Pinnankorkeuden mukaan toimiva kytkinlaite. LevelControl Basic 2. Esite

Transkriptio

1 Pinnankorkeuden mukaan toimiva kytkinlaite LevelControl Basic Esite BS-tyyppi BC-tyyppi

2 Julkaisutiedot Esite LevelControl Basic KSB Aktiengesellschaft Frankenthal Kaikki oikeudet pidätetään. Sisältöä ei saa levittää, monistaa, muokata eikä välittää kolmannelle osapuolelle ilman KSB:n kirjallista lupaa. Yleisesti on voimassa: oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. KSB Aktiengesellschaft Frankenthal

3 Kytkentä- ja ohjausjärjestelmät LevelControl Basic Kytkinlaite on yhteensopiva esimerkiksi seuraavien pumppujen kanssa: Ama-Drainer Ama-Drainer N Ama-DrainerBox (LevelControl sisältyy toimitukseen) MK Ama-Porter Amarex N Amarex KRT CK-pumppuasemat (LevelControl sisältyy osittain toimitukseen) mini-compacta/compacta (LevelControl sisältyy toimitukseen) Etaline Sewatec/-bloc Muut pumput pyynnöstä BS-tyyppi BC-tyyppi Mallit Saatavilla on kaksi mallia: Basic Compact (muovikotelo) Basic-kytkentäkaappi (teräskotelo) Yleistä Kytkinlaite on pinnankorkeuden mukaan toimiva yhden tai kahden pumpun ohjaus- ja valvontalaite, jossa on näyttö. Se mahdollistaa seuraavat toiminnot: säiliön tyhjennys säiliön täyttö uimurikytkimien tai 0 ma:n anturin avulla Kytkinlaitetta voidaan käyttää ATEX-versiona räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettävien pumppujen kanssa. Kytkinlaite asennetaan tällaisten tilojen ulkopuolelle. Pääasiallinen käyttö Kytkinlaitetta käytetään likaveden ja jäteveden käsittelemiseen sekä nostolaitteissa ja pumppuasemilla esimerkiksi kuivanapitoon, vedenpoistoon, tyhjennykseen, vedenottoon, syöttöön ja hävittämiseen. Basic Compact Pumpun ohjaukseen ja valvontaan käytettävä kytkinlaite, jonka kotelossa on tai pumpun näyttö. Tasomittaus tehdään käyttämällä vähintään yhtä uimurikytkintä, analogista anturia ( 0 ma), sisäistä paineanturia (pneumaattinen) tai erikoismalleissa kuplitusta (enint. m vp) suorakäynnistyksessä. Basic-kytkentäkaappi Pumpun ohjaukseen ja valvontaan käytettävä kytkinlaite, jonka teräskotelossa on tai pumpun näyttö. Tasomittaus tehdään käyttämällä vähintään yhtä uimurikytkintä, analogista anturia ( 0 ma) tai sisäistä paineanturia (pneumaattinen tai kuplitus) suora- tai tähti-kolmiokäynnistyksellä. Nimike Esimerkki: BC 00 D F N O 00 Nimike Lyhenne Merkitys Muut kokoonpanot BC Tyyppi BC LevelControl Basic - Compact BS LevelControl Basic - Schaltschrank -kytkentäkaappi pumppujen määrä yksittäisjärjestelmä kaksoisjärjestelmä 00 jännite, 0 0 V, -johtiminen (L, N, P E) johdinten määrä V, - tai -johtiminen (L, L, L, (N), PE) D käynnistystapa D suorakäynnistys S tähti-kolmio W Pehmeäkäynnistys LevelControl Basic

4 Lyhenne Merkitys Muut kokoonpanot X -johtiminen (L, N, PE) kondensaattorimoottori µf Y -johtiminen (L, N, PE) kondensaattorimoottori 0 µf Z Z = -johtiminen (L, N, PE) kondensaattorimoottori 0 µf, käynnistyskondensaattori 66 µf F anturit F Uimurikytkin P pneumaattinen täyttömäärän mittaus (patopaine), m M pneumaattinen täyttömäärän mittaus (patopaine) 0, m L kuplitus m H kuplitus m U 0 ma:n analoginen tulo V jännitteen tulo 0,, V D digitaalikytkin N ATEX N ilman ATEX-toimintoja E ATEX-toiminnot O asennustavat O vakio A sis. akku M sis. moottorinsuojakytkin (jos ei vakiona) N sis. akku ja moottorinsuojakytkin (jos ei vakiona) P sis. PTC-rele (jos ei vakiona;, kw:sta alkaen vakiona) Q sis. akku ja PTC-rele (jos ei vakiona) 00 nimellisvirta 00,0 A 06,6 A 0, A 00 A 06 6, A 00 0 A 0 A 80 8 A 0 A 0 A 00 0 A 60 6 A >6 A tilauksesta Tekniset tiedot Tekniset tiedot Ominaisuus BC BS nimelliskäyttöjännite ~ 00 V AC +0 % - %, ~ 0 V AC +0 % - % verkkotaajuus 0 / 60 Hz ± % nimelliseristysjännite 00 V AC moottorikohtainen 0 A (enintään) 6 A (enintään) nimellisvirta moottorikohtainen nimellisteho suorakäynnistys: enintään kw suora- tai tähti-/ kolmiokäynnistys: 0, kw suojausluokka IP materiaali muovi: polykarbonaatti käyttölämpötila -0 C...0 C Laakerin lämpötila -0 C...70 C Rittal: teräs (väri RAL 70, vaaleanharmaa) Määräävin ominaisuus on virta: kytkinlaite valitaan pumpun nimellisvirran mukaan. Korkeampia virta- ja tehoversioita on saatavilla tilauksesta. Mitat ja painot Mitat ja painot Enimmäisvirta (A) Koko KxLxS (mm) (kg) Tyyppi BC 0 00 x 78 x BS-tyyppi 0 00 x 00 x x 00 x x 00 x x 00 x x 00 x x 600 x x 600 x 0 8 BS-tyyppi 0 00 x 00 x x 600 x x 600 x x 600 x x 600 x x 600 x x 600 x 0 6 LevelControl Basic

5 Antureiden tekniset tiedot uim uri-/ digi taalikytk intä,, V D C tai 0 V AC ATEX, jossa on uimurikytkin: yksittäispumppuasema: kpl räjähdyssuojia, tyyppi: teräs 900/ kaksoispumppuasema: kpl räjähdyssuojia, tyyppi: teräs 900/ ATEX, jossa on digitaaliset kytkimet (mitoitus EasySelectillä): yksittäispumppuasema: sis. kpl räjähdyssuojia, tyyppi: teräs 900/ kaksoispumppuasema: sis. kpl räjähdyssuojia, tyyppi: teräs 900/ n. 0 tuntia, kun akkua käytetään kiinteän 8 db(a):n piezosummerin, elektroniikan ja anturien virransyöttöön n. tuntia, kun akkua käytetään ulkoisen hälytyslaitteen, kuten äänitorven, yhdistelmähälytyksen ja vilkkuvalon, virransyöttöön latausaika: akun latausaika on n. tuntia (kun akku on täysin tyhjä) 0 ma kaksi- ja kolmijohtiminen liitäntä tulovastus 00 ohmia ATEX-mallit BS-kotelossa ATEX-mallit sis. analoginen räjähdyssuoja, tyyppi: teräs 900/ Sisäinen paineantu ri, pneum aattinen ( patopain e) avoimiin upotuskelloihin tai suljettuihin mittauskelloihin enint. metrin vesipatsas ( psi / mbar) lisävaruste: enint. 0 metrin vesipatsas ( psi / 0 mbar) Sis äinen pai neanturi ja kompre ssori kup litusta v arten avoimiin upotuskelloihin kompressori: enint. metrin vesipatsas (valittavissa myös metrin vesipatsas) Anturit, moottor isuoja enintään kaksinkertainen bimetalli (johdonsuojakatkaisija) pumppua kohden, V, moottorinvalvonta, kilowatista alkaen tähti-/kolmiokäynnistys: pumppukohtainen PTC-moottorinvalvonta (valittavissa myös <, kw:n malleihin) enintään yksinkertainen kosteusvalvonta pumppua kohden (Amarex N/KRT) Proses situlot yksi ulkoinen hälytystulo, V yksi etäkuittaus, V P rosessilä hdöt yksi potentiaaliton hälytyslähdön vaihtokosketin (0 V, A, suljin/avaaja) Akku yksi hälytyslähtö (,6, V, enint. 00 ma) esim. äänitorven tai yhdistelmähälytyksen liitäntä tai vilkkuvalon liitäntä ( V) akun liitäntä, ei sid. verkkoon: elektroniikan, anturien ja hälytyslaitteiston virransyöttöä varten. Akun käyt töaika/ la tausaika käyttöaika: LevelControl Basic

6 LevelControl Basic, Ama-Drainer Määritetyt laitemallit Yksit täispumpp uaseman k ytkinlait teet Uimurikytkin, Pneumaattinen (patopaine) sis. 0 ma:n tulo Malli DFNO SFNO DPNO SPNO 0 V: enint. 0 A BC 0 DFNO 00 - BC 0 DPNO V:,6, A BC 00 DFNO 0 - BC 00 DPNO 0-00 V:,,0 A BC 00 DFNO 00 - BC 00 DPNO V:,0 6, A BC 00 DFNO 06 - BC 00 DPNO V: 6, 0 A BC 00 DFNO 00 - BC 00 DPNO V: 8 A - BS 00 SFNO 80 - BS 00 SPNO 80 Kakso ispumppua seman kyt kinlaitte et Uimurikytkin, Pneumaattinen (patopaine) sis. 0 ma:n tulo Malli DFNO SFNO DPNO SPNO 0 V: enint. 0 A BC 0 DFNO 00 - BC 0 DPNO V:,6, A BC 00 DFNO 0 - BC 00 DPNO 0-00 V:,,0 A BC 00 DFNO 00 - BC 00 DPNO V:,0 6, A BC 00 DFNO 06 - BC 00 DPNO V: 6, 0 A BC 00 DFNO 00 - BC 00 DPNO V: 8 A - BS 00 SFNO 80 - BS 00 SPNO 80 Toimintojen vertailu Yksittäisasema Kaksoisasema val. = valinnainen Uimurikytkin, sis. 0 ma Pneumaattinen (patopaine) Uimurikytkin, sis. 0 ma Pneumaattinen (patopaine) Malli DFNO SFNO DPNO SPNO DFNO SFNO DPNO SPNO Toiminnot tyhjentäminen x x täyttäminen uimurikytkimen avulla x - x - varapumppu: redundantti pumppu - - x x pumpunvaihto joka käynnistyksen jälkeen - - x x pumpunvaihto häiriön yhteydessä - - x x huippukuormakytkentä - - x x käyntiajan rajoittaminen x x sammutus jälkikäyntiajan jälkeen x x sammutus tason yläpuolella x x toiminnon kulku pysäytysajan jälkeen x x hälytysmuisti x x Näytöt ja käyttäminen 7-osainen näyttö x x vesimäärän näyttö digit. ) x digit. ) x pumppukohtaiset käyttö-/häiriö-/käyntiilmoitukset monivärinen LED monivärinen LED koontihäiriö (valo) LED LED ylätaso LED LED verkkojännite x x pumppukohtaiset käyttötunnit x x ) kytkentäpisteiden digitaalinen näyttö 6 LevelControl Basic

7 Yksittäisasema Kaksoisasema val. = valinnainen Uimurikytkin, sis. 0 ma Pneumaattinen (patopaine) Uimurikytkin, sis. 0 ma Pneumaattinen (patopaine) Malli DFNO SFNO DPNO SPNO DFNO SFNO DPNO SPNO pumppukohtaiset käynnistykset x x verkon kiertokentän suuntailmaisin x x vaiheiden tarkkailu x x kytkentätason muuttaminen - x - x kotelo, k [mm] x l [mm] x s [mm], IP muovi 00 x 78 x x - x - x - x - teräs 600 x 00 x 00 - x teräs 760 x 600 x x - x asennustavat lukittava pääkytkin val. x val. x val. x val. x pumppukohtainen käsi-auto-kytkin x x suorakäynnistys x - x - x - x - tähti-/kolmiokäynnistys - x - x - x - x moottorisuoja sulake (0 V:n laitteet) x - x - x - x - moottorisuojakytkin (00 V:n laitteet) x x tulo: moottorilämpötilan varoitus x x tulo: moottorilämpötilan hälytys x x Pumppu johdonsuojakatkaisin (WSK)/kaksoismetalli Huomautus Huomautus asennusvaihtoehdot laitteen virta-akku val. val. kytkinkaapin lämmitys, BS-malli - val. - val. - val. - val. hälytyslaitteisto vapaa hälytystulo x x digitaalinen tulo, ylätason hälytys x x potentiaaliton kosketin (vaihtokosketin) x x piezosummeri 8 db(a) x x äänimerkki / yhdistelmähälytys / vilkkuvalo val. val. V DC tulot/lähdöt uimurikytkimien tulot ma:n analoginen tulo x - x - pneumaattinen paineanturi (patopaine) - x - x etäkuittaus x x V DC:n liitäntä esim. äänimerkkiä varten x x lisävarusteiden anturit uimurikytkin (suljin) val. - val. - redundantti ylätason uimuri - val. - val. avoimen järjestelmän upotuskello - val. - val. suljetun järjestelmän mittauskello - val. - val. F kosteusanturi val. val. työkalut KSB ServiceTool, Windows XP val. val. ~0 V AC:n laitteita koskeva huomautus: Ama-Drainer N 0/0/0, Ama-Drainer N 8, Ama-Drainer NE.../..: moottori sisältää kaksoismetallia Kaksoismetallia ei liitetä kytkinlaitteeseen. ~00 V AC:n laitteita koskeva huomautus: Ama-Drainer NE.../..., Ama-Drainer (B) 80 / (B)00: Kaksoismetalli sisäänrakennettuna. Pumppukaapelin kaksoismetalli on sisäänrakennettuna kytkinlaitteeseen liittämistä varten. LevelControl Basic 7

8 Ama-Drainer ja BC-tyypin kytkinlaite ~0 V: Ama-Drainer N 0/0/0, Ama- Drainer N 8, Ama-Drainer NE.../..., Ama-Porter NE J J0 J0 J60 J T T 6T NO A T T 6T NO A L L L N PE J PE PE 09 0 Alarm bn bu bn bu bk bu PE gn/ye PE gn/ye PE gn/ye bn gn/ye bu bn gn/ye bu bk bu PE gn/ye Kytkentäkaavio, Ama-Drainer N 0/0/0, Ama- Drainer N 8, Ama-Drainer NE.../..., Ama-Porter NE Analog IN +V Analog IN +V (GND) suoja: pumppu suoja: pumppu Verkkoliitännät kosteusvalvonta ~00 V, ~0 V käämisuojakosketin 6 vapautus 7 potentiaaliton hälytyskosketin 8 uimuri/digitaalikytkin 9 ylätasouimuri 0 anturit, mini-compacta/compacta liitäntä: hälytyslaite ulkoinen hälytys: tulo etäkuittaus pneumaattinen pumppu 6 pumppu 7 syöttö 8 ylätasouimuri 9 Uimuri 0 digitaalikytkin analoginen anturi 0 ma huippukuorma käytössä pumppu käytössä / pois käytöstä peruskuorma käytössä pumput pois käytöstä 6 signaalianturi V DC 7 kosketin 8 liitäntä: akku 9 0V bk (black/musta) bu (blue/sininen) bn (brown/ruskea) PE = gn/ye (green/yellow, vihreä/keltainen) 0 00 V U:bk (black/musta) V:bu (blue/sininen) W:bn (brown/ruskea) PE = gn/ye (green/yellow, vihreä/keltainen) 8 LevelControl Basic

9 ~00 V: Ama-Drainer ND.../... J J0 J0 J60 J J T T 6T NO A T T 6T NO A L L L N PE PE PE 09 0 Alarm PE gn/ye PE gn/ye () gn/ge gn/ge F6 F6 F7 F7 L L L (N) PE Kytkentäkaavio, Ama-Drainer ND.../... Analog IN +V Analog IN +V (GND) suoja: pumppu suoja: pumppu Verkkoliitännät kosteusvalvonta ~00 V, ~0 V käämisuojakosketin 6 vapautus 7 potentiaaliton hälytyskosketin 8 uimuri/digitaalikytkin 9 ylätasouimuri 0 anturit, mini-compacta/compacta liitäntä: hälytyslaite ulkoinen hälytys: tulo etäkuittaus pneumaattinen pumppu 6 pumppu 7 syöttö 8 ylätasouimuri 9 Uimuri 0 digitaalikytkin analoginen anturi 0 ma huippukuorma käytössä pumppu käytössä / pois käytöstä peruskuorma käytössä pumput pois käytöstä 6 signaalianturi V DC 7 kosketin 8 liitäntä: akku 9 0V bk (black/musta) bu (blue/sininen) bn (brown/ruskea) PE = gn/ye (green/yellow, vihreä/keltainen) 0 00 V U:bk (black/musta) V:bu (blue/sininen) W:bn (brown/ruskea) PE = gn/ye (green/yellow, vihreä/keltainen) LevelControl Basic 9

10 ~00 V: Ama-Drainer B(80) J J0 J0 J60 J J T T 6T NO A T T 6T NO A L L L N PE PE PE 09 0 Alarm PE PE () PE PE F6 F6 L L L (N) PE Kytkentäkaavio, Ama-Drainer B(80) Analog IN +V Analog IN +V (GND) suoja: pumppu suoja: pumppu Verkkoliitännät kosteusvalvonta ~00 V, ~0 V käämisuojakosketin 6 vapautus 7 potentiaaliton hälytyskosketin 8 uimuri/digitaalikytkin 9 ylätasouimuri 0 anturit, mini-compacta/compacta liitäntä: hälytyslaite ulkoinen hälytys: tulo etäkuittaus pneumaattinen pumppu 6 pumppu 7 syöttö 8 ylätasouimuri 9 Uimuri 0 digitaalikytkin analoginen anturi 0 ma huippukuorma käytössä pumppu käytössä / pois käytöstä peruskuorma käytössä pumput pois käytöstä 6 signaalianturi V DC 7 kosketin 8 liitäntä: akku 9 0V bk (black/musta) bu (blue/sininen) bn (brown/ruskea) PE = gn/ye (green/yellow, vihreä/keltainen) 0 00 V U:bk (black/musta) V:bu (blue/sininen) W:bn (brown/ruskea) PE = gn/ye (green/yellow, vihreä/keltainen) 0 LevelControl Basic

11 LevelControl Basic, Ama-Porter Määritetyt laitemallit Yksit täispumpp uaseman k ytkinlait teet Uimurikytkin, sis. 0 ma:n tulo Pneumaattinen (patopaine) Kuplitus Malli DFNO DPNO DLNO BS-kotelossa DLNO BC-kotelossa 0 V: enint. 0 A BC 0 DFNO 00 BC 0 DPNO 00 BS 0 DLNO 00 BC 0 DLNO V:,,0 A BC 00 DFNO 00 BC 00 DPNO 00 BS 00 DLNO 00 BC 00 DLNO V:,0 6, A BC 00 DFNO 06 BC 00 DPNO 06 BS 00 DLNO 06 BC 00 DLNO 06 Kakso ispumppua seman kyt kinlaitte et Uimurikytkin, sis. 0 ma:n tulo Pneumaattinen (patopaine) Kuplitus Malli DFNO DPNO DLNO BS-kotelossa DLNO BC-kotelossa 0 V: enint. 0 A BC 0 DFNO 00 BC 0 DPNO 00 BS 0 DLNO 00 BC 0 DLNO V:,,0 A BC 00 DFNO 00 BC 00 DPNO 00 BS 00 DLNO 00 BC 00 DLNO V:,0 6, A BC 00 DFNO 06 BC 00 DPNO 06 BS 00 DLNO 06 BC 00 DLNO 06 Toimintojen vertailu val. = valinnainen Yksittäispumppuasema Kaksoispumppuasema Malli DFNO DPNO DLNO (BSkotelo) DLNO (BCkotelo) DFNO DPNO DLNO (BSkotelo) DLNO (BCkotelo) Toiminnot tyhjentäminen x x täyttäminen uimurikytkimen avulla x x varapumppu: redundantti pumppu - x pumpunvaihto joka käynnistyksen jälkeen - x pumpunvaihto häiriön yhteydessä - x huippukuormakytkentä - x käyntiajan rajoittaminen x x sammutus jälkikäyntiajan jälkeen x x sammutus tason yläpuolella x x toiminnon kulku pysäytysajan jälkeen x x Näytöt ja käyttäminen 7-osainen näyttö x x vesimäärän näyttö digit. ) x x x digit. ) x x x pumppukohtaiset käyttö-/häiriö-/käynti-ilmoitukset monivärinen LED monivärinen LED koontihäiriö (valo) LED LED ylätaso LED LED verkkojännite x x pumppukohtaiset käyttötunnit x x pumppukohtaiset käynnistykset x x verkon kiertokentän suuntailmaisin x x vaiheiden tarkkailu x x kytkentätason muuttaminen - x x x - x x x kotelo, k [mm] x l [mm] x s [mm], IP muovi 00 x 78 x x x - x x x - x teräs 00 x 00 x - - x x - asennustavat ) kytkentäpisteiden digitaalinen näyttö LevelControl Basic

12 val. = valinnainen Yksittäispumppuasema Kaksoispumppuasema Malli DFNO DPNO DLNO (BSkotelo) DLNO (BCkotelo) DFNO DPNO DLNO (BSkotelo) DLNO (BCkotelo) lukittava pääkytkin val. val. x - val. val. x - pumppukohtainen käsi-auto-kytkin x x suorakäynnistys x x moottorisuoja sulake (0 V:n laitteet) x x moottorisuojakytkin (00 V:n laitteet) x x tulo: moottorilämpötilan varoitus x x tulo: moottorilämpötilan hälytys x x Pumppu johdonsuojakatkaisin (WSK)/kaksoismetalli x x asennusvaihtoehdot laitteen virta-akku val. val. kytkinkaapin lämmitys, BS-malli - - val x - hälytyslaitteisto vapaa hälytystulo x x digitaalinen tulo, ylätason hälytys x x potentiaaliton kosketin (vaihtokosketin) x x piezosummeri 8 db(a) x x äänimerkki / yhdistelmähälytys / vilkkuvalo V DC val. val. tulot/lähdöt uimurikytkimien tulot ma:n analoginen tulo x x pneumaattinen paineanturi (patopaine) - x x - - kuplitus kompressorilla - - x x - - x x etäkuittaus x x V DC:n liitäntä esim. äänimerkkiä varten x x lisävarusteiden anturit uimurikytkin (suljin) val val redundantti ylätason uimuri - val. val. val. - val. val. val. avoimen järjestelmän upotuskello - val. val. val. - val. val. val. suljetun järjestelmän mittauskello - val val. - - F kosteusanturi val. val. työkalut KSB ServiceTool, Windows XP val. val. LevelControl Basic

13 Ama-Porter ja BC-tyypin kytkinlaite Ama-Porter NE J J0 J0 J60 J T T 6T NO A T T 6T NO A L L L N PE J PE PE 09 0 Alarm bn bu bn bu bk bu PE gn/ye PE gn/ye PE gn/ye bn gn/ye bu bn gn/ye bu bk bu PE gn/ye Analog IN Analog IN +V +V (GND) Kytkentäkaavio, Ama-Porter NE suoja: pumppu 6 pumppu suoja: pumppu 7 syöttö verkkoliitännät 8 ylätasouimuri kosteusvalvonta 9 Uimuri käämisuojakosketin 0 digitaalinen pinnankorkeuskytkin 6 vapautus analoginen anturi 0 ma 7 potentiaaliton hälytyskosketin huippukuorma käytössä 8 uimuri / digitaalinen pinnankorkeuskytkin pumppu käytössä / pois käytöstä 9 ylätasouimuri peruskuorma käytössä 0 anturit, mini-compacta/compacta pumppu pois käytöstä liitäntä: hälytyslaite 6 signaalintunnistin volttia ulkoinen hälytys: tulo 7 kosketin etäkuittaus 8 liitäntä: akku pneumaattinen 9 0V bk (black/musta) bu (blue/sininen) bn (brown/ruskea) PE = gn/ye (green/yellow, vihreä/keltainen) pumppu LevelControl Basic

14 Ama-Porter ND 00V J J0 J0 J60 J J T T 6T NO A T T 6T NO A L L L N PE PE PE 09 0 Alarm bk bu bn bk bu bn PE gn/ye PE gn/ye 8 () U V W PE U V W PE L L L (N) PE Kytkentäkaavio, Ama-Porter ND Analog IN +V Analog IN +V (GND) suoja: pumppu 6 pumppu suoja: pumppu 7 syöttö verkkoliitännät 8 ylätasouimuri kosteusvalvonta 9 Uimuri käämisuojakosketin 0 digitaalinen pinnankorkeuskytkin 6 vapautus analoginen anturi 0 ma 7 potentiaaliton hälytyskosketin huippukuorma käytössä 8 uimuri / digitaalinen pinnankorkeuskytkin pumppu käytössä / pois käytöstä 9 ylätasouimuri peruskuorma käytössä 0 anturit, mini-compacta/compacta pumppu pois käytöstä liitäntä: hälytyslaite 6 signaalintunnistin volttia ulkoinen hälytys: tulo 7 kosketin etäkuittaus 8 liitäntä: akku pneumaattinen 0 00 V U: bk (black/musta) V: bu (blue/sininen) W: bn (brown/ruskea) PE: gn/ye (green/yellow, vihreä/keltainen) pumppu LevelControl Basic

15 LevelControl Basic, Amarex N Muut kuin ATEX-kokoonpanot Määritetyt laitemallit Yksit täispumpp ujen kytk inlaittee t ilman A TEXia uimurikytkin, sis. 0 ma:n tulo pneumaattinen (patopaine) Kuplitus Malli DFNO DPNO DLNO BS-kotelossa DLNO BC-kotelossa 00 V:,,0 A BC 00 DFNO 00 BC 00 DPNO 00 BS 00 DLNO 00 BC 00 DLNO V:,0 6, A BC 00 DFNO 06 BC 00 DPNO 06 BS 00 DLNO 06 BC 00 DLNO V: 6,0 0 A BC 00 DFNO 00 BC 00 DPNO 00 BS 00 DLNO 00 BC 00 DLNO 00 Kakso ispumppua semien ky tkinlaitt eet ilman ATEXia uimurikytkin, sis. 0 ma:n tulo pneumaattinen (patopaine) Kuplitus Malli DFNO DPNO DLNO BS-kotelossa DLNO BC-kotelossa 00 V:,,0 A BC 00 DFNO 00 BC 00 DPNO 00 BS 00 DLNO 00 BC 00 DLNO V:,0 6, A BC 00 DFNO 06 BC 00 DPNO 06 BS 00 DLNO 06 BC 00 DLNO V: 6,0 0 A BC 00 DFNO 00 BC 00 DPNO 00 BS 00 DLNO 00 BC 00 DLNO 00 Toimintojen vertailu val. = valinnainen Yksittäispumppuasema Kaksoispumppuasema Malli DFNO DPNO DLNO (BSkotelo) DLNO (BCkotelo) DFNO DPNO DLNO (BSkotelo) Toiminnot tyhjentäminen x x täyttäminen uimurikytkimen avulla x x varapumppu: redundantti pumppu - x pumpunvaihto joka käynnistyksen jälkeen - x pumpunvaihto häiriön yhteydessä - x huippukuormakytkentä - x käyntiajan rajoittaminen x x sammutus jälkikäyntiajan jälkeen x x sammutus tason yläpuolella x x toiminnon kulku pysäytysajan jälkeen x x hälytysmuisti x x Näytöt ja käyttäminen 7-osainen näyttö x x vesimäärän näyttö digit. ) x x x digit. ) x x x käyttö/häiriö/pumppu käy monivärinen LED monivärinen LED koontihäiriö (valo) LED LED ylätaso LED LED verkkojännite x x pumppukohtaiset käyttötunnit x x pumppukohtaiset käynnistykset x x verkon kiertokentän suuntailmaisin x x vaiheiden tarkkailu x x kytkentätason muuttaminen - x x x - x x x DLNO (BCkotelo) ) kytkentäpisteiden digitaalinen näyttö LevelControl Basic

16 val. = valinnainen Yksittäispumppuasema Kaksoispumppuasema Malli DFNO DPNO DLNO (BSkotelo) DLNO (BCkotelo) DFNO DPNO DLNO (BSkotelo) DLNO (BCkotelo) kotelo, k [mm] x l [mm] x s [mm], IP muovi 00 x 78 x x x - x x x - x teräs 00 x 00 x - - x x - asennustavat lukittava pääkytkin val. val. x - val. val. x - pumppukohtainen käsi-auto-kytkin x x suorakäynnistys x x moottorisuoja moottorisuojakytkin x x tulo: moottorilämpötilan varoitus x x tulo: moottorilämpötilan hälytys x x Pumppu johdonsuojakatkaisin (WSK)/kaksoismetalli x x kosteusvalvonta: moottorin vuoto x x asennusvaihtoehdot laitteen virta-akku val. val. kytkinkaapin lämmitys, BS-malli - - val val. - hälytyslaitteisto vapaa hälytystulo x x digitaalinen tulo, ylätason hälytys x x potentiaaliton kosketin (vaihtokosketin) x x piezosummeri 8 db(a) x x äänimerkki/yhdistelmähälytys/vilkkuvalo val. val. V DC tulot/lähdöt uimurikytkimien tulot ma:n analoginen tulo x x pneumaattinen paineanturi (patopaine) - x x - - kuplitus kompressorilla - - x x - - x x etäkuittaus x x V DC:n liitäntä esim. äänimerkkiä varten x x lisävarusteiden anturit uimurikytkin (suljin) val val redundantti ylätason uimuri - val. val. val. - val. val. val. avoimen järjestelmän upotuskello - val. val. val. - val. val. val. suljetun järjestelmän mittauskello - val val. - - F kosteusanturi val. val. työkalut KSB ServiceTool, Windows XP val. val. ATEX-laitteistot Kytkinlaitteet eivät ole räjähdyssuojattuja, joten niitä saa käyttää vain räjähdysvaarallisten alueiden ulkopuolella. ATEX-kokoonpanoissa ( - 0 ma) on käytettävä analogisia räjähdyssuojia (katso kohtaa Asennusvaihtoehdot). Valinta Easyselectin avulla. Määritetyt laitemallit Yksittäispumppuaseman kytkinlaite, ATEX-kokoonpano Uimurikytkin pneumaattinen (patopaine) Kuplitus Malli DFEO DPEO DLEO BS-kotelossa DLEO BC-kotelossa 00 V:,,0 A BS 00 DFEO 00 BC 00 DPEO 00 BS 00 DLEO 00 BC 00 DLEO V:,0 6, A BS 00 DFEO 06 BC 00 DPEO 06 BS 00 DLEO 06 BC 00 DLEO V: 6,0 0 A BS 00 DFEO 00 BC 00 DPEO 00 BS 00 DLEO 00 BC 00 DLEO 00 6 LevelControl Basic

17 Kaksoispumppuaseman kytkinlaite, ATEX-kokoonpano Uimurikytkin Pneumaattinen (patopaine) Kuplitus Malli DFEO DPEO DLEO BS-kotelossa DLEO BC-kotelossa 00 V:,,0 A BS 00 DFEO 00 BC 00 DPEO 00 BS 00 DLEO 00 BC 00 DLEO V:,0 6, A BS 00 DFEO 06 BC 00 DPEO 06 BS 00 DLEO 06 BC 00 DLEO V: 6,0 0 A BS 00 DFEO 00 BC 00 DPEO 00 BS 00 DLEO 00 BC 00 DLEO 00 Toimintojen vertailu val. = valinnainen Yksittäispumppuasema Kaksoispumppuasema Malli DFEO DPEO DLEO (BSkotelo) DLEO (BCkotelo) DFEO DPEO DLEO (BSkotelo) Toiminnot tyhjentäminen x x täyttäminen uimurikytkimen avulla x x varapumppu: redundantti pumppu - x pumpunvaihto joka käynnistyksen - x jälkeen pumpunvaihto häiriön yhteydessä - x ATEX-tila x x huippukuormakytkentä - x käyntiajan rajoittaminen x x sammutus jälkikäyntiajan jälkeen x x sammutus tason yläpuolella x x toiminnon kulku pysäytysajan jälkeen x x hälytysmuisti x x Näytöt ja käyttäminen 7-osainen näyttö x x vesimäärän näyttö digit. ) x x x digit. ) x x x käyttö/häiriö/pumppu käy monivärinen LED monivärinen LED koontihäiriö (valo) LED LED ylätaso LED LED verkkojännite x x pumppukohtaiset käyttötunnit x x pumppukohtaiset käynnistykset x x verkon kiertokentän suuntailmaisin x x vaiheiden tarkkailu x x kytkentätason muuttaminen - x x x - x x x DLEO (BCkotelo) val. = valinnainen Yksittäispumppuasema Kaksoispumppuasema Malli DFEO DPEO DLEO (BS-kotelo) DLEO (BC-kotelo) DFEO DPEO DLEO (BS-kotelo) DLEO (BC-kotelo) kotelo, k [mm] x l [mm] x s [mm], IP muovi 00 x 78 x - x - x - x - x teräs 00 x 00 x - - x x - teräs 600 x 00 x 00 x x asennustavat lukittava pääkytkin x val. x - x val. x - pumppukohtainen käsi-auto-kytkin x x suorakäynnistys x x moottorisuoja pumppukohtainen moottorisuojakytkin x x tulo: moottorilämpötilan varoitus x x tulo: moottorilämpötilan hälytys x x Pumppu ) kytkentäpisteiden digitaalinen näyttö LevelControl Basic 7

18 val. = valinnainen Yksittäispumppuasema Kaksoispumppuasema Malli DFEO DPEO DLEO (BS-kotelo) DLEO (BC-kotelo) DFEO DPEO DLEO (BS-kotelo) DLEO (BC-kotelo) johdonsuojakatkaisin (WSK)/kaksoismetalli x x kosteuden valvonta: moottorin vuoto x x asennusvaihtoehdot laitteen virta-akku val. val. kytkinkaapin lämmitys, BS-malli val. - val. - val. - val. - hälytyslaitteisto vapaa hälytystulo ei ATEX x x digitaalinen tulo, ylätason hälytys ) x - x x x - x x potentiaaliton kosketin (vaihtokosketin) x x piezosummeri 8 db(a) x x äänimerkki/yhdistelmähälytys/vilkkuvalo val. val. V DC tulot/lähdöt uimurikytkimien tulot uimurin räjähdyssuoja pneumaattinen paineanturi (patopaine) - x x - - kuplitus kompressorilla - - x x - - x x etäkuittaus x x V DC:n liitäntä esim. äänimerkkiä varten x x anturit uimurikytkin (suljin) val val avoimen järjestelmän upotuskello - val. val. val. - val. val. val. suljetun järjestelmän mittauskello - val val. - - työkalut KSB ServiceTool, Windows XP val. val. ) saatavilla on lisäräjähdyssuojia ylätason uimureita varten (katso kohtaa Asennusvaihtoehdot) 8 LevelControl Basic

19 Amarex N ja BC-tyypin kytkinlaite Amarex N J J0 J0 J60 J J0 T T 6T NO A T T 6T NO A L L L N PE PE PE Alarm PE 9 0 PE () PE 9 0 PE L L L (N) PE Kytkentäkaavio, Amarex N suoja: pumppu pumppu suoja: pumppu 6 pumppu verkkoliitännät 7 syöttö kosteusvalvonta 8 ylätasouimuri käämisuojakosketin 9 Uimuri 6 vapautus 0 digitaalinen pinnankorkeuskytkin 7 potentiaaliton hälytyskosketin analoginen anturi 0 ma 8 uimuri / digitaalinen pinnankorkeuskytkin huippukuorma käytössä 9 ylätasouimuri pumppu käytössä / pois käytöstä 0 anturit, mini-compacta/compacta peruskuorma käytössä liitäntä: hälytyslaite pumppu pois käytöstä ulkoinen hälytys: tulo 6 signaalintunnistin volttia etäkuittaus 7 kosketin pneumaattinen 8 liitäntä: akku Analog IN +V Analog IN +V (GND) LevelControl Basic 9

20 LevelControl Basic, Amarex KRT Määritetyt laitemallit Yksit täispumpp uaseman k ytkinlait teet Uimurikytkin, Uimurikytkin Pneumaattinen Kuplitus sis. 0 ma:n tulo (patopaine) Malli xfno xfeo xpeo xleo ATEX ATEX ATEX 00 V: 6, 0 A BS 00 DFNO 00 BS 00 DFEO 00 BS 00 DPEO 00 BS 00 DLEO V: 9 A BS 00 SFNO 0 BS 00 SFEO 0 BS 00 SPEO 0 BS 00 SLEO 0 00 V: 8 A BS 00 SFNO 80 BS 00 SFEO 80 BS 00 SPEO 80 BS 00 SLEO V: 7 A BS 00 SFNO 0 BS 00 SFEO 0 BS 00 SPEO 0 BS 00 SLEO 0 00 V: 0 A BS 00 SFNO 0 BS 00 SFEO 0 BS 00 SPEO 0 BS 00 SLEO 0 00 V: - 0 A BS 00 SFNO 00 BS 00 SFEO 00 BS 00 SPEO 00 BS 00 SLEO V: 0-6 A BS 00 SFNO 60 BS 00 SFEO 60 BS 00 SPEO 60 BS 00 SLEO 60 Kakso ispumppua seman kyt kinlaitte et Uimurikytkin, Uimurikytkin Pneumaattinen Kuplitus sis. 0 ma:n tulo (patopaine) Malli xfno xfeo xpeo xleo ATEX ATEX ATEX 00 V: 6, 0 A BS 00 DFNO 00 BS 00 DFEO 00 BS 00 DPEO 00 BS 00 DLEO V: 9 A BS 00 SFNO 0 BS 00 SFEO 0 BS 00 SPEO 0 BS 00 SLEO 0 00 V: 8 A BS 00 SFNO 80 BS 00 SFEO 80 BS 00 SPEO 80 BS 00 SLEO V: 7 A BS 00 SFNO 0 BS 00 SFEO 0 BS 00 SPEO 0 BS 00 SLEO 0 00 V: 0 A BS 00 SFNO 0 BS 00 SFEO 0 BS 00 SPEO 0 BS 00 SLEO 0 00 V: - 0 A BS 00 SFNO 00 BS 00 SFEO 00 BS 00 SPEO 00 BS 00 SLEO V: 0-6 A BS 00 SFNO 60 BS 00 SFEO 60 BS 00 SPEO 60 BS 00 SLEO 60 Toimintojen vertailu val. = valinnainen Yksittäispumppuasema Kaksoispumppuasema Malli xfno xfeo xpeo xleo xfno xfeo xpeo xleo Toiminnot tyhjentäminen x x varapumppu: redundantti pumppu - x pumpunvaihto joka käynnistyksen jälkeen - x pumpunvaihto häiriön yhteydessä - x ATEX-tila - x x x - x x x huippukuormakytkentä - x käyntiajan rajoittaminen x x sammutus jälkikäyntiajan jälkeen x x sammutus tason yläpuolella x x toiminnon kulku pysäytysajan jälkeen x x hälytysmuisti x x Näytöt ja käyttäminen 7-osainen näyttö x x vesimäärän näyttö digit. 6) x digit. 6) x käyttö/häiriö/pumppu käy monivärinen LED monivärinen LED koontihäiriö (valo) LED LED ylätaso LED LED 6) kytkentäpisteiden digitaalinen näyttö 0 LevelControl Basic

21 val. = valinnainen Yksittäispumppuasema Kaksoispumppuasema Malli xfno xfeo xpeo xleo xfno xfeo xpeo xleo verkkojännite x x pumppukohtaiset käyttötunnit x x pumppukohtaiset käynnistykset x x Näytöt ja käyttäminen verkon kiertokentän suuntailmaisin x x vaiheiden tarkkailu x x kytkentätason muuttaminen - x - x kotelo, k [mm] x l [mm] x s [mm], IP teräs 00 x 00 x enint. 0 A enint. 0 A teräs 600 x 00 x 00 A / enint. 0 A (räjähdyssuojattu enint. 0 A (räjähdyssuojattu uimuri) uimuri) teräs 760 x 600 x A 6 A asennustavat lukittava pääkytkin x x pumppukohtainen käsi-auto-kytkin x x suorakäynnistys <=0 A <=0 A tähti-/kolmiokäynnistys >0 A >0 A moottorisuoja pumppukohtainen moottorisuojakytkin x x tulo: moottorilämpötilan varoitus x x tulo: moottorilämpötilan hälytys x x Pumppu johdonsuojakatkaisin (WSK)/kaksoismetalli x x pumppukohtainen PTC x x kosteusvalvonta: moottorin vuoto x x asennusvaihtoehdot laitteen virta-akku val. val. lisäräjähdyssuojat - val. val. val. - val. val. val. kytkentäkaapin lämmitys val. val. hälytyslaitteisto vapaa hälytystulo x x digitaalinen tulo, ylätason hälytys - x val. val. - x val. val. potentiaaliton kosketin (vaihtokosketin) x x piezosummeri 8 db(a) x x äänimerkki/yhdistelmähälytys/vilkkuvalo V val. val. DC tulot/lähdöt uimurikytkimien tulot uimurin räjähdyssuoja ma:n analoginen tulo x val. 7) - - x val. 7) - - pneumaattinen paineanturi (patopaine) - - x x - kuplitus kompressorilla x x etäkuittaus x x V DC:n liitäntä esim. äänimerkkiä varten x x anturit uimurikytkin (suljin) val. - val. - redundantti ylätason uimuri 8) - val. - val. avoimen järjestelmän upotuskello - val. - val. suljetun järjestelmän mittauskello - - val val. - työkalut KSB ServiceTool, Windows XP val. val. 7)...0 ma:n ATEX-laitteistoissa on käytettävä analogisia räjähdyssuojia (katso kohtaa Asennusvaihtoehdot). Valinta Easyselectin avulla. 8) redundanttien ylätason uimurien lisäräjähdyssuojat pneumaattisia (patopaine) ja kuplitusjärjestelmiä varten. LevelControl Basic

22 Kytkentä- ja ohjausjärjestelmät Ama-Drainer N 0/0/0 Esimerkkejä Ama-Drainer N 8 Ama-Drainer NE.../... ~0 V AC Tyyppi: BC 0 DFNO 00 Ama-Porter NE ~0 V AC ~0 V AC, enintään 0 A:n suorakäynnistys, uimurikytkin, 0 ma, digitaalinen tasokytkin: käyttöyksikkö pääkatkaisin (valinnainen) liitäntä, pumppu liitäntä, pumppu käsi-0-auto-kytkin ohjauslevy digitaaliset tulot,... 0 ma, V: äänimerkki... potentiaaliton kosketin verkkolähde koskettimet pumppujen moottorisuojakytkin akku (valinnainen) Tyyppi: BC 00 DFNO Rotex ~00 V AC,,6 0 A:n suorakäynnistys, uimurikytkin, 0 ma, digitaalinen tasokytkin: Ama-Porter ND ~00 V AC Amarex N ilman ATEXia Ama-Drainer NE.../... ~00 V AC käyttöyksikkö pääkatkaisin (valinnainen) käsi-0-auto-kytkin ohjauslevy digitaaliset tulot,... 0 ma, V: äänimerkki... Tyyppi: BC 00 DFNO / BC 00 DPNO ~00 V AC, enintään 0 A:n suorakäynnistys, pneumaattinen patopaine Ama-Porter ND 00 V AC LevelControl Basic potentiaaliton kosketin verkkolähde koskettimet (pumppujen liitäntä) pumppujen moottorisuojakytkin akku (valinnainen) Amarex N kokoonpanot ilman ATEXia ja ATEXkokoonpanot CK-pumppuasema

23 0 6 7 käyttöyksikkö 7 liitäntä (upotuskello, mittauskello) pääkatkaisin (valinnainen) 8 potentiaaliton kosketin käsi-0-auto-kytkin 9 verkkolähde ohjauslevy 0 koskettimet (pumppujen liitäntä) sisäinen paineanturi pumppujen moottorisuojakytkin 6 pneumaattinen (patopaine), V: äänimerkki... akku (valinnainen) 9 8 Tyyppi: BS 00 DLNO / BS 00 DLEO ~00 V AC, enintään 0 A:n suorakäynnistys, kuplitus Ama-Porter ND ~00 V AC Amarex N kokoonpanot ilman ATEXia ja ATEXkokoonpanot CK-pumppuasema pääkytkin 7 V: äänimerkki... käyttöyksikkö 8 koskettimet (pumppujen liitäntä) käsi-0-auto-kytkin 9 verkkolähde ohjausmuuntaja 0 kompressori akku (valinnainen) upotuskellon liitäntä 6 ohjauselektroniikka ohjauspiirin moottorisuojakytkin pumppujen moottorisuojakytkin 0 9 Tyyppi: BS 00 DFEO ~00 V AC,,0 0 A:n suorakäynnistys, uimurikytkin, digitaalinen tasokytkin, ATEX-kokoonpano Amarex N/KRT ATEX-kokoonpano LevelControl Basic

24 6 7 8 pääkytkin 7 digitaaliset tulot,... 0 ma, V: äänimerkki... käyttöyksikkö 8 koskettimet (pumppujen liitäntä) käsi-0-auto-kytkin 9 verkkolähde ohjausmuuntaja 0 liitäntä (uimurikytkin, digitaalinen tasokytkin) räjähdyssuojien avulla akku (valinnainen) ohjauspiirin moottorisuojakytkin 6 ohjauselektroniikka pumppujen moottorisuojakytkin räjähdyssuojat 0 9 LevelControl Basic

25 Ulkoilmaputkien yleiskuvaus Suojausluokka IP suojaa roiskevedeltä. Ilmanvaihtokanavien kautta tehtävä tuuletus estää kastumisen. Iskunkestävät ilmanvaihtokanavat on asennettu sokkelon muotoon, mikä estää vieraiden esineiden pääsemisen sisään. Estä kotelon sisäosan kastuminen täyttämällä alusta asentamisen jälkeen johtojen kiinnityskiskoon asti. BC... 00/06/0/00/06/00 BC...00/06/0/00/06/00 BS... 00/06/0/00/06/00/0/ 80/0/0 BS... 00/60 BS... 0/80/0/0/00/60 BC... 00/06/0/00/06/00 BC... 00/06/0/00/06/00 muovikotelo, IP BS...00/06/0/00/06/00 teräskotelo, IP teräskotelo, IP muovikotelo, IP 00 x 78 x mm 00 x 00 x mm 600 x 00 x 00 mm 760 x 600 x 0 mm 00 x 78 x mm Pos O 0 Pos O Pos O Pos O ulkoilmaputki, malli, IP ulkoilmaputki, malli 0/8, ulkoilmaputki, malli /00, seinäkaappi KS IP IP upotettava upotettava upotettava seinäasennus LevelControl Basic

26 asennusvaihtoehdot Asennusvaihtoehdot, LevelControl Basic (luodaan KSB EasySelect -ohjelmalla) 9) Pos. Osan nimike mat.nro (kg) O Pääkytkin LevelControl Basic :ta varten, asennettu tyypille BC , O Kytkinkaappilämmitys, asennettu tyypille BS , O 7 Räjähdyssuojat räjähdysvaarallisten tilojen uimureita varten, , esimerkiksi ylätason uimurit patopaineen yhteydessä tai kuplitus räjähdysvaarallisissa tiloissa vain BS :n yhteydessä: teräs 900/ O 9 Räjähdyssuojat ( - 0 ma) räjähdysvaarallisiin tiloihin , vain BS :n yhteydessä: teräs 900/ O 0 Ulkoilmaputki, sis. sokkelin kytkinlaitteelle BC 9079 O ulkoilmaputki, tyyppi 0/8, kytkinlaitteet BS ( A asti) ja BS (0 A asti) valmisteltu kytkinlaitetta varten Kytkinlaitteiden kotelo: 00 x 00 x mm ja 600 x 00 x 00 mm Mitat K x L x S (mm): 7 x 8 x Yläosan mitat K x L x S (mm): ulkopuoli 8 x 8 x Jalustan mitat K x L x S (mm): ulkopuoli 900 x 8 x IP, lasikuituvahvistettu polyesteri, väri RAL 70, DIN 69, upotettava puoliprofiilisylinterin suljin, sisältää betoniin valettavan metallikehyksen O O O ulkoilmaputki, tyyppi /00, kytkinlaitteet BS (alk. 0 A) ja BS (alk. A) Kytkinlaitteen kotelon mitat K x L x S (mm): 760 x 600 x 0 valmisteltu kytkinlaitetta varten Yläosan mitat K x L x S (mm): ulkopuoli 00 x 780 x Jalustan mitat K x L x S (mm): ulkopuoli 900 x 780 x IP, lasikuituvahvistettu polyesteri, väri RAL 70, puoliprofiilisylinterin suljin, upotettava, mukana betoniin valettava metallikehys Muovinen seinäkaappi tyypille BC Lisäkotelo, LevelControl Basic -malli BC, yksittäis- tai kaksoisasema 0 A asti Suojausluokka: IP66 seinäasennus kaksoislukko Väri: RAL 70 mitat (k mm x l mm x s mm): ulkopuoli 600 x 00 x 00 Materiaali: iskunkestävä, lasikuituvahvistettu ja kyllästämätön polyesteri, itsesammuva standardien ASTM D6 tai UL 9 VO mukaan, kestää C:n lämpötilaa varmuussylinteri katso kohtaa Lisävarusteet Ulkoilmakotelo, BS-tyyppi ja kotelo Mitat (K x L x S): 00 x 800 x 00 mm jalallinen, sadekatos valmisteltu kytkinlaitetta varten käyttö kytkentäkaapin laajennuksessa asennusvaihtoehtojen mukaan Materiaali: VA, harjattu, RA0 Mitat: 00 x 900 x 00 mm IP, väri: kiiltävä metalli, puoliprofiilisylinterin suljin, upotettava jalusta , 006, 9) Asennusvaihtoehdot on luotava KSB EasySelect -ohjelmalla, koska niitä ei toimiteta irrallisina. 6 LevelControl Basic

27 Pos. Osan nimike mat.nro (kg) Hälytyssmoduuli, LevelControl Basic yksittäisten häiriöiden hälytysmoduuli ja IO-laajennusmoduuli LevelControl Basic -järjestelmiä varten kuusi potentiaalitonta hälytysrelettä (enint. 0 V DC, A), hälytykset: ylätaso pumpun häiriö pumpun häiriö sekä kolme muuta vapaasti säädettävää yksittäistä hälytystä: esim. pumppu käyttövalmis, pumppu käyttövalmis, ulk. häiriö, anturivika jne. analoginen lähtö, 0/ 0 ma osassa malleista myös ylimääräinen paineanturi redundanttia pneumaattista mittausta tai redundanttia kuplitusjärjestelmää varten (jälkivarustussarja, joka sisältää tarvittavat letkut ja asennusmateriaalit) Modbus-liitäntä käytössä olevaan ohjaustekniikkaan kytkemistä varten käyttö mahdollista ohjelmistoversiosta. alkaen O 00 ilmoitusmoduuli LevelControl Basic :n BC-versioon , O 0 llmoitusmoduuli, tyyppi BC , mws:n paineanturi redundantin pneumaattisen täyttömäärän mittausta tai redundanttia kuplitusjäjrestelmää varten O 0 llmoitusmoduuli, tyyppi BC , 0 mws:n paineanturi redundantin pneumaattisen täyttömäärän mittausta varten O 0 ilmoitusmoduuli LevelControl Basic :n BS-versioon 9078, O 0 llmoitusmoduuli, tyyppi BS ,8 mws:n paineanturi redundantin pneumaattisen täyttömäärän mittausta tai redundanttia kuplitusjäjrestelmää varten O 0 llmoitusmoduuli, tyyppi BS ,8 0 mws:n paineanturi redundantin pneumaattisen täyttömäärän mittausta varten Virranmittaus, LevelControl Basic : pumpun virran mittaaminen O 0 O O O liitäntä vain hälytysmoduulin kautta (katso osat O 00 O 0) näytössä näytetään pumppukohtaisesti virran tehollinen arvo, pätöteho ja tehokerroin käyttövirta mitataan suoraan 0 ampeeriin saakka, suuremmat virrat mitataan kytkentäkaapissa sijaitsevan ensiömuuntajan kautta virranmittausmoduulia ei voida asentaa jälkikäteen, asennus ainoastaan tehtaalla kahden pumpun käytössä kummallekin pumpulle tarvitaan oma virranmittausmoduuli Virramittausmoduuli pumpun virran mittaamiseen Mittausalue: 0, - 0 A ( A) Virramittausmoduuli pumpun virran mittaamiseen Mittausalue: 0-0 A (0 A) Virramittausmoduuli pumpun virran mittaamiseen Mittausalue: 0-0 A (60 A) Virramittausmoduuli pumpun virran mittaamiseen Mittausalue: 0-7 A (0 A) , , , , Lisävarusteet Pos. Osan nimike mat.nro (kg) E 60 Uimurikytkin, jossa avoin kaapelin pää (suljin) m 077 0, Kytkentäkotelo polypropyleenia (pumppauslämpötila enintään 70 C), m 077 0,8 kellunnalla käynti, liitäntäjohto (H 07 RN-FG) 0 m 077, m 077,8 LevelControl Basic 7

28 Pos. Osan nimike mat.nro (kg) 0 m 0776, m 0777,9 0 m 0778, E 6 E 6 Uimurikytkin, jossa avoin kaapelin pää, öljynkestävä (suljin) kellunnalla käynti (PUR x ) Uimurikytkin, jossa avoin kaapelin pää (suljin) Räjähdysvaaraa koskeva vaatimustenmukaisuusvahvistus kellunnalla käynti E 6 Kosteusanturi F m kontaktori hälytyskytkinlaitteelle AS 0, AS tai AS tai LevelControl (enint. 0 C), ei sovellu käytettäväksi höyryn ja lauhteen yhteydessä, sis. liitäntäjohdon ( m). Hälytysten asetusmahdollisuudet: - ylätason ilmoitus asennettaessa pumpun kytkentäkohdan yläpuolella olevaan (pumppu)kuiluun. - vesivaroitus jo mm:n korkeudella (!), kun anturi asennetaan vaaraalueelle kellarin lattialle, keittiöön astianpesukoneen lähelle tai kylpyhuoneeseen.mitat: (k mm x l mm x s mm) x x 0 E 6 E 66 Sukelluskellosarja - pneumaattinen (patopaine) ja kuplitusmenettely polyamidiletku 8 x Mittakellosarja - pneumaattinen (patopaine) polyamidiletku 8 x m 077 0,8 0 m 077, 0 m 077 m 086 0,7 0 m m 088 m , Letkun pituus 0 m 9077, Letkun pituus 0 m Letkun pituus 0 m 90700, Letkun pituus 0 m 9077, tiedustele letkun pituus >0 m valmistajalta E 70 äänimerkki, V DC, 0 db(a),, W , sisä- ja ulkoasennukseen, suojattava suoralta sateelta, suojausluokka IP E 7 IP , E 7 vilkkuvalo, V DC 006 0, E 7 PC Service Tool Windows XP, RS-liitäntä 70 0, E 90 Akun huoltosarja, LevelControl Basic : malli BC, x 6 V,, ,8 E 9 elektroniikan, uimurikytkimen tai sisäisen paineanturin ja hälytyslaitteen (summeri, Ah malli BS, x V, äänitorvi, yhdistelmähälytys) virransyöttö, yksittäis- tai kaksoispumppuasemiin, Ah E 9 muovikahva ja upotettu turvasylinteri KSseinäkaappiin , Huomio: KS-kaappia varten on tilattava kpl! E 00 LevelControl Basic Saksankielinen 08 käyttöohje Englanninkielinen 08 käyttöohje Ranskankielinen 086 käyttöohje Hollanninkielinen 087 käyttöohje Espanjankielinen 088 käyttöohje Ruotsinkielinen 089 käyttöohje Suomenkielinen 080 käyttöohje Puolankielinen 08 käyttöohje Italiankielinen 08 käyttöohje Tšekinkielinen 08 käyttöohje Venäjänkielinen käyttöohje LevelControl Basic

29 Pos. Osan nimike mat.nro (kg) Unkarinkielinen 08 käyttöohje Turkinkielinen 0989 käyttöohje käyttöohje, bulgaria 00 käyttöohje, slovakki 00 Käyttöohjeita voi ladata maksutta KSB:n kotisivulta ( Ml. parametrisivu. Vain lisätilaukset! Laitteen mukana toimitetaan käyttöohje ja parametrisivu. LevelControl Basic 9

30 KSB Finland Oy Savirunninkatu 060 Kerava Puh. : Faksi /6-FI