likainen. Yritä puhdistaa varovaisesti itse, tai ota tarvittaessa yhteys kuulontutkijaasi 34 35

19 Jos kuulokoje ei vahvista ääniä riittävästi, voi syynä olla: Korvakappaleen ääniaukko on tukkeutunut. Korvavaha on usein syynä korvakappaleen ääniaukon tukkeutumiseen. Puhdista ääniaukko varovaisesti. Korvakäytäväsi on vahan tukkima. Ota yhteys lääkäriisi puhdistusta varten. Kuulokoje ei istu hyvin korvakäytävässäsi. Ota yhteys kuulontutkijaasi. Huono paristo. Kokeile uudella paristolla, ja varmista, että paristokotelo on hyvin sulkeutunut Jos kuulokojeesi vinkuu jatkuvasti, voi syynä olla: Kuulokoje ei ole kunnolla paikallaan. Poista koje korvasta ja aseta se uudestaan. On tärkeää että koje istuu tiiviisti korvakäytävässäsi. Korvakäytäväsi on vaikun tukkima. Ota yhteys lääkäriisi. Kuulokojeen korvakappale on liian väljä. Ota yhteys kuulontutkijaasi. Letku on murtunut, keltainen tai kovettunut. Vaihda letku Koukku viallinen. Ota yhteys kuulontutkijaasi Jos kuulokojeesi katkoo, voi syynä olla: Likainen paristokontakti. Ota yhteys kuulontutkijaasi kontaktien puhdistusta varten. On/Off (Päällä/Pois) kytkin on likainen. Liikuta virtakytkintä edestakaisin muutamia kertoja

20 Kuunteluohjelma taulukko Ohjelma Valittu ohjelma: Käyttötarkoitus: Kuunteluohjelma taulukko Ohjelma Valittu ohjelma: Käyttötarkoitus:

21 e #01v Printed by HTO / #01

Käyttöohjeet Bravissimo Sarja. BV-38 Korvantauskoje

Käyttöohjeet Bravissimo Sarja. BV-38 Korvantauskoje Käyttöohjeet Bravissimo Sarja BV-38 Korvantauskoje Kuulokojeesi, korvakappale ja tarvikkeet eivät ehkä näytä täysin samalta kuin tässä käyttöohjeessa. Pidätämme myös oikeuden tarpeellisille muutoksille.

Lisätiedot

Käyttöohje Bravo sarja. B11 / B12 korvantauskuulokoje

Käyttöohje Bravo sarja. B11 / B12 korvantauskuulokoje Käyttöohje Bravo sarja B11 / B12 korvantauskuulokoje Sisällys Kuulokojeen kytkeminen päälle/pois......... 4 Voimakkuuden säätö...................... 5 Puhelinkela (M-MT-T kytkin)............... 7 Pariston

Lisätiedot

Käyttöohje Flash sarja. FL-9 / FL-9e korvantauskuulokoje

Käyttöohje Flash sarja. FL-9 / FL-9e korvantauskuulokoje Käyttöohje Flash sarja FL-9 / FL-9e korvantauskuulokoje Nämä ohjeet ovat sekä FL-9 ja FL-9 kojeille. Jos ei muuta ilmoiteta niin ohjeet koskevat molempia malleja. Lue koje kohtaiset ohjeet tarkasti. Kuulokoje,

Lisätiedot

Käyttöohje Bravo sarja. B2-CIC korvakäytäväkuulokoje

Käyttöohje Bravo sarja. B2-CIC korvakäytäväkuulokoje Käyttöohje Bravo sarja B2-CIC korvakäytäväkuulokoje Sisällys Esittely Esittely...................................... 3 Kojeeseen tutustuminen........................ 4 Pariston asetus kojeeseen.......................

Lisätiedot

Käyttöohje Korvantauskojeet

Käyttöohje Korvantauskojeet Käyttöohje Korvantauskojeet Sisältö: Relaxx kuulokojeet sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 3 Näin valitset sopivan kuuntelun sivu 4 Pariston vaihto sivu 5 Kuulokojeen hoito

Lisätiedot

Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet

Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet Sisältö: Kuulokoje sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 4 Pariston vaihto sivu 4 Kuulokojeen hoito sivu 6 Käyttöohje Dynamic, yksilölliset

Lisätiedot

Käyttöohje Real sarja. RE-19 Korvantauskoje

Käyttöohje Real sarja. RE-19 Korvantauskoje Käyttöohje Real sarja RE-19 Korvantauskoje Käytössäsi oleva kuulokoje, korvakappale ja lisävarusteet voivat näyttää erilaisilta kuin tässä käyttöohjeessa. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia tarvittaessa.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM Sisällys: Tinnitusnoiserin malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Noiserin osat 4 Tinnitusnoiserin käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri. WAVE korvakäytävänoiseri

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri. WAVE korvakäytävänoiseri KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE korvakäytävänoiseri Sisällys: Noiserin malli, paristotyyppi ja lisävarusteet 3 Tinnitusnoiserin osat 4 Yhdistelmäkojeen käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon

Lisätiedot

Opas korvantauskuulokojeen käyttäjälle

Opas korvantauskuulokojeen käyttäjälle Opas korvantauskuulokojeen käyttäjälle Lapin keskussairaala Kuuloasema PL 8041 96101 ROVANIEMI p. (016) 328 7607 Oppaan tekijät: Assi Perämäki ja Tuulikki Ahola Lapin keskussairaala Kuuloasema 2016 SISÄLLYS

Lisätiedot

Korvantauskuulokojeiden käyttöohje

Korvantauskuulokojeiden käyttöohje Korvantauskuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Siemens kuulokojeista sivu 3 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois sivu 4 ja pariston vaihto Tilanneohjelmat, induktiivinen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje X-MICRO

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje X-MICRO KÄYTTÖOHJE HANSATON - kuulokoje X-MICRO Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois päältä 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä

Lisätiedot

HANSATON - yksilölliset kuulokojeet KÄYTTÖOHJE

HANSATON - yksilölliset kuulokojeet KÄYTTÖOHJE HANSATON - yksilölliset kuulokojeet KÄYTTÖOHJE Sisällys: Kuulokojeen malli ja paristotyyppi...3 Kuulokojeen osat...3 Kuulokojeella kuuntelu...4 Pariston vaihtaminen...4 Pariston käyttöikä...5 Paristoon

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje SLIM

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje SLIM KÄYTTÖOHJE HANSATON - kuulokoje SLIM Sisällys: Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Kuulokojeella kuuntelu 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä ohjeita

Lisätiedot

Siemens Pure micon kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens Pure micon kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens Pure micon kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Pure micon kuulokojeista sivu 3 Pure micon kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Pure micon kuulokojeen keinukytkin

Lisätiedot

Echo MegaLoop+ Induktiovahvistin. Käyttöohje. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI

Echo MegaLoop+ Induktiovahvistin. Käyttöohje. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI Echo Induktiovahvistin Käyttöohje Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI Tärkeitä turvaohjeita Kun käytät tätä laitetta, ota huomioon seuraavat turvaohjeet, jotta laitteen käyttö on

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - yhdistelmäkoje. SOUL korvakäytäväkoje

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - yhdistelmäkoje. SOUL korvakäytäväkoje KÄYTTÖOHJE HANSATON - yhdistelmäkoje SOUL korvakäytäväkoje Sisällys: Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja lisävarusteet 3 Kuulokojeen osat 4 Yhdistelmäkojeen käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE X-MINI

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE X-MINI KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE X-MINI Sisällys: Noiserin malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Wave-noiserin osat 4 Tinnitusnoiserin käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä

Lisätiedot

Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Pure kuulokojeista sivu 3 Pure kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Tilanneohjelmat ja kuulokojeen virtakytkin sivu 5

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. ReSound Sparx Super Power BTE

KÄYTTÖOHJE. ReSound Sparx Super Power BTE KÄYTTÖOHJE ReSound Sparx Super Power BTE Onneksi olkoon uuden kuulokojeen hankinnan johdosta GN ReSound:n huipputeknologia yhdistettynä ammattitaitoiseen sovitukseen takaavat ennekuulumattoman äänikokemuksen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - yhdistelmäkoje SOUL SLIM

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - yhdistelmäkoje SOUL SLIM KÄYTTÖOHJE HANSATON - yhdistelmäkoje SOUL SLIM Sisällys: Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Yhdistelmäkojeen käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä

Lisätiedot

SoundGate. Bernafon SoundGate. Näppäinlukko. Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen. Puhelu. Musiikki/audio-painike. Bluetooth -painike

SoundGate. Bernafon SoundGate. Näppäinlukko. Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen. Puhelu. Musiikki/audio-painike. Bluetooth -painike Bernafon SoundGate SoundGate PIKAOHJE Näppäinlukko Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen Puhelu Musiikki/audio-painike Bluetooth -painike Akun merkkivalo Tämä ohje on vain lyhyt tiivistelmä. Tärkeä

Lisätiedot

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita

Lisätiedot

Ace binax. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Ace binax. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Ace binax Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Kojeen tyyppi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 8 Asetukset 9 Akut 10

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

Siemens Motion PX micon kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens Motion PX micon kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens Motion PX micon kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Motion PX micon kuulokojeista sivu 3 Motion PX micon kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Motion PX micon kuulokojeen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje. X-Mini

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje. X-Mini KÄYTTÖOHJE HANSATON - kuulokoje X-Mini Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois päältä 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä

Lisätiedot

SIEMENS Life Kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

SIEMENS Life Kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com SIEMENS Life Kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Life kuulokojeesta sivu 3 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois sivu 4 ja pariston vaihto Tilanneohjelmat sivu 5 Kuulokojeen

Lisätiedot

Käyttöohje MINI BTE 60

Käyttöohje MINI BTE 60 Käyttöohje MINI BTE 60 BTE 61 BTE 70 BTE 71 BTE 80 BTE 90 ONNEKSI OLKOON UUDEN RESOUND KUULOKOJEEN HANKINNAN JOHDOSTA GN ReSound:n huipputeknologia yhdistettynä ammattitaitoiseen sovitukseen takaavat ennenkuulumattoman

Lisätiedot

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa: Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää

Lisätiedot

Käyttöohje. ReSound Clip taskukojeet CP1BW-V, CP2BW-V, CP2BW-PV, CP3BW-PVI

Käyttöohje. ReSound Clip taskukojeet CP1BW-V, CP2BW-V, CP2BW-PV, CP3BW-PVI Käyttöohje ReSound Clip taskukojeet CP1BW-V, CP2BW-V, CP2BW-PV, CP3BW-PVI RESOUND CLIP TASKUKUULOKOJE Onnittelut uuden ReSound kuulokojeen hankinnan johdosta! Tämä käyttöohje esittelee Resound Clip taskukuulokojeen

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi. 1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :

Lisätiedot

BB4 RITE KuuloKE KoRvassa

BB4 RITE KuuloKE KoRvassa Käyttöohje BB4 RITE Kuuloke korvassa Widex BABY TM 440-kuulokoje (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) Päiväys: Paristotyyppi: Korvaosa: Kuuloketippi Yksilöllinen korvakappale Kuunteluohjelmat Master

Lisätiedot

Kommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880

Kommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880 Echo M inirc Kommunikaattori K ä yttöohje Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880 Kiitos sinulle, kun valitsit Echo MiniRC kommunikaattorin apuvälineeksesi. Ennen kuin otat

Lisätiedot

Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR

Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR 103 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainenkorke-alaatuinen tuote.

Lisätiedot

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl

Lisätiedot

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni

Lisätiedot

1. Median käyttö Median toiminnot 3 Median käyttö ja lataaminen 4 Median virran katkaisu ja kytkeminen 5

1. Median käyttö Median toiminnot 3 Median käyttö ja lataaminen 4 Median virran katkaisu ja kytkeminen 5 KÄYTTÖOHJE Media Sisällys 1. Median käyttö Median toiminnot 3 Median käyttö ja lataaminen 4 Median virran katkaisu ja kytkeminen 5 2. Median toiminta kuulokojeiden kaukosäätimenä Kuunteluohjelmien valinta

Lisätiedot

Käyttöohjeet AIKIA-sarja. AK-X / AK-XP Korvakäytäväkoje

Käyttöohjeet AIKIA-sarja. AK-X / AK-XP Korvakäytäväkoje Käyttöohjeet AIKIA-sarja AK-X / AK-XP Korvakäytäväkoje Kuulokojeesi ja sen lisälaitteet eivät välttämättä näytä täysin samanlaisilta, kuin tässä käyttöohjeessa. Pidätämme itsellämme oikeuden tehdä tarvittavia

Lisätiedot

Autostereon käyttö- ja asennusohje

Autostereon käyttö- ja asennusohje Autostereon käyttö- ja asennusohje I. Hallintapaneeli 1. Virtakatkaisin/mykistys/keskeytys 2. MOD/CLK = kuuntelulähteen valinta: radio, AUX, USB ja SD/kello 3. Äänenvoimakkuus/toimintopainike 4. Painike

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

Käyttöohje. PA-440 RIC Kuuloke korvakäytävässä

Käyttöohje. PA-440 RIC Kuuloke korvakäytävässä Käyttöohje PA-440 RIC Kuuloke korvakäytävässä Käytössäsi oleva kuulokoje, korvaosa ja lisävarusteet voivat näyttää erilaisilta kuin tässä käyttöohjeessa. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia tarvittaessa.

Lisätiedot

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia

Lisätiedot

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.

Lisätiedot

TA 10 Puhelinvahvistin KÄYTTÖOHJE

TA 10 Puhelinvahvistin KÄYTTÖOHJE TA 10 Puhelinvahvistin KÄYTTÖOHJE Pakkauksen sisältö Vahvistinlaite Käyttöohje Liitinjohto Huom, laite tarvitsee 9V-pariston toimiakseen (ei kuulu toimitukseen). 1. Äänenvoimakkuuden säädin 2. ON/OFF -merkkivalo

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

RC3-2. Käyttöohjeet RC3-2 -kaukosäädin

RC3-2. Käyttöohjeet RC3-2 -kaukosäädin RC3-2 Käyttöohjeet RC3-2 -kaukosäädin Kaukosäätimesi ja muut laitteet eivät välttämättä näytä täysin samanlaisilta, kuin tässä käyttöohjeessa. Pidätämme itsellämme oikeuden tehdä tarvittavia muutoksia.

Lisätiedot

Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE

Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE SEIKO-kello PERPETUAL CALENDAR Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE SNQ 003 P Onnittelemme Sinua tämän analogisen SEIKO -kvartsikellon Cal. 6A32 hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolella ennen kellon käyttöönottoa voidaksesi

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. AQ Canal AQ Concha

KÄYTTÖOHJE. AQ Canal AQ Concha KÄYTTÖOHJE AQ Canal AQ Concha Sisällys AQ-latausaseman käyttö Kuulokojeen ja latauslaitteen osat 2 Latausaseman käyttö ja tekniset tiedot 3 Latausaseman käyttöä koskevia ohjeita 3 Näytön merkinnät 4 Kuulokojeiden

Lisätiedot

Profset Pro10 -käyttöopas

Profset Pro10 -käyttöopas Profset Pro10 -käyttöopas Onneksi olkoon! Olet hankkinut ammattitason matkapuhelinkuulokkeen huippuluokan taustamelun poistomikrofonilla. Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää Profset Pro10- kuulokkeen,

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen

Lisätiedot

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Suomi Conference phones for every situation Oheiselta CD levyltä löydät kattavan käsikirjan josta saat lisätietoja Yleiskuva Kolme merkkivaloa Kolme kaiutinta Sininen

Lisätiedot

Ace primax. Käyttöohje

Ace primax. Käyttöohje Ace primax Käyttöohje Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Kojeen tyyppi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 8 Asetukset 9 Akut 10 Pariston koko ja vihjeitä käsittelyyn 10 Paristojen

Lisätiedot

LoopHEAR 101. Palvelupistesilmukka. Käyttöohje

LoopHEAR 101. Palvelupistesilmukka. Käyttöohje LoopHEAR 101 Palvelupistesilmukka Käyttöohje 1 Kiitos, kun ostit LoopHEAR palvelupistesilmukan. Tätä silmukkaa voidaan käyttää monissa eri tilanteissa sekä julkisissa että yksityisissä tiloissa. Tätä silmukkaa

Lisätiedot

Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet.

Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet. Bluetooth teknologiaa käyttävä vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia.

Lisätiedot

Käyttöohje MENU -sarja. ME-9 Korvantauskoje

Käyttöohje MENU -sarja. ME-9 Korvantauskoje Käyttöohje MENU -sarja ME-9 Korvantauskoje Sinun widex kuulokojeesi (Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa) Sinulle on valittu seuraava malli ja kuunteluohjelmat: Malli: MENU3 MENU5 MENU10 Päiväys: Paristotyyppi:

Lisätiedot

Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas

Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas Tämän pikaoppaan tarkoituksena on helpottaa järjestelmän käyttöä ja vähentää laitteiston rikkoutumisen riskiä. Mikserin äänenvoimakkuuden säätimet ovat

Lisätiedot

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen

Lisätiedot

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE 1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti

Lisätiedot

Prosella Scandinavian Oy

Prosella Scandinavian Oy 2017 Prosella Scandinavian Oy 010 2311 270 www.prosella.com info@prosella.com ELEKTRONINEN KOODI- / RFID-LUKKO 4000B - sarja KÄYTTÖOHJE Hätäavaus (lukon nollaus) Mikäli unohdat avauskoodin, on lukon nollaamiseen

Lisätiedot

SOUNDGATE. Yhteydessä maailmaan SoundGaten avulla

SOUNDGATE. Yhteydessä maailmaan SoundGaten avulla SOUNDGATE Yhteydessä maailmaan SoundGaten avulla Vaihtoehtoja yhteyksien muodostamiseen on enemmän kuin koskaan. Olemme yhteydessä läheisiimme, ystäviimme ja työkavereihimme missä ja milloin tahansa erilaisten

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

Echo Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite

Echo Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite Echo Radiolink Langaton FM kuuntelulaite Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 3 B 00400 Helsinki Puhelin: (09) 580 3880 www.kl-support.fi Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Laitteen osat...3 Ominaisuudet:...3

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE 10 CIC 30 ITC 40/50 ITE

KÄYTTÖOHJE 10 CIC 30 ITC 40/50 ITE KÄYTTÖOHJE 10 CIC 30 ITC 40/50 ITE ReSound Yksilöllinen kuulokoje Onnittelut uuden täysdigitaalisen GN ReSound kuulokojeenne hankinnan johdosta! GN ReSoundin huipputeknologia yhdistettynä ammattitaitoiseen

Lisätiedot

Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille

Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille 12428 Radio-ohjattava 4WD Buggy WLtoys 1:12 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille Tuotteen

Lisätiedot

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2 Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa

Lisätiedot

Kotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1

Kotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1 Kotiteatterijärjestelmä Aloitusopas HT-XT1 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 3 2 Asentaminen 4 3 Liitännät 6 4 Järjestelmän virran kytkeminen 8 5 Äänen kuunteleminen 9 Perustoiminnot Äänitehosteista

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Radio-ohjattava vene RC FT008

Käyttöohjeet. Radio-ohjattava vene RC FT008 Radio-ohjattava vene RC FT008 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolella. Lähde ottamaan ulapasta mittaa tämän heti käyttövalmiin, huippuhauskan radioohjattavan veneen kanssa! RC FT008 on täydellinen

Lisätiedot

K Ä Y T T Ö O H J E FIN S GR PL HUN SK

K Ä Y T T Ö O H J E FIN S GR PL HUN SK K Ä Y T T Ö O H J E FIN S GR PL HUN SK 005 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainen korkealaatuinen tuote.

Lisätiedot

Nokia stereo-hf WH /1

Nokia stereo-hf WH /1 Nokia stereo-hf WH-500 5 6 7 1 2 3 4 8 9211094/1 2009 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

Lisätiedot

KÄYTÖN JÄLKEEN HUOLEHDI, ETTÄ KAIKKI PALAUTETAAN PAIKALLEEN JA LAITTEET SAMMUTETAAN ASIANMUKAISESTI.

KÄYTÖN JÄLKEEN HUOLEHDI, ETTÄ KAIKKI PALAUTETAAN PAIKALLEEN JA LAITTEET SAMMUTETAAN ASIANMUKAISESTI. KÄYTÖN JÄLKEEN HUOLEHDI, ETTÄ KAIKKI PALAUTETAAN PAIKALLEEN JA LAITTEET SAMMUTETAAN ASIANMUKAISESTI. Sisällys 1. Perusvalaistus ja valkokangas... 1 2. Tietokone, dokumenttikamera, kevyt äänentoisto, netti

Lisätiedot

Yksilölliset kojeet. Insio binax Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Yksilölliset kojeet. Insio binax Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Yksilölliset kojeet Insio binax Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Kojeen tyyppi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet

Lisätiedot

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Pikaopas M276 Kopiolaadun optimointi Valittavissa olevat kopiointilaatuasetukset Autom. valinta: Valitse tämä asetus, jos kopiointilaadulla ei ole suurta merkitystä. Tämä on

Lisätiedot

Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti

Lisätiedot

Käyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.

Käyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä. 1 4 Käyttöohje Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Näin opit käyttämään -kelloasi oikein ja siitä on sinulle pitkään iloa. Käyttöohje on saatavilla myös verkossa:

Lisätiedot

KAAPELITESTERI / PAIKANNIN TRIFITEK TR-383 PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0

KAAPELITESTERI / PAIKANNIN TRIFITEK TR-383 PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 KAAPELITESTERI / PAIKANNIN TRIFITEK TR-383 PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 Trifitek Finland Oy 2011 1. YLEISTÄ TR-838 on monikäyttöinen LCD kaapelitesteri / hakulaite. Tuote koostuu lähettimestä, vastaanottimesta

Lisätiedot

JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless KäyttöOpas jabra.com/movewireless 1. TERVETULOA...3 2. TOIMITUSSISÄLTÖ... 4 3. KUINKA KÄYTÄT...5 3.1 KORKEUDEN SÄÄTÖ 4. LATAAMINEN... 6 4.1 AKUN TILA 5. KUINKA KYTKET...7 5.1 BLUETOOTHIN LIITTÄMINEN UUTEEN

Lisätiedot

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50 Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50 Suomi Conference phones for every situation Yleiskuva Kolme merkkivaloa Vihreä kytketty Punainen mykistetty Kolme kaiutinta Mikrofoni, 360 toimintasäde Kaapelin syvennys

Lisätiedot

Kattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710

Kattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710 Kattoluukun käyttäminen 1. Ohjauspaneelit (sähköinen ja elektroninen versio) Sähkökäyttöiset Hollandia 300 DeLuxe -versiot ilman liukuvaa aurinkosuojaa (aurinkoverholla tai ilman sitä), Hollandia 500 FreeDome

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet. Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250..

Asennus- ja käyttöohjeet. Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250.. Asennus- ja käyttöohjeet Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250.. Laitekuvaus Pinta-asennettava huonekoje handsfreetoiminnolla on esivalmistettu, Giraovipuhelinjärjestelmään kuuluva yksikkö.

Lisätiedot

KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet

KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri kooditasoa: 1. Pääkäyttäjäkoodi 2. Huoltokoodi 3. Käyttäjäkoodi Lukko toimitetaan kahdella tehdasasetetulla koodilla: Pääkäyttäjäkoodi:

Lisätiedot

Eye Pal Solo. Käyttöohje

Eye Pal Solo. Käyttöohje Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. minimedia

KÄYTTÖOHJE. minimedia KÄYTTÖOHJE minimedia Sisällys 1. minimedian käyttö minimedian toiminnot 3 minimedian käyttö ja lataaminen 4 minimedian virran katkaisu ja kytkeminen 5 2. minimedian toiminta kuulokojeiden kaukosäätimenä

Lisätiedot

Suomenkielinen käyttöopas

Suomenkielinen käyttöopas Suomenkielinen käyttöopas Yleiskatsaus 1. Jatko-osa 2. -näppäin: Seuraava kappale 4. LED-merkkivalo a) Lataaminen LED-merkkivalo Punainen LED-merkkivalo palaa Lataaminen

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön

Lisätiedot

Receiver REC 220 Line

Receiver REC 220 Line Receiver fi Käyttöohje Käyttöohje STABILA on helppokäyttöinen vastaanotin laserlinjojen nopeaan mittaamiseen. Receiver n avulla voidaan vastaanottaa vain STABILA linjalaserlaitteiden lähettämiä pulssilasersäteitä.

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE

SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE 2 KYTKIMET (kuva 1) 1. Kasettipesän kansi 2. Kasettipesän avaus (EJECT) 3. Nauhalaskuri ja nollauspainike (COUNTER/RESET) 4. Takaisinsiirto säätö (BACKSPACE)

Lisätiedot

SmashBass. Langattomat kuulokkeet

SmashBass. Langattomat kuulokkeet SmashBass Langattomat kuulokkeet FI Käyttöohje- SmashBass beta Langattomat kuulokkeet Tuotteen turvallinen käsittely Lue nämä ohjeet ennen käyttöä! 1. Pidä kuulokkeet ja niiden mukana tulevat varusteet

Lisätiedot

GREDDY PROFEC B SPEC II säätäminen

GREDDY PROFEC B SPEC II säätäminen GREDDY PROFEC B SPEC II säätäminen Päätin tehdä tällaisen ohjeen, koska jotkut ovat sitä kyselleet suomeksi. Tämä on vapaa käännös eräästä ohjeesta, joka on suunnattu Evoille (joka on koettu toimivaksi

Lisätiedot

Kotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita:

Kotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita: Kotihoito-ohje potilaalle Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita: 2 Johdanto Tämä potilaan ohjekirja sisältää tärkeää tietoa Smith & Nephew n valmistaman kertakäyttöisen alipainetta

Lisätiedot