Tiivistelmä Nokka kourakuormainten asentamisesta ja huoltamisesta
|
|
- Mari Järvenpää
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 25L, 2551, 3061, 3367, 3467, 3654, 3668, 4357, 4368, 4372, 4970L, 4676L, 5269L, 5282L, 6068L, 6084L KOURAKUORMAIN Tiivistelmä Nokka kourakuormainten asentamisesta ja huoltamisesta NOKKA OY Forest Line Forest Line PL 4, Muurame FIN Muurame, Finland Puhelin (014) Tel Telefax (014) Fax
2 Huom! Ennen varsinaista käyttöönottoa tutustu huolellisesti koneen mukana tuleviin asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeisiin. SISÄLLYS sivu Kuormainten asentaminen Asentaminen käyttökuntoon, 3-pistekuormaimet Asentaminen käyttökuntoon, laippakuormaimet Asentaminen traktorin vetovarsiin Kuormaimen irrottaminen traktorin vetovarsista Kuormaimen asentaminen metsävaunun kuormainkiinnitysrunkoon... 9 Kuormaimen irrottaminen metsävaunusta Kuljetusasento Huolto Turvallisuus huollossa Yleistä huollosta Voiteluohjeet Kääntölaitteen öljymäärän tarkistaminen Hammastangon tukilaakerin säätäminen Kuormaimen liikkeet voimattomat Hydrauliikka Hydrauliletkun vaihtaminen Jatkeitten ketjujen säätäminen Puomiston liukupalojen säätäminen... 16
3 ASENTAMINEN KÄYTTÖKUNTOON 1 Ohje koskee kuormainmalleja Nokka 2551, 3052, 3061, 3367, 3654, 3668, 4357, 4368 ja 4372 joissa on kolmipistekiinnityslaite. Nokka 25L kuormain toimitetaan metsävaunuun asennettuna ja käyttökuntoisena asiakkaalle. Kuormain toimitetaan tehtaalta jälleenmyyjälle sekä edelleen asiakkaaalle kuljetuspukissa. Kuljetuspukin purkaminen sekä kuormaimen asentaminen käyttökuntoon tapahtuu seuraavasti: 1. Nosta kuormain nostimella, jolla kuormainta voidaan käsitellä turvallisesti, kuvan 1 mukaisen tuen tai vastaavan päälle. Tuen täytyy olla niin korkea, että traktorin vetovarret voidaan kytkeä kuormaimen vetokorvakkeisiin. Varmista, että tuki kestää kuormaimen painon ja että kuormain on vakaasti alustalla. 2. Irrota vetovarsikorvakkeissa olevat puiset tukipalat. 3. Peruuta traktori varovasti kuormaimen lähelle ja aseta vetovarret siten, että ne ovat samalla tasolla kuin kuormaimen vetokorvakkeiden reiät. Peruuta traktori siten, että vetotapit saadaan asennettua paikoilleen. Laita sokat vetotappeihin. Jos vetovarsissa on pikakiinnityspäät asenna pallot kuormaimen vetokorvakkeisiin ja peruuta traktori siten, että pallot osuvat pikakiinnityspäihin. Nosta vetovarsia niin paljon, että pikakiinnityspäiden lukot lukkiutuvat. Varmista lukitus. 4. Asenna työntövarsi paikoilleen. 5. Asenna kuormaimen venttiilistö traktoriin siten, että hallintavivut liikkuvat esteettömästi ja venttiilistö on helposti hallittavissa. Kiinnitä venttiilistö riittävän tukevasti liikkumisen ja putoamisen estämiseksi. Ohjaamossa ei saa olla suojaamattomia paineenalaisia hydrauliletkuja. 6. Kytke kuormaimen paluu- ja paineletkut traktorin hydrauliikan ulosottoihin. Paluuletku on venttiilistöä letkuista päin katsottuna vasemmassa päädyssä sekä paineletku on oikeassa päädyssä. Paluuletkussa on naaraspikaliitin, paineletkussa on urospikaliitin. Paluuletku on hyvä kytkeä suoraan tankkiin, näin paluulinjaan ei muodostu painetta. Noudata kuitenkin traktorivalmistajan kytkentäohjeita. 7. Varmista, että venttiilistön vivut ovat vapaina keskiasennoissa. Kytke hydrauliikan ulosotto päälle. 8. Nosta varovasti kuormainta ylös vetovarsilla, varo rikkomasta takaikkunaa, kuva Nosta siirtopuomia varovasti siten, että liike keventää painoa tukijalkojen päältä, kuva Irrota tukijalat pakkauspukista. 11. Suorista puomistoa hieman taaksepäin ja laske puominpää maahan siten, että koura on maata vasten. 12. Asenna tukijalat paikoilleen ja lyö kuormaimen mukana tulevat tukijalkojen kiinnitystapit paikoilleen, kuva Asenna tukijalkojen sylinterit tukijaloissa oleviin korvakkeisiin, kiinnitä tapit, kuva 3.
4 2 Kuva 1 Kuva 2 Kuva 3
5 ASENTAMINEN KÄYTTÖKUNTOON, LAIPPAKUORMAIMET 3 Kuormain toimitetaan tehtaalta jälleenmyyjälle sekä edelleen asiakkaalle kuljetuspukissa tai metsävaunun kuormainkiinnitysjalustaan asennettuna. Kun kuormain kiinnitetään maataloustraktoriin, metsätraktoriin, kuorma-autoon tms. noudata ajoneuvovalmistajan ohjeita kuormaimen kiinnityksessä. Kuljetuspukin purkaminen sekä kuormaimen asentaminen käyttökuntoon tapahtuu seuraavasti: 1. Aseta kuormain tasaiselle alustalle. Nosta kuormain nostimella, jolla kuormainta voidaan käsitellä turvallisesti, hieman ylös ja katkaise kiinnityshihnat. Älä mene asennuksen aikana kuormaimen alle koska puomisto ja koura saattavat liikkua hihnojen katkaisun aikana, sekä varo kuormaimen heilahtamista ja kaatumista. 2. Nosta kuormain joko metsävaunun kuormainkiinnitysjalustan tai ajoneuvon runkoon asennetun kiinnitysrungon päälle ja kiinnitä kuormain pulteilla M24 (10.9) ja muttereilla (10.9) (kiristysmomentti 950 Nm). Jos kuormain kiinnitetään metsävaunuun ja asennetaan myös teleskooppitukijalat, tukijalkojen yläkiinnitin tulee asentaa samanaikaisesti kuormaimen kiinnityspulttien alle kuormaimen takapuolelle. 3. Asenna kuormaimen venttiilistö ajoneuvoon siten, että hallintavivut liikkuvat esteettömästi ja venttiilistö on helposti hallittavissa. Kiinnitä venttiilistö riittävän tukevasti liikkumisen ja putoamisen estämiseksi. Ohjaamossa tai venttiilistön käyttöpaikan läheisyydessä ei saa olla suojaamattomia paineenalaisia hydrauliletkuja. 4. Kun kuormaimessa on hydraulisesti tai sähköisesti esiohjattu venttiilistö, se sijaitsee kuormaimen kääntösylinterien päällä. Tällöin vain ohjauskahvat ja sähköohjauskotelot asennetaan ajoneuvoon. Asenna kahvat siten. että ne ovat ergonomisesti oikein käytettävissä. Huolehdi että esiohjausletkut ja sähköjohdot ovat suojatussa paikassa. 5. Kytke kuormaimen paluu- ja paineletkut ajoneuvon hydrauliikan ulosottoihin. Paluuletkut ovat venttiilistöä letkuista päin katsottuna vasemmassa päädyssä sekä paineletku(t) on oikeassa päädyssä (mekaaninen venttiilistö). Paluuletkuissa on naaraspikaliittimet, paineletkussa on urospikaliitin (paineletku on merkitty punaisella maali merkinnällä). Paluuletkut ovat syytä kytkeä suoraan tankkiin, näin paluulinjaan ei muodostu painetta. Noudata kuitenkin ajoneuvovalmistajan hydrauliikan kytkentäohjeita.
6 6. Jos metsävaunuun asennetaan tukijalat asenna ne seuraavaksi paikoilleen. Kiinnitä tukijalkojen hydrauliletkut paikoilleen. 7. Varmista, että venttiilistön vivut ovat vapaina keskiasennoissa. Kytke hydrauliikan ulosotto päälle. 8. Koukista puomistoa siirtopuomin liikkeellä siten, että puomisto on täysin koukussa. Koura on kiinnitetty nostopuomiin, irrota koura puomista suurta varovaisuutta noudattaen sillä koura saattaa irrotettaessa luiskahtaa alas (tapaturmavaara). Laske koura alas puomiston liikkeitä apuna käyttäen. Varo kouran heilahtamisliikettä kun koura laskeutuu alaspäin, kouran tai kourankääntäjän letkut saattavat rikkoontua tai koura voi särkeä jotakin heilahtaessaan. 9. Laita vaunun etusermi paikoilleen. 10. Liikuta kuormaimen kaikkia liikkeitä viisi kertaa edestakaisin ääriasennosta toiseen, järjestelmässä mahdollisesti oleva ilma poistuu. Ole varovainen liikuttaessasi kuormainta sillä liikkeet saattavat olla äkkinäisiä jos järjestelmässä on ilmaa. 11. Kun olet liikuttanut kuormainta, tarkista kiinnityspulttien kireys. Tarkista pulttien kireydet 50 h välein, kiristä tarvittaessa. Kiristysmomentti on 950 Nm. 4
7 ASENTAMINEN TRAKTORIN VETOVARSIIN 5 Kuormaimen ollessa tavanomaisessa varastointiasennossa tukijalkojen ja puomiston varassa, kytkentä tapahtuu seuraavasti: 1. Siirrä kuormaimen venttiilistö siten, että se ei ole haittana kun traktoria peruutetaan kuormaimen lähelle. 2. Peruuta traktori varovasti kuormaimen lähelle ja aseta vetovarret siten, että ne ovat samalla tasolla kuin kuormaimen vetokorvakkeiden reiät. Peruuta traktori siten, että vetotapit saadaan asennettua paikoilleen. Laita sokat vetotappeihin. Jos vetovarsissa on pikakiinnityspäät asenna pallot kuormaimen vetokorvakkeisiin ja peruuta traktori siten, että pallot osuvat pikakiinnityspäiden hahloihin, nosta vetovarsia niin paljon, että pikakiinnityspäiden lukot lukkiutuvat. Varmista lukitus, kuva Asenna työntövarsi paikoilleen, kuva Nosta vetovarsia ylös niin paljon, että tukijalat irtoavat maasta. Tarkista, että kuormain pääsee liikkumaan vapaasti nostettaessa. 5. Asenna kuormaimen venttiilistö traktorin takaikkunalle siten, että hallintavivut liikkuvat esteettömästi ja venttiilistö on helposti hallittavissa. 6. Kytke kuormaimen paluu- ja paineletkut traktorin hydrauliikan ulosottoihin. Paluuletku on venttiilistöä letkuista päin katsottuna vasemmassa päädyssä, sekä paineletku on oikeassa päädyssä. Paluuletkussa on naaraspikaliitin, paineletkussa on urospikaliitin. Paluuletku on hyvä kytkeä suoraan tankkiin, näin paluulinjaan ei muodostu painetta. Noudata kuitenkin traktorivalmistajan kytkentäohjeita. 7. Varmista että venttiilistön vivut ovat vapaina keskiasennoissa. Kytke hydrauliikan ulosotto päälle. 8. Käytä tukijalkoja varovasti muutaman kerran yläasennoissaan joilloin mahdollinen ilma poistuu sylintereistä. 9. Aseta kuormaimen pystypuomi pystysuoraan asentoon säätämällä työntövarren pituutta. 10. Tarkista, että vetovarsia nostettaessa ja laskettaessa kuormain pääsee esteettömästi liikkumaan. Varo rikkomasta takaikkunaa.
8 6 Kuva 4 Kuva 5
9 KUORMAIMEN IRROTTAMINEN TRAKTORIN VETOVARSISTA 7 1. Aseta kuormain tukijalkojen varaan sopivalle vetovarsikorkeudelle. Ojenna puomisto suoraan taaksepäin, laske puominpää maata vasten siten, että kuormaimen koura on takanapäin sivuttain, kuva Kytke traktorista kuormaimelle tuleva hydrauliikan ulosotto pois päältä. 3. Irrota kuormaimen paine- ja paluuletkut traktorista ja kytke ne yhteen, kuva Irrota kuormaimen venttiilistö traktorista ja nosta se kuormaimessa olevaan pidikkeeseen. 5. Irrota työntövarsi sekä vetovarret kuormaimesta. 6. Aja traktoria varovasti eteenpäin.
10 8 Kuva 6 Kuva 7
11 KUORMAIMEN ASENTAMINEN METSÄVAUNUN KUORMAINKIINNITYSRUNKOON 9 Kun kuormain kytketään vetovarsista metsävaunun kuormainkiinnitysrunkoon, se tapahtuu seuraavasti: 1. Aseta metsävaunu suoralle alustalle siten, että vaunun aisa on niin alhaalla, että se mahtuu traktorin vetokoukun alle traktoria peruutettaessa. 2. Aseta kuormain taka-asentoon puomisto niin ylös, että se mahtuu peruutettaessa vaunun sermin yli. 3. Peruuta traktoria siten, että kuormain tulee keskelle kiinnitysrunkoa. Nosta vetovarsia niin ylös, että kuormain nousee kiinnitysrungon yläpuolelle. Tarkista vielä, että kuormaimen kiinnityspisteet ovat kiinnitysrungon korvakkeiden yläpuolella. 4. Kun kuormain on kohdallaan, laske tukijalat maahan siten, että kuormain on tukijalkojen varassa. Kiinnitä kuormaimen koura metsävaunun rungon takaosaan. 5. Irrota työntövarsi kuormaimesta. 6. Irrota traktorin nostovarret kuormaimesta. Ole varovainen irrottaessasi nostovarsia, sillä kuormain saattaa liikahtaa irrotettaessa. 7. Aja traktoria varovasti eteenpäin, niin paljon kuin hydrauliletkuissa on varaa. 8. Ohjaa kuormainta venttiilistöstä siten, että alakiinnitystapit voidaan kiinnittää paikoilleen. Ole varovainen käyttäessäsi kuormainta, sillä hallitsemattomat liikkeet saattavat aiheuttaa kuormaimen kaatumisen tai muita vaaratilanteita. 9. Ohjaa venttiilistöstä kuormainta siten, että yläkiinnitystappi voidaan asentaa paikoilleen. Kiristä kiinnityspalan ruuvit ja tarkista päivittäin ruuvien kireys. Kiinnitä koura metsävaunun takaosaan ja nosta tukijalat ylös. 10. Kiinnitä metsävaunu traktorin vetokoukkuun ja tarkista vielä kiinnitys ja letkutus.
12 KUORMAIMEN IRROTTAMINEN METSÄVAUNUSTA Laske kuormaimen tukijalat maahan ja aseta kuormaimen puomisto metsävaunun sivulle maahan siten, että puomisto on suorana ja koura on maassa kyljellään kourat auki. Aseta puomisto niin lähelle metsävaunua kuin mahdollista, tällöin kaatumisvaara on vähäisempi. 2. Löyhennä kiinnityspalan ruuvit ja irrota kuormaimen yläkiinnitystappi, sekä alakiinnitys tapit. 3. Nosta kuormainta tukijaloilla ylöspäin, ole varovainen käyttäessäsi kuormainta, sillä hallitsemattomat liikkeet saattavat aiheuttaa kuormaimen kaatumisen tai muita vaaratilanteita. 4. Peruuta traktori-perävaunuyhdistelmää varovasti taaksepäin. Muista sulkea traktorin takaikkuna rikkoutumisen ehkäisemiseksi. 5. Kun traktoria on riittävästi peruutettu taaksepäin irrota metsävaunu vetokoukusta ja aja traktoria niin paljon eteenpäin, että vetovarsien pallot asettuvat kiinnityspisteiden kohdalle. Muista irrottaa myös aisanohjauksen letkut. 6. Tukijaloilla ohjaten laske kuormainta alaspäin siten, että kiinnityspisteet tulevat vetovarsien pallonivelien kohdalle. Kiinnitä ala- ja yläkiinnitystapit. 7. Laita sivurajoittimien tapit paikoilleen ja nosta kuormaimen puomisto siten, että traktoria voidaan ajaa eteenpäin. Nosta tukijalat irti maasta ja aja varovasti eteenpäin. Tarkista samalla, että letkut eivät takerru kiinni metsävaunuun tai muualle. Varo kuormaimen painosta johtuvaa ohjauksen heikkenemistä. 8. Tarkista vielä kiinnitys sekä hydrauliletkujen asennot ja laita kuormain kuljetusasentoon.
13 KULJETUSASENTO 11 Kun kuormain on kiinnitettynä traktorin vetovarsiin niin siirtoajoissa kuormaimen painopisteen tulisi olla mahdollisimman lähellä traktoria tai traktorin painopistettä. Paras tapa kuljetusasennolle on kääntää kuormain ajosuuntaan ja kiinnittää se nokassa olevaan kiinnityslaitteeseen, kuva 8. Huom! Jos kuljetus suoritetaan kuvan 8 mukaisesti nostolaitteita ei saa laskea alas (kuormain saattaa ottaa traktorin kattoon). Jos kuormainta on kuljetettava siten, että se on traktorin takana nostolaitteissa on varottava nokan kevenemisestä aiheutuvaa vaaraa, kuva 9. Jos traktorilla vedetään metsäperävaunua ja kuormain on kiinnitetty nostolaitteisiin tai traktorin runkoon voidaan kuormaimen koura kiinnittää metsävaunun runkoon. Tällöin täytyy kuormaimen venttiilistöstä kytkeä nostopuomin, siirtopuomin ja puomiston käännön hallintavivut uiviin asentoihin. Uivat asennot saadaan kytkettyä päälle työntämällä hallintavipu työasennon yli. Ennen uivan asennon kytkemistä kuormaimen koura on kiinnitettävä metsävaunun runkoon, muutoin kuormaimen puomisto laskee nopeasti alas. Ajon aikana on syytä tarkistaa, että koura on pysynyt tiukasti metsävaunun rungossa. Kuormaimen ollessa kiinnitettynä metsävaunun aisalle kuormaimen koura kiinnitetään metsävaunun runkoon tai kuorman päälle. Kuljetettaessa varo kuormaimen korkeudesta aiheutuvaa vaaraa, sähkölinjoja ym.
14 12 Kuva 8 Kuva 9
15 HUOLTO 13 TURVALLISUUS HUOLLOSSA Ennen huoltoa, säätöä, puhdistusta tai kuormaimen tai sen varusteiden kytkemistä: 1. Kytke hydrauliikan ulosotto pois päältä. 2. Laske nostolaitteet ala-asentoon 3. Sammuta moottori. 4. ODOTA, kunnes kaikki osat ovat täysin pysähtyneet. 5. Tue kuormain siten, että vaikka venttiilistön vipuja liikutetaan kuormain ei liiku. 6. Jos huolto tai kytkentätöissä joudutaan käyttämään kuormaimen hydrauliikkaa suorita liikkeet erityistä varovaisuutta noudattaen. YLEISTÄ HUOLLOSTA Huolellisesti ja oikeaan aikaan tehty huolto varmistaa kuormaimesi toimivuuden sekä kestävyyden. - Noudata kaikissa huoltotöissä aina ehdotonta puhtautta. - Älä päästä hydrauliikkaöljyä maahan. - Käytä aina oikeita työkaluja asennusvaurioiden välttämiseksi. - Pyri paikallistamaan vika mahdollisimman tarkasti. Näin vältyt turhalta työltä ja mahdollisilta lisävaurioilta. - Käytä aina alkuperäisvaraosia. - Ruuvien (kovuus 8.8) kiristysmomentteja: M6-10 Nm; M8-24 Nm; M10-48 Nm; M12-83 Nm; M Nm; M Nm; M Nm; M Nm; M Nm. Ruuvi (kovuus 10.9) M Nm (kuormaimen kiinnitysruuvit). VOITELUOHJEET Kuormaimen voiteleminen suoritetaan joka 16. käyttötunnin jälkeen. Vaseliiniä puristetaan niin paljon, että se pursuaa hieman ulos. Liukupuomit voidellaan levittämällä vaseliiniä puomien liukupintoihin kun puomit ovat täysin ulkona. Käytä ainoastaan korkealaatuista vaseliiniä niin varmistat kunnon voitelun laakeripinnoille (esim. Mobil Mobilux EP2 tai Neste EP2). KÄÄNTÖLAITTEEN ÖLJYMÄÄRÄN TARKISTAMINEN Kuormaimen kääntölaitteen sisällä on öljy alalaakerin sekä hammastankojen voiteluun, öljyn määrä tulee tarkistaa aika-ajoin. Öljyn määrä tarkistetaan kiertämällä täyttö/tarkistusruuvi auki, öljypinnan tulee olla reiän tasolla. Lisää öljyä tarvittaessa, öljylaatu on vaihteistoöljy 80 W 90. Ylälaakeri on voideltava vaseliinillä. HAMMASTANKOJEN TUKILAAKEREIDEN SÄÄTÄMINEN Kääntölaitteen hammastankojen ja pystypuomin hammaskehän tukilaakereiden kireyksien tarkistaminen on tärkeää hampaiden rikkoutumisen ehkäisemiseksi. Säätö tarkistetaan 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja tämän jälkeen n. 100 tunnin välein. Suositeltava välys on 0,05-0,1 mm, mikä vastaa º pyörähdystä kiristysruuvilla. Säätö tapahtuu löysäämällä lukitusmutteri, jonka jälkeen kierretään kiristysruuvia kiinni (momentti 10 kpm). Tämän jälkeen ruuvia avataan º. Pyöritä kiristysmutteri kiinni ja kiristä se. On suositeltavaa tarkistaa aika ajoin, että mutteri ja ruuvi ei ole pyörinyt itsestään auki.
16 KUORMAIMEN LIIKKEET VOIMATTOMAT 14 Mikäli kuormaimen nostokyky ei vastaa kuormaimelle annettuja arvoja kannattaa tarkistaa seuraavat seikat: - Mittaa että ajoneuvon hydrauliikan ulosoton paine on yli 175 bar (Nokka 4970/4976/6068/6084; 180 bar). - Mittaa hydrauliikan paluulinjan paine max. 5 bar, mieluimmin alle 2 bar. Jos paluulinjan paine on enemmän kuin sallittu, täytyy ajoneuvoon järjestää vapaa paluulinja. Noudata kuitenkin ajoneuvo valmistajan ohjeita paluulinjan kytkemisessä. - Jos ajoneuvon paine on yli 175/180 bar ja paluulinjan paine on sallituissa rajoissa, täytyy kuormaimen paineenrajoitusventtiilit tarkistaa. Kuormaimen venttiilistön säätäminen tulee antaa valtuutetun korjaamon tehtäväksi sillä venttiilin valmistaja ei vastaa takuusta jos säätö ei ole asianmukaisesti suoritettu. HYDRAULIIKKA Hydrauliletkut, -putket ja -liittimet tulee aika ajoin tarkistaa mahdollisten murtumien ja vuotojen varalta. Vaihda kuluneet tai murtuneet osat uusiin vahinkojen välttämiseksi. Paluuletku ja osa paineletkuista 1/2" 2SC ja osa paineletkuista 3/8" 2SC tyyppiä. Noudata aina ehdotonta puhtautta huoltaessasi hydrauliikka komponentteja, puhdista letkut sisältäpäin pölystä, kuminpurusta yms. ennen asennusta. Traktorin hydrauliikkaöljyn tulee olla puhdasta ja korkealaatuista. HYDRAULILETKUN VAIHTAMINEN Oikein asennettuna hydrauliletkun käyttöikä pitenee huomattavasti, kun joudut vaihtamaan hydrauliletkun noudata seuraavia ohjeita: - Puhdista letku liasta myös sisältä päin. - Katso että letku kulkee oikeata reittiä. Kun asennus on suoritettu varmista, että letku pääsee vapaasti liikkumaan kaikilla letkuun vaikuttavilla työliikkeillä. - Tarkista että letku ei ole kierteellä, kierteellinen letku on huomattavasti lyhytikäisempi, kuin oikein asennettu kierteetön letku. - Tarkista asennuksen jälkeen että letku ei vuoda liitoksistaan.
17 5-10 mm JATKEITTEN KETJUJEN SÄÄTÄMINEN 15 Jatkeitten ketjujen oikea säätö tarkistetaan mittaamalla 2-jatkeen korvakkeen etäisyys 1- jatkeen päästä. Oikea etäisyys mitta on 5-10 mm, katso kuvasta. Jos mitta on vähemmän kuin 5-10 mm, jatketta säädetään ulospäin kiristämällä puomiston päällä olevaa ketjun kiristintä ja tarvittaessa löysäämällä puomisto alapuolella olevaa kiristintä. Jos mitta on enemmän kuin 5-10 mm jatketta säädetään sisäänpäin kiristämällä puomiston alapuolelle olevaa kiristintä ja tarvittaessa löysäämällä puomiston yläpuolella olevaa kiristintä. Tarkista lopuksi ketjujen oikea kireys. Oikea kireys tarkistetaan asettamalla puomisto suoraksi molemmat jatkeet ulkona koura lähes maahan, tämän jälkeen vedetään hieman jatkeita sisäänpäin (100 mm). Kun jatkeita on vedetty sisäänpäin tulee ylemmän ketjun roikkua mm suorasta linjasta (katso kuva). Säädä tarvittaessa ketjut oikeaan kireyteen ja tarkista puomin 2-jatkeen korvakkeen etäisyys 1-jatkeesta mm
18 PUOMISTON LIUKUPALOJEN SÄÄTÄMINEN 16 Säädä puomiston liukupaloja kun havaitset liukupaloissa liiallista väljyyttä. Oikea väljyys liukupaloissa on mm, välys voidaan mitata rakotulkilla. 1-jatkeisissa malleissa puomin pään liukupalat säädetään avaamalla säätöruuvin lukkona oleva mutteri ja ruuvi, sekä tämän jälkeen kiertämällä säätöruuvia. Säädön jälkeen asenna lukitus ruuvi ja mutteru paikoilleen. Liukupuomien sisemmissä päissä (puomien sisään jäävät liukupalat) eivät ole säädettäviä. Vaihda sivuttaisväljyyttä poistavat liukupalat uusiin kunkulutusosaa on jäljellä 2-3 mm. 2-jatkeisissa malleissa puomin pään sivuttaisvälys säädetään avaamalla säätöruuvin lukkona oleva mutteri ja ruuvi, sekä tämän jälkeen kiertämällä säätöruuvia. Säädön jälkeen asenna lukitus ruuvi ja mutteru paikoilleen. Puomiston pystysuuntaista välystä säädetään poistamalla ja lisäämällä liukupalojen alle säätölevyjä. Säätölevyjen asettaminen/poistaminen tapahtuu seuraavasti: Aseta kuormaimen puomisto suoraksi siten, että se puomiston kohta johon säätölevyjä asetetaan on vapaassa tilassa, tue puomisto. Irrota liukupala kiinnikkeineen irroittamalla kiinnitysmutteri ja -ruuvi. Jos liukupuomien päissä (puomiston sisässä) olevia pystysuuntaista väljyyttä poistavia säätölevyjä lisätään täytyy puomisto purkaa. Usein on kuitenkin mahdollista poistaa välys säätämällä puomien päissä olevia liukupaloja. Liukupuomien sisemmissä päissä (puomien sisään jäävät liukupalat) eivät ole säädettäviä. Vaihda sivuttaisväljyyttä poistavat liukupalat uusiin kun kulutusosaa on jäljellä 2-3 mm. Vaihda säätölevyjen avulla säädettävät uusiin kun liukupalan paksuus on 8 mm tai kun liukupala ei pysy enää kiinnittimessään.
19 NOKKA OY Forest Line Forest Line PL 4, Muurame FIN Muurame, Finland Puhelin (014) Tel Telefax (014) Fax
Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet 2551, 3052, 3061, 3267, 3654 3668, 4155, 4166, 4170 KOURAKUORMAIN
2551, 3052, 3061, 3267, 3654 3668, 4155, 4166, 4170 KOURAKUORMAIN Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet NOKKA OY Forest Division Forest Division PL 4, 40951 Muurame FIN-40950 Muurame, Finland Puhelin (014)
LisätiedotHapa juontokouranomistajille
Alkuperäinen Hapa juontokouranomistajille Toivotamme teille parhaita menestystä Hapa juontokouran omistajalle. Noudattaessamme tämä kirja ohjeita palvelee juontokouranne teitä pitkään ja moitteettomasti
LisätiedotAsennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet
2043, 2551, 3453, 3467 3955, 3966, 3970 KOURAKUORMAIN Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet NOKKA-TUME OY Forest Division Forest Division PL 4, 40951 Muurame FIN-40950 Muurame, Finland Puhelin (014) 330 1500
LisätiedotTAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE
TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE Maahantuoja: Agri-Kymi Oy Kaupinkatu 4 45130 KOUVOLA Varaosat: 020 743 2045 Toimisto: 020 743 2043 toimisto@agrikymi.fi 2 3 4 5 TEKNISET TIEDOT Takalanat Malli Työleveys
LisätiedotAsennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet, varaosaluettelo
3567, 3868, 3970P, 4469L 4469L, 4472, 4472L, 4780 KOURAKUORMAIN Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet, varaosaluettelo NOKKA OY Forest Line Forest Line PL 4, 40951 Muurame FIN-40950 Muurame, Finland Puhelin
LisätiedotAsennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet
2051P, 2651P, 2951P, 2962P, 3467P, 3767P 3970P, 4772P, 4872P, 4780P, 6700P KOURAKUORMAIN Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet NOKKA OY Forest Line Forest Line PL 4, 40951 Muurame FIN-40950 Muurame, Finland
LisätiedotBETRIEBSANLEITUNG RESERVETEILKATALOG OPERATOR S INSTRUCTION BOOK SPARE PARTS LIST
VÄLI99KA BETRIEBSANLEITUNG RESERVETEILKATALOG OPERATOR S INSTRUCTION BOOK SPARE PARTS LIST 62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-(0)6-4835111 FAX +358-(0)6-4846401 Suomi 2 Arvoisa Asiakas Kiitämme osoittamastanne
LisätiedotAsennus. Valintaventtiilisarja Multi Pro WM -ruiskutuslaite VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Valintaventtiilisarja Multi Pro WM -ruiskutuslaite Mallinro: 130-7190 Form No. 3386-265 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian
LisätiedotKäyttöohjekirja. Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509
Käyttöohjekirja Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509 Sisällysluettelo sivu Sisällysluettelo ja alkusanat 1 Käyttö- ja huolto-ohje 2 Turvallisuusohjeita
LisätiedotPERUSTEELLINEN MÄÄRÄAIKAISTARKASTUS (PURETTUNA TARKASTUS) D15Z, D 19Z, D 19ZS, D 20Z, D 25Z
1 JJ-Asennus Oy OHJE 01.04.2010 PERUSTEELLINEN MÄÄRÄAIKAISTARKASTUS (PURETTUNA TARKASTUS) D15Z, D 19Z, D 19ZS, D 20Z, D 25Z Purettavat kohteet: - teleskooppipuomisto Uusittavat osat: - teleskoopin levykimppuketjut
LisätiedotCSEasyn toimintaperiaate
CSEasyn toimintaperiaate Pultti (6x) Rajoitinkappale Tavallinen vanne CSEasy-rengas CSEasy-sovitin Puristuslevy Sisäsovitin koostuu kolmesta esiasennetusta lohkosta ja yhdestä esiasennetusta kumisesta
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Fiat 500 1,2 l, moottorikoodi 169 A4.000 ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä Hammashihnan
Lisätiedot1. Alkusanat. 2. Käyttötarkoitus. 3. Turvallisuusohjeet
Minikaivurit Tuotenumero Avant 200-sarjaan A33153 Tuotenumero Avant 500- ja 600-sarjaan 250 mm kauhalla A32393 Tuotenumero Avant 500- ja 600-sarjaan 400 mm kauhalla A32394 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy
LisätiedotAika koneita. PRO SARJA. Metsäperävaunut ja kuormaimet METSÄPERÄVAUNUT JA KUORMAIMET MV 1230 MV 1230HD MV 1330 MV 1330HD MV 1530 MV 1530HD
FOREST LINE Metsäperävaunut ja kuormaimet HK 5070 HK 5076 MV 1230 MV 1230HD MV 1330 MV 1330HD MV 1530 MV 1530HD PRO SARJA METSÄPERÄVAUNUT JA KUORMAIMET Aika koneita. 1 Aika koneita ja MV 1530 tai vetävä
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE BPW-tukijalka Sisällysluettelo Sivu Yleiset turvallisuusohjeet...3 Käyttötarkoitus...4 Asennusohje...5 Käyttöohje...6 Voitelu- ja huolto-ohje...8 Tekniset tiedot...10 BPW-tyyppikilpi...11
LisätiedotKombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448
Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu
LisätiedotKÄYTTÖOHJEKIRJA. KAUHANPYÖRITTÄJÄ Rotozi
KÄYTTÖOHJEKIRJA 1 KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUHANPYÖRITTÄJÄ Rotozi Tämä ohjekirjan tarkoitus on varmistaa tuotteen toimivuus, kestävyys ja käyttöturvallisuus. On erittäin tärkeää, että ymmärrät ohjekirjassa annetut
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Ford Galaxy (WRG) 2000 2006, 1,9 l 85 kw, moottorikoodi AUY, mallivuodesta 2003 alkaen Hammashihnasarjat CT1028K3,
LisätiedotSamsung tarakka-akku Asennusohje
Samsung tarakka-akku Asennusohje (voidaan soveltaa myös muihin tarakka-akkuihin) Kiinnitysosat: Asennus: Huom. Koska pyöriä on erilaisia, on nämä ohjeet suuntaa antavia. Lue ohjeet läpi ennen asennusta.
LisätiedotSaab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Polkupyöräteline, vetolaitteeseen kiinnitettävä Accessories Part No. Group Date
LisätiedotKourakuormaimet ja metsäperävaunut tuottavia ja luotettavia metsäkoneita
Kourakuormaimet ja metsäperävaunut tuottavia ja luotettavia metsäkoneita FOREST LINE Master-sarja Valitse valmiiksi harkittu Nokkayhdistelmä, erillinen kuormain tai vaunu käyttötarpeidesi mukaan HK 4372HR
LisätiedotASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET THD, THDC, THX ja THXC.
Sivu 1/ 5 ASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET THD, THDC, THX ja THXC. Lue kaikki ohjeet ennen lavakatteen asennusta ja käyttöä!!! 1 TARKISTA ASENNUSSARJAN SISÄLTÖ! Asennussarjaan kuuluvat: 6 kpl Vetokiinnittimet
LisätiedotAIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.
LisätiedotBRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje
0457350/6 IM-P045-10 CH Issue 6 BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Suositeltava asennus 2. Asennus ja huolto 3. Varaosat 4. Ulkoinen impulssiputki IM-P045-10 CH Issue 6 Copyright 20001
Lisätiedot3590050/2 IM-P359-01 CH Issue 2 DN15 - DN100 QL43D, QL43M, QL73D ja QL73M kolmitieventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuustiedote 2. Toiminta 3. Asennus ja käyttöönotto 4. Huolto 5. Varaosat
LisätiedotTurvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.
Kuomun asennusohje Turvallisuus Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.! kuomun nostaminen, siirtäminen ja kääntäminen kevennysjousien asentaminen tuulihaan asentaminen varmistettava peräkärryn
LisätiedotSähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.
Installation instructions, accessories Ohje nro 31359444 Versio 1.2 Osa nro 31359438 Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl. IMG-247665 Volvo Car Corporation Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia,
LisätiedotInstallation instructions, accessories - Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö
S60 / S80 / V70 / V70 XC / XC70 Section Group Weight(Kg/Pounds) Year Month 3 36 2004 05 S60 2001, S60 2002, S60 2003, S60 2004, S60 2005, S60 2006, S60 2007, S60 2008, S60 2009, S80 (-06) 1999, S80 (-06)
LisätiedotAsennus Huomio: joitain osia on saatettu asentaa valmiiksi. Osan puuttuessa tarkasta ensin onko se asennettu valmiiksi.
Asennus Käytä alla olevaa kuvaa pienten osien tunnistukseen asennuksen aikana. Suluissa oleva luku on osan avainnumero. Sulkuja seuraa asennuksessa vaadittavien osien lukumäärä. Huomio: joitain osia on
LisätiedotAsennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).
Asennus Kuntolaite toimitetaan lähes valmiiksi asennettuna. Asennukseen vaaditaan kaksi henkilöä. Mukana toimitettujen työkalujen ja rasvan lisäksi asennuksessa tarvitaan ristipääruuvimeisseliä. 1. Toisen
LisätiedotATV-sarja FOREST PRO. kuormainvaunut mönkijään MADE IN FINLAND
ATV-sarja kuormainvaunut mönkijään MADE IN FINLAND Forest Pro Forest Pro FL Forest Pro Plus 2016 MALLISTO ON SAAPUNUT! Tee mönkijästäsi metsäkone Mönkijä on mainio kulkupeli monenlaisissa maastoissa, mutta
LisätiedotTurvaohjeet. Toro Workman -alusta ProPass-200-katelevittimelle Mallinro: Turva- ja ohjetarrat. Asennusohjeet
Toro Workman -alusta ProPass-200-katelevittimelle Mallinro: 44707 Form No. 3365-540 Rev A Asennusohjeet Turvaohjeet Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten
LisätiedotOhjausventtiili Suomi Asennusohje CRV 80S MONIVIPU CRV 80S 2V+ VENTTIILI
Ohjausventtiili Suomi Asennusohje CRV 80S MONIVIPU CRV 80S 2V VENTTIILI CRV 80S 2V+ VENTTIILI TÄRKEÄÄ Tämä ohjekirja koskee tuotteita CRV 80S monivipu, 2-vipu ja 2-vipu+. Ohjausjärjestys, liikkeiden suunnat
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Haswing W-20
KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,
LisätiedotPalax Lifter Hydraulinen puun nostin
Ohje- ja varaosakirja Palax Lifter Hydraulinen puun nostin Ohjeisiin on tutustuttava aina ennen laitteen käyttöä PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi
LisätiedotLisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö
Installation instructions, accessories Ohje nro 30660544 Versio 1.0 Osa nro Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö Volvo Car Corporation Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö- 30660544 - V1.0 Sivu 1
Lisätiedot900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Ulosvedettävä suksen-/lumilaudanpitimet Accessories Part No. Date Instruction
LisätiedotKierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla
Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,
LisätiedotPINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000
POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000 POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN Puh. 02 528 6500 Fax. 02 553 1385 Alkaen sarjanumerosta 130 POTILA HERKULES PINTA-ÄKEIDEN
LisätiedotVetokoneiston päivityssarja GreensPro viheriöjyrä, mallit 44905, tai 44907
Form No. Vetokoneiston päivityssarja GreensPro 00 -viheriöjyrä, mallit 44905, 44906 tai 44907 Mallinro: 7-5899 Mallinro: 7-5907 8-69 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus
LisätiedotPELTOJYRÄ JH 450, JH 620
KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PELTOJYRÄ JH 450, JH 620 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2015 Sisällysluettelo 1. ESIPUHE... 1 1.1. Koneen käyttötarkoitus... 1 1.2. Tekniset tiedot... 1 1.3. Tyyppikilpi... 2 2. TURVALLISUUSOHJEET...
LisätiedotJYKEVÄ-TAKALANAT. Käyttöohje/Varaosaluettelo. Tutustuthan huolellisesti käyttöohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa
JYKEVÄ-TAKALANAT Käyttöohje/Varaosaluettelo Tutustuthan huolellisesti käyttöohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa Metallipaja Heikki Alakortes Ky Pajatie 0, 64900 ISOJOKI 020 7299377 tai 0400-584688 janne.alakortes@rautakortes.fi
LisätiedotManuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA
Form No. Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo Mallinro: 131-3457 3386-220 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen
LisätiedotKÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä
KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä Hase Trets soveltuu käytettäväksi tavallisena nojapyöränä tai peräpyöränä toiseen polkupyörään kiinnitettynä. Rungon pituutta voidaan muuttaa, joten pyörä
LisätiedotBaikal MP-46 ilmapistooli käyttöohje. Eräliike Riistamaa Oy
Baikal MP-46 ilmapistooli käyttöohje Eräliike Riistamaa Oy 1. Yleistä 1.1 LUE ASEEN OHJEKIRJA HUOLELLA ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA. Ohjekirjassa esitellään lyhyesti aseen tekniset tiedot, muotoilu ja käyttöohjeet.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95
KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA
LisätiedotPuunhalkaisukone. A21117 Avant 200-sarjaan A2951 Avant 500- ja 600-sarjaan
Puunhalkaisukone A21117 Avant 200-sarjaan A2951 Avant 500- ja 600-sarjaan 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu
LisätiedotTYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61
TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa,
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, CT884 K1 automallissa 1997 Opel Omega B (25_,26_,27_) 2,5 l V6, moottorikoodi X25XE ContiTech ohjeistaa, miten välttää
LisätiedotASENNUSOHJE. BeQuem 50-poltin ketjuvetoiseksi
ASENNUSOHJE BeQuem 50-poltin ketjuvetoiseksi 2 OSAT JA TYÖKALUT YLEISTÄ Lue asennusohje huolellisesti läpi ennen työn aloittamista ja seuraa sitä tarkasti vaihe vaiheelta työn etenemisen aikana Varmista,
LisätiedotASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W
ASENNUSOPAS Koristepaneeli BYCQ40D7W BYCQ40D7WW 4 9 8 7 4 6 4 4 4 4 4 4+6 a g a c e f d g g h 6 mm 6 4 8 7 9 4 6 BYCQ40D7W Koristepaneeli BYCQ40D7WW Asennusopas Englanninkielinen teksti on alkuperäinen
Lisätiedot8. Testaa induktiivisen turvakytkimen B1 toiminta. Kun nostokehikon yläreunan turvakytkin B1 ylittää viimeisen mastojakson yläpään, pysähtyy nostolava välittömästi. 9. Alarajakytkimen S11 toiminnan tarkastaminen.
LisätiedotSaab. 900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault. Suksien-/lumilaudanpitimet
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault Suksien-/lumilaudanpitimet MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.
LisätiedotJUONTOKOURA SAMI PH-200
KÄYTTÖ-, HUOLTO- JA TARKASTUSOHJE JUONTOKOURA SAMI PH-200 Valmistaja: AS SAMI Tule 20 76501 Saue EESTI www.sami.ee SISÄLTÖ 2007-01-17 sivu 1. EY- vaatimustenmukaisuusvakuutus...3 2. Esittely ja takuu...4
LisätiedotBiomaja Nordic Oy Töyrykatu 11 FI RIIHIMÄKI
BIOMAJA WCL -yleisövessa Luettava ennen Biomajan käyttöönottoa Sisällysluettelo s. Paikoitus 2 Portaiden asennus 3 Sähköjärjestelmä 4 Audiojärjestelmä 5 Kuivikekäymälä 6 Ajovalmius 7 Biomaja Nordic Oy
LisätiedotASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET NP3D, NP3DC, NP3K ja NP3KC.
Sivu 1/ 5 ASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET NP3D, NP3DC, NP3K ja NP3KC. Lue kaikki ohjeet ennen lavakatteen asennusta ja käyttöä!!! 1 TARKISTA ASENNUSSARJAN SISÄLTÖ! Asennussarjaan kuuluvat: 6 kpl Vetokiinnittimet
LisätiedotHD Lumilinko Avant 600-sarjaan
HD Lumilinko Avant 600-sarjaan Tuotenumero A21195 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu pitkällisen tuotekehityksen
LisätiedotDynamos FI KÄYTTÖOHJE
Dynamos FI KÄYTTÖOHJE 1- Moottori 2- Varoitusvalo 3- Antenni 4- Valokenno 5- Pieni pylväs 6- Ohjain 7- Rajakytkin 8- Hammastanko 9- Varoituskyltti 10- Sulkijalukko SAATAVILLA OLEVAT MALLIT Koodi Dynamos
LisätiedotMACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET. Oy Machine Tool Co
MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET Oy Machine Tool Co 1. Käyttökohteet Käsikäyttöinen MACCO BF -haarukkavaunu on matalarakenteinen, vain kuormalavalla olevan, kovilla pinnoilla liikuteltavan tavaran siirtelyyn
LisätiedotAgrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien
LisätiedotAV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje
0107050/1 IM-P010-08 ST Issue 1 AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat
LisätiedotINNOVATOR JANKKURIN KÄYTTÖOHJE
INNOVATOR JANKKURIN KÄYTTÖOHJE ParKone Oy Kuokkakatu 3 85800 Haapajärvi Puhelin: 044 5906122 E-mail: info@parko.fi Internet: http://www.parko.fi/ VER 1.2. Parkone Oy LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN
LisätiedotFOCUS 650 KÄYTTÖOHJE
FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Z oom työtelineet ovat paljon enemmän kuin pelkkä työteline. Telineen kiinniytspaloja voidaan liikuttaa portaattomasti pöytäurissa ja pöydän
LisätiedotPM-6.0 Koottuna. PM-6.0 Pikaopas. mcd020fi_pm60_v1.doc
1 Tässä dokumentissa esitetty seuraavia osakokoonpanoja tilausnumeroineen yleisistä kulutusosista ja huolto-ohjeita laitteen kunnossapitoon: SIVU 1. SIVU 2. SIVU 3. SIVU 4. SIVU 5. SIVU 6. SIVU 7. SIVU
LisätiedotKokoamisohje. Amplitude Bed
Kokoamisohje Amplitude Bed 5 Numero Osan nimi pohja & saksimekanismi jalkaosa 3 selkäosa 4 sivulaidat 5 kohottautumisteline 8 4 3 8 6 käsiohjain 7 ohjausyksikkö 8 sängynpäädyt 6 9 kuljetusteline 7 9 Kokoamisohjeet
Lisätiedot1002/HD, 1102/HD, 1124/HD 1230/HD, 1330/HD,1530/HD METSÄVAUNU
1002/HD, 1102/HD, 1124/HD 1230/HD, 1330/HD,1530/HD METSÄVAUNU Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet NOKKA OY Forest Line Forest Line PL 4, 40951 Muurame FIN-40950 Muurame, Finland Puhelin 044 7624 510 Tel.
LisätiedotMASTER -sarjan Kuormainvaunut
MASTER -sarjan Kuormainvaunut MADE IN FINLAND NOKKA MASTER-SARJA HK 3767PHT MV 891 UNIT 1 Nokka 3767P -kuormain, tekniset tiedot: Sähköinen On/off -2-vipuventtiilistö Koura N16 Kourankääntäjä NR3 Nostomomentti
LisätiedotFX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy
FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto FX-pumppu on suunniteltu, valmistettu ja testattu FX Airguns AB:ssä Ruotsissa. Pumpuissa käytetyt kaksi eri järjestelmää
LisätiedotCENTER DESIGN. Asennusohjeet 1. MITTAKUVAT ILOXAIR OY. Piilipuunkatu RAISIO. ILOXAIR OY Huomisen ilmanvaihto Sivu 1/6
ILOXAIR OY Huomisen ilmanvaihto Sivu 1/6 CENTER Asennusohjeet DESIGN 1. MITTAKUVAT ILOXAIR OY Piilipuunkatu 11 21200 RAISIO Asennettaessa Design - kupua vinoon sisäkattoon, tulee rakentaa ns. oikaisulaatikko,
LisätiedotAsennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo Mallinro: 136-1199 Form No. 3407-726 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian
LisätiedotSähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)
Installation instructions, accessories Ohje nro 31454381 Versio 1.3 Osa nro 31454379 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)-
LisätiedotRP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje
1180650/1 IM-P118-03 ST Issue 1 RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat IM-P118-03
LisätiedotVetokoukku, irrotettava
Installation instructions, accessories Ohje nro 31338957 Versio 1.6 Osa nro 31359616 Vetokoukku, irrotettava Volvo Car Corporation Vetokoukku, irrotettava- 31338957 - V1.6 Sivu 1 / 50 Erikoistyökalut 999
LisätiedotTANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
LisätiedotArctic Cat ZR200 / Yamaha Snoscoot ohjauksen muutos
1 Arctic Cat ZR200 / Yamaha Snoscoot 2018 2019 ohjauksen muutos Kelkan alkuperäinen ohjaustanko on kiinnitetty ohjausakseliin hitsaamalla, eikä ajoasentoa voi muuttaa. Lisäksi ohjaustanko on hyvin korkealla
LisätiedotMatkustamon pistorasia
Ohje nro Versio Osa nro 30664329 1.0 Matkustamon pistorasia M3603136 Sivu 1 / 9 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 M8703902 Sivu 2 / 9 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 30796884 Versio 1.3 Osa nro 30796879, 30796876, 31359712, 31359714 Vetokoukku, kiinteä IMG-211570 Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 30796884 - V1.3
LisätiedotSM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje
0256350/1 IM-P025-02 ST Issue 1 SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat
LisätiedotAsennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen
LisätiedotPUOLIPYÖREÄN SADEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUSOHJE
PUOIPYÖREÄN SDEVESIJÄRJESTEMÄN SENNUSOHJE 1 6 5 8 7 10 3 11 14 9 2 4 12 13 11 14 17 Tuotelista Nro Tuote 1 Pisko kouru 2 Pisko ulkokulma 90 3 Pisko sisäkulma 90 4 Pisko tukkopää, oikea ja vasen 5 Pisko
LisätiedotKattolaatikko Xperience
Ohje nro Versio Osa nro 8698518 1.0 Kattolaatikko Xperience A8903209 Sivu 1 / 8 A8903214 Sivu 2 / 8 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden
LisätiedotJauhonjakokauha. Tuotekoodi A1194
Jauhonjakokauha Tuotekoodi A1194 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu pitkällisen tuotekehityksen ja kokemuksen
LisätiedotS-polven asennuksen jälkeen voit kiinnittää sen halutessasi metallilevyllä seinään.
CREAVIT WC-ISTUIMEN ASENNUSOHJE WC-istuinten mitat Koti t Q2 Q3 WN 3141 175 235 235 DR3141 180 225 240 VT3641 175 230 230 SL 3141 180 220 225 KR 3141 180 210 220 SA 3141 185 235 235 MR 3641 175 185 215
LisätiedotDINO 80R Pikaopas. Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä.
DINO 80R Pikaopas Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä. Yhteystiedot: 040 6736064 Mikko Jokiranta 050 3171745 Jukka Jokiranta veljeksetjokiranta@gmail.com YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
LisätiedotFig 1, Fig 12, Fig 13, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje
160055/1 IM-S60-17 ST Issue 1 Fig 1, Fig 12, Fig 1, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio. Asennus 4. Käyttöönotto
LisätiedotLÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. ление
Sarjat 31000, 31001, 31002, 31100, 31101, 31102, 31200, 31201, 31202, 41000, 41001, 41002, 411, 41101, 41102 ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 1. Yleistä ление Lue tämä ohje läpi huolellisesti ennen venttiilin
LisätiedotASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET TOD, TODC, TOX ja TOXC.
Page 1 of 5 ASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET TOD, TODC, TOX ja TOXC. Lue kaikki ohjeet ennen lavakatteen asennusta ja käyttöä!!! 1 TARKISTA ASENNUSSARJAN SISÄLTÖ! Asennussarjaan kuuluvat: 6 kpl Vetokiinnittimet
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Ohje nro Versio Osa nro 31265459 1.4 31265663, 31265673, 31265668 Vetokoukku, kiinteä J8903199 Sivu 1 / 11 Varuste A0000162 IMG-281883 IMG-239664 IMG-240693 IMG-261183 Sivu 2 / 11 IMG-262084 Sivu 3 / 11
LisätiedotDM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700
(Finnish) DM-SL0006-02 Jälleenmyyjän opas MAANTIE MTB Retkipyöräily City Touring/ Comfort-pyörä URBAN SPORT E-BIKE Vaihdevipu RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700 SISÄLLYSLUETTELO TÄRKEÄ TIEDOTE... 3
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Ford Focus 2,0 l16v, moottorikoodit EDDB, EDDC, EDDD ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä
LisätiedotOhje nro Versio Osa nro
Ohje nro Versio Osa nro 9172671 1.1 Hälytin, perussarja D3902161 Sivu 1 / 13 Varuste A0000162 D3902162 Sivu 2 / 13 A8901293 Sivu 3 / 13 IMG-213320 Sivu 4 / 13 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen
LisätiedotAsennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.
Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde
LisätiedotFT14 uimurilauhteenpoistimet ½" (DN15) - 1" (DN25) Asennus- ja huolto-ohje
1440013/9 IM-S02-13 ST Issue 9 FT14 uimurilauhteenpoistimet ½" (DN15) - 1" (DN25) Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto
LisätiedotVaatimuksenmukaisuusvakuutus Käyttöohje Varaosaluettelo
FIN Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Käyttöohje Varaosaluettelo He-Va Vip-Roller 3,3 4,5 m N. A. Christensensvej 34 DK-7900 Nykøbing Mors Tel: 9772 4288 Fax:9772 2112 www.he-va.com Sisällysluettelo EY- VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS...
LisätiedotPM 10 PAALIVAUNU. PIELISEN METALLI KY VIEMENENTIE 38 75500 NURMES PUH. 0400 276 699 FAX 013 440 093 www.pielisenmetalli.fi
PM 10 PAALIVAUNU PIELISEN METALLI KY VIEMENENTIE 38 75500 NURMES PUH. 0400 276 699 FAX 013 440 093 www.pielisenmetalli.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISET TIEDOT... 1 2. TURVALLISUUSOHJEET... 2 3. TURVAMERKINNÄT-
LisätiedotVetokoukku, irrotettava
Installation instructions, accessories Ohje nro 31269488 Versio 1.5 Osa nro 31269508, 31269514, 31269512, 31269510, 31269516, 31269539 Vetokoukku, irrotettava IMG-260235 Volvo Car Corporation Vetokoukku,
LisätiedotSähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)
Installation instructions, accessories Ohje nro 31399510 Versio 1.0 Osa nro 31260698 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) IMG-378205 Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin,
LisätiedotVAROITUS. Maksimi kantavuus: 135Kg (käyttäjä varusteineen).
Onnittelut ostoksestasi 25-875 kyttäyskoppi! Seuraavat tiedot on sisällytetty ohjeisiin: Turvallisuus ohjeet Varoitukset Pakkausten sisältö Asennusohje Huolto- ja hoito-ohjeet VAROITUS Maksimi kantavuus:
LisätiedotHydraulinen kantohara KHH. Käyttöohje
Hydraulinen kantohara KHH Käyttöohje Ennen laitteen asennusta lue käyttö- ja turvallisuusohjeet huolellisesti! Valmistaja: Koneurakointi Timo Latvala Viinikantie 9 61720 KOSKUE Puh: 0500 269 944 SISÄLLYS
LisätiedotVetokoukun ohjausyksikkö (TRM)
Ohje nro Versio Osa nro 31201696 1.0 31257593 Vetokoukun ohjausyksikkö (TRM) Sivu 1 / 18 Varuste A0000162 A0801178 IMG-239664 IMG-271243 M3603593 Sivu 2 / 18 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen
Lisätiedot