ZA4411. Eurobarometer Country Specific Questionnaire Finland (Finnish)

Transkriptio

1 ZA Eurobarometer 6. Country Specific Questionnaire Finland (Finnish)

2 A Työnumero EB6. A B Maakoodi EB6. B C Kierrostunnus EB6. C D Lomakenumero EB6. D EB06FIFTRA /9 8/0/00

3 Q Mikä on kansallisuutenne? Olkaa hyvä ja kertokaa, mistä maasta (maista) olette kotoisin. (Useampi vastaus mahdollinen) Belgia Tanska Saksa Kreikka Espanja Ranska Irlanti Italia Luxemburg Alankomaat (Hollanti) Portugali Yhdistynyt Kuningaskunta (Iso-Britannia, Pohjois-Irlanti) Itävalta Ruotsi Suomi Kypros (Eteläosa) Tsekin tasavalta Viro Unkari Latvia Liettua Malta Puola Slovakia Slovenia Joku muu maa/maat,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,,,, EB6. Q TREND MODIFIED JOS "Joku muu maa/maat" tai "" --> HAASTATTELU KESKEYTETÄÄN QA Kun tapaatte ystäviänne, sanoisitteko, että keskustelette poliittisista asioista usein, satunnaisesti vai ette koskaan? Usein Satunnaisesti Ei koskaan EB6.0 Q EB06FIFTRA /9 8/0/00

4 QA Kun Teillä on voimakas mielipide jostakin asiasta, huomaatteko suostuttelevanne ystäviänne, sukulaisianne tai työtovereitanne omien mielipiteidenne taakse? Tapahtuuko näin (LUETTELE) Usein Silloin tällöin Harvoin Ei koskaan EB6.0 Q QA Oletteko elämäänne kaiken kaikkiaan erittäin tyytyväinen, melko tyytyväinen, ette kovin tyytyväinen vai ette lainkaan tyytyväinen? (LUETTELE) Erittäin tyytyväinen Melko tyytyväinen Ette kovin tyytyväinen Ette lainkaan tyytyväinen EB6.0 Q QA Mitä odotatte seuraavilta kuukaudelta: ovatko seuraavat kuukautta paremmat, huonommat vai samanlaiset, kun ajattelette? (LUETTELE) Paremmat Huonomm at Samanlais et Omaa elämäänne yleensä Suomen taloudellista tilannetta Oman kotitaloutenne taloudellista tilannetta Suomen työllisyystilannetta Henkilökohtaista työllisyystilannettanne EB6.0 Q EB06FIFTRA /9 8/0/00

5 QA Jos vertaatte nykyistä elämäntilannettanne siihen, mikä se oli viisi vuotta sitten, sanoisitteko, että tilanteenne on parantunut, pysynyt jokseenkin samanlaisena vai heikentynyt? Parantunut Pysynyt jokseenkin samana Heikentynyt EB6.0 Q6 QA6 Odotatteko henkilökohtaisen elämäntilanteenne paranevan, pysyvän jokseenkin samana vai heikentyvän seuraavien viiden vuoden aikana? Paranevan Pysyvän jokseenkin samana Heikentyvän EB6.0 Q7 QA7 Seuraavaksi haluaisin kysyä Teiltä, kuinka paljon luotatte eräisiin yhteiskunnallisiin instituutioihin. Olkaa hyvä ja sanokaa kunkin luettelemani instituution osalta, luotatteko siihen vai ettekö luota siihen? (LUETTELE) LUOTTAA EI LUOTA 6 Suomen oikeuslaitos Puolueet Suomen hallitus Suomen eduskunta Euroopan unioni Yhdistyneet kansakunnat (YK) EB6.0 Q0 TREND MODIFIED EB06FIFTRA /9 8/0/00

6 Jatketaan muutamilla Euroopan unionia käsittelevillä kysymyksillä. QA8a Yleisesti ottaen, onko Suomen jäsenyys Euroopan unionissa mielestänne (LUETTELE) Hyvä asia Huono asia Ei hyvä eikä huono asia EB6.0 Qa QA9a Kaikki näkökohdat huomioon ottaen sanoisitteko, että Suomi on hyötynyt vai ei ole hyötynyt Euroopan unionin jäsenyydestä? Hyötynyt Ei ole hyötynyt EB6.0 Qa Ei kysytä Suomessa QA0 Antaako Euroopan unioni yleisesti ottaen mielestänne hyvin positiivisen, melko positiivisen, neutraalin, melko negatiivisen vai hyvin negatiivisen vaikutelman itsestään? Hyvin positiivisen Melko positiivisen Neutraalin Melko negatiivisen Hyvin negatiivisen 6 EB6.0 Q EB06FIFTRA /9 8/0/00

7 QA Kannatatteko vai vastustatteko Te henkilökohtaisesti kehitystä kohti Euroopan poliittista unionia? Kannattaa Vastustaa EB6.0 Q QA Mitä Euroopan unioni merkitsee Teille henkilökohtaisesti? (Kortti QA versio A/B - luettele - useampi vastaus mahdollinen - luetellaan vuorotellen - tai -) Rauhaa Taloudellista hyvinvointia Demokratiaa Sosiaaliturvaa Vapautta matkustaa, opiskella ja tehdä työtä kaikkialla Euroopan unionissa Kulttuurista monimuotoisuutta Painavampaa sananvaltaa maailmassa Euroa Työttömyyttä Byrokratiaa (virkavaltaisuutta) Varojen haaskausta Kulttuuri-identiteettimme menettämistä Enemmän rikollisuutta Riittämätöntä ulkorajojen valvontaa Muuta (Spontaani),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB6.0 Q6 QA Saako Euroopan unioni Teidät henkilökohtaisesti tuntemaan? (Kortti QA luettele useampi vastaus mahdollinen) Innostuneisuutta Toivoa Luottamusta Välinpitämättömyyttä Pelkoa, huolta Epäluottamusta Halua sen hylkäämiseen,,,,, 6, 7, 8, EB6.0 Q7 EB06FIFTRA 6/9 8/0/00

8 QAa Oletteko samaa vai eri mieltä kustakin seuraavasta väittämästä? (LUETTELE) Samaa mieltä Eri mieltä Tunnen oloni turvallisemmaksi koska Suomi on Euroopan unionin jäsen Tunnen, että taloudellinen tilanteemme on vakaampi koska Suomi on Euroopan unionin jäsen Tunnen, että olemme poliittisesti vakaampia koska Suomi on Euroopan unionin jäsen Äänelläni on merkitystä Euroopan unionissa Ymmärrän Euroopan unionin toimintatapoja Suomen edut otetaan hyvin huomioon Euroopan unionissa Suomi tulee tulevaisuudessa olemaan vaikutusvaltaisempi Euroopan unionissa Suurimmilla mailla on eniten valtaa Euroopan unionissa EB6.0 Q8a TREND MODIFIED QAa QAb Uskotteko, että Euroopan unionilla on viiden vuoden päästä tärkeämpi, vähemmän tärkeä vai jokseenkin samanlainen merkitys päivittäisessä elämässänne kuin nyt? Entä haluaisitteko, että Euroopan unionilla olisi viiden vuoden kuluessa tärkeämpi, vähemmän tärkeä vai kutakuinkin samanlainen merkitys päivittäisessä elämässänne kuin nyt? (LUETTELE) QAa QAb Odotus/arvio Haluaisi Tärkeämpi Vähemmän tärkeä Samanlainen EB6.0 Q0a&b EB06FIFTRA 7/9 8/0/00

9 Kohtaa 0 ei kysytä Suomessa. QA6 Joillakin ihmisillä voi olla pelkoja liittyen Euroopan, Euroopan unionin, kehittämiseen. Seuraavassa on lista asioita, joita jotkut ihmiset sanovat pelkäävänsä. Olkaa hyvä ja kertokaa jokaisesta asiasta, pelkäättekö sitä tällä hetkellä henkilökohtaisesti vai ette? (LUETTELE) Pelkää tällä hetkellä Ei pelkää tällä hetkellä Pienempien jäsenmaiden vaikutusvallan menettäminen suuremmille jäsenmaille Huumekaupan ja kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden lisääntyminen Kielemme vähempi ja vähempi käyttäminen Maamme tulee maksaa yhä enemmän Euroopan unionille Sosiaalietuuksien menettäminen Kansallisen identiteettimme ja kulttuurimme menettäminen Talouskriisi Työpaikkojen siirtyminen niihin jäsenmaihin joissa on alemmat tuotantokustannukset Suomalaisten maanviljelijöiden vaikeuksien lisääntyminen EB6.0 Q EB06FIFTRA 8/9 8/0/00

10 QA7 Kuinka usein suunnilleen? (SKAALAKORTTI QA7) (LUETTELE) Joka päiv ä Useit a kerto ja viiko ssa Kerr an, kaks i viiko ssa Harv emm in Ei kosk aan katsotte uutisia televisiosta? 6 luette uutiset päivälehdestä? 6 kuuntelette uutisia radiosta? 6 EB. Q QA8 Kuinka paljon tunnette tietävänne Euroopan unionista, sen toimintatavoista ja instituutioista? Olkaa hyvä ja arvioikaa tietojenne tasoa seuraavan asteikon avulla. (Skaalakortti QA8) En tiedä mitään Tiedän paljon EB6.0 Q EB06FIFTRA 9/9 8/0/00

11 QA9 Kun etsitte tietoa Euroopan unionista, sen toimintatavoista ja instituutioista, mitä seuraavista lähteistä käytätte? Entä mitä muita? (Kortti QA9 luettele useampi vastaus mahdollinen) Kokoukset Keskustelut sukulaisten, ystävien, työkavereiden kanssa Päivälehdet Muut sanomalehdet, aikakauslehdet Televisio Radio Internet Kirjat, esitteet, tiedotuslehtiset Muu (Spontaani) Ei koskaan etsi sellaista tietoa/ei ole kiinnostunut (Spontaani) Puhelin,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,, EB6.0 Q TREND MODIFIED QA0a Yleisesti ottaen, puhutaanko Suomen... mielestänne liikaa, suunnilleen sopivasti vai liian vähän Euroopan unionista? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Liikaa Suunnillee n sopivasti Liian vähän televisiossa radiossa lehdistössä EB6.0 Q TREND MODIFIED EB06FIFTRA 0/9 8/0/00

12 QA0b Entä esittääkö Suomen... Euroopan unionin mielestänne liian myönteisesti, tasapuolisesti vai liian kielteisesti? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Liian myönteise sti Tasapuolis esti Liian kielteisesti televisio radio lehdistö EB6.0 Q6 TREND MODIFIED QA Oletteko koskaan kuullut näistä toimielimistä.? (LUETTELE) Kyllä Ei Euroopan parlamentti Euroopan komissio Euroopan unionin neuvosto Euroopan yhteisöjen tuomioistuin Euroopan keskuspankki EB6.0 Q7 TREND MODIFIED QA Olkaa hyvä ja sanokaa kustakin eurooppalaisesta toimielimestä, onko sillä mielestänne tärkeä tehtävä vai ei Euroopan unionissa? (LUETTELE) Tärkeä Ei tärkeä Euroopan parlamentti Euroopan komissio Euroopan unionin neuvosto Euroopan yhteisöjen tuomioistuin Euroopan keskuspankki EB6.0 Q8 TREND MODIFIED EB06FIFTRA /9 8/0/00

13 QA Kertokaa kustakin toimielimestä, katsotteko luottavanne siihen vai ette? (LUETTELE) Luottaa Ei luota Euroopan parlamentti Euroopan komissio Euroopan unionin neuvosto Euroopan yhteisöjen tuomioistuin Euroopan keskuspankki EB6.0 Q9 TREND MODIFIED QA Kertokaa jokaisesta seuraavasta Euroopan unionia koskevasta väittämästä, pitääkö se mielestänne paikkansa vai ei? (LUETTELE) Pitää Ei pidä Euroopan unioniin kuuluu jäsenmaata Euroopan unionin kansalaiset valitsevat Euroopan parlamentin jäsenet suoralla vaalilla Euroopan unionilla on oma hymni Euroopan parlamentin vaalit pidettiin viimeksi kesäkuussa 00 EB6.0 Q0 TREND MODIFIED EB06FIFTRA /9 8/0/00

14 QA6 Mitkä mielestänne ovat tällä hetkellä Suomessa kaksi tärkeintä kysymystä, jotka vaativat ratkaisua? (Kortti QA6 luettele enintään vastausta) Rikollisuus Julkinen liikenne Taloudellinen tilanne Hintojen nousu/inflaatio Verotus Työttömyys Terrorismi Puolustus/ulkomaan asiat Asuminen Maahanmuutto Terveydenhoitojärjestelmä Koulutusjärjestelmä Eläkkeet Ympäristön suojelu Muu (Spontaani),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB6.0 Q QA7 Entä onko Euroopan unionin rooli Suomen kohdalla mielestänne myönteinen, kielteinen vaiko ei myönteinen eikä kielteinen seuraavissa kysymyksissä? (LUETTELE) Myönteine n rooli Kielteinen rooli Ei myönteine n eikä kielteinen Rikollisuuden vastainen taistelu Julkinen liikenne Taloudellinen tilanne Hintojen nousu/inflaatio Verotus Työttömyyden vastainen taistelu Terrorismin vastainen taistelu Maanpuolustus ja ulkomaan asiat Asuminen Maahanmuutto Terveydenhoitojärjestelmä Koulutusjärjestelmä Eläkkeet Ympäristönsuojelu EB6.0 Q TREND MODIFIED EB06FIFTRA /9 8/0/00

15 QA8 Mikä on Teidän mielipiteenne seuraavista ehdotuksista? Kertokaa jokaisesta ehdotuksesta, oletteko sen puolesta vai sitä vastaan. (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Puolesta Vastaan 6 7 Euroopan rahaliitto ja yksi valuutta, euro Euroopan unionin jäsenmaiden yhteinen ulkopolitiikka suhteessa muihin maihin Euroopan unionin jäsenmaiden yhteinen puolustusja turvallisuuspolitiikka Euroopan unionin lisälaajentuminen ottamalla tulevina vuosina mukaan muita maita Perustuslaki Euroopan unionille Eurooppaa kehitetään yhden valtioryhmän piirissä nopeammin kuin muissa valtioissa Lapsille opetetaan koulussa, miten Euroopan unionin toimielimet toimivat EB6.0 Q6 TREND MODIFIED QA9 Luettelen Teille seuraavaksi joukon toimenpiteitä. Kertokaa, mitkä KOLME toimenpidettä Euroopan unionin tulisi mielestänne toteuttaa ensisijaisimpina tehtävinään? (Kortti QA9 - luettele - enintään vastausta) Ottaa uusia jäseniä Tulla lähemmäksi kansalaisia esimerkiksi tiedottamalla enemmän Euroopan unionista, sen toimintatavoista ja instituutioista Onnistuminen yhteisen valuutan, euron, käyttöönottamisessa Taistelu köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä vastaan Ympäristön suojelu Elintarvikkeiden laadun takaaminen Kuluttajien suojelu ja muiden tuotteiden laadun takaaminen Taistelu työttömyyttä vastaan Euroopan unionin toimielinten ja niiden työtapojen uudistaminen Taistelu järjestäytynyttä rikollisuutta ja huumeita vastaan Euroopan unionin poliittisen ja diplomaattisen merkityksen puolustaminen ympäri maailmaa Rauhan ja turvallisuuden ylläpitäminen Euroopassa Yksilön oikeuksien ja demokratian periaatteiden takaaminen Euroopassa Kamppailu terrorismia vastaan Kamppailu laitonta maahanmuuttoa vastaan Muu (SPONTAANI) Ei mikään näistä (SPONTAANI),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, EB6.0 Q7 EB06FIFTRA /9 8/0/00

16 QA0 Kumman seuraavan väittämän kohdalla olette enemmän samaa mieltä? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Euroopan unionilla pitäisi olla suuremmat taloudelliset resurssit, kun otetaan huomioon sen poliittiset tavoitteet Euroopan unionin poliittiset tavoitteet eivät oikeuta kasvattamaan sen budjettia EB6. NEW QA Mihin seuraavista uskotte suurimman osan Euroopan unionin budjetista käytettävän? (Kortti QA luettele vain yksi vastaus) Työllisyys- ja sosiaaliasiat Maatalous Tieteellinen tutkimus Alueellinen tuki Ulkopolitiikka ja tuki Euroopan unionin ulkopuolisille maille Hallinto- ja henkilöstökulut, rakennukset Muuhun (Spontaani) EB6.0 Q8 EB06FIFTRA /9 8/0/00

17 QA Euroopan unionilla on jo yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka sekä eurooppalainen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka. Nyt keskustellaan siitä, kuinka paljon pidemmälle näitä tulisi kehittää. Oletteko samaa mieltä vai eri mieltä jokaisesta seuraavasta väittämästä? (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Samaa mieltä Eri mieltä Euroopan unionilla pitäisi olla nopean vastaiskun joukot, jotka voitaisiin kiireesti lähettää ongelmaalueille kansainvälisen kriisin ilmetessä Kansainvälisen kriisin ilmetessä Euroopan unionin jäsenvaltioiden pitäisi sopia yhteisestä kannastaan Euroopan unionilla pitäisi olla oma ulkoministeri, joka voisi tiedottaa Euroopan unionin yhteisestä kannasta Euroopan unionilla tulisi olla oma paikka Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvostossa Euroopan unionin ulkopolitiikan pitäisi olla riippumatonta Yhdysvaltojen ulkopolitiikasta 6 Euroopan unionin tulisi ponnistella taatakseen ihmisoikeudet kaikkialla maailmassa, vaikka se olisi joidenkin valtioiden toiveita vastaan 7 Euroopan unionilla pitäisi olla yhteinen maahanmuuttopolitiikka Euroopan unionin ulkopuolelta tulevia ihmisiä kohtaan 8 Euroopan unionilla tulisi olla yhteinen turvapaikkapolitiikka turvapaikan hakijoita kohtaan EB6.0 Q9 TREND MODIFIED EB06FIFTRA 6/9 8/0/00

18 QAa Voisiko mielestänne sanoa, että Yhdysvalloilla on myönteinen rooli, kielteinen rooli vai ei myönteinen eikä kielteinen rooli seuraavissa asioissa? (LUETTELE) Myönteine n Kielteinen Ei myönteine n eikä kielteinen Maailman rauha Terrorismin vastainen kamppailu Maailman talouden kasvu Köyhyyden vastainen kamppailu maailmassa Ympäristön suojelu EB6.0 Q QAb Entä voisiko mielestänne sanoa, että Euroopan unionilla on myönteinen rooli, kielteinen rooli vai ei myönteinen eikä kielteinen rooli seuraavissa asioissa? (LUETTELE) Myönteine n Kielteinen Ei myönteine n eikä kielteinen Maailman rauha Terrorismin vastainen kamppailu Maailman talouden kasvu Köyhyyden vastainen kamppailu maailmassa Ympäristön suojelu EB6.0 Q QAc Verrattuna viiden vuoden takaiseen tilanteeseen, sanoisitteko että kaiken kaikkiaan Euroopan unionin kansainvälinen rooli on tullut? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Tärkeämmäksi Vähemmän tärkeäksi Ei ole muuttunut EB6. NEW EB06FIFTRA 7/9 8/0/00

19 QAa QAb Oletteko kaiken kaikkiaan erittäin tyytyväinen, melko tyytyväinen, ette kovin tyytyväinen vai ette lainkaan tyytyväinen demokratian toimivuuteen Suomessa? Entä kuinka tyytyväinen olette demokratian toimivuuteen Euroopan unionissa? (Skaalakortti QA) (LUETTELE) QAa QAb Suomessa Euroopan unionissa Erittäin tyytyväinen Melko tyytyväinen Ei kovin tyytyväinen Ei lainkaan tyytyväinen EB6.0 Qa&b QA Ihmiset saattavat tuntea eri asteista kiintymystä kotikaupunkiinsa tai -kuntaansa, kotiseutuunsa, kotimaahansa tai Eurooppaan. Kertokaa kuinka kiintynyt olette.? (Skaalakortti QA) (LUETTELE) Erittäin kiintynyt Melko kiintynyt Ei kovin kiintynyt Ei lainkaan kiintynyt Kotikaupunkiinne/kuntaanne Kotiseutuunne Suomeen Eurooppaan EB6.0 Q7 EB06FIFTRA 8/9 8/0/00

20 QA6 Kertoisitteko kunkin seuraavan asian kohdalla, tuoko se mieleenne jotain erittäin myönteistä, melko myönteistä, melko kielteistä vaiko erittäin kielteistä? (SKAALAKORTTI QA6 - LUETTELE) ROTATOIDAAN Erittäin myönteine n Melko myönteine n Melko kielteinen Erittäin kielteinen Yritys Monopoli Kilpailukyky Sosiaaliturva Vapaakauppa Protektionismi Globalisaatio Julkiset palvelut Ammattiyhdistys Uudistukset EB6. NEW EB06FIFTRA 9/9 8/0/00

21 Siirrytään nyt toiseen aiheeseen. QB Mikä näistä kolmesta Euroopan unionin lähitulevaisuutta kuvaavasta vaihtoehdosta olisi teille mieluisin? (KORTTI QB - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Euroopan unionin tulisi laajentua siten, että kaikki halukkaat jäsenehdokkaat pääsevät jäseniksi Euroopan unionin tulisi laajentua siten, että vain jotkut jäsenehdokkaista pääsevät jäseniksi Euroopan unionin ei tulisi laajentua Ei mikään näistä (Spontaani) EB9. Q6 QB Sanokaa seuraavien maiden kohdalla, olisitteko puolesta vai vastaan sitä, että maa liittyisi tulevaisuudessa Euroopan unioniin? ROTATOIDAAN (LUETTELE) Puolesta Vastaan Sveitsi Norja Bosnia ja Hertsegovina Kroatia Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia (FYROM) Serbia ja Montenegro Islanti Albania Bulgaria Romania Ukraina Turkki EB8. Q&Q TREND MODIFIED EB06FIFTRA 0/9 8/0/00

22 QB Kertokaa kunkin seuraavan kohdalla, oletteko täysin samaa mieltä, melko samaa mieltä, melko eri mieltä vai täysin eri mieltä? (SKAALAKORTTI QB) Täysin samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Täysin eri mieltä Turkki kuuluu maantieteellisesti katsottuna osittain Eurooppaan Turkki kuuluu historiallisesti katsottuna osittain Eurooppaan Turkin liittyminen Euroopan unioniin vahvistaisi turvallisuutta tällä alueella Turkin liittyminen Euroopan unioniin edistäisi eurooppalaisten ja muslimiarvojen molemminpuolista ymmärtämistä Kulttuuriset erot Turkin ja Euroopan unionin jäsenmaiden välillä ovat liian merkittäviä, jotta Turkki saisi liittyä Euroopan unioniin 6 Turkin liittyminen edistäisi Euroopan ikääntyvän väestön nuorentamista 7 Turkin liittymisessä voisi olla riskinä, että se lisäisi maahanmuuttoa Euroopan unionin kehittyneempiin maihin. EB06FIFTRA /9 8/0/00

23 8 Jotta Turkki voisi liittyä Euroopan unioniin noin kymmenen vuoden kuluttua, sen täytyy kunnioittaa järjestelmällisesti ihmisoikeuksia 9 Jotta Turkki voisi liittyä Euroopan unioniin noin kymmenen vuoden kuluttua, sen täytyy parantaa merkittävästi taloutensa tilaa EB6. NEW EB06FIFTRA /9 8/0/00

24 Siirrytään seuraavaan aiheeseen. QC Oletteko Te henkilökohtaisesti kuullut Euroopan perustuslaista? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä ja yleisesti ottaen tunnette sen sisällön Kyllä mutta tiedätte hyvin vähän sen sisällöstä Ette ole kuullut EB6. QA TREND SLIGHTLY MODIFIED QC Perustuen siihen, mitä saatatte tietää Euroopan perustuslaista, kannatatteko vaiko vastustatteko sitä? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kannatatte täysin Kannatatte jonkin verran Vastustatte jonkin verran Vastustatte täysin EB6. QA TREND SLIGHTLY MODIFIED EB06FIFTRA /9 8/0/00

25 JOS "Puolesta", VASTAUS TAI KYSYMYKSESSÄ QC QC Mistä kaikista eri syistä johtuen kannatatte Euroopan perustuslakia? (ÄLÄ LUETTELE - koodaa kaikki spontaanit vastaukset) Välttämätön Euroopan (unionin) kehittämisen jatkamiseksi Välttämätön Euroopan unionin uusien jäsenmaiden yhdentymisen onnistumiseksi Välttämätön eurooppalaisten toimielinten sujuvalle toiminnalle Ensiaskeleet kohti sosiaalista Eurooppaa / Sosiaalisen Euroopan symboli Vahvistaa eurooppalaisen identiteetin tunnetta Luo todellisen Euroopan kansalaisuuden Ensiaskeleet kohti Euroopan poliittista yhdentymistä / Euroopan poliittisen yhdentymisen symboli Vahvistaa Euroopan unionia suhteessa Yhdysvaltoihin On aina ollut Euroopan (unionin) kehittämisen kannalla Vahvistaa demokratiaa Euroopassa / Kansalaisten kuuleminen Vastaaja tukee kansallista hallitusta/tiettyjä poliittisia puolueita Ei näe mitään kielteistä tässä perustuslaissa / perustuslaissa ei ole mitään vikaa Muu (SPONTAANI),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, EB6. QA TREND SLIGHTLY MODIFIED EB06FIFTRA /9 8/0/00

26 JOS "Vastaan", VASTAUS TAI KYSYMYKSESSÄ QC. QC Mistä kaikista eri syistä johtuen vastustatte Euroopan perustuslakia? (ÄLÄ LUETTELE - koodaa kaikki spontaanit vastaukset) Perustuslaissa mennään liian pitkälle/edetään liian nopeasti Kansallisen itsemääräämisoikeuden menettäminen Perustuslaissa ei mennä tarpeeksi pitkälle Kansantaloudellisesti ajatellen Perustuslaki on liian liberaali Ei tarpeeksi sosiaalista Eurooppaa Liian teknokraattinen/lainopillinen/liikaa sääntelyä Tiedon puute Liian monimutkainen Vastaaja ei halua Turkkia Euroopan unioniin / Lisälaajentumisen vastustaminen Ei riittävän demokraattinen Vastaaja vastustaa kansallista hallitusta/tiettyjä poliittisia puolueita Vastustaa Eurooppaa/Euroopan (unionin) kehittämistä/euroopan yhdentymistä Ei näe mitään myönteistä tässä perustuslaissa / perustuslaissa ei ole mitään hyvää Ei mainintaa Euroopan kristillisistä juurista Muu (SPONTAANI),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB6. QA TREND MODIFIED EB06FIFTRA /9 8/0/00

27 KYSYTÄÄN KAIKILTA QC Kertokaa kunkin seuraavan väittämän kohdalla, onko se mielestänne totta vai ei. Euroopan perustuslaissa esitetään, että (LUETTELE) TOTTA EI TOTTA Euroopan unionin ulkoasianministerin virka perustetaan miljoona Euroopan unionin kansalaista voi pyytää eurooppalain säätämistä Euroopan unionin kansalaiset valitsevat Eurooppaneuvoston puheenjohtajan suoralla vaalilla luodaan suora EU-vero jäsenmaakohtainen kansalaisuus tulee poistumaan 6 jäsenmaa voi halutessaan erota Euroopan unionista EB6. QA TREND SLIGHTLY MODIFIED QC6 Keneen luotatte eniten siinä, että saatte täsmällistä ja oikeaa tietoa Euroopan perustuslaista? (Kortti QC6 - luettele - vain yksi vastaus) Euroopan komissio Euroopan parlamentti Suomen hallitus Suomalaiset poliittiset puolueet Kunnanvaltuutetut Suomalaiset uskonnolliset/kirkolliset organisaatiot Toimittajat Ammattiliitot Kuluttajajärjestöt Sukulaisenne, ystävänne Muu (SPONTAANI) EB6. QA6 TREND SLIGHTLY MODIFIED EB06FIFTRA 6/9 8/0/00

28 QC8 Sanokaa kunkin seuraavan kohdalla, oletteko täysin samaa mieltä, melko samaa mieltä, melko eri mieltä vai täysin eri mieltä: Jos kaikki jäsenmaat hyväksyvät Euroopan perustuslakia koskevan sopimuksen, Euroopan unionin toiminnasta tulee (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Täysin samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Täysin eri mieltä Demokraattisempaa Tehokkaampaa Läpinäkyvämpää EB6. NEW QC9 Sanokaa kunkin seuraavan kohdalla, oletteko täysin samaa mieltä, melko samaa mieltä, melko eri mieltä vai täysin eri mieltä: Jos kaikki jäsenmaat hyväksyvät Euroopan perustuslakia koskevan sopimuksen, Euroopan unionista tulee (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Täysin samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Täysin eri mieltä Vahvempi maailmassa Taloudellisesti kilpailukykyisempi Sosiaalisemmin suuntautunut EB6. NEW EB06FIFTRA 7/9 8/0/00

29 Siirrytään toiseen aiheeseen. QD Millaiseksi arvioisitte tämänhetkisen tilanteen kunkin seuraavan asian kohdalla? (Skaalakortti QD) (LUETTELE) Erittäin hyvä Melko hyvä Melko huono Erittäin huono 6 7 Suomen taloudellinen tilanne Euroopan taloudellinen tilanne Työllisyystilanne Suomessa Ympäristön tila Suomessa Sosiaaliturvan tila Suomessa Oma elämänlaatunne Oma taloudellinen tilanteenne EB6. QB QD Kertokaa kunkin seuraavan asian kohdalla, onko Suomen tilanne mielestänne parempi vai huonompi kuin EU-maiden tilanne keskimäärin? (Skaalakortti QD-) (LUETTELE) Paljo n pare mpi Jonk in verra n pare mpi Jonk in verra n huon ompi Ehd otto mast i huon ompi Sam anlai nen (SP ONT AAN I) Suomen taloudellinen tilanne 6 Työllisyystilanne Suomessa 6 Ympäristön tila Suomessa 6 Sosiaaliturva Suomessa 6 Koulutusjärjestelmä 6 6 Elämänlaatu Suomessa 6 EB6. QB TREND MODIFIED EB06FIFTRA 8/9 8/0/00

30 QD Sanokaa kunkin seuraavan asian kohdalla, tuleeko tilanne mielestänne olemaan viiden vuoden kuluttua nykyistä parempi vai huonompi? (Skaalakortti QD-) (LUETTELE) Paljo n pare mpi Jonk in verra n pare mpi Jonk in verra n huon ompi Ehd otto mast i huon ompi Sam anlai nen (SP ONT AAN I) Suomen taloudellinen tilanne 6 Euroopan taloudellinen tilanne 6 Työllisyystilanne Suomessa 6 Ympäristön tila Suomessa 6 Sosiaaliturva Suomessa 6 6 Oma elämänlaatunne 6 EB6. QB QD Sanoisitteko, että yleisesti ottaen elämänlaadun taso on Euroopassa tällä hetkellä parempi vai huonompi kuin (Skaalakortti QD-) (LUETTELE) Paljo n pare mpi Jonk in verra n pare mpi Jonk in verra n huon ompi Ehd otto mast i huon ompi Sam anlai nen (SP ONT AAN I) Yhdysvalloissa 6 Japanissa 6 Kiinassa 6 Intiassa 6 EB6. QB EB06FIFTRA 9/9 8/0/00

31 QDa Entä sanoisitteko, että Euroopan talous toimii paremmin, huonommin vai yhtä hyvin kuin seuraavien maiden talous? (Skaalakortti QDa) (LUETTELE) Toimii paremmin Toimii huonommi n Toimii yhtä hyvin Yhdysvaltojen talous Japanin talous Kiinan talous Intian talous EB6. QB QDb Sanokaa kunkin seuraavan asian kohdalla, onko Euroopan unioni mielestänne edellä, jäljessä vai samalla tasolla kuin Yhdysvallat. (SKAALAKORTTI QDb - YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Edellä Jäljessä Samalla tasolla Tieteellinen tutkimus Lääketieteellinen tutkimus Ympäristönsuojelu Innovatiivinen teknologia Terveydenhuoltojärjestelmä Koulutus Kamppailu yhteiskunnallista eriarvoisuutta vastaan Kamppailu työttömyyttä vastaan Kamppailu syrjintää vastaan Yritysten perustaminen EB6. NEW EB06FIFTRA 0/9 8/0/00

32 QD6 Kaupan maailmanlaajuistumisesta eli globalisaatiosta aiheutuu monia seurauksia. Kun kuulette sanan "globalisaatio", mikä Teille tulee ensimmäisenä mieleen? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Uusille markkinoille pääsyn tuomat mahdollisuudet suomalaisille yrityksille Ulkomaiset sijoitukset Suomessa Joidenkin yritysten siirtyminen maihin joissa työvoima on halvempaa Suomalaisyritysten kiristynyt kilpailutilanne Muu (Spontaani) 6 EB6. QB0 QD7 Kumpi seuraavista näkökulmista on lähempänä omaa mielipidettänne? Yleisesti ottaen yrityksillä, jotka siirtävät toimintansa muualle, (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Ei ole mitään muuta vaihtoehtoa, mikäli ne haluavat välttyä toiminnan lopettamiselta On tavoitteena vain kasvattaa liikevoittoaan EB6. NEW QD8 Mitkä seuraavista tavoista asettaisitte etusijalle parannettaessa Euroopan talouden suorituskykyä? (Luettele - enintään vastausta) Lakisääteisen työajan pidentäminen Koulutuksen ja ammattiopetuksen parantaminen Tutkimukseen ja innovaatioihin sijoittaminen Yritysten perustamisen helpottaminen Energiankäytön tehostaminen Investoinnit liikenneväyliin (moottoriteihin, rautateihin, jne.) Muu (SPONTAANI),,,,, 6, 7, 8, EB6. QB TREND SLIGHTLY MODIFIED EB06FIFTRA /9 8/0/00

33 QD9 Mitä mieltä olette - voiko Euroopan unionista tulla maailman suurin talousmahti seuraavien viiden vuoden aikana? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä, varmasti Kyllä, luultavasti Ei, luultavasti ei Ei, varmasti ei EB6. QB EB06FIFTRA /9 8/0/00

34 Siirrytään toiseen aiheeseen. QE Yleisesti ottaen, missä määrin innovatiiviset eli uudet tai parannetut tuotteet tai palvelut houkuttelevat Teitä? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Houkuttelevat erittäin paljon Houkuttelevat melko paljon Eivät houkuttele kovinkaan paljoa Eivät houkuttele lainkaan EB6. NEW QE Verrattuna ystäviinne ja perheeseenne, sanoisitteko että olette yleensä? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Taipuvaisempi ostamaan innovatiivisia tuotteita tai palveluja Vähemmän taipuvainen ostamaan innovatiivisia tuotteita tai palveluja Yhtä taipuvainen ostamaan innovatiivisia tuotteita tai palveluja kuin hekin (SPONTAANI) EB6. NEW QE Mitä "innovaatio" merkitsee Teille? Tarkoittaako se uusien tuotteiden tai palvelujen luomista VAI olemassaolevien tuotteiden tai palvelujen parantamista? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Uusien tuotteiden tai palvelujen luominen Olemassaolevien tuotteiden tai palvelujen parantaminen EB6. NEW EB06FIFTRA /9 8/0/00

35 QE Kun innovatiivinen tuote tai palvelu tulee markkinoille ja voi korvata tuotteen tai palvelun, johon jo luotatte ja jota ostatte säännöllisesti,? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Jatkatteko mieluummin tuotteen tai palvelun ostamista, johon jo luotatte, ettekä kokeile innovatiivista vaihtoehtoa? VAI kokeiletteko nopeasti innovatiivista tuotetta tai palvelua ainakin kerran? EB6. NEW QE Olisitteko valmis korvaamaan jo käyttämänne tuotteen tai palvelun innovatiivisella vaihtoehdolla,? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Vaikka se olisi huomattavasti kalliimpi Vain jos se olisi hiukan kalliimpi Vain jos se maksaisi saman verran Ei koskaan ostaisi innovatiivista tuotetta tai palvelua (SPONTAANI) EB6. NEW EB06FIFTRA /9 8/0/00

36 QE6 Minkä seuraavien väittämien kanssa olette samaa mieltä? (LUETTELE - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) ROTATOIDAAN Innovatiiviset tuotteet tai palvelut ovat yleensä vempaimia Innovatiiviset tuotteet tai palvelut ovat muotiasioita Innovatiiviset tuotteet tai palvelut usein yksinkertaistavat jokapäiväistä elämää Innovatiivisia tuotteita tai palveluja myyvä yritys parantaa kaikkien tuotteidensa tai palvelujensa mielikuvaa Yritys, joka ei kehitä tai luo uutta, ei selviä Innovatiivisen tuotteen tai palvelun ostaminen on vaarallista kuluttajalle Innovatiivisten tuotteiden tai palvelujen etuja liioitellaan usein Innovointi on välttämätöntä taloudellisen kasvun edistämiselle Ei mikään näistä (SPONTAANI),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB6. NEW EB06FIFTRA /9 8/0/00

37 Taustatiedot D Politiikan yhteydessä ihmiset puhuvat vasemmistosta ja oikeistosta. Miten sijoittaisitte omat poliittiset näkemyksenne tälle asteikolle? (Kortti D - älä pumppaa; jos haastateltava epäröi, yritä uudelleen) VASEMMISTO OIKEISTO Kieltäytyi (Spontaani) EB6. D Ei kysymyksiä D-D6 D7 Oletteko Te? (Kortti D7 - luettele - vain yksi vastaus) Naimisissa Avioitunut uudelleen Naimaton, asun avoliitossa Naimaton, en ole koskaan ollut avoliitossa Naimaton, ollut aiemmin avoliitossa, mutta nyt yksin Eronnut Asumuserossa Leski Muu (SPONTAANI) Kieltäytyi (Spontaani) EB6. D7 D8 Minkä ikäisenä lopetitte täysipäiväisen opiskelun? (Jos opiskelee edelleen, merkitse 00 - jos ei ole koskaan opiskellut täysipäiväisesti, merkitse 98 - jos, merkitse 99) EB6. D8 EB06FIFTRA 6/9 8/0/00

38 Ei kysymystä D9 D0 Vastaajan sukupuoli Mies Nainen EB6. D0 D Minkä ikäinen olette? EB6. D EB06FIFTRA 7/9 8/0/00

39 Ei kysymyksiä D-D Db kysytään ainoastaan mikäli ei tee ansiotyötä (vastaukset - kysymyksessä Da) Da Db Mikä on tämän hetkinen ammattinne? Oletteko joskus tehnyt ansiotyötä? Mikä oli viimeisin ammattinne? Da TÄMÄN HETKINEN AMMATTI Db VIIMEISIN AMMATTI Ei mukana työelämässä Vastuussa tavallisista ostoksista ja kodista huolehtimisesta, tai ilman mitään ammattia tällä hetkellä, ei työssä Opiskelija Työtön tai tilapäisesti työelämän ulkopuolella eläkkeellä tai työkyvytön sairauden vuoksi Itse itsensä työllistävät Maanviljelijä Kalastaja 6 6 Ammatinharjoittaja (lakimies, yksityisvastaanottoa pitävä 7 7 lääkäri, kirjanpitäjä, arkkitehti) Kauppias, käsityöläinen, muu itsensä työllistävä henkilö 8 8 Yrityksen tai liikkeen omistaja (ainut tai osaomistaja) 9 9 Työssä käyvä Toisen palveluksessa/virassa oleva ammatinharjoittaja 0 0 (lääkäri, lakimies, kirjanpitäjä, arkkitehti) Johtaja, ylin johto (toimitusjohtaja, pääjohtaja, muu johtaja) Keskijohto, muu johto (osastopäällikkö, opettaja, teknikko) Työntekijä, lähinnä toimistotyössä Matkustava työntekijä/toimihenkilö (myyntiedustaja, autonkuljettaja) Palvelutyöntekijä/toimihenkilö (sairaala, ravintola, poliisi, palomies) Työnjohtaja 6 6 Ammattitaitoinen ruumiillisen työn tekijä 7 7 Muu (ammattitaidoton) ruumiillisen työn tekijä, palvelija 8 8 Ei ole koskaan tehnyt palkkatyötä 9 EB6. Da Db EB06FIFTRA 8/9 8/0/00

40 Ei kysymyksiä D6-D D Sanoisitteko, että Te asutte? (LUETTELE) Maaseutualueella tai kylässä Pienessä tai keskisuuressa kaupungissa Suuressa kaupungissa EB6. D Ei kysymyksiä D6-D9 D0a Kuinka monta -vuotiasta tai vanhempaa henkilöä asuu taloudessanne, Te itse mukaan lukien? INT.: READ OUT - WRITE DOWN) EB6. D0a D0b Kuinka monta alle 0-vuotiasta lasta asuu taloudessanne? INT.: READ OUT - WRITE DOWN) EB6. D0b D0c Kuinka monta 0- -vuotiasta lasta asuu taloudessanne? INT.: READ OUT - WRITE DOWN) EB6. D0c EB06FIFTRA 9/9 8/0/00

41 D Oletteko Te itse syntynyt (Kortti D - luettele - vain yksi vastaus) Suomessa muussa Euroopan unionin jäsenmaassa Euroopassa, mutta ei Euroopan unionin jäsenmaassa Aasiassa, Afrikassa tai Latinalaisessa Amerikassa Pohjois-Amerikassa, Japanissa tai Oseaniassa Kieltäytyi (Spontaani) 6 EB6. D D Entä mikä seuraavista vaihtoehdoista vastaa tilannettanne? (Kortti D - luettele - vain yksi vastaus) Äitinne ja isänne ovat syntyneet Suomessa Toinen vanhempanne on syntynyt Suomessa ja toinen muussa Euroopan unionin jäsenmaassa Äitinne ja isänne ovat syntyneet muussa Euroopan unionin jäsenmaassa Muu tilanne (SPONTAANI) / Kieltäytyi (SPONTAANI) EB6. D Da Db Onko taloudessanne kiinteä puhelinliittymä? Onko Teillä itsellänne matkapuhelin? Da Db Lankapuhelin Matkapuhelin Kyllä Ei EB6. Da&b TREND MODIFIED EB06FIFTRA 0/9 8/0/00

42 D Kertokaa, mikä seuraavalla kortilla olevista katsotte itse olevanne? (KORTTI D - ÄLÄ LUETTELE - KOODAA VASTAUS - VAIN YKSI VASTAUS) Roomalaiskatolinen Ortodoksi Protestantti (ml. luterilainen) Muu kristitty Juutalainen Muslimi Sikhi Buddhalainen Hindu Ateisti Ei vakaumusta / agnostikko Muu (SPONTAANI) EB6. D TREND D Kun häitä tai hautajaisia ei lasketa mukaan, miten usein käytte jumalanpalveluksessa? (KORTTI D - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Useammin kuin kerran viikossa Kerran viikossa Noin kerran kuukaudessa Noin kerran - kuukaudessa Vain erityisinä juhlapyhinä Noin kerran vuodessa Harvemmin Ei koskaan EB6. D TREND EB06FIFTRA /9 8/0/00

43 D6 Mitä seuraavista hyödykkeistä taloudessanne on? (KORTTI D6 - LUETTELE - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Televisio DVD-soitin CD-soitin Tietokone Internetyhteys Auto Huoneisto/talo jonka olette maksanut kokonaan Huoneisto/talo jota edelleen maksatte Ei mitään (SPONTAANI),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB6. NEW D7 Kuinka monta viikkoa vuodessa yleensä käytätte lomamatkoihin? (KORTTI D7 - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Ei yhtään Alle viikon vuodessa Viikon vuodessa viikkoa vuodessa viikkoa vuodessa viikkoa vuodessa Yli viikkoa vuodessa EB6. NEW EB06FIFTRA /9 8/0/00

44 D8a Mikä on äidinkielenne? (ÄLÄ PUMPPAA - ÄLÄ LUETTELE - KOODAA VASTAUS - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Saksa Englanti Arabia Bulgaari Katalaani Kiina Kroatia Tanska Espanja Viro Suomi Ranska Kreikka Unkari Italia Latvia Liettua Luxemburgin kieli (Letzeburg) Maltan kieli Hollanti Norja Puola Portugali Romania Venäjä Slovakki Sloveeni Ruotsi Tsekki Turkki Irlanti/gaeli Baski Viittomakieli Muu (SPONTAANI),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, EB. Q TREND MODIFIED EB06FIFTRA /9 8/0/00

45 D8b D8c D8d Mitä kieliä, äidinkieltänne lukuunottamatta, puhutte kyllin hyvin ottaaksenne osaa keskusteluun? (ENSIMMÄINEN VIERAS KIELI) Mitä kieliä, äidinkieltänne lukuunottamatta, puhutte kyllin hyvin ottaaksenne osaa keskusteluun? (TOINEN VIERAS KIELI) Mitä kieliä, äidinkieltänne lukuunottamatta, puhutte kyllin hyvin ottaaksenne osaa keskusteluun? (KOLMAS VIERAS KIELI) (ÄLÄ PUMPPAA - ÄLÄ LUETTELE - KOODAA VASTAUS - YKSI VASTAUS PER SARAKE) D8b ENSIMMÄ INEN VIERAS KIELI D8c TOINEN VIERAS KIELI D8d KOLMAS VIERAS KIELI Saksa Englanti Arabia Bulgaari Katalaani Kiina Kroatia Tanska Espanja Viro Suomi Ranska Kreikka Unkari Italia Latvia Liettua Luxemburgin kieli (Letzeburg) Maltan kieli Hollanti Norja Puola Portugali Romania Venäjä Slovakki Sloveeni Ruotsi Tsekki Turkki Irlanti/gaeli EB06FIFTRA /9 8/0/00

46 Baski Viittomakieli Muu Ei mitään EB. Q TREND MODIFIED EB06FIFTRA /9 8/0/00

47 D8e Mitä kieliä, äidinkieltänne lukuunottamatta, puhutte kyllin hyvin ottaaksenne osaa keskusteluun? (MUUT VIERAAT KIELET) (ÄLÄ PUMPPAA - ÄLÄ LUETTELE - KOODAA VASTAUS - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Saksa Englanti Arabia Bulgaari Katalaani Kiina Kroatia Tanska Espanja Viro Suomi Ranska Kreikka Unkari Italia Latvia Liettua Luxemburgin kieli (Letzeburg) Maltan kieli Hollanti Norja Puola Portugali Romania Venäjä Slovakki Sloveeni Ruotsi Tsekki Turkki Irlanti/gaeli Baski Viittomakieli Muu,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, EB. Q TREND MODIFIED EB06FIFTRA 6/9 8/0/00

48 KYSYTÄÄN KIELISTÄ JOTKA MAINITTIIN KYSYMYKSISSÄ D8b, D8c JA D8d D8f Onko \\LIST\\ kielen taitonne erittäin hyvä, hyvä vai perustasoa? (SKAALAKORTTI D8F - YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Erittäin hyvä Hyvä Perustaso a Saksa Englanti Arabia Bulgaari Katalaani Kiina Kroatia Tanska Espanja Viro Suomi Ranska Kreikka Unkari Italia Latvia Liettua Luxemburgin kieli (Letzeburg) Maltan kieli Hollanti Norja Puola Portugali Romania Venäjä Slovakki Sloveeni Ruotsi Tsekki Turkki Irlanti/gaeli Baski Viittomakieli Muu EB-LANG Qa&b&c TREND MODIFIED EB06FIFTRA 7/9 8/0/00

49 Haastattelutiedot P Haastattelupäivä PÄIVÄ KUUKAUSI EB6. P P Haastattelun aloitusaika Käytä -tuntijakoa TUNTI MINUUTIT EB6. P P Haastattelun kesto minuutteina Minuuttia EB6. P P Haastattelun aikana läsnä olleiden henkilöiden määrä, haastattelija mukaan lukien Kaksi (haastattelija ja haastateltava) Kolme Neljä Viisi tai enemmän EB6. P P Haastateltavan yhteistyöhalukkuus Erinomainen Kohtalainen Keskimääräinen Huono EB6. P P6 Paikkakuntatyyppi (Paikallinen luokitus) EB6. P6 EB06FIFTRA 8/9 8/0/00

50 P7 Haastateltavan asuinpaikkakunnan nimi (Paikallinen luokitus) EB6. P7 P8 Postinumero EB6. P8 P9 LÄHTÖPISTEEN NUMERO EB6. P9 P0 HAASTATTELIJAN VALTUUSKORTIN NUMERO EB6. P0 P Painokerroin EB6. P P Haastattelukieli Suomi Ruotsi EB6. P EB06FIFTRA 9/9 8/0/00