VESIPOSTI. Heinäkuu 3/2005

Transkriptio

1 VESIPOSTI Heinäkuu 3/2005 PL

2 Terveiset Lofooteilta x TS Tänä vuonna seuran virallinen Norjan leiri pidettiin Paikkana oli Örsvågvär AS -niminen leirintäalue Kabelvågin eteläpuolella Lofooteilla. Omien laskelmieni mukaan paikalle oli saapunut 56 henkilöä, joista 36 sukeltajaa. Vesimiehiä oli sekä vanhoja jääriä että uusia innokkaita P1- sukeltajia. Sää oli Lofooteilla liiankin hyvä. Oli välillä tukalaa pinnalla sukellusvermeet päällä, kun oli helletä ja pilvetöntä taivasta lauantaista perjantaihin asti. Toki tämä on paljon mukavampaa kuin vesisade vaakasuoraan. PL 2

3 Sähkökompressoria ei saatu heti toimimaan, koska ei ollut sopivaa adapteria sähkökaapeliin. Asia hoitui kuntoon maanantaina, kun kipaisin sähköliikkeessä. Vesi oli hieman sameampaa kuin edellisenä vuonna. Se ei kuitenkaan paljoa haitannut, sillä vedenalainen maailma oli rikas. Paikalla oli laajoja kelppimetsiä ja ainakin pikkukalaa runsaasti. Parilla sukelluksella kokeiltiin saada illaksi hyvää syötävää, mutta isommat kissakalat ja kampelat olivat kadoksissa. Lienevätkö olleet syvemmällä paistetta ja hellettä piilossa. Sukellusparini sai kuitenkin kissakalan ja kampelan pyydystettyä. Kaloista riitti syötävää, vaikka välillä kiusattiinkin lasten tappajaksi. Vaikka olen itse jo käynyt kahdesti Lofooteilla, niin sieltä löytyi kuitenkin uusia kohteita. Svolvärin aallonmurtajalta löytyi noin 40 metriä pitkä Fram-hylky ja idyllisestä Henningsvärin kalastajakylästä kivoja luontokohteita. Kaikkien matka ei sujunut ongelmitta. Meidän mökki oli aluksi vajaa, kun osa joutui jäämään Kiirunaan pariksi päiväksi auton hajottua. Muistakin auton hajoamisista ja kytkinongelmista kuultiin leirillä. Leirillä oli ilta- ja yöelämä sen verran rauhallista, että olemme varmasti jatkossakin tervetulleita paikalle. Respassa kertoivat, että edellisvuonna jokin suomalainen sukeltajaporukka oli saunonut omassa telttasaunassa, ryypännyt ja laulanut aamuun puoli seitsemään asti. Heille ei olisi enää mökkejä löytynyt. PL Ensi vuonna Norjan leiri pidetään heinäkuussa ensimmäisen ja kolmannen viikon välillä. Paikka voisi olla pohjoisemmassa välillä Tromssa Kirkkoniemi. Esimerkiksi Alta, Båtsfjord, Pykeija tai jokin muu. Jos on tietoa tai ehdotuksia kohteista, niin ilmoitelkaa. Kiitoksia kaikille leiriin ja pakkaukseen ja purkuun osallistuneille. Tuoreet kuvat Lofooteilta löytyvät osoitteesta Pasi Lassila, leirin järjestäjä PL 3

4 Puheenjohtajan pulinat: PK Senjan sää ei suosinut Tänä kesänä pidettiin toinenkin Norjan-leiri, heti Lofoottien perään Senjassa. Näkyvyys oli sielläkin mainio, katsottavaa riitti, simpukat olivat herkullisia, ja savustetut kampelat maittoivat sukellusten lomassa. Osa ykkösleirin porukasta jäi suoraan nauttimaan sukellusmaisemista Senjan leirille, ja osa sukeltajista liittyi joukkoon oman aikataulunsa mukaan. Viimeiset senjalaiset lähtivät kotiin vasta maanantaina Kun Lofooteilla oli lähes tukahduttu helteeseen, Senjan säät olivat alkuviikosta sateiset ja tuuliset. Märkkäri-ihmiset saivat tuta pohjoisen viileyden, kun puku ei ehtinyt kuivata välillä, ja isot aallot tekivät sekä sukeltamaan lähdön että rantautumisen haastavaksi. Sää tosin parani viikonloppua kohti, mutta sitä eivät enää kaikki parikymmentä leiriläistä olleet todistamassa. Eniten tuli sukellettua metrissä, sillä kirkkaassa meressä ei syvyys niin tuntunut. Matalammallakin oli rapuja ja katsottavaa, mutta 15 metrin alapuolella oli isoja kaloja ja isoja meritähtiä, kertoo Eeva-Kaarina Lämsä, ensikertalainen Norjan-leirillä. Pärjäsin märkäpuvulla: aluksi paleli, mutta siihen tottui.veden kylmeneminen tuntui vasta metrissä. Hyvä vinkki märkkärisukeltajille: Jotkut juksasivat kehoaan palelemista vastaan lämmittämällä tossut ja käsineet vesihanan alla. (PK) TS 4

5 Hossan leiri Vielä ehdit mukaan Hossan leirille, jos olet nopea! Erä-Hossasta on tehty alustava varaus 2 x 6 hengen mökkejä ja 2 x 4 hengen mökkejä. Majoituksesta peritään noin 40 e/pää/viikonloppu. Ota mukaan omat liinavaatteet (tai makuupussi). Ilmoittautumiset Juha Haapajärvelle viimeistään osoitteeseen juha.haapajarvi@mail.suomi.net (mieluiten sähköpostitse, mutta jos se ei onnistu, puh ) Leirimaksu on noin 40 euroa, ja se on maksettava etukäteen seuran tilille laitesukellusleirin viitteellä 30605xxxx, jossa xxxx tarkoittaa jäsennumeroasi. (Viitelaskuri löytyy osoitteesta tai seuran nettisivuilta os. Ajankohtaista/Hinnasto 2005/Viitelaskuri.) Yhden yön yöpyjät hoitavat omat mökkinsä suoraan. Samoin ne, jotka haluavat varata koko mökin esimerkiksi tietyllä porukalla. Ilmoittakaa kuitenkin tästä Juhalle, niin hän tietää pitää kaikki ajan tasalla, jos tulee muutoksia. P2-kurssi varaa 10 (kurssilaista) + 5 (kouluttajaa), ja näiden ei siis tarvitse ilmoittautua erikseen. Huom! Majoitusmaksu ei kuulu P2-kurssin hintaan! HUOM! Tarkista vielä tarkka hinta Juhalta tai s-postilistalta! Maisema Hossan Öllörijärvestä. PK Kauden 2005 leirit: Tapahtumakalenteri ( Hylkyleiri Kattilankallassa, Esa Vuoppola järjestää.) Hossan leiri Suomussalmella, Juha Haapajärvi järjestää Kaivosleiri Tuusniemen Paakkilassa, vastuuhenkilö avoin. HUOM! Ajankohta muuttunut aiemmin ilmoitetusta Syysleiri Rokualla, tarkka paikka ja vastuuhenkilö avoin. Seuraa myös sähköpostilistaa vesimiehet@yahoogroups.com! 5

6 Vesimiehet Punaisella merellä Näin kesän kuumimmilla helteillä on vilvoittavaa pysähtyä muistelemaan viime vuoden joulukuista matkaamme Punaiselle merelle, Afrikan kuuman auringon alle. Olipa lähdettävä kauas palelemaan, kun tuona ajankohtana se olisi onnistunut ongelmitta täällä kotonakin. MH Olimme varanneet kahdeksan hengen porukallemme viikon matkan Hurghadaan Deturilta jo hyvissä ajoin elokuussa, ja Mika oli järjestänyt neljän päivän liveaboard-reissun, tutummin minisafarin, paljolti pohjoismaalaisin voimin toimivalta Colona Divers -sukelluskeskukselta. Saavuimme perille Hurghadaan ja hotellillemme ilman suurempia ongelmia ja viivytyksiä. Sovimme sukelluskeskuksen kanssa lähdön seuraavalle aamulle viideksi. Melko täsmällisesti viiden aikoihin sunnuntaiaamuna meidät haettiin hotelliltamme, ja ajoimme keskukselle pakkaamaan tavaroita safaria varten. Ensimmäisen positiivisen yllätyksen koimme, kun näimme veneemme ja pääsimme asettumaan hytteihimme. Vene oli huomattavasti suurempi kuin se, jonka olimme luulleet saavamme reissulle, ja lähtijöinä oli vain meidän oma porukkamme. Oppaiksi saimme Tampereen oman pojan Samun sekä tanskalaisen todella kokeneen sukellusoppaan Charlotten. Miehistöä kapteenin lisäksi veneellä oli neljä: kokki, joka valmisti joka päivä todella hyviä ruokia, sekä kolme apupoikaa, jotka muiden tehtäviensä lisäksi olivat aina innokkaina pukemassa ja riisumassa laitepakettejamme ja räpylöitämme. 6

7 LT MH Ensimmäiselle safaripäivälle mahtui sukelluksia jo kolme kappaletta, joista viimeinen oli yösukellus Shaab Humdallah -nimisessä paikassa. Tähän mennessä nähtävää oli päivän mittaan ollut jo vaikka kuinka paljon, upeiden korallien lisäksi mm. mustekala, tonnikala, batfish ja aivan älyttömän kokoinen mureena, kaiken sen pienen ja hienon lisäksi. Ja parempaa oli luvassa. Toisen päivän aamuna olimme jo reissumme eteläisimmillä kohteilla. Ensimmäinen sukellus aamulla oli Abu Kafan -riutan seinämällä, jossa pohja putosi metrin syvyyteen allamme, ja katseltavaa ja kuvattavaa riitti. Molemmat päiväsukellukset teimme surullisen historian omaavalle Salem Express -laivan hylylle. Paikan tunnelmaan sopi aluksen valtavan peräluukun tasainen, kumea jysähtely virtausten liikuttaessa luukkua auki ja kiinni. Päivän viimeisen, yösukelluksen, jälkeen uni maistui varmasti kaikille, vaikka tuskin kukaan kokonaan unohti yhden hytin sängyn viereltä löytyneitä komeita torakoita. MH LT Kolmannen päivän kaksi ensimmäistä sukellusta olivat Panorama Reef -riutan molemmin puolin, ehkä hienoimmat paikat koko reissun aikana. Pohjoisen puolen riutalla pääsimme mm. ihailemaan valtavaa napoleonkalaa perheineen. Päivän kolmas sukellus oli varsinainen mureenapaikka, ja iltasukellukselta mieleenpainuvin asia oli siipisimppujen paljous, mitä aikaisemmilla pimeäsukelluksilla oli jo vähän ehtinyt kaivatakin. Viimeisenä safaripäivänä siirryimme vähitellen kohti Hurghadaa, ja ehkä pienoinen väsy alkoi painaa päivän viimeisillä sukelluksilla, vaikka kohteet hienoja olivatkin. 7

8 Olihan takana jo melkoinen rutistus. Onneksi veneellä kaikki toimi loppuun asti todella hyvin, kuten koko reissun ajan, paljolti kokeneiden oppaidemme ja veneen osaavan miehistön ansiosta. Eikä tarvinne mainita, kuinka mukavia ja hyviä sukeltajia me itse tietenkin olimme! Useimmat sukelluksistamme safarilla olivat virtasukelluksia ainakin osittain, vaikka missään paikassa virtaukset eivät tuntuneet liian kovilta. Oman jännityksensä reissuun toi kova ja kylmä pohjoisesta puhaltanut tuuli, jonka nostattamassa aallokossa saimme välillä melkoista kyytiä veneellä. Pahoinvointilääkkeet menivät kaupaksi. Kylmä tuuli suojattomalla merellä olikin se, joka sai meidät palelemaan reissun aikana: vedestä ylös tultua lämpeni vasta kun sai villasukat jalkaan, fleece-paidan päälle ja kupin kuumaa teetä käteen. Veden lämpötila vaihteli asteen välillä, ja sopiva puku kylmän ilman huomioon ottaen tuntui olevan joko kuivapuku kevyellä alusvaatetuksella tai kaksiosainen märkäpuku. Hurghadassa vietetyn dekopäivän jälkeen ja ilmankin jälleen lämmettyä, Mervi ja Jarmo suuntasivat viimeiseksi päiväksi Luxoriin, ja me muut teimme vielä kaksi hienoa sukellusta Hurghadan lähivesissä, Banana Reef ja Sabina Garden -nimisillä riutoilla. Jälkimmäisen paikan, Sabina Gardenin, todella kauniit, runsaat ja monimuotoiset korallit ja kalapaljous yllättivät upeudessaan ja sinetöivät hienon reissun. Eivät todellakaan kaikki Hurghadan lähiriutat ole vielä loppuun koluttuja! Toki ehdimme hieman tutustua myös itse kaupunkiin, sen basaareihin ja tietysti niiden kauppiaisiin. Basaarialueella jallajalla-bussista noustuamme se alkoi: Verayoufrom? Verayoufrom? Germany? Sweden? Ahaa, Finland! Terveterve, nokianokia Ja tätä kuului välillä monelta suunnalta samanaikaisesti ja taukoamatta. Ensimmäisen viidentoista minuutin aikana meiltä irtosi vielä kohtelias hymy ja vastaus, puolen tunnin jälkeen hymy oli jo melko pinkeä, ja kolmen vartin jälkeen oli päästävä pois. No, maassa maan tavalla, ja tulivathan toki ne monet matkamuistot hankittua: maustepussit, korut, huivit, paidat, metallista työstetyt koriste-esineet ja yksi krokotiilikin. LT 8

9 Kokonaisuudessaan matka oli onnistunut ja sukellukset upeita. Jossakin vaiheessa reissun loppupuolella kaljalla istuessamme ja suoltemme toimintoja sekä sieltä tulevan tuotteen koostumusta vertaillessamme havaitsimme, että lähes jokainen kärsi jonkinasteisesta mahataudista, joka useimmilla taisi helpottaa vasta kotona. Siitä huolimatta voimme suositella kaikille sekä Colona Divers -keskusta että reissumme sukelluskohteita. Hurghadaan suunnatessa kannattaa ehdottomasti harkita minisafaria tai pidempääkin yhtenä vaihtoehtona sukellusten järjestämisessä. Hinta neljän päivän safarille oli noin 315 euroa veroineen ja muine lisineen, eikä sukellusten määrää tai laatua voi moittia. Hurghadasta kaupunkina ja lomakohteena noin muuten jokainen kertokoon, ja ovat varmaan jo kertoneetkin, omat mielipiteensä ja tunnelmansa muissa yhteyksissä. Mervi, Tiina, Mika, Eki, Pirkko, Jukka, Jarmo ja Liisa LT LT 9

10 P2-kurssi P2-kurssi on juuri alkamassa tämän Vesipostin ehtiessä lukijoille. Aikataulu ja aiheet ovat seuraavat: Ti 26.7.: Kurssin avaus, jatkuva kehitys, suunnistus, sukeltaminen yöllä ja huonossa näkyvyydessä Ma 1.8. klo 17.30: Johdatus syvempään sukeltamiseen Ti klo 17.30: Sukellusympäristö, etsintä, hylkysukellus Sukellukset Hossan leirillä Victorian reissu (ja ehkä pimeäsukellus myöhemmin). Lue enemmän leiristä sivulta 5. Kurssin hinta oli aiemmin 95 kortin kanssa. Hintaa ei johtokunta ole Vesipostin mennesä painoon virallisesti ilmoittanut. Hossan leirille ei tarvitse ilmoittautua erikseen, mutta jos jostakin syystä P2-kurssilainen jää sieltä pois, niin se on ilmoitettava. Hossan leirin majoituskulut (noin 40 ) eivät kuulu kurssin hintaan. P2-kortin saamiseen vaaditaan seuraavanlaisia taitoja: Hallittu laskeutuminen: asento vaakatasossa tai jalat hieman ylöspäin, laskeutumisen pysäyttäminen n. metrin pohjan yläpuolelle, hallittu kokonaissuoritus Tasapainotus: 1. paikallaan leijunta väliveteen tasapainotettuna, tasapaino ja oikea sukellusasento kyettävä säilyttämään vähintään kaksi minuuttia, 2. maskin riisuminen, pukeminen ja tyhjentäminen väliveteen tasapainotettuna, 3. väliveteen tasapainotettuna, paikallaan pysyen täyden ympyrän tekeminen sekä oikealle että vasempaan, 4. väliveteen tasapainotettuna peruuttaminen räpyläpotkujen avulla, matka n. 2 metriä. Potkutekniikat: eteneminen korkeintaan metrin pohjan yläpuolella niin, että pohjaa ei pöllytetä, sovelletun saksipotkun tai sammakkopotkun käyttö, oikea uintiasento: vaakatasossa tai jalat hieman ylöspäin Ilma loppu -tilanteet: 1. oman vara-annostimen käyttöön otto, siitä hengittäminen väliveteen tasapainotettuna, 2. parin vara-annostimen käyttöön otto, hengittäminen siitä paikallaan väliveteen tasapainotettuna ilman maskia, 3. parin vara-annostimesta hengittäminen liikkeessä, väliveteen tasapainotettuna, uidaan vähintään 15 metrin matka. Näissä kaikissa asento vaakatasossa tai jalat hieman ylöspäin, korkeuden muutos enintään +/- 0,5 m, käsiä ei saa käyttää apuna tasapainon säilyttämisessä. PL 10

11 VA-valokuvausta ja muuta mukavaa Hossa ry:n leirillä Viisi oululaista vesimiestä ja kouluttajina Matit Karppinen ja Vuolteenaho osallistui heinäkuun ensimmäisen viikon aikana Hossa ry:n sukellusleirille. Haastetta Hossan vesistä löytyi niin peeykkösille kuin kuulemma kokeneemmillekin. Porukkaa paikan päälle oli tullut ympäri Suomen, niin Lapista kuin Helsingistä ja siltä väliltä: 36 leiriläistä ja 8 kouluttajaa. Leirin teemana oli tasapainotus, ja sen kannalta leiri oli todella opettavainen ainakin minulle. Aiheeseen johdatettiin heti alussa punnitsemalla jokainen sukeltaja vedessä, niin että saimme mitattua sopivan määrän lyijyä painovöihimme. Sukelsimme joka päivä vähintään kaksi kertaa. Jokaisella noin kahdeksan ihmisen ryhmällä oli kunakin päivänä jokin erikoisalue harjoiteltavana: Yhtenä päivänä kuvasimme veden alla, toisena harjoittelimme parityöskentelyä taitoradalla, kolmantena opettelimme selviytymään vaaratilanteista. Kerran rakensimme linnunpönttöjä ja jakkaroita 8 9 metrin syvyydessä, seuraavaksi sektorietsimme narun päässä rasteja järvestä, ja lopuksi suunnistimme ja nostimme rautamöykkyjä pohjasta nostopussin ja muovikanisterin avulla. Ahkerimmat itsensä liottajat kävivät vielä iltasukelluksilla: itse menin mieluummin rauhassa saunaan ja nautin siinä välissä uimisesta ilman välineitä. Paitsi sukellukset, leirin parasta antia oli tutustuminen sukeltajiin eri puolilta maata, heidän sukelluskokemustensa kuuleminen ja lomasta sekä uskokaa tai älkää: lähes ötökättömästä hellekesästä nauttiminen Hossan kainuulaismaisemissa. (PK) PK Aloittelevan va-kuvaajan otoksia. PK 11

12 OVM:n laitevuokraus Seura vuokraa laitepaketteja vain seuran jäsenille. Laitevuokrat sovitaan etukäteen Esa Vuoppolan ( ) kanssa. Laitteita voivat luovuttaa kaikki kerhohuoneen avaimenhaltijat. Pyritään ajoittamaan laitteiden nouto ja palautus torstaitapaamisten (klo 18) yhteyteen. Vuokraa peritään vain käyttöpäiviltä (paitsi jos ilmenee tai epäilyttää, että joku pitää laitteita pitkiä aikoja ilman tarvetta). Vuokraajan tulee tarkistaa laitteiden kunto, toimivuus ja säiliöpaine luovutuksen yhteydessä. Mahdolliset viat ilmoitetaan Esalle. Laitepakettien vuokrahinnat (hinta on sama vaikka vuokraaja tarvitsee vain osan paketista): 10 /vrk 20 /viikonloppu (pe-su) 35 /viikko Uusille kurssilaisille ensimmäinen vuosi puoleen hintaan. Vuokrahinta suoritetaan tilille viitteellä 50403xxxx, missä xxxx on oma jäsennumero. Vitenumeron saa viitelaskimesta, joka löytyy esim. täältä: HUOM! Viite on tärkeä kirjanpidon ja seurannan kannalta. Jos maksatte ilman viitettä, karhuan laskua myöhemmin koska se on "hukkunut" kirjanpitoon. Muita tiedonantojahan laskuihin EI SAA kirjoittaa, koska ne tulevat seuralle kalliiksi pankin palvelumaksujen muodossa. Norpat syksyllä Syksyllä järjestettäväksi on toivottu sekä taitorataa että snorkkelisukelluksen peruskurssia. Vaatimuksena peruskurssille on 10 vuoden ikä ja kohtuullinen uimataito. Peruskurssi sisältää 6 kertaa teoriaopetusta, 6 kertaa allasopetusta sekä 3 avovesisukellusta. Teoriaopetuksessa paneudutaan perusvälineisiin, avovesivarusteisiin, hengityksen pidättämiseen, snorkkelisukellustekniikkaan, turvallisuuskysymyksiin, sääolosuhteisiin, luonnonsuojeluun ja jokamiehen oikeuksiin. Allasopetuksessa keskitytään snorkkelisukellustekniikan opetteluun, ja avovesiopetuksen painopiste on turvallisessa snorkkelisukeltamisessa luonnonmukaisessa ympäristössä. Peruskurssin jälkeen tulee snorkkelisukelluksen jatkokurssi joka syventää peruskurssilla opittuja taitoja. Ensi syksynä kurssit järjestetään kiinnostuksen ja mahdollisuuksien mukaan. PL 12

13 Vesimiesten uimahallivuorot syksyllä lienevät samat kuin viime vuonna: PL Raatti: Sunnuntaisin klo Norpat altaalla. Muille kuntosali käytettävissä Yleinen allasvuoro Kurssien allasvuoro. Yleisessä käytössä jos ei kursseja Halli laitetaan lukkoon. Poistuttava käytännössä jo hieman aikaisemmin. Raksila: Keskiviikkoisin klo Yleinen uintivuoro. Raatin hallivuorojen valvojalista Edellisen viikon valvoja lähettää listalle muistutusviestin valvojan tarpeesta, mikäli listalla ei ole nimeä seuraavalle viikolle. Tämä sen takia, ettei vuorojen nakittaminen ole kenenkään yksittäisen henkilön vastuulla. 13

14 Vesiposti sähköisenä? Ilmoita sähköpostilla jos haluat Vesipostisi tulevaisuudessa AINOASTAAN sähköpostitse. Koska Vesiposti ilmestyy Internetissä sähköisessä muodossa, on roskapostin ehkäisemiseksi yhteyshenkilöiden sähköpostiosoitteisiin lisätty loppuun ylimääräinen osa, joka tulee siis poistaa, jotta sähköposti menee perille. Näin liityt postituslistalle: Lähetä sähköpostia omasta meilistäsi osoitteeseen Kun olet liittynyt listalle, voit lähettää listalle postia osoitteella Listalla voi esimerkiksi kysellä sukellusseuraa tai vaikkapa mahdollisuuksia pullojen täyttöön sekä tiedotetaan ajankohtaisista asiosita. keskustelu on välillä aika vilkastakin. TS #vesimiehet irc-kanava Irciin pääsee, kun asentaa ensin koneelle jonkun irc-ohjelman, esim. Ohjelmalla otetaan yhteys johonkin irc-palvelimeen, joka toimii omalla nettiliittymällä. Esim. jos on Opoy:n Baana-liittymä, niin palvelin on irc.opoy.fi:6667. Asetuksiin syötetään myös haluttu kutsumanimi. Irkissä on sitten ziljoona eri kanavaa, ja vesimiesten oma on #vesimiehet. Aktiivista sukelluskeskustelua löytyy #sukellus. #sukellus-kanavalla on oma kotisivu Netistä löytyy myös hyvin ohjeita tietämättömille esim. Seuran www-sivut: 14

15 Johtokunta 2005: Jaakko Lukkarila, puh.joht., Esa Vuoppola, varapj., Jani Huhtamella, sihteeri, Markku Heiskari, taloudenhoitaja, Ilkka Hassinen Tommi Salminen Miia Vauhkonen Varajäsenet: Jukka Juntunen Tapani Jorma Toimihenkilöt: Koulutus: Juuso Mettälä, Nuorisotoiminta: Miia Vauhkonen, VAPEPA: Matti Karppinen, Kalusto: Esa Vuoppola, Kompressorit: Jukka Pelttari, Jäsenrekisteri ja kurssille ilmoittautumiset: Juhani Nikula Vesiposti: Päivi Kangasniemi , PL Seuraava Vesiposti ilmestyy Materiaalit toimitukseen mennessä 15

16 PMM Oulun Vesimiehet Ry c/o Markku Heiskari Kuuselantie KEMPELE Vesipostin kuvat ottivat: Pasi Lassila, kansikuva, täytekuvat s. 4, 10, 12, 13 ja 15 sekä Lofootti-kuvat, paitsi Tommi Salminen, Lofootti-jutun aloituskuva, takasivun kuva sekä täytekuvat s. 4 ja 14 Mika Hiltunen ja Liisa Törmäkangas, Punaisenmeren kuvat Päivi Kangasniemi, kuplat s. 4, Öllöri s. 5, Hossa-jutun kuvat s. 11 Pasin ja Tommin kuvat löytyvät värilllisinä ja komeampina netistä: ja TS 16