Ortodoksinen sanasto venäjäksi

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Ortodoksinen sanasto venäjäksi"

Transkriptio

1 Ortodoksinen sanasto venäjäksi Православная лексика на русском языке Kiuruveden ortodoksinen seurakunta Romanos Pyrrö, TM

2 Juhlat Pääsiäinen Kristuksen syntymä, Joulu o toinen joulupäivä Palmusunnuntai o Herran ratsastus Jerusalemiin Kristuksen taivaaseenastuminen Helluntai Neitsyt Marian syntymä (8.9.) Ristin ylentäminen (14.9.) Jumalansynnyttäjän suojelus (1.10.) Karjalan valistajien juhla (1.11.) Neitsyt Marian temppeliinkäynti (21.11.) Pyhä Nikolaos (6.12.) Herran ympärileikkaus (1.1.) Тeofania, Herran kaste (6.1.) Herran temppeliintuominen (2.2.) Neitsyt Marian ilmestys (25.3.) Johannes Kastajan syntymä (24.6.) Sergei ja Herman Valamolaiset (28.6.) Apostolit Pietari ja Paavali (29.6.) Kristuksen kirkastuminen (6.8.) Neitsyt Marian kuolonuneen nukkuminen (15.8.) Johannes Kastajan mestaus (29.8.) Прђздники Пђсха Рождествћ Христћво о вторћй день рождествђ Вљрбное воскресљние, недљля вђий о вход Госпћдень в Иерусалќм Воснесљние Христћво День пятидесїтницы Рождествћ пресвятћй Богорћдицы Воздвижљние честнћго крестђ Покрћв пресвятћй Богорћдицы Собžр Карšльских свят²х Введљние пресвятћй Богорћдицы во храм Прђздник святђго отцђ Николђя Чудотвћрца Обрезђние Гћспода Богоявлљние, крещљние Гћспода Сретљние Гћспода Благовљщение пресвятћй Богорћдицы Рождествћ крестќтеля Иођнна Прђздник Сљргия и Гљрмана Валђамских Пђмять верхћвных апћстолов Петрђ и Пђвла Преображљние Госпћдне Успљние пресвятћй Богорћдицы Усекновљние главі крестќтеля Иођнна Jumalanpalvelukset Aamupalvelus Akatistos Andreas Kreetalaisen katumuskanoni Antifoni Doksologia Ehtoollislauselma Ehtoopalvelus Eksapostilario Ektenia o anomusektenia o hartauden ektenia o pieni ektenia o suuri ektenia Epikleesi Epistola Esilukija, kanonarkki Euhologion Evankeliumikirja (evankeliumi) Богослужљния Џтреня Акђфист Велќкий канћн святђго Андрљя Крќтского Антифћн Вћзглас Причђстен Вечљрня Ексапостиллђрий Ектљния, ектеньї о ектљния просќтельная о ектљния сугџбая о ектљния мђлая о ектљния велќкая Эпиклљсис Апћстол Канонђрх Трљбник Евђнгелие (благовљстие) 2 (10)

3 Hautauspalvelus o Kristuksen hautauspalvelus o panihida o vainajien muistopalvelus Heksapsalmit Hetket o ensimmäinen hetki o kolmas hetki o kuudes hetki o paastohetki o yhdeksäs hetki Hetkipalvelus Horologion Iikossi Iltarukoukset Irmossi о irmologion Jumalanpalvelus o toimittaa jumalanpalvelus Kanoni Katisma o katismatropari Kerubiveisu Kiitosvirsi o Jumalansynnyttäjän kiitosvirsi o kiittää Kirkkokuoro o kuoronjohtaja, kanttori o kuorolainen o kuorolaulu o laulaja Kodinsiunaus Kolmikanoni Kolmipyhäveisu Kontakki Liturgia o ennenpyhitettyjen lahjain liturgia o proskomidi Maahankumarrus Minea o juhlaminea o kuukausiminea o yleinen minea Oktoekhos (kahdeksansävelmistö) Paastotriodion Parimia Pentekostarion Polvirukous Polyeleo o polyeleopsalmi Отпевђние о положљние во гроб Спасќтеля о панихќда, панахќда о поминовљние усћпших Шестопсђлмие ЧасІ о пљрвый час о трљтий час о шестћй час о пћстной час о девїтый час Изобразќтельны Часослћв Ќкос Молќтвы на сон грядџщим Ирмћс о ирмолћгион Богослужљние, слџжба о служќть Канћн Кафќсма о седђлен Херувќмская песнь Припљв о песнь Богорћдицы о благодарить Церкћвный хор о рљгент о учђстник хћра (м), учђстница хћра (ж) о хоровће пљние, хоровђя пљсня о хорќст (м), хорќстка (ж) Благословљние дћма Три канћна Трисвятће Кондђк Литургќя о литургќя преждеосвящљнных дђров о проскомќдия Поклћн Минљя о минљя прђздничная, трефолћгион о минљя мљсячная о ћбщая минљя, ћбщина Октћих (осьмиглђсник) Трићдь пћстная (ж) Паремљя, паремќя (mon. паремќй) Трићдь цвљтная (ж) Молќтва с коленопреклонљнием Полиелљй о хвалќте ќмя Госпћдне 3 (10)

4 Ponomari, alttariapulainen Prokimeni Psalttari Raamattu o jae o luku o Uusi testamentti o Vanha testamentti Ristinmerkki Ristisaatto Rukous o rukoilla о rukous- ja hartauskirja Rukouspalvelus (moleben) Saarna Saatto o pieni saatto o suuri saatto Sauvankantaja Siunaus o siunata Stikiira o avuksihuutostikiira o kiitosstikiira o liitelauselma o virrelmästikiira Suitsutus o hehkuva hiili o pihka o suitsuttaa o suitsutusastia (kadilo) o tuoksu Suuri (vähäinen) ehtoonjälkeinen palvelus Suuri paasto Sävelmä Tropari Typikon Uskontunnustus Valovirrelmä Vedenpyhitys Vigilia Ylistysveisu o pieni ylistysveisu o suuri ylistysveisu o ylistää Пономђрь (м) Прокќмен Псалтќрь (ж), псалтірь (ж) Бќблия о стих о главђ о Нћвый зављт о Вљтхий зављт Крљстное знђмение Крљстный ход Молќтва о молќть о молитвослћв, молќтвенник Молљбен Прћповедь Вход о мђлый вход о велќкий вход Пћсохчик Благословљние о благословќть Стихќра о стихќра на Гћсподи воззвђх о хвалќтная стихќра о стих о стихћвная стихќра Каждљние о пылђющий џголь о лђдан, фимиђм о кадќть о кадќло, кадќльница, фимиђмник о зђпах, аромђт, благоухђние Велќкое (мђлое) повечљрие Велќкий пост Глас Тропарь (м) Типикћн, устђв Сќмвол вљры Светќлен Водоосвящљние, водосвїтие Всљнощная, всљнощное бдљние Припљв о величђние о славослћвие велќкое о хвалќть, славослћвит Alttari(huone) o alttaripöytä Kirkko Церкћвь Алтђрь (м) о престћл, святђя святіх 4 (10)

5 o antiminssi o dikiri o evankeliumikirja o papin käsiristi o pyhäinjäännös, reliikki o sakramenttilipas o seitsenhaarainen lampukka o trikiri o uhripöytä Analogi Ikoni o ihmeitätekevä o riisa (vaippa) Ikonostaasi o esirippu o kuninkaanovet o pyhä portti Jälkiviinipöytä Katedraali Kattokruunu Kellotorni o kirkonkello o ilmoitussoitto o juhlasoitto Kupoli Lampukka Pyhäkkö Rukoushuone, tšasouna, kappeli Temppeli Tuohus (vahakynttilä) Vainajien muistelupöytä о антимќнс о дикќрий, двусвљчие, двусвљщник о евђнгелие о крест о релќквия о ковчљк, даронћсица о семисвљчник о трикќрий, трисвљщник о жљртвенник Аналћгий, аналћй Икћна о чудотвћрная икћна о оклђд Иконостђс о зављса о цђрские вратђ о святіе двљри Запќвочный стћлик Собћр Паникадќло Колокћльня, звћнница о кћлокол о блђговест о торжљственный звон, трезвћн Кџпол Лампђда Святќлище Часћвня Храм Свљча (восковђя свљча) Стћлик при поминђнии за упокћй Epigonaatio, paalitsa Epitrakiili Feloni Hihat Kamilafka Klobukki Kotkamatto Kuvevaate Mantia Mitra Omofori Orari Panagia Päällysviitta Sakkos Kirkkotekstiilit Пђлица, полќца Епитрахќль (ж) Фелћнь (ж) Пћручи, нарукђвицы Камилђвка Клобџк Орлљц Набљдренник Мђнтия Мќтра Омофћр, нарђмник Орђрь (м), орђрий Панагќя Рїза Сђккос Облачљния 5 (10)

6 Skufia Stikari o alusstikari Viitta Vyö Скуфиї Стихђрь (м), стихђрий о подрќзник Подрїзник Пћяс Luostarielämä Askeesi, asketismi o askeetti, askeettinen Igumeni Igumenia Kelja Kilvoitus o kilvoitella o kilvoittelija Kutsumus o sisäinen kutsumus Kuuliaisuus o kuuliaisuussisar o kuuliaisuusveli Köyhyys Luostari o Athos-vuori o munkkiluostari o nunnaluostari o pääluostari o skiitta (erakkola) o skiitta (sivuluostari) Luostarilupaus Matkamiehen risti Munkki o munkiksi vihkiminen o pappismunkki o skeemamunkki o viitankantajamunkki Naimattomuus (selibaatti) Noviisi Nunna Ohjaajavanhus Paramantia Pyhiinvaellus o pyhiinvaelluspaikka o pyhiinvaeltaa o pyhiinvaeltaja Rukousnauha Rukoussääntö Sisaristo МонастІрская жизнь Азкетќсм о азкетќческий Игџмен Игџменья Кљлья Подвќжничество о старђться о подвќжник (м), подвќжвица (ж) Призвђние о внутрљнное призвђние Послушђние о послџшница о послџшник Бљдность (ж) МонастІрь (м), обќтель (ж), лђвра о Горђ Афћн, Святђя горђ о мужскћй монастірь о жљнский монастірь о глђвный монастірь о пџстыня о скит Монђшеский обљт Поклћнный крест Монђх, ќнок о пострижљние, пћстриг о иеромонђх о схимонђх о рясофћр, рясофћрный монђх Безбрђчие (целибђт) ПослŸшник Монђхиня, ќнокиня Старљц, стђрица Парамђнд Палћмничество о мљсто палћмчества о совершќть палћмничество о палћмник Молќтвенная связь Молќтвенное прђвило Сестрќчество 6 (10)

7 Skeema o pieni skeema o suuri skeema Veljestö Yhteiselämä, kenobia Схќма о мђлая схќма о велќкая схќма Брђтия Общежќтие, кинобќя Sakramentit Avioliitto o avioliittokruunu o häät o kihlaus o kruunaus, vihkiminen o morsian o morsiustyttö o (kultainen) sormus o sulhanen o sulhaspoika Ehtoollinen o diskos, ehtoollislautanen o ehtoollisen jako o ehtoolliskalkki o ehtoolliskalusto o ehtoollispeitteet o eukaristia o hapatettu leipä o keihäs o kiitosrukous o kullattu lusikka o paasto o tähti Kaste o kastaa o kastemalja o kaularisti o kummi o kummipoika, kummilapsi o kummisetä o kummityttö o kummitäti o kummius o nimenantorukous o öljyvoitelu Mirhavoitelu Pappeus o arkkimandriitta o arkkipiispa o diakoni o esipaimen o ipodiakoni o lukija o metropoliitta o paimen o paimenkirje Тђинства Брак о венљц о свђдьба о обручљние о венчђние о невљста о подрџжка невљесты о золотће кольцћ о женќх о шђфер, дрџжка Причащљние о дќскос о причащљние о чђша, потќрь о евхаристќческие сосџды о покрћвы о евхарќстия о просфћра, просвирђ о копьљ о молќтвы по святљм причащљний о лжќца о пост о звездќца Крещљние о крестќть о купљль (ж) о крестќльный (натљльный) крест о восприљмник, восприљмница о крљстник о крёстный отљц о крљстница о крёстная мать о поручќтельство о чин нарљчения ќмени о елеопомђзание Миропомђзание Свящљнство о архимандрќт о архиепќскоп о диђкон, дьїкон о владіка о поддиђкон о чтец о митрополќт о пђстырь (м) о пђстырское послђние 7 (10)

8 o paimensauva o pappi o pastori o piispa o patriarkka o rovasti o vihkimys (kheirotonia) o vihkimys (kheirotesia) Sairaanvoitelu, öljypyhitys Synnintunnustus o epitimia o katua o katumus o rippilapsi o rippi-isä o ripittää o synninpäästö о пћсох о иерљй, свящљнник о пђстор о архиерљй, епќскоп, святќтель (м) о патриђрх о протоиерљй, пресвќтер о рукоположљние о руковозложљние, поставлљние Елеосвящљние Покаїние, ќсповедь (ж) о епитќмия, епитимьї о кђяться (в своќх грехђх) о покаїние о духћвний сын, духћвная дочь (ж) о духовнќк о исповљдовать, исподђть о отпущљние, разрещљние, прощљние Seurakuntaelämä Hautausmaa Hiippakunta Kirkkoherra Kirkollishallitus Kirkolliskokous Kirkollisvero Maallikko, maallikot Patriarkaatti Seurakunta o kirkkoherranvirasto o seurakunnanvaltuusto, -neuvosto o seurakuntasali Клђдбище Епђрхия Настоїтель (м) Прихћдская жизнь Церкћвное управлљние Церкћвный собћр Церкћвный налћг Мирянќн (м), мирїнка (ж), мирїне Патриархђт Прихћд о канцелїрия о прихћдский совљт о прихћдский зал Teologia Anateema Apostoli o apostoleinvertainen Armo o armahtaa Autuas (adj.) Autuas (subst.) Dogmi Eksorkismi Enkeli o arkkienkeli o suojelusenkeli Ennaltamääräytymisoppi Evankelista Богослћвие Анђфема Апћстол о равноапћстол (м), равноапћстолная (ж) Мќлость (ж) о помќловать Блажљнный Блажљнный (м), блажљнная (ж) Дћгмат Экзорцќсм Ђнгел о архђнгел, архистратќг о ђнгел хранќтель (м) Предопределљние Евангелќст 8 (10)

9 Helvetti Henki o Pyhä Henki Ihmeidentekijä o ihmeitätekevä o Nikolaos Ihmeidentekijä Ikonoklasmi Inkarnaatio Jeesus Kristus o Armahtaja o Elämänantaja o Herra o Herra Sebaot o Kaikkivaltias o Luoja o Lunastaja o Pelastaja o Vapahtaja Jumalankantaja Kaitselmus Kerubi Kristuksen tähden houkka Luominen Lunastus o lunastaa Marttyyri Mysteerio Neitsyt Maria o Jumalansynnyttäjä o Jumalanäiti o kaikkein pyhin o Neitsyt Palkatta parantaja Pappismarttyyri Paratiisi Pelastus o pelastaa o pelastua Piru, perkele Profeetta Pyhittäjä Pyhä (adj.) Pyhä (subst.) o pyhäpäivä, juhla Pylväspyhimys Saatana Serafi Synti o syntinen (adj.) o syntinen (subst.) Ад Дух о Святћй Дух Чудотвћрец о чудотвћрный о Николђй Чудотвћрец Ќконоборчество Воплощљние Иисџс Христћс о Милосљрдный о Дарќтель (м) жќзни о Госпћдь (м) о Госпћдь (м) Саваћф о Вседержќтель (м) о Творљц о Искупќтель (м) о Хранќтель (м) о Спас, Спасќтель (м) Богонћсный отљц Провидљние Херувќм Юрћдивый Христђ рђди Сотворљние, создђние, созидђние Искуплљние о искупђть, искупќть Мџченик (м), мџченица (ж) Мистљрия, тђйна Дљва Марќя о Богорћдица о Богомђтерь (ж), Мђтерь Бћжия о пресвятій (м), пресвятђя (ж) о дљва Бессрљбренник Священномџченик Рай Спасљние о спасђть о спасђться, спастќсь, избђвиться Диђвол, дьївол Прорћк (м), прорћчица (ж) Преподћбный (м), преподћбная (ж) СватІй Святћй (м), святђя (ж) о прђздник Стћлпник Сатанђ Серафќм Грех о грехћвный о грљщник (м), грљщница (ж) 9 (10)

10 Taivas o taivasten valtakunta Tunnustaja Vanhurskas (adj.) Vanhurskas (subst.) Ylösnousemus Нљбо о цђрствие небљсное Исповљдник (м), исповљдница (ж) Прђведный Прђведник (м), прђведница (ж) Воскресљние 10 (10)

Tunnista esine: Tunnista esine: Tunnista esine: Tunnista esine:

Tunnista esine: Tunnista esine: Tunnista esine: Tunnista esine: V: Äänirauta V: Ehtoolliskalkki /-malja V: Ehtoollispeite V: Ikoni V: Jälkiviinikauha V: Käspaikka V:Kasteastia V: Keihäs V: Kastepuku/-mekko V: Kirkkoleipä/ prosfora V: Kirkkolippu V: Kirkonkellot V:

Lisätiedot

JUMALANPALVELUKSET VAINAJIEN MUISTOKSI LAUANTAISIN

JUMALANPALVELUKSET VAINAJIEN MUISTOKSI LAUANTAISIN Päivitetty 21.12.2014 JUMALANPALVELUKSET VAINAJIEN MUISTOKSI LAUANTAISIN EHTOOPALVELUS perjantai- iltana P: Alkusiunaus L: Amen. Kunnia olkoon sinulle... Taivaallinen Kuningas... Pyhä Jumala... Isä meidän...

Lisätiedot

1. VIIKKO SISÄLTÖ 1.1. PE

1. VIIKKO SISÄLTÖ 1.1. PE LITURGISET OHJEET 2016 SISÄLTÖ 1. VIIKKO 1. viikko 1 2. viikko 2 3. viikko 3 4. viikko 4 5. viikko 5 6. viikko 6 7. viikko 8 8. viikko 10 9. viikko 10 10. viikko 12 11. viikko 12 12. viikko 14 13. viikko

Lisätiedot

1. viikko 1.1. ke eht. eht. Ap. Lit. 1. hetki: 3. hetki: 6. hetki: 9. hetki:

1. viikko 1.1. ke eht. eht. Ap. Lit. 1. hetki: 3. hetki: 6. hetki: 9. hetki: 1. viikko 1.1. ke Basileios Suuren liturgia. Sinun tähtesi, armoitettu - - Eht. 1. Moos. 17:1 7, 9 12, 14. Sananl. 8:22 30. Sananl. 10:31 11:12. Uuden vuoden rukoushetkessä: 1. Tim. 2:1 6; Luuk. 4:16 22

Lisätiedot

SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI

SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI Päivitetty 26.12.2014 SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI P: Alkusiunaus L: Amen. Kunnia olkoon sinulle... Taivaallinen Kuningas... Pyhä Jumala... Isä meidän...

Lisätiedot

AAMUPALVELUKSEN KANONIN LIITELAUSELMAT

AAMUPALVELUKSEN KANONIN LIITELAUSELMAT AAMUPALVELUKSEN KANONIN LIITELAUSELMAT (Lähde: Богослужебные указания на 2006 год. Москва 2005. Kääntänyt diakoni Jorma Häkkinen) Herran juhlina, Paastotriodionin 1 ja Pentekostarionin ajan kanonit: Kunnia

Lisätiedot

1. Missä toimituksessa (yleensä) vauvasta tulee seurakunnan jäsen? 1. Minkä toimituksen pappi toimittaa vedelle ennen kuin hän vihmoo sillä kodin?

1. Missä toimituksessa (yleensä) vauvasta tulee seurakunnan jäsen? 1. Minkä toimituksen pappi toimittaa vedelle ennen kuin hän vihmoo sillä kodin? 1. Mitä pappi jakaa lusikalla ainoastaan ortodoksisen kirkon jäsenille? - Ehtoollinen. 2. Minkä "merkin" pappi maalaa siveltimellä kastettavan otsalle, silmille, sieraimille, suulle, korville, rinnalle,

Lisätiedot

K/L: Oi Jeesus Kristus (Ehtooveisu) P/D, K: Illan prokimeni (kyseisen päivän mukaan, ei siis liturgisen vuorokauden mukaan)

K/L: Oi Jeesus Kristus (Ehtooveisu) P/D, K: Illan prokimeni (kyseisen päivän mukaan, ei siis liturgisen vuorokauden mukaan) Päivitetty 11.10.2014 ARKIPÄIVÄN PALVELUKSET, KUN SUURI YLISTYSVEISU ON MÄÄRÄTTY LAULETTAVAKSI EHTOOPALVELUS P: Alkusiunaus L: Amen. Kunnia olkoon sinulle... Taivaallinen Kuningas... Pyhä Jumala... Isä

Lisätiedot

LITURGISTEN TEKSTIEN KIRJAT RAAMATTU

LITURGISTEN TEKSTIEN KIRJAT RAAMATTU Ortodoksinen seminaari, lokakuu 2014 LITURGISTEN TEKSTIEN KIRJAT Tekstit: www.ortodoksi.net Liturgiset tekstit Ohjeet: www.ort.fi/seminaari Seminaarin jumalanpalvelusten ohjeita ja tekstejä RAAMATTU Raamattu

Lisätiedot

1. Mitä sana ortodoksi tarkoittaa? 1. Mihin ristinmerkkiä tehdessä kosketetaan ensin? 2. Kuinka alkaa rukous Pyhälle Hengelle?

1. Mitä sana ortodoksi tarkoittaa? 1. Mihin ristinmerkkiä tehdessä kosketetaan ensin? 2. Kuinka alkaa rukous Pyhälle Hengelle? 1. Mitä sana ortodoksi tarkoittaa? Oikein ylistävää. 2. Kuinka alkaa rukous Pyhälle Hengelle? Taivaallinen kuningas, Lohduttaja, totuuden Henki --- 3. Mistä pappi tarkistaa päivän jumalanpalvelustekstit?

Lisätiedot

Risto Aikonen Sirpa Okulov PYHÄT PERINTEET. Ortodoksinen uskontokirja OPETUSHALLITUS

Risto Aikonen Sirpa Okulov PYHÄT PERINTEET. Ortodoksinen uskontokirja OPETUSHALLITUS Risto Aikonen Sirpa Okulov PYHÄT PERINTEET Ortodoksinen uskontokirja OPETUSHALLITUS SISÄLLYS 1. USKONNOT SUOMESSA Suomessa on kaksi kansankirkkoa 10 Luterilainen kirkko Suomessa 12 Katolinen kirkko Suomessa

Lisätiedot

Kpl 3.Hyvä ja paha. Kpl 4. Paluu eheyteen

Kpl 3.Hyvä ja paha. Kpl 4. Paluu eheyteen 9. Lk. kirjasta: Kirkon jäsenenä Kpl 1. Kirkon opetus, seurakunnan elämä ja ihmisen toiminta 1. Mihin on kirjoitettu lyhimmillään ortodoksisen kirkon opetus? V: Uskontunnustukseen 2. Milloin ja missä laadittiin

Lisätiedot

SUUREN PAASTON ARKIPÄIVÄN EHTOO- JA AAMUPALVELUS

SUUREN PAASTON ARKIPÄIVÄN EHTOO- JA AAMUPALVELUS SUUREN PAASTON ARKIPÄIVÄN EHTOO- JA AAMUPALVELUS EHTOOPALVELUS P: Alkusiunaus L: Amen. Kunnia olkoon sinulle... Taivaallinen Kuningas... Pyhä Jumala... Isä meidän... Tulkaa kumartukaamme... ja psalmi 103

Lisätiedot

1. Millä nimellä kutsutaan pyhiä ihmisiä ja 1. Millä värillä ikoneissa olevat sädekehät tapahtumia esittäviä kuvia? maalataan?

1. Millä nimellä kutsutaan pyhiä ihmisiä ja 1. Millä värillä ikoneissa olevat sädekehät tapahtumia esittäviä kuvia? maalataan? 1. Millä nimellä kutsutaan pyhiä ihmisiä ja tapahtumia esittäviä kuvia? Ikoneiksi. 2. Mitä sädekehä pyhien pään ympärillä kuvaa? Ikuisuutta ja taivaallista valoa. käytetään tavallisena sunnuntaipäivänä?

Lisätiedot

1. Mihin on kirjoitettu lyhimmillään 1. Milloin ja missä laadittiin kirkon käyttämä ortodoksisen kirkon opetus? uskontunnustus?

1. Mihin on kirjoitettu lyhimmillään 1. Milloin ja missä laadittiin kirkon käyttämä ortodoksisen kirkon opetus? uskontunnustus? 1. Mihin on kirjoitettu lyhimmillään ortodoksisen kirkon opetus? - Uskontunnustukseen. 2. Vaikka olisi toisella puolella maailmaa, niin kuinka voi silti auttaa toista? - Esirukoilemalla tämän puolesta.

Lisätiedot

6. Ortodoksinen kirkko

6. Ortodoksinen kirkko 6. Ortodoksinen kirkko Ortodoksinen kirkko syntyi kristinuskon jakautuessa vuonna 1054. Johtaja on patriarkka. Siihen kuuluu noin 270 miljoonaa kannattajaa. Suurin osa maailman ortodoksisista paikalliskirkoista

Lisätiedot

OHJEITA PIISPALLISIIN PALVELUKSIIN

OHJEITA PIISPALLISIIN PALVELUKSIIN OHJEITA PIISPALLISIIN PALVELUKSIIN Kyseisiä ohjeita noudatetaan soveltuvin osin huomioiden hiippakunnan piispan kulloisetkin ohjeet. KAIKISSA JUMALANPALVELUKSISSA PIISPAN LÄSNÄ OLLESSA Piispan läsnä ollessa,

Lisätiedot

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET OHJEITA JUMALANPALVELUKSIEN TOIMITTAMISEEN JA TÄRKEIMPIÄ POIKKEUKSIA KIRKKOVUODEN ERI AIKOINA

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET OHJEITA JUMALANPALVELUKSIEN TOIMITTAMISEEN JA TÄRKEIMPIÄ POIKKEUKSIA KIRKKOVUODEN ERI AIKOINA 30.1.2007 EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET OHJEITA JUMALANPALVELUKSIEN TOIMITTAMISEEN JA TÄRKEIMPIÄ POIKKEUKSIA KIRKKOVUODEN ERI AIKOINA JUHLAT Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta:

Lisätiedot

ARKIPÄIVÄN PALVELUKSET PÄÄSIÄISKAUDELLA Tuomaan sunnuntaista alkaen

ARKIPÄIVÄN PALVELUKSET PÄÄSIÄISKAUDELLA Tuomaan sunnuntaista alkaen ARKIPÄIVÄN PALVELUKSET PÄÄSIÄISKAUDELLA Tuomaan sunnuntaista alkaen Käytössä Pentekostarion ja Minea. Arkiviikot ovat edeltävän sunnuntain jälkijuhlia ja käyttävät sen tekstejä. EHTOOPALVELUS P: Alkusiunaus

Lisätiedot

Kesäkuun 24. Kalliin, kunniakkaan profeetan, Edelläkävijän ja Kastajan Johanneksen syntymäpäivä

Kesäkuun 24. Kalliin, kunniakkaan profeetan, Edelläkävijän ja Kastajan Johanneksen syntymäpäivä Kesäkuun 24. Kalliin, kunniakkaan profeetan, Edelläkävijän ja Kastajan Johanneksen syntymäpäivä Julkaistu Ortodoksi.netissä 28.5.2009 1 Typikon 1. Ehtoopalveluksessa avuksihuutostikiiroina Johannes vapautti

Lisätiedot

Viidensadan keljarukoussääntö

Viidensadan keljarukoussääntö Viidensadan keljarukoussääntö www.ortodoksi.net Optinan luostarin Viidensadan keljarukoussääntö Rukoussäännön nimi tulee siitä, että se on kehitetty Optinan luostarissa ja siihen kuuluu muiden tekstien

Lisätiedot

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET OHJEITA JUMALANPALVELUKSIEN TOIMITTAMISEEN JA TÄRKEIMPIÄ POIKKEUKSIA KIRKKOVUODEN ERI AIKOINA

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET OHJEITA JUMALANPALVELUKSIEN TOIMITTAMISEEN JA TÄRKEIMPIÄ POIKKEUKSIA KIRKKOVUODEN ERI AIKOINA 30.1.2007 EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET OHJEITA JUMALANPALVELUKSIEN TOIMITTAMISEEN JA TÄRKEIMPIÄ POIKKEUKSIA KIRKKOVUODEN ERI AIKOINA VIGILIA Ehtoopalvelus Aamupalvelus Tämä ohje

Lisätiedot

ORTODOKSISET KIRKOT. Uskonto on täynnä mysteerejä

ORTODOKSISET KIRKOT. Uskonto on täynnä mysteerejä ORTODOKSISET KIRKOT Historia Uskonto on täynnä mysteerejä Ortodoksinen kirkko alkoi kehittyä Kreikassa ja Bysantissa omaksi suuntauksekseen. Syynä tähän olivat eri kieli eli kreikka ja kulttuuri, joka

Lisätiedot

TROPARIT JA KONTAKIT LITURGIASSA PIENEN SAATON JÄLKEEN

TROPARIT JA KONTAKIT LITURGIASSA PIENEN SAATON JÄLKEEN TROPARIT JA KONTAKIT LITURGIASSA PIENEN SAATON JÄLKEEN Yleisiä huomautuksia: v Ennen toiseksi viimeistä a lauletaan aina Kunnia... ja viimeistä ennen Nyt... v Jos kontakkeja on vain yksi, lauletaan sitä

Lisätiedot

KATOLINEN KIRKKO. Kirkon kautta pelastut

KATOLINEN KIRKKO. Kirkon kautta pelastut Historia KATOLINEN KIRKKO Kirkon kautta pelastut Kristinusko on aina sisältänyt valtavasti erilaisia lahkoja. Niistä suuriksi kehittyivät varhain lännen ja idän kirkko. Nämä kirkot kehittyivät Rooman valtakunnassa

Lisätiedot

Kirkkovuosi. Kuva: Seppo Sirkka

Kirkkovuosi. Kuva: Seppo Sirkka Kirkkovuosi Adventti aloittaa kirkkovuoden. Ensimmäisenä adventtina lauletaan Hoosianna ja sytytetään ensimmäinen kynttilä, toisena toinen, kolmantena kolmas ja neljäntenä neljäs kynttilä. Adventti, Adventus

Lisätiedot

29.1.2007 EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ VIGILIA. Ehtoopalvelus. Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta: www.ortodoksi.

29.1.2007 EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ VIGILIA. Ehtoopalvelus. Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta: www.ortodoksi. 29.1.2007 EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ VIGILIA Ehtoopalvelus Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta: www.ortodoksi.net EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ VIGILIA Ehtoopalvelus

Lisätiedot

Typikon, Luku 1. Pienen ehtoopalveluksen 2 järjestys. Ennen auringon laskemista lauantaipäivänä paraekklesiarkki {eli kynttilänsytyttäjä}

Typikon, Luku 1. Pienen ehtoopalveluksen 2 järjestys. Ennen auringon laskemista lauantaipäivänä paraekklesiarkki {eli kynttilänsytyttäjä} 1 Typikon, se on kuvaus kirkollisten toimitusten järjestyksestä meidän kunniallisen jumalankantajaisämme Sabbaan pyhässä lavrassa Jerusalemissa. Samainen järjestys vallitsee muissakin Jerusalemin kunniallisissa

Lisätiedot

Typikon, Luku 1. Pienen ehtoopalveluksen 2 järjestys

Typikon, Luku 1. Pienen ehtoopalveluksen 2 järjestys 1 Typikon, se on kuvaus kirkollisten toimitusten järjestyksestä meidän kunniallisen jumalankantajaisämme Sabbaan pyhässä lavrassa Jerusalemissa. Sama järjestys vallitsee muissakin Jerusalemin kunniallisissa

Lisätiedot

1900-luvulla ortodoksinen kirkko koki suuria muutoksia: kirkko hävisi lähes tyystin Vähästä-Aasiasta, Balkanin alueen kirkot organisoituivat uudella

1900-luvulla ortodoksinen kirkko koki suuria muutoksia: kirkko hävisi lähes tyystin Vähästä-Aasiasta, Balkanin alueen kirkot organisoituivat uudella Ortodoksi kirkko AM Ortodoksinen kirkko (kreik. ορθός+δόξα, orthos+doksa, oikea ja katsomus ) on kristillinen kirkko, johon kuuluu noin 270 miljoonaa kannattajaa Suurin osa maailman ortodoksisista paikalliskirkoista

Lisätiedot

Arkkimandriitta Sergei: Uuden Valamon ja Konevitsan luostarien välinen ystävyys

Arkkimandriitta Sergei: Uuden Valamon ja Konevitsan luostarien välinen ystävyys Arkkimandriitta Sergei: Uuden Valamon ja Konevitsan luostarien välinen ystävyys Valamon ja Konevitsan luostareilla on niiden pitkän historian ja maantieteellisen läheisyyden vuoksi ollut paljon yhteistyötä.

Lisätiedot

E. Kaste seurakunnan jumalanpalveluksessa

E. Kaste seurakunnan jumalanpalveluksessa E. Kaste seurakunnan jumalanpalveluksessa Kasteesta ja siihen valmistautumisesta ks. Lapsen kasteen kaava (1. A). Kun kaste toimitetaan seurakunnan jumalanpalveluksessa (messu, sanajumalanpalvelus, viikkomessu,

Lisätiedot

LUTERILAISUUS TÄNÄÄN SCHMALKALDENIN OPINKOHTIEN VALOSSA

LUTERILAISUUS TÄNÄÄN SCHMALKALDENIN OPINKOHTIEN VALOSSA STI, 25.9.2013 DANIEL NUMMELA LUTERILAISUUS TÄNÄÄN OPINKOHTIEN VALOSSA TUNNUSTUSKIRJAT TUTUIKSI JOHDANTO - 1517 Lutherin 95 teesiä - 1530 Augsburgin tunnustus - 1537 Schmalkaldenin opinkohdat 1 JOHDANTO

Lisätiedot

ORTODOKSINEN USKONTO LUOKAT 1-2

ORTODOKSINEN USKONTO LUOKAT 1-2 ORTODOKSINEN USKONTO 176 LUOKAT 1-2 : oppilaan ortodoksinen identiteetin vahvistaminen ja ylläpitäminen; ortodoksiseen kirkkovuoteen, sakramentteihin, kristillisiin peruskäsitteisiin ja oman seurakunnan

Lisätiedot

7/ 12.10.07 Euhologion / Kaste Rukoukset neljäntenäkymmenentenä päivänä lapsen syntymän jälkeen

7/ 12.10.07 Euhologion / Kaste Rukoukset neljäntenäkymmenentenä päivänä lapsen syntymän jälkeen 7/ 12.10.07 Euhologion / Kaste Rukoukset neljäntenäkymmenentenä päivänä lapsen syntymän jälkeen www.ortodoksi.net Euhologion / Kaste Rukoukset neljäntenäkymmenentenä päivänä lapsen syntymän jälkeen 40.

Lisätiedot

Opetussuunnitelma vuosiluokille 1-9

Opetussuunnitelma vuosiluokille 1-9 Ortodoksinen uskonto HUOM!! Vantaan eri koulujen käytäntö koulujen/ alueiden opetussuunnitelmia laadittaessa on riemunkirjavaa Joillakin kouluilla opetussuunnitelmaa laadittaessa ja kirjoitettaessa toistetaan

Lisätiedot

Ehtoopalvelus lauantai ja aattoiltana maallikon laulamana

Ehtoopalvelus lauantai ja aattoiltana maallikon laulamana Ehtoopalvelus lauantai ja aattoiltana maallikon laulamana Pyhien isiemme esirukouksien tähden Herra Jeesus Kristus, meidän Jumalamme, armahda meitä. Aamen. Kunnia olkoon Sinulle, meidän Jumalamme, kunnia

Lisätiedot

Kaste jumalanpalveluksen yhteydessä

Kaste jumalanpalveluksen yhteydessä Kaste jumalanpalveluksen yhteydessä Kun kaste toimitetaan seurakunnan yhteisessä jumalanpalveluksessa, siihen liitetään tässä esitetyt kohdat. Saarnan jälkeen vanhemmat ja kummit siirtyvät kastettavan

Lisätiedot

Helmikuun 2. Herramme Jeesuksen Kristuksen temppeliin tuominen

Helmikuun 2. Herramme Jeesuksen Kristuksen temppeliin tuominen Helmikuun 2. Herramme Jeesuksen Kristuksen temppeliin tuominen Julkaistu Ortodoksi.netissä 15.12.2008 1 Typikon 1. Suuressa ehtoopalveluksessa laulamme avuksihuutostikiiroina 3 juhlan stikiiraa "Sano,

Lisätiedot

KASTEKOTIIN PARKANON SEURAKUNTA

KASTEKOTIIN PARKANON SEURAKUNTA KASTEKOTIIN PARKANON SEURAKUNTA Onnittelut uuden perheenjäsenen vanhemmille! Odotus on päättynyt, ja hän lepää sylissänne. Toivottavasti kaikki on mennyt hyvin. Ja vaikka ei menisikään, Jeesus lupaa olla

Lisätiedot

Tuomasmessun kulku. Messun aloitus. Alkusiunaus. Ennen messun alkua on mahdollisuus yksityiseen rippiin.

Tuomasmessun kulku. Messun aloitus. Alkusiunaus. Ennen messun alkua on mahdollisuus yksityiseen rippiin. Tuomasmessun kulku Ennen messun alkua on mahdollisuus yksityiseen rippiin. Messun aloitus Kirkossa vallitsee hiljaisuus. Messun alkua odoteltaessa lauletaan rukoushymnejä. Rukousalttareilla voi hiljentyä

Lisätiedot

Tammikuun 1. Herramme Jeesuksen Kristuksen ympärileikkaus ja pyhien joukkoon luetun isämme Basileios Suuren muisto

Tammikuun 1. Herramme Jeesuksen Kristuksen ympärileikkaus ja pyhien joukkoon luetun isämme Basileios Suuren muisto Tammikuun 1. Herramme Jeesuksen Kristuksen ympärileikkaus ja pyhien joukkoon luetun isämme Basileios Suuren muisto Julkaistu Ortodoksi.netissä 3.1.2007 Typikon 1. Ehtoopalveluksessa veisaamme kaksi juhlan

Lisätiedot

Viikko 1. Sunnuntai 1.1. Yhdistetään sunnuntain vuorosävelmän, ympärileikkausjuhlan ja pyhän Basileioksen tekstit.

Viikko 1. Sunnuntai 1.1. Yhdistetään sunnuntain vuorosävelmän, ympärileikkausjuhlan ja pyhän Basileioksen tekstit. Sisältö Viikko 1... 2 Viikko 2... 4 Viikko 3... 5 Viikko 4... 6 Viikko 5... 7 Viikko 6... 8 Viikko 7... 9 Viikko 8... 10 Viikko 9... 10 Viikko 10.... 12 Viikko 11.... 13 Viikko 12.... 14 Viikko 13....

Lisätiedot

DOGMATIIKKA. Dogmatiikassa tarkastellaan kristinuskon oppia eli... Mitä kirkko opettaa? Mihin kristityt uskovat? Mikä on uskon sisältö ja kohde?

DOGMATIIKKA. Dogmatiikassa tarkastellaan kristinuskon oppia eli... Mitä kirkko opettaa? Mihin kristityt uskovat? Mikä on uskon sisältö ja kohde? DOGMATIIKKA Dogmatiikassa tarkastellaan kristinuskon oppia eli... Mitä kirkko opettaa? Mihin kristityt uskovat? Mikä on uskon sisältö ja kohde? JUMALA RAKKAUS EHTOOLLINEN KIRKKO PELASTUS USKONTUNNUSTUKSET

Lisätiedot

Palat esitellään kinkeritilanteessa, tämän voi tehdä opettaja tai etukäteen valittu oppilas. Kullekin palalle on aikaa muutama minuutti.

Palat esitellään kinkeritilanteessa, tämän voi tehdä opettaja tai etukäteen valittu oppilas. Kullekin palalle on aikaa muutama minuutti. JOHDANTO - sopisi 2. luokkalaisille 1) JOHDANTO pala aiheena anteeksi pyytäminen Liturgisena lauluna alkusiunaus: Pappi: Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen Seurakunta: Aamen, aamen, aamen Pappi: Herra,

Lisätiedot

Ortodoksinen uskonto

Ortodoksinen uskonto Ortodoksinen uskonto Ortodoksisessa uskonnonopetuksessa keskeistä on oppilaan ortodoksisen identiteetin vahvistaminen ja ylläpitäminen. ta autetaan ymmärtämään uskonnon merkitystä hänelle itselleen sekä

Lisätiedot

Johannes Krysostomoksen liturgia

Johannes Krysostomoksen liturgia Johannes Krysostomoksen liturgia alkurukoukset papiston pukeutuminen alkusiunaus proskomidi suitsutus koko kirkossa liturgian alkusiunaus I antifoni kiitä sieluni Herraa II antifoni, PS 116 ylistä minun

Lisätiedot

Kirkko vuosi alkaa ensimmäisestä adventista Adventin väri on valkoinen. Se kuvaa iloa ja puhtautta

Kirkko vuosi alkaa ensimmäisestä adventista Adventin väri on valkoinen. Se kuvaa iloa ja puhtautta Kirkkovuoden juhlat Kirkko vuosi alkaa ensimmäisestä adventista Adventin väri on valkoinen. Se kuvaa iloa ja puhtautta Adventin jälkeen seuraava juhla on Suomen itsenäisyyspäivä 6.12$ Kirkossa rukoillaan

Lisätiedot

LITURGIAN RUNKO PROSKOMIDI

LITURGIAN RUNKO PROSKOMIDI LITURGIAN RUNKO PROSKOMIDI OPETETTAVIEN LITURGIA Alkusiunaus Suuri ektenia I antifoni Pieni ektenia II antifoni ja Jumalan ainokainen kuolematon Poika Pieni ektenia III antifoni Saatto evankeliumin kanssa

Lisätiedot

5/ Euhologion / Kaste Pyhällä Mirhalla voitelun mysteerio

5/ Euhologion / Kaste Pyhällä Mirhalla voitelun mysteerio 5/ 12.10.07 Euhologion / Kaste Pyhällä Mirhalla voitelun mysteerio www.ortodoksi.net Euhologion / Kaste Pyhällä Mirhalla voitelun mysteerio Lapsen pukemisen jälkeen lausuu pappi tämän rukouksen puoliääneen:

Lisätiedot

1. Minkä toisen maailmanuskonnon kanssa 1. Millä toisella nimellä rabbi Saul paremmin kristinuskolla on vahva yhteinen historia? tunnetaan?

1. Minkä toisen maailmanuskonnon kanssa 1. Millä toisella nimellä rabbi Saul paremmin kristinuskolla on vahva yhteinen historia? tunnetaan? 1. Minkä toisen maailmanuskonnon kanssa kristinuskolla on vahva yhteinen historia? Juutalaisuuden. 2. Minkä kyvyn Saul menetti hetkeksi Kristuksen ilmestyttyä hänelle? - Näkökyvyn. 3. Kuka toimi arkkipiispana

Lisätiedot

Messu. Hollolan seurakunta Hämeenkosken kappeliseurakunta

Messu. Hollolan seurakunta Hämeenkosken kappeliseurakunta Messu Hollolan seurakunta Hämeenkosken kappeliseurakunta Messun sisältö on osuvasti kuvattu Martti Lutherin saarnassa:... rakas Herramme itse puhuu meille Pyhän Sanansa kautta ja me vastaamme Hänelle rukoillen

Lisätiedot

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ 30.1.2007 EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET RUKOUKSIA ERI TILAISUUKSISSA Sairaan puolesta Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta: www.ortodoksi.net EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA-

Lisätiedot

Nro 261/93 R Kuopio

Nro 261/93 R Kuopio Nro 261/93 R Kuopio 18.3.1993 Seurakuntien kirkkoherroille Asia: Piispainkokouksen ohjeet kristinoppikoulusta Piispainkokous päätti istunnossaan 5.3.1993 lähettää seurakuntiin laatimansa suuntaa-antavat

Lisätiedot

Toukokuun 2. Muistelemme pyhien joukkoon luetun isämme Athanasios Suuren, Aleksandrian patriarkan, jäännösten siirtoa

Toukokuun 2. Muistelemme pyhien joukkoon luetun isämme Athanasios Suuren, Aleksandrian patriarkan, jäännösten siirtoa Toukokuun 2. Muistelemme pyhien joukkoon luetun isämme Athanasios Suuren, Aleksandrian patriarkan, jäännösten siirtoa Julkaistu Ortodoksi.netissä 28.4.2007 Typikon I 1. Jos pyhän muisto sattuu Tuomaan

Lisätiedot

Messu Viitasaaren kirkossa

Messu Viitasaaren kirkossa Messu Viitasaaren kirkossa 1 Pappilantie 6 44500 Viitasaari Puh. 014 333 4900 Tästä vihkosesta voit seurata jumalanpalveluksen kulkua. Keskellä näkyvät eri osien sisällöt, marginaalissa kerrotaan, mitä

Lisätiedot

Jouluaaton sanajumalanpalvelus

Jouluaaton sanajumalanpalvelus Jouluaaton sanajumalanpalvelus Jouluaaton sanajumalanpalvelus vietetään iltapäivällä. Mikäli jouluaatto on sunnuntai, voi jouluaaton sanajumalanpalvelus olla myös seurakunnan pääjumalanpalvelus. I Johdanto

Lisätiedot

RIISA Suomen ortodoksinen kirkkomuseo

RIISA Suomen ortodoksinen kirkkomuseo RIISA Suomen ortodoksinen kirkkomuseo RIISAn Pyhyyden portailla -näyttelyyn tutustutaan omatoimisesti valmiita kulttuurikasvatus- ja oppimateriaaleja hyödyntäen. Elämyksellistä museokokemusta täydentää

Lisätiedot

ILOMANTSI. Mantsintie 7, 82900 Ilomantsi. Mantsintie 7 joka keskiviikko klo 8.30 aamupalvelus

ILOMANTSI. Mantsintie 7, 82900 Ilomantsi. Mantsintie 7 joka keskiviikko klo 8.30 aamupalvelus Karjalan hiippakunta itäiset seurakunnat 29.3. 23.5.2012 Ilomantsi Joensuu Lieksa Nurmes Taipale Virkatodistustilaukset ja sukuselvitykset Kuopiosta keskusrekisteristä, Karjalankatu 1 ma-pe klo 9 15, (1.6.

Lisätiedot

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ VIGILIA. Aamupalvelus. Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta:

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ VIGILIA. Aamupalvelus. Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta: 29.1.2007 EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ VIGILIA Aamupalvelus Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta: www.ortodoksi.net EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ VIGILIA Aamupalvelus

Lisätiedot

www.ortodoksi.net JUMALANPALVELUS PYHÄLLE JOHANNES KRONSTADTILAISELLE

www.ortodoksi.net JUMALANPALVELUS PYHÄLLE JOHANNES KRONSTADTILAISELLE www.ortodoksi.net JUMALANPALVELUS PYHÄLLE JOHANNES KRONSTADTILAISELLE joulukuun 20. päivänä SUURI EHTOOPALVELUS Avuksihuutostikiirat, 6. säv. Jumalan ainosyntyistä Poikaa sinä, pyhä Johannes, rakastit

Lisätiedot

1. Kuka oli Neitsyt Marian isä? Joakim. 2. Millä nimellä kutsutaan miesluostarin johtajaa? Igumeniksi. 3. Mikä on reliikki? Pyhäinjäännös.

1. Kuka oli Neitsyt Marian isä? Joakim. 2. Millä nimellä kutsutaan miesluostarin johtajaa? Igumeniksi. 3. Mikä on reliikki? Pyhäinjäännös. 1. Kuka keisarinna halusi löytää Kristuksen ristin? Keisarinna Helena. 2. Keitä kutsutaan myös nimellä apostoli? Jeesuksen opetuslapsia. 3. Mitä on kanonisointi? Pyhäksi julistamista/toteamista. 1. Minkä

Lisätiedot

ORTODOKSISUUS JA EKUMENIA

ORTODOKSISUUS JA EKUMENIA ORTODOKSISUUS JA EKUMENIA Käytännön näkökulmia ekumeeniseen yhteistyöhön Joensuun ortodoksinen seurakunta 1 2016 Julkaistaan Joensuun ortodoksisen seurakunnan käyttöön korkeasti pyhitetyn Karjalan ja koko

Lisätiedot

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET OHJEITA JUMALANPALVELUKSIEN TOIMITTAMISEEN JA TÄRKEIMPIÄ POIKKEUKSIA KIRKKOVUODEN ERI AIKOINA

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET OHJEITA JUMALANPALVELUKSIEN TOIMITTAMISEEN JA TÄRKEIMPIÄ POIKKEUKSIA KIRKKOVUODEN ERI AIKOINA 30.1.2007 EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET OHJEITA JUMALANPALVELUKSIEN TOIMITTAMISEEN JA TÄRKEIMPIÄ POIKKEUKSIA KIRKKOVUODEN ERI AIKOINA JUHLATRIODIONI Tämä ohje löytyy myös netistä

Lisätiedot

Radion ortodoksinen aamuhartaus

Radion ortodoksinen aamuhartaus 1 / 5 Rovasti Veikko Purmonen Radion ortodoksinen aamuhartaus 21.9. 2002 Luuk. 5: 1-11 Kirkon luovuttamaton tehtävä ja kaikkien kristittyjen yhteinen kutsumus on lähetystyön tekeminen, todistaminen Jumalan

Lisätiedot

Kesäkuun 29. Pyhien, kunniakkaitten ja arvoltaan suurimpien apostolien Pietarin ja Paavalin muisto

Kesäkuun 29. Pyhien, kunniakkaitten ja arvoltaan suurimpien apostolien Pietarin ja Paavalin muisto Kesäkuun 29. Pyhien, kunniakkaitten ja arvoltaan suurimpien apostolien Pietarin ja Paavalin muisto Julkaistu Ortodoksi.netissä 28.5.2009 1 Typikon 1. Avuksihuutostikiiroina stikiirat Millä kunniaseppeleillä

Lisätiedot

LEHTIMAJANJUHLA SUKKOT

LEHTIMAJANJUHLA SUKKOT Marita Rautio LEHTIMAJANJUHLA SUKKOT Kutsu viettämään juhlaa Israelille: 3. Moos. 23:33-43, 4. Moos. 29: 12 39, 5. Moos. 16:13-15 Kaikille kansoille: Sak. 14: 16 19 Viimeinen kolmesta syysjuhlasta ja Herran

Lisätiedot

1. viikko 1.1. to Eht. Eht. Ap. Lit.

1. viikko 1.1. to Eht. Eht. Ap. Lit. 1. viikko 1.1. to Basileios Suuren liturgia. Sinun tähtesi, armoitettu - -. Eht. 1. Moos. 17:1 7, 9 12, 14. Sananl. 8:22 30. Sananl. 10:31 11:12. Uuden vuoden rukoushetkessä: 1. Tim. 2:1 6; Luuk. 4:16

Lisätiedot

Vietämme kaikkien askeesissa loistaneiden pyhittäjä jumalankantajaisien muistoa.

Vietämme kaikkien askeesissa loistaneiden pyhittäjä jumalankantajaisien muistoa. Tekstit ovat Rovasti Tapani Revon suomennoksia Вечная память! Bysantti ja Pohjola - kirjasesta Liisa Toppila kirjoitti ne tietokoneelle; ja Helena-kanttori on stilisoinut ne verrannut niitä slaavinkieliseen

Lisätiedot

12. Yhteenveto: Tunnustusten teologiat

12. Yhteenveto: Tunnustusten teologiat 12. Yhteenveto: Tunnustusten teologiat luterilaisuus: Augsburgin tunnustus Puolustus Yksimielisyyden ohje muut tunnustuskirjat katolisuus: Trenton kirkolliskokous reformoidut kirkot: paikalliset tunnustukset

Lisätiedot

Tuhkakeskiviikon messu

Tuhkakeskiviikon messu Tuhkakeskiviikon messu Tuhkakeskiviikon jumalanpalvelus voidaan viettää myös sanajumalanpalveluksena. Tällöin voidaan jättää tuhkakeskiviikon messun kohta 5 (Herra, armahda) pois. Ehtoollisosa jätetään

Lisätiedot

KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat 25.3. 21.5.2013

KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat 25.3. 21.5.2013 KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat 25.3. 21.5.2013 Iisalmi Jyväskylä Kuopio Mikkeli Rautalampi Varkaus IISALMI Kirkkopuistokatu 28, 74100 Iisalmi Virasto: avoinna ma, ke, pe 9-12, puh. 017-817 441,

Lisätiedot

Naantalin seurakunnan Laaja oppimäärä kirkolliseen vihkimiseen

Naantalin seurakunnan Laaja oppimäärä kirkolliseen vihkimiseen Naantalin seurakunnan Laaja oppimäärä kirkolliseen vihkimiseen Avioliiton merkitys Avioliiton esteiden tutkinta Vihkimisen varaaminen Tapaaminen papin kanssa Avioliittoon vihkiminen vai morsiusmessu? Häämusiikki

Lisätiedot

Pyhäinpäivän iltajumalanpalvelus

Pyhäinpäivän iltajumalanpalvelus Pyhäinpäivän iltajumalanpalvelus Pyhäinpäivän iltajumalanpalveluksessa muistetaan uskossa Kristukseen kuolleita ja erityisesti seurakunnan poisnukkuneita jäseniä sekä rukoillaan heidän puolestaan (ks.

Lisätiedot

ANOMUSKANONI PYHÄLLE PAPPISMARTTYYRILLE JA APOSTOLIEN- VERTAISELLE KOSMAS AITOLIALAISELLE

ANOMUSKANONI PYHÄLLE PAPPISMARTTYYRILLE JA APOSTOLIEN- VERTAISELLE KOSMAS AITOLIALAISELLE ANOMUSKANONI PYHÄLLE PAPPISMARTTYYRILLE JA APOSTOLIEN- VERTAISELLE KOSMAS AITOLIALAISELLE Laatinut Munkki Gerasimos Pieneltä Pyhän Annan skiitalta. Kreikkalaisessa tekstissä anomuskanoniin sisältyvä kanoni

Lisätiedot

4/2012 6.9. 13.12.2012. jumalanpalvelukset ja toiminta

4/2012 6.9. 13.12.2012. jumalanpalvelukset ja toiminta 4/2012 A liite 6.9. 13.12.2012 jumalanpalvelukset ja toiminta HAMINA 2 3, HÄMEENLINNA 4 6, KOTKA 6 7, LAHTI 8 11, LAPPEENRANTA 11 16, TAMPERE 16 21, TURKU 21 24 Apostoli Markukselle pyhitetty tsasouna

Lisätiedot

Kolminaisuusoppi. Jumala: Isä - Poika - Pyhä Henki

Kolminaisuusoppi. Jumala: Isä - Poika - Pyhä Henki Kolminaisuusoppi Jumala: Isä - Poika - Pyhä Henki KOLMINAISUUSOPPI - KIRKON TÄRKEIN OPPI Kolminaisuusoppia pidetään yhtenä kristinuskon tärkeimmistä opeista. Se erottaa kirkon uskon muista uskonnoista.

Lisätiedot

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET LOPPUSIUNAUKSET

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET LOPPUSIUNAUKSET 8.2.2007 EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET LOPPUSIUNAUKSET Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta: www.ortodoksi.net EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET LOPPUSIUNAUKSET

Lisätiedot

Tämän leirivihon omistaa:

Tämän leirivihon omistaa: Tämän leirivihon omistaa: 1 Tervetuloa kesäleirille! Raamiksilla tutustumme Evankeliumin väreihin. o Keltainen kertoo Jumalasta ja taivaasta, johon pääsen uskomalla Jeesukseen. o Musta kertoo, että olen

Lisätiedot

ILOMANTSI. Mantsintie 7, 82900 Ilomantsi. ylentämisen. Isaakantie 113b Praasniekka To 13.9. 18 vigilia Pe 14.9. klo 9 vedenpyhitys ja.

ILOMANTSI. Mantsintie 7, 82900 Ilomantsi. ylentämisen. Isaakantie 113b Praasniekka To 13.9. 18 vigilia Pe 14.9. klo 9 vedenpyhitys ja. Karjalan hiippakunta itäiset seurakunnat 30.8. 28.11.2012 Ilomantsi Joensuu Lieksa Nurmes Taipale ILOMANTSI Mantsintie 7, 82900 Ilomantsi Kanslia: Erja Hokkinen puh. 013 881 084, ilomantsi@ort.fi Kirkkoherra:

Lisätiedot

Päiväohjelma 7.30 Aamupala 8.00 Harjoitukset 10.00 2x oppitunti (kaksoistunti tai 10-10.40/10.45-11.20) 11.30 Ryhmäkeskustelu 11.

Päiväohjelma 7.30 Aamupala 8.00 Harjoitukset 10.00 2x oppitunti (kaksoistunti tai 10-10.40/10.45-11.20) 11.30 Ryhmäkeskustelu 11. Päiväohjelma 10.00 2x oppitunti (kaksoistunti tai 10-10.40/10.45-11.20) 11.30 Ryhmäkeskustelu 11.55 Kokoontuminen luokkaan ja ruokalaulu 12.00 Lounas 13.40 2x oppitunti (kaksoistunti tai 13.40-14.20/14.25-15)

Lisätiedot

LIITE 11.2. 24.3. 1/2010 11.2.2010. Jumalanpalvelukset ja toiminta

LIITE 11.2. 24.3. 1/2010 11.2.2010. Jumalanpalvelukset ja toiminta A LIITE HAMINA 2 4, HÄMEENLINNA 5 7, KOTKA 8 10, LAHTI 10 14, LAPPEENRANTA 14 19, TAMPERE 19 22, TURKU 22 24 1/2010 11.2.2010 11.2. 24.3. Jumalanpalvelukset ja toiminta ANALOGI 1/2010 1 ANDREAS H. HÄNNINEN/1600-LUVUN

Lisätiedot

PÄÄMESSU KÄSIKIRJAEHDOTUS 2012

PÄÄMESSU KÄSIKIRJAEHDOTUS 2012 PÄÄMESSU KÄSIKIRJAEHDOTUS 2012 KOKOONTUMINEN - Kellojensoitto - Virsi - Johdantosanat - Anteeksipyyntö, anteeksianto tai armonvakuutus, (Nämä voidaan liittää myös kirkon esirukouksen yhteyteen.) -Kiitosrukous

Lisätiedot

ORTOBOXIN JOULUKALENTERIN 2014 LUUKKUJEN SISÄLLÖT

ORTOBOXIN JOULUKALENTERIN 2014 LUUKKUJEN SISÄLLÖT ORTOBOXIN JOULUKALENTERIN 2014 LUUKKUJEN SISÄLLÖT Vuoden 2014 joulukalenterissa rakennetaan kirkko. Jos haluat tehdä kotiin, kouluun tai kerhoon konkreettisen joulukalenterin, tai vain tarvitset uskonnontunnille

Lisätiedot

KIITOSRUKOUKSET PYHÄN EHTOOLLISEN JÄLKEEN

KIITOSRUKOUKSET PYHÄN EHTOOLLISEN JÄLKEEN KIITOSRUKOUKSET PYHÄN EHTOOLLISEN JÄLKEEN Pappi: Kunnia olkoon sinulle, Jumala. (kolmesti) Lukija: 1. Basileios Suuren rukous Kiitän sinua, Herra, minun Jumalani, ettet ole hylännyt minua syntistä, vaan

Lisätiedot

Herra olkoon teidän kanssanne. Niin myös sinun henkesi kanssa.

Herra olkoon teidän kanssanne. Niin myös sinun henkesi kanssa. Vietettäessä ehtoollista sairaan luona myös muille läsnä oleville voidaan antaa ehtoollinen. Ehtoollisvälineet asetetaan valkoisella liinalla peitetylle pöydälle. Pöydälle voidaan asettaa myös risti tai

Lisätiedot

Minea. Syyskuun 8. Ylen pyhän Jumalansynnyttäjän, ainaisen neitseen Marian, syntymä. Julkaistu Ortodoksi.netissä

Minea. Syyskuun 8. Ylen pyhän Jumalansynnyttäjän, ainaisen neitseen Marian, syntymä. Julkaistu Ortodoksi.netissä Minea Syyskuun 8 Ylen pyhän Jumalansynnyttäjän, ainaisen neitseen Marian, syntymä Julkaistu Ortodoksi.netissä 4.9.2011 1. Suuressa Ehtoopalveluksessa, alkupsalmin ja psalttarin 1:n kunnian jälkeen, laulamme

Lisätiedot

7.11 USKONTO KAIKKI USKONTOSIDONNAISET RYHMÄT

7.11 USKONTO KAIKKI USKONTOSIDONNAISET RYHMÄT 7.11 USKONTO KAIKKI USKONTOSIDONNAISET RYHMÄT Uskonnon opetuksessa tarkastellaan elämän uskonnollista ja eettistä ulottuvuutta oppilaan oman kasvun näkökulmasta sekä laajempana yhteiskunnallisena ilmiönä.

Lisätiedot

KARJALAN HIIPPAKUNTA itäiset seurakunnat 21.3. 30.5.2016

KARJALAN HIIPPAKUNTA itäiset seurakunnat 21.3. 30.5.2016 KARJALAN HIIPPAKUNTA itäiset seurakunnat 21.3. 30.5.2016 Ilomantsi Joensuu Nurmes Taipale ILOMANTSI Mantsintie 7, 82900 Ilomantsi Kanslia: Erja Hokkinen puh. 013 881 084, ilomantsi@ort.fi Kirkkoherra:

Lisätiedot

Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan

Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan 1. syyskuuta Jumala, minun Jumalani, sinua minä odotan. Sieluni janoaa sinua, ruumiini ikävöi sinua ja uupuu autiomaassa ilman vettä. Ps. 63:2 Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan kiihkeästi Jumalan

Lisätiedot

Aamen. Kunnia olkoon sinulle, meidän Jumalamme kunnia sinulle.

Aamen. Kunnia olkoon sinulle, meidän Jumalamme kunnia sinulle. ORTODOKSINEN RUKOUSHETKI 2014 Kiitetty olkoon Jumalamme alati, nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen Aamen. Kunnia olkoon sinulle, meidän Jumalamme kunnia sinulle. Taivaallinen kuningas, lohduttaja

Lisätiedot

Kirkkovuoden alku /Kirkkovuosi 1. syyskuuta

Kirkkovuoden alku /Kirkkovuosi 1. syyskuuta 4. Juhlien teologia Kirkkovuoden alku /Kirkkovuosi 1. syyskuuta Kirkkovuosi alkaa syyskuun ensimmäinen päivä. Kirkkovuoden ensimmäinen päivä on myös luonnonsuojelun päivä. Kirkkovuosi rytmittyy paastojen

Lisätiedot

Messussa saa istua koko ajan, halutessaan voi nousta seisomaan evankeliumin ja ylistysvirren aikana, ylistyksen eleenä.

Messussa saa istua koko ajan, halutessaan voi nousta seisomaan evankeliumin ja ylistysvirren aikana, ylistyksen eleenä. JUURIMESSU L = liturgi S = seurakunta Messun vuoropuheluosat lausutaan, ei lauleta. Messussa saa istua koko ajan, halutessaan voi nousta seisomaan evankeliumin ja ylistysvirren aikana, ylistyksen eleenä.

Lisätiedot

Lokakuun 23. Pyhän pappismarttyyrin ja apostolin Jaakobin, Herran veljen, muisto

Lokakuun 23. Pyhän pappismarttyyrin ja apostolin Jaakobin, Herran veljen, muisto Lokakuun 23. Pyhän pappismarttyyrin ja apostolin Jaakobin, Herran veljen, muisto Julkaistu Ortodoksi.netissä 13.12.2008 1 Ehtoopalveluksessa Avuksihuutostikiirat, 4.säv. (Täydelliset tekstit Juhlaminea

Lisätiedot

KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat 15.9. 27.10.2015

KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat 15.9. 27.10.2015 KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat 15.9. 27.10.2015 Iisalmi Jyväskylä Kuopio Mikkeli Rautalampi Varkaus IISALMI Kirkkopuistokatu 28, 74100 Iisalmi Virasto: avoinna ma-ke klo 9-12. Yhteydenotot:

Lisätiedot

KIRKKOHERRANVIRASTO Avoinna ma-pe klo 9-13 Hyvättyläntie 17, 21420 Lieto p. (02) 4894 146, fax (02) 4894 148 liedon.khranvirasto@evl.

KIRKKOHERRANVIRASTO Avoinna ma-pe klo 9-13 Hyvättyläntie 17, 21420 Lieto p. (02) 4894 146, fax (02) 4894 148 liedon.khranvirasto@evl. KIRKKOHERRANVIRASTO Avoinna ma-pe klo 9-13 Hyvättyläntie 17, 21420 Lieto p. (02) 4894 146, fax (02) 4894 148 liedon.khranvirasto@evl.fi www.liedonseurakunta.fi Virsi 218 Heinrich Albert 1640 / Ruotsissa

Lisätiedot

Mistä avaimet valtakuntaan, joka on jo meissä?

Mistä avaimet valtakuntaan, joka on jo meissä? Iisalmi Jyväskylä Kuopio Mikkeli Rautalampi Varkaus 6. vuosikerta N:o 6 - joulukuu 2008 Ortodoksinen seurakuntalehti Ihminen istuu oman itsensä varjossa ja valittaa maailman pahuutta (itämainen viisaus)

Lisätiedot

Luen lähtökohdaksemme kolme raamatuntekstiä. Ensimmäinen niistä on Roomalaiskirjeen 6. luvusta:

Luen lähtökohdaksemme kolme raamatuntekstiä. Ensimmäinen niistä on Roomalaiskirjeen 6. luvusta: VALTAKUNNALLINEN EVANKELIUMIJUHLA TURUSSA Pyhän juhlaa su 1.7. klo 13.00 Teemu Haataja LAHJANSA JAKAVA JUMALA Raamattuopetukseni aihe on Lahjansa jakava Jumala. Lähdemme tarkastelemaan teemaamme viiden

Lisätiedot

Pieni vihkonen. Messun saloihin. Laukaan seurakunta

Pieni vihkonen. Messun saloihin. Laukaan seurakunta Pieni vihkonen Messun saloihin Laukaan seurakunta Jumalanpalveluksen kulku on muotoutunut noin kahdentuhannen vuoden kuluessa ja sen juuret ovat Vanhan testamentin ajassa. Kristillinen messu sai alkunsa

Lisätiedot