ZA4819. Eurobarometer Country Specific Questionnaire Finland (Finnish)

Transkriptio

1 ZA89 Eurobarometer 70. Country Specific Questionnaire Finland (Finnish)

2 A Työnumero (0-0) EB69. A B Maakoodi (06-07) EB69. B C our survey number (08-0) EB69. C D Lomakenumero (-6) E EB69. D Lomakeversio A B EB69. E (7) EB070FIFTRA /60 0/8/008

3 Kohtaa 8 ei kysytä Suomessa Kohtaa 9 ei kysytä Suomessa Kohtaa 0 ei kysytä Suomessa Kohtaa ei kysytä Suomessa Q Mikä on kansallisuutenne? Olkaa hyvä ja kertokaa, mistä maasta (maista) olette kotoisin. (Useampi vastaus mahdollinen) Belgia Tanska Saksa Kreikka Espanja Ranska Irlanti Italia Luxemburg Alankomaat (Hollanti) Portugali Yhdistynyt kuningaskunta (Iso-Britannia, Pohjois-Irlanti) Itävalta Ruotsi Suomi Kypros (eteläosa) Tšekin tasavalta Viro Unkari Latvia Liettua Malta Puola Slovakia Slovenia Bulgaria Romania Joku muu maa/maat (8-90),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7,,, EB69. Q EB070FIFTRA /60 0/8/008

4 JOS "Joku muu maa/maat" tai "" --> HAASTATTELU KESKEYTETÄÄN KYSYTÄÄN KAIKILTA QA Kun tapaatte ystäviänne, sanoisitteko, että keskustelette poliittisista asioista usein, satunnaisesti vai ette koskaan? Usein Satunnaisesti Ei koskaan () EB69. QA QA Kun Teillä on voimakas mielipide jostakin asiasta, huomaatteko suostuttelevanne ystäviänne, sukulaisianne tai työtovereitanne omien mielipiteidenne taakse? Tapahtuuko näin (LUETTELE) Usein Silloin tällöin Harvoin Ei koskaan () EB69. QA QA Oletteko elämäänne kaiken kaikkiaan erittäin tyytyväinen, melko tyytyväinen, ette kovin tyytyväinen vai ette lainkaan tyytyväinen? (LUETTELE) Erittäin tyytyväinen Melko tyytyväinen Ette kovin tyytyväinen Ette lainkaan tyytyväinen () EB69. QA EB070FIFTRA /60 0/8/008

5 KYSYMYSTÄ QAA EI KYSYTÄ KYPROKSELLA - KYPROS SIIRTYY KYSYMYKSEEN QB QAa Millaiseksi arvioisitte tämänhetkisen tilanteen kunkin seuraavan asian kohdalla? (SKAALAKORTTI QAA- YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Erittäin hyvä Melko hyvä Melko huono Erittäin huono Suomen taloudellinen () tilanne Euroopan taloudellinen () tilanne Maailman taloudellinen (6) tilanne (7) Oma työllisyystilanteenne Perheenne taloudellinen (8) tilanne 6 Työllisyystilanne Suomessa (9) (0) 7 Ympäristön tila Suomessa EB68. QA TREND MODIFIED EB070FIFTRA /60 0/8/008

6 KYSYMYS QAB KYSYTÄÄN VAIN KYPROKSELLA - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QAA QAa Millaiseksi arvioisitte tämänhetkisen tilanteen kunkin seuraavan asian kohdalla? (SKAALAKORTTI QAA - VAIN YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE) Erittäin hyvä Melko hyvä Melko huono Erittäin huono (8) Asuinalueenne tila Terveyspalvelujen tarjonta (9) Suomessa (0) Eläkkeiden tila Suomessa Työttömyyskorvaukset () Suomessa Elinkustannukset Suomessa () 6 Eri kulttuuri-, uskonto- ja kansallisuusryhmien väliset () suhteet Suomessa 7 Tapa, jolla Suomessa käsitellään epätasa-arvoa ja () köyhyyttä 8 Energian edullisuus () Suomessa 9 Asumisen edullisuus (6) Suomessa 0 Julkishallinnon toimivuus (7) Suomessa UUSI EB070FIFTRA /60 0/8/008

7 KYSYMYS QAB KYSYTÄÄN VAIN KYPROKSELLA - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QA6A QA6A EI KYSYTÄ KYPROKSELLA QA6a Mitä odotatte seuraavilta kuukaudelta: ovatko seuraavat kuukautta paremmat, huonommat vai samanlaiset, kun ajattelette? (LUETTELE) Paremmat Huonomm at Samanlais et (8) (9) (0) () () 6 () () 7 () 8 Omaa elämäänne yleensä Suomen taloudellista tilannetta Oman kotitaloutenne taloudellista tilannetta Suomen työllisyystilannetta Henkilökohtaista työllisyystilannettanne Euroopan unionin taloudellista tilannetta Maailman taloudellista tilannetta Ympäristön tilaa Suomessa EB69. QAa TREND MODIFIED EB070FIFTRA 6/60 0/8/008

8 KYSY QA6B VAIN KYPROKSELLA - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QA7A KYSYMYSTÄ QA7A EI KYSYTÄ KYPROKSELLA - KYPROS SIIRTYY KYSYMYKSEEN QA7B QA7a Kertokaa kunkin seuraavan asian kohdalla, onko Suomen tilanne mielestänne parempi vai huonompi kuin Euroopan maiden tilanne keskimäärin? (KORTTI QA7A - VAIN YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHTI) (LUETTELE) Paljon parempi Jonkin verran parempi Jonkin verran huonompi Ehdottoma sti huonompi Suomen taloudellinen (6) tilanne Työllisyystilanne Suomessa (6) Elinkustannukset Suomessa (66) (67) Energian hinta Suomessa (68) Elämänlaatu Suomessa (69) 6 Ympäristön tila Suomessa EB69. QAa (ITEMS -) - EB67. QA7C (ITEM 6) - TREND MODIFIED EB070FIFTRA 7/60 0/8/008

9 KYSY QA7B VAIN KYPROKSELLA - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QA8A KYSYMYSTÄ QA8A JA B EI KYSYTÄ KYPROKSELLA - KYPROS SIIRTYY KYSYMYKSEEN QA8C QA8a Mitkä mielestänne ovat tällä hetkellä Suomessa kaksi tärkeintä kysymystä, jotka vaativat ratkaisua? (KORTTI QA8A - LUETTELE- KORKEINTAAN KAKSI VASTAUSTA) Rikollisuus Taloudellinen tilanne Hintojen nousu/inflaatio Verotus Työttömyys Terrorismi Puolustus/ulkomaanasiat Asuminen Maahanmuutto Terveydenhuoltojärjestelmä Koulutusjärjestelmä Eläkkeet Ympäristönsuojelu Energiaan liittyvät asiat Muu (SPONTAANI) (76-9),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB69. QA6a EB070FIFTRA 8/60 0/8/008

10 QA8b Entä mitkä seuraavista ovat teille henkilökohtaisesti kaksi tärkeintä ongelmaa? (KORTTI QA8A - KORKEINTAAN KAKSI VASTAUSTA) Rikollisuus Taloudellinen tilanne Hintojen nousu/inflaatio Verotus Työttömyys Terrorismi Puolustus/ulkomaanasiat Asuminen Maahanmuutto Terveydenhuoltojärjestelmä Koulutusjärjestelmä Eläkkeet Ympäristönsuojelu Energiaan liittyvät asiat Muu (Spontaani) (9-07),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, KYSY QA8C JA D VAIN KYPROKSELLA - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QA9A KYSY QA9A JA QA0A VAIN EU-MAISSA QA9a Yleisesti ottaen, onko Suomen jäsenyys Euroopan unionissa mielestänne? (LUETTELE) Hyvä asia Huono asia Ei hyvä eikä huono asia (0) EB69. QA7a QA0a Kaikki näkökohdat huomioon ottaen sanoisitteko, että Suomi on hyötynyt vai ei ole hyötynyt Euroopan unionin jäsenyydestä? Hyötynyt Ei ole hyötynyt () EB69. QA8a EB070FIFTRA 9/60 0/8/008

11 KYSY QA9C JA QA0C VAIN KYPROKSELLA - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QAA ÄLÄ KYSY QAA KYPROKSELLA - KYPROS SIIRTYYKYSYMYKSEEN QAB QAa Sanoisitteko, että asiat ovat nyt yleisesti ottaen menossa hyvään vai huonoon suuntaan? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Asiat ovat menossa hyvään suuntaan Asiat ovat menossa huonoon suuntaan Ei kumpaank aan (SPONTA ANI) (6) (7) Suomessa Euroopan unionissa EB69. QAa KYSY QAB VAIN KYPROKSELLA - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QA QA: KOHTIA,, JA EI KYSYTÄ KYPROKSELLA QA Seuraavaksi haluaisin kysyä Teiltä, kuinka paljon luotatte eräisiin yhteiskunnallisiin instituutioihin. Olkaa hyvä ja sanokaa kunkin luettelemani instituution osalta, luotatteko siihen vai ettekö luota siihen? (LUETTELE) LUOTTAA EI LUOTA (0) () () () () () 6 (6) 7 (7) 8 Suomen oikeuslaitos Puolueet Alue- ja paikallishallinto Suomen hallitus Suomen eduskunta Euroopan unioni Yhdistyneet Kansakunnat (YK) NATO EB69. QA TREND MODIFIED EB070FIFTRA 0/60 0/8/008

12 KYSYTÄÄN KAIKILTA QA Antaako Euroopan unioni yleisesti ottaen mielestänne hyvin positiivisen, melko positiivisen, neutraalin, melko negatiivisen vai hyvin negatiivisen vaikutelman itsestään? Hyvin positiivisen Melko positiivisen Neutraalin Melko negatiivisen Hyvin negatiivisen (8) 6 EB69. QA QA Mitä Euroopan unioni merkitsee Teille henkilökohtaisesti? (NÄYTÄ VUOROTELLEN KORTTI QAA TAI QAB- USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Rauhaa Taloudellista hyvinvointia Demokratiaa Sosiaaliturvaa Vapautta matkustaa, opiskella ja tehdä työtä kaikkialla Euroopan unionissa Kulttuurista monimuotoisuutta Painavampaa sananvaltaa maailmassa Euroa Työttömyyttä Byrokratiaa (virkavaltaisuutta) Varojen haaskausta Kulttuuri-identiteettimme menettämistä Enemmän rikollisuutta Riittämätöntä ulkorajojen valvontaa Muuta (Spontaani) EB69. QA (9-7),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB070FIFTRA /60 0/8/008

13 VAIHTOEHTOA EI KYSYTÄ SUOMESSA- VAIHTOEHTO VAIN EUROMAISSA QAa Oletteko samaa vai eri mieltä kustakin seuraavasta väittämästä? (LUETTELE) Samaa mieltä Eri mieltä (76) (77) (78) (79) (80) 6 7 (8) 8 (8) 9 (8) 0 (8) (8) Tunnen, että taloudellinen tilanteemme on vakaampi, koska Suomi on euroalueen jäsen Äänelläni on merkitystä Euroopan unionissa Äänelläni on merkitystä Suomessa Ymmärrän Euroopan unionin toimintatapoja Maallamme on merkitystä Euroopan unionissa Suomen edut otetaan hyvin huomioon Euroopan unionissa Euroopan unioni tyrkyttää näkemyksiään Suomelle Suomen hallitus ymmärtää asioita, jotka koskevat Suomen kansalaisia EU ymmärtää asioita, jotka koskevat Suomen kansalaisia Suomen hallitus ymmärtää asioita, jotka koskevat EU:n kansalaisia EB69. QAa TREND MODIFIED QAB KYSYTÄÄN VAIN KYPROKSELLA - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QA6 KYSYTÄÄN KAIKILTA QA6 Oletteko koskaan kuullut näistä toimielimistä? (LUETTELE) Kyllä Ei (9) Euroopan parlamentti (9) Euroopan komissio (9) Euroopan unionin neuvosto (9) Euroopan keskuspankki EB69. QA6 EB070FIFTRA /60 0/8/008

14 QA7 Olkaa hyvä ja sanokaa kustakin eurooppalaisesta toimielimestä, onko sillä mielestänne tärkeä tehtävä vai ei Euroopan unionissa? (LUETTELE) Tärkeä Ei tärkeä (9) (96) (97) (98) Euroopan parlamentti Euroopan komissio Euroopan unionin neuvosto Euroopan keskuspankki EB69. QA7 QA8 Kertokaa kustakin toimielimestä, katsotteko luottavanne siihen vai ette? (LUETTELE) Luottaa Ei luota (99) (00) (0) (0) Euroopan parlamentti Euroopan komissio Euroopan unionin neuvosto Euroopan keskuspankki EB69. QA8 QA9a QA9b Millä nopeudella Eurooppaa Teidän mielestänne tällä hetkellä rakennetaan? Olkaa hyvä ja katsokaa näitä ihmishahmoja. Numero seisoo paikallaan, numero 7 juoksee niin kovaa kuin pystyy. Valitkaa hahmoista se, joka mielestänne parhaiten kuvaa mielipidettänne Euroopan rakentamisnopeudesta. Entä mikä hahmoista kuvaa parhaiten mielipidettänne siitä, kuinka nopeasti Eurooppaa pitäisi rakentaa? (SKAALAKORTTI QA9) (0) (0) LUETTELE QA9a QA9b Tämänhetkinen Toivottu nopeus nopeus ON PAIKALLAAN ETENEE NIIN NOPEASTI KUIN MAHDOLLISTA EB66. QAa&b EB070FIFTRA /60 0/8/008

15 QA0 Kun ajatellaan ostovoimaanne eli asioita, joihin taloudellanne on varaa varaa arkielämässä, niin sanoisitteko että nykytilanne on viiden vuoden takaiseen nähden parantunut, pysynyt suunnilleen samana vai huonontunut? (KORTTI QA0 - VAIN YKSI VASTAUS) Parantunut Pysynyt suunnilleen samana Huonontunut (0) EB69. QA7 QA Olkaa hyvä ja kertokaa missä määrin olette samaa tai eri mieltä seuraavan väittämän kanssa: Teillä on vaikeuksia maksaa kaikki laskunne kuukauden tuloilla.. (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Täysin samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Täysin eri mieltä (06) EB69. QA8 QA Ajatteletteko yleisesti ottaen, että nykyajan lasten elämä on helpompaa, vaikeampaa vai ei helpompaa eikä vaikeampaa kuin oman sukupolvenne lasten? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Helpompaa Vaikeampaa Ei helpompaa eikä vaikeampaa (07) EB69. QA9 EB070FIFTRA /60 0/8/008

16 QA Oletteko samaa vai eri mieltä seuraavan väittämän kanssa: Suomessa asuvilla lapsilla olisi parempi elämä, jos he muuttaisivat johonkin toiseen maahan. (LUETTELE) Samaa mieltä Eri mieltä Riippuu tilanteesta (SPONTAANI) (08) QA Kertokaa jokaisesta seuraavasta Euroopan unionia koskevasta väittämästä, pitääkö se mielestänne paikkansa vai ei? (LUETTELE - ROTATOI) Pitää paikkansa Ei pidä paikkaans a (09) (0) () () Euroopan unioniin kuuluu nykyisin jäsenmaata Kuuden kuukauden välein Euroopan unionin puheenjohtajuus siirtyy toiselle jäsenvaltiolle Euroalue muodostuu tällä hetkellä jäsenvaltiosta Sveitsi on Euroopan unionin jäsen EB69. QA (ITEMS' SEQUENCE MODIFIED + ROTATE ADDED) EB070FIFTRA /60 0/8/008

17 KYSY QA EUROOPAN UNIONIN JÄSENMAISSA QA Mitkä seuraavista asioista pitäisi mielestänne päättää Suomen hallituksessa ja mitkä taas yhteisesti Euroopan unionissa? (YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) LUETTELE - ROTATOIDAAN Suomen hallitukses sa Euroopan unionissa () () () (6) (7) (8) 6 (9) 7 (0) 8 () 9 Kamppailu rikollisuutta vastaan Verotus Kamppailu työttömyyttä vastaan Kamppailu terrorismia vastaan Maanpuolustus ja ulkomaanasiat Maahanmuutto Koulutusjärjestelmä Eläkkeet Ympäristönsuojelu EB69. QAa QA6 Mistä seuraavista asioista pitäisi mielestänne päättää Suomen hallituksessa ja mistä yhteisesti Euroopan unionissa? (YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Suomen hallitukses sa Euroopan unionissa () Terveys () Sosiaaliturva () Maatalous ja kalastus () Kuluttajansuoja (6) Tieteellinen ja teknologinen tutkimus 6 Taloudellisissa vaikeuksissa olevien alueiden (7) tukeminen (8) 7 Energia (9) 8 Kilpailu (0) 9 Liikenne () 0 Talous () Kamppailu inflaatiota vastaan EB69. QA6a EB070FIFTRA 6/60 0/8/008

18 KYSYTÄÄN KAIKILTA QA7 Mikä on Teidän mielipiteenne seuraavista ehdotuksista? Kertokaa jokaisesta ehdotuksesta, oletteko sen puolesta vai sitä vastaan. (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Puolesta Vastaan () () () (6) (7) Euroopan rahaliitto ja yhteinen valuutta, euro Euroopan unionin jäsenmaiden yhteinen ulkopolitiikka suhteessa muihin maihin Euroopan unionin jäsenmaiden yhteinen puolustusja turvallisuuspolitiikka Euroopan unionin lisälaajentuminen ottamalla tulevina vuosina mukaan muita maita Eurooppaa kehitetään yhden valtioryhmän piirissä nopeammin kuin muissa valtioissa EB69. QA7 (ITEMS -) - EB68. QA (ITEM ) QA8 Euroopan yhdentymisessä on keskitytty useisiin kysymyksiin viime vuosien aikana. Mitä asioita Euroopan unionin toimielinten tulisi mielestänne painottaa tulevina vuosina, jotta Euroopan unioni vahvistuisi tulevaisuudessa? (KORTTI QA8 A TAI QA8B - ROTATOIDAAN -LUETTELE- MAX. VASTAUSTA) Sisämarkkinat Kulttuuripolitiikka Euroopan unionin ulkopolitiikka Euroopan unionin puolustuspolitiikka Maahanmuuttoasiat Euroopan unionin koulutuspolitiikka Ympäristöasiat Energia-asiat Solidaarisuus köyhempiä alueita kohtaan Tieteellinen tutkimus Sosiaaliasiat Kamppailu rikollisuutta vastaan Ei mitään näistä (SPONTAANI) Muu (SPONTAANI) EB69. QA9 (8-),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, EB070FIFTRA 7/60 0/8/008

19 KYSYMYKSET QA9-QA KYSYTÄÄN VAIN EU-MAISSA, KYPROS SIIRTYY KYSYMYKSEEN QAB - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QAA QA9 Kukin Euroopan unionin jäsenvaltio toimii vuorollaan kuuden kuukauden ajan Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajana. Ranskan puheenjohtajuuskausi on menossa parhaillaan. Oletteko viime aikoina lukenut sanomalehdistä tai kuullut/nähnyt radiosta, televisiosta tai Internetistä jotain Ranskan puheenjohtajuuteen liittyvää? Kyllä Ei () EB69. QA0 TREND MODIFIED KYSY QA0 VAIN RANSKASSA - MUUT EU-MAAT SIIRTYVÄT KYSYMYUKSEEN QA KYSYMYS QA KYSYTÄÄN VAIN EU-MAISSA QA Jokainen Euroopan unionin jäsenvaltio toimii vuorollaan kuuden kuukauden ajan Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajana. Tšekin tasavallan puheenjohtajuuskausi alkaa. tammikuuta 009. Oletteko viime aikoina lukenut sanomalehdistä tai kuullut/nähnyt radiosta, televisiosta tai Internetistä jotain Tšekin tasavallan puheenjohtajuuteen liittyvää? Kyllä Ei () EB69. QA EB070FIFTRA 8/60 0/8/008

20 KYSY QA VAIN TSEKISSÄ - MUUT EU-MAAT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QA (KYSYTÄÄN MUUALLA PAITSI KYPROSELLA - KYPROS SIIRTYY KYSYMYKSEEN QAa) QAa Kumpi seuraavista kahdesta väittämästä on lähempänä Teidän mielipidettänne globalisaatiosta (maailmankaupan vapauttamisesta)? (Luettele - vain yksi vastaus) Globalisaatio tarjoaa suomalaisille yrityksille hyviä mahdollisuuksia markkinoiden avautumisen myötä Globalisaatio uhkaa työllisyyttä ja yrityksiä Suomessa (7) EB69. QA8a (QA B KYSYTÄÄN VAIN KYPROKSELLA-MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QAA) KYSY QAA OSITTEESSA A - OSITE B MENEE KYSYMYKSEEN QAB QAa Missä määrin olette samaa tai eri mieltä seuraavasta väittämästä: "Euroopan unioni auttaa suojelemaan meitä globalisaation kielteisiltä vaikutuksilta". (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Täysin samaa mieltä Samaa mieltä Eri mieltä Täysin eri mieltä (9) EB69. QA9a EB070FIFTRA 9/60 0/8/008

21 KYSY QAB OSITTEESSA B -OSITE A SIIRTYY KYSYMYKSEEN QBA QAb Missä määrin olette samaa tai eri mieltä seuraavasta väittämästä: "Euroopan unionin avulla Euroopan kansalaiset saavat enemmän hyötyä globalisaation myönteisistä vaikutuksista." (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Täysin samaa mieltä Samaa mieltä Eri mieltä Täysin eri mieltä (60) EB69. QA9b QB KYSYMYKSET KYSYTÄÄN VAIN EU-MAISSA KYSY QBA OSITTEESSA A - OSITE B SIIRTYY KYSYMYKSEEN QBB QBa Kumpi seuraavista kahdesta tahosta voi suojella teitä kaikkein tehokkaimmin globalisaation kielteisiltä vaikutuksilta? (LUETTELE) Euroopan unioni Suomen hallitus Molemmat tasapuolisesti (SPONTAANI) (8) KYSY QBB OSITTEELTA B - OSITE A MENEE KYSYMYKSEEN QB QBb Kumpi seuraavista kahdesta tahosta voi auttaa teitä hyötymään kaikkein tehokkaimmin globalisaation myönteisistä vaikutuksista? (LUETTELE) Euroopan unioni Suomen hallitus Molemmat tasapuolisesti (SPONTAANI) (8) EB070FIFTRA 0/60 0/8/008

22 KYSYTÄÄN KAIKISSA EU-MAISSA QB Oletteko koskaan kuullut Euroopan globalisaatiorahastosta? Euroopan globalisaatiorahasto on rahasto, joka auttaa globalisaation uhreja. (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä, ja olette hyvin perillä siitä Kyllä, mutta ette ole kovin hyvin perillä siitä Ei, ette ole koskaan kuullut tai lukenut siitä (8) EB070FIFTRA /60 0/8/008

23 Siirrytään toiseen aiheeseen KYSY QC- KYSYMYKSET VAIN EU:N JÄSENMAISSA QC Berliinin muuri murtui vuonna 989 ja se merkitsi myös Itä- ja Länsi-Eurooppaa erottaneen rautaesiripun katoamista. Kertokaa kustakin seuraavasta tahosta kuinka paljon se on kaiken kaikkiaan hyötynyt, tai ei, rautaesiripun kaatumisesta. (NÄYTÄ KORTTI QC - YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHTI (LUETTELE) Hyötynyt erittäin paljon Hyötynyt jonkin verran Ei Ei lainkaan oikeastaan hyötynyt hyötynyt (0) (0) (06) Euroopan unioni Suomi Te henkilökohtaisesti QC Vuodesta 00 Euroopan unionin on laajentunut jäsenvaltiosta 7 jäsenvaltioon. Miten arvioisitte yleisesti ottaen tätä Euroopan unionin laajentumista? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Se on vahvistanut Euroopan unionia Se on heikentänyt Euroopan unionia (07) QC Kun ajattelette niitä asioita joissa Euroopan unioni voi tehdä päätöksiä, niin mikä seuraavista on lähinnä omaa mielipidettänne? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) EU:lla on päätösvaltaa liian monella alueella EU:lla ei ole päätösvaltaa riittävän monella alueella EU:lla on päätösvaltaa suunnilleen riittävän monella alueella (SPONTAANI) (08) EB070FIFTRA /60 0/8/008

24 Siirrytään toiseen aiheeseen QD KYSYMYKSET KYSYTÄÄN VAIN EU-MAISSA QD Oletteko viime aikoina lukenut lehdistä, nähnyt Internetissä tai kuullut radiosta tai televisiosta jotakin Euroopan parlamentista? Kyllä Ei (9) EB68. QB QD Yleisesti ottaen, oletteko mielestänne erittäin hyvin, melko hyvin, melko huonosti vai erittäin huonosti tietoinen Euroopan parlamentin toiminnasta? (VAIN YKSI VASTAUS) Erittäin hyvin tietoinen Melko hyvin tietoinen Melko huonosti tietoinen Erittäin huonosti tietoinen (0) QD Milloin mielestänne pidetään seuraavat EU-vaalit täällä Suomessa? (KIRJOITA VASTAUS - JOS "" KIRJAA '99' '99' ''99') (-) (-) (-6) PÄIVÄ KUUKAUS I VUOSI EB69. QC QD Seuraavat EU-vaalit pidetään kesäkuussa 009. Kuinka kiinnostunut sanoisitte olevanne näistä vaaleista (LUETTELE) Erittäin kiinnostunut Jonkin verran kiinnostunut Ei kovin kiinnostunut Ei lankaan kiinnostunut (7) EB69. QC EB070FIFTRA /60 0/8/008

25 QD Kertoisitteko asteikolla -0, kuinka todennäköisesti äänestäisitte seuraavissa EU-vaaleissa kesäkuussa 009? Asteikon arvo tarkoittaa, että varmasti ette äänestäisi ja arvo 0 tarkoittaa, että ehdottomasti äänestäisitte, jäljelle jäävät numerot tarkoittavat näiden kahden mainitun mielipiteen väliin jääviä mielipiteitä. (KORTTI QD) En varm asti ääne stäisi Ään estäi sin varm asti (8-9) EB69. QC QD6a Mihin seuraavien EU-vaalikampanjoiden pitäisi mielestänne keskittyä? Ensisijaisesti? (NÄYTÄ RUUDULTA - VAIN YKSI VASTAUS) Työttömyys Rikollisuus Terrorismi Taloudellinen kasvu Yhteisvaluutta, euro Eläkkeiden tulevaisuus Maahanmuutto Maatalous Eurooppalaisten toimielinten valta ja kelpoisuus Ilmastonmuutoksen torjunta Eurooppalaiset arvot ja identiteetti EU:n asema maailmassa Euroopan sosiaalisen mallin säilyttäminen Inflaatio ja ostovoima Muu (Spontaani - mikä?) (0-) EB69. QC6a EB070FIFTRA /60 0/8/008

26 KYSYTÄÄN QD6ao JOS muu KYSYMYKSESSÄ QD6a - KOHTA KYSYMYKSESSÄ QD6a - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD6b QD6ao Millä muulla tavoin? (Kirjoita vastaus - koodataan toimistossa- vain yksi vastaus) (,-) EB69. QC6ao KYSYTÄÄN KAIKILTA QD6b Entä muita? (NÄYTÄ RUUDULTA - ENINTÄÄN VASTAUSTA) Työttömyys Rikollisuus Terrorismi Taloudellinen kasvu Yhteisvaluutta, euro Eläkkeiden tulevaisuus Maahanmuutto Maatalous Eurooppalaisten toimielinten valta ja kelpoisuus Ilmastonmuutoksen torjunta Eurooppalaiset arvot ja identiteetti EU:n asema maailmassa Euroopan sosiaalisen mallin säilyttäminen Inflaatio ja ostovoima Muu (Spontaani - mikä?) (-60),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB69. QC6b EB070FIFTRA /60 0/8/008

27 KYSYTÄÄN QD6Bo JOS 'muu' KYSYMYKSESSÄ QD6B - KOHTA KYSYMYKSESSÄ QD6b - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD7 QD6bo Muu, mikä/mitkä? KIRJOITA YLÖS - KOODATAAN TOIMISTOSSA - KORKEINTAAN VASTAUSTA (6,6-7) EB69. QC6bo QD7 Kertoisitteko seuraavien sanojen/ilmaisujen osalta, kuvaako se erittäin hyvin, jokseenkin hyvin, jokseenkin huonosti vai erittäin huonosti käsitystänne Euroopan parlamentista. (KORTTI QD7 - YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kuvaa erittäin hyvin Kuvaa jokseenkin hyvin Kuvaa jokseenkin huonosti Kuvaa erittäin huonosti (7) Aikaansaava (7) Demokraattinen Euroopan kansalaisia (7) kuunteleva (7) Huonosti tunnettu (76) Tehoton (77) 6 Teknokraattinen EB68. QB EB070FIFTRA 6/60 0/8/008

28 QD8 Yleisesti ottaen, tuoko Euroopan parlamentti Teille mieleen hyvin positiivisen, melko positiivisen, neutraalin, melko negatiivisen vai hyvin negatiivisen kuvan? (Vain yksi vastaus) Hyvin positiivisen Melko positiivisen Neutraalin Melko negatiivisen Hyvin negatiivisen (78) 6 EB68. QB QD9 Onko mielestänne Euroopan parlamentin rooli Euroopan unionin toiminnalle? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Erittäin tärkeä Tärkeä Ei kovin tärkeä Ei lainkaan tärkeä (79) EB68. QB QD0 Haluaisitteko henkilökohtaisesti nähdä Euroopan parlamentin tärkeämmässä vai vähemmän tärkeässä roolissa kuin nykyään? (Vain yksi vastaus) Tärkeämpi Vähemmän tärkeä Sama (SPONTAANI) (80) EB68. QB EB070FIFTRA 7/60 0/8/008

29 QD Sanoisitteko Te, että Euroopan parlamentin päätökset hyväksytään ennen kaikkea? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Niiden jäsenvaltioiden etujen mukaan, joista europarlamentaarikot tulevat Europarlamentaarikkojen poliittisen suuntauksen mukaan Molempien (SPONTAANI) (8) EB68. QB7 QD Euroopan parlamentti puolustaa tietynlaisen politiikan kehittämistä Euroopan unionin tasolla. Mille seuraavista tulisi mielestänne antaa etusija? (KORTTI QD - LUETTELE - MAX. VASTAUSTA) Ulkopolitiikka joka mahdollistaa sen että EU puhuu yhdellä äänellä kansainvälisesti Turvallisuus- ja puolustuspolitiikka, joka antaa EU:lle mahdollisuuden käsitellä kansainvälisiä kriisejä Tehokas kamppailu ilmastonmuutosta vastaan Yhteinen energiapolitiikka, jonka tarkoituksena on varmistaa EU:n energiariippumattomuus Kuluttajan ja kansanterveyden suojelun parantaminen Ympäristöystävällinen ja maailman ruokatasapainoa edistävä maatalouspolitiikka Yksilön vapauksia kunnioittava kamppailu terrorismia vastaan Talous-, budjetti- ja veropolitiikan koordinointi Kilpailukyvyn ja innovaatiot takaava tieteellinen tutkimus- ja tuotekehityspolitiikka (T&K) Eurooppalaisen sosiaalipolitiikan vakiinnuttaminen Lähtömaiden kanssa neuvotellun maahanmuuttopolitiikan käyttöönotto (8-9),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,, EB68. QB9 TREND MODIFIED EB070FIFTRA 8/60 0/8/008

30 QD Mitä seuraavista arvoista Euroopan parlamentin tulisi mielestänne ensisijaisesti puolustaa? (KORTTI QDA TAI QDB- LUETTELE-ROTATOI - MAX. VASTAUSTA) (9-60) Miesten ja naisten välinen tasa-arvo, Vähemmistöjen suojeleminen, Kulttuurien ja uskontojen välinen vuoropuhelu, EU:n jäsenmaiden keskinäinen solidaarisuus, EU:n ja maailman köyhien maiden välinen solidaarisuus, Ihmisoikeuksien suojelu maailmassa 6, Kuolemanrangaistuksen poistaminen kaikkialla maailmassa 7, Ei mikään näistä (SPONTAANI) 8, 9, EB68. QB0 QD Eurooppalaiset tiedotusvälineet ovat viime kuukausien aikana antaneet paljon palstatilaa Euroopan unionille ja erityisesti Irlannille? Voitteko kertoa mistä on ollut kysymys? (ÄLÄ EHDOTA MITÄÄN- KIRJAA HAASTATELTAVAN VASTAUS) Irlantilaiset torjuivat Lissabonin sopimuksen Irlannin kansanäänestys (eri eritelty miksi) Tarve järjestää uusi kansanäänestys Irlannissa Euroopan rakentamisen seisahtuminen Luki, näki, kuuli jotakin mutta ei muista mitä Ei ole lukenut, nähnyt tai kuullut mitään asiasta Muu (MIKÄ?) (60-60),,,,, 6, 7, 8, EB070FIFTRA 9/60 0/8/008

31 KYSY QDO JOS MUU, KOHTA 7 KYSYMYKSESSÄ QD QDo Mitkä muut? (Kirjoita vastaus - koodataan toimistossa vain yksi vastaus) 0 (6,6-6) QD Kertokaa jokaisen seuraavan sanan kohdalla, kuvaako se Teidän käsitystänne Euroopan unionista erittäin hyvin, jokseenkin hyvin, jokseenkin huonosti tai erittäin huonosti. (KORTTI QD - YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE) Kuvaa erittäin hyvin Kuvaa jokseenkin hyvin Kuvaa jokseenkin huonosti Kuvaa erittäin huonosti (6) Nykyaikainen (6) Demokraattinen (6) Suojeleva (6) Tehoton (66) Teknokraattinen (67) 6 Lähellä EU:n kansalaisia EB67. QA8 TREND MODIFIED EB070FIFTRA 0/60 0/8/008

32 QD6 Oletteko samaa vai eri mieltä seuraavista EU:n rakentamista koskevista väittämistä? (KORTTI QD6 - VAIN YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE) Täysin samaa mieltä Samaa mieltä Eri mieltä Täysin eri mieltä (68) (69) (60) (6) EU on kasvanut liian nopeasti. Se mikä tuo eri maiden kansalaiset lähemmäksi toisiaan on tärkeämpää kuin se mikä heitä erottaa. Tällä hetkellä EU:lta puuttuu ideoita ja hankkeita EU on korvaamaton maailmanlaajuisten haasteiden käsittelemisessä (ilmastonmuutos, terrorismi jne.) QD7 Käytettävissänne olevaan tietoon perustuen, kumpi seuraavista vaihtoehdoista on lähempänä omaa mielipidettänne? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Euroopan unionin rakentamista tulee edistää Euroopan unionin rakentaminen on mennyt liian pitkälle, meidän on palattava taaksepäin Meidän ei tule mennä pidemmälle Euroopan unionin rakentamisessa, eikä palattava taaksepäin (SPONTAANI) (6) EB070FIFTRA /60 0/8/008

33 KYSY QD8A OSITTEELTA A - MUUT MENEVÄT KYSYMYKSEEN QD8B QD8a Mikä mielestänne on tällä hetkellä Euroopan unionin rakentamisen päätavoite? (NÄYTÄ KORTTI QD8_ TAI QD8_ - VAIN YKSI VASTAUS) EU:n talouden kehittäminen ja kasvun edistäminen EU:n kehittäminen merkittäväksi diplomaattiseksi tekijäksi maailmassa. Kaikkien EU:n kansalaisten elintason parantaminen Maailmanlaajuisia uhkia vastaan taisteleminen (terrorismi, ilmastonmuutos) Köyhimpien EU:n ulkopuolella olevien maiden kehityksen edistäminen Kansanvallan ja ihmisoikeuksien edistäminen maailmassa Rauhan ja vakauden ylläpitäminen EU:n kansalaisten suojeleminen globalisaation negatiivisilta vaikutuksilta (teollisuuden ja työpaikkojen uudelleensijoittuminen, kehittyvien markkinoiden kilpailu Euroopan markkinoista) Muu, mikä (6-6) QD9a Entä minkä tulisi olla Euroopan unionin rakentamisen päätavoite? (KORTTI QD9_ TAI QD9_ - VAIN YKSI VASTAUS EU:n talouden kehittäminen ja kasvun edistäminen EU:n kehittäminen merkittäväksi diplomaattiseksi tekijäksi maailmassa. Kaikkien EU:n kansalaisten elintason parantaminen Maailmanlaajuisia uhkia vastaan taisteleminen (terrorismi, ilmastonmuutos) Köyhimpien EU:n ulkopuolella olevien maiden kehityksen edistäminen Kansanvallan ja ihmisoikeuksien edistäminen maailmassa Rauhan ja vakauden ylläpitäminen EU:n kansalaisten suojeleminen globalisaation negatiivisilta vaikutuksilta (teollisuuden ja työpaikkojen uudelleensijoittuminen, kehittyvien markkinoiden kilpailu Euroopan markkinoista) Muu, mikä (6-66) EB070FIFTRA /60 0/8/008

34 KYSY QD8B JA QD9B OSITTEELTA B - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD0 QD8b Mikä mielestänne on tällä hetkellä Euroopan unionin rakentamisen päätavoite? (NÄYTÄ KORTTI QD8B_ TAI QD8_ - VAIN YKSI VASTAUS) EU:n talouden kehittäminen ja kasvun edistäminen EU:n kehittäminen merkittäväksi diplomaattiseksi tekijäksi maailmassa. Kaikkien EU:n kansalaisten elintason parantaminen Maailmanlaajuisia uhkia vastaan taisteleminen (terrorismi, ilmastonmuutos) Köyhimpien EU:n ulkopuolella olevien maiden kehityksen edistäminen Kansanvallan ja ihmisoikeuksien edistäminen maailmassa Rauhan ja vakauden ylläpitäminen Mahdollistaa se että EU:n kansalaiset hyötyvät globalisaation myönteisistä vaikutuksista (kulttuurivaihdon kehittyminen, eurooppalaisten yritysten uudet vientimahdollisuudet) Muu vastaus (SPONTAANI) (67-68) QD9b Entä minkä tulisi olla Euroopan unionin rakentamisen päätavoite? (NÄYTÄ KORTTI QD8B_ TAI QD8_ - VAIN YKSI VASTAUS) EU:n talouden kehittäminen ja kasvun edistäminen EU:n kehittäminen merkittäväksi diplomaattiseksi tekijäksi maailmassa. Kaikkien EU:n kansalaisten elintason parantaminen Maailmanlaajuisia uhkia vastaan taisteleminen (terrorismi, ilmastonmuutos) Köyhimpien EU:n ulkopuolella olevien maiden kehityksen edistäminen Kansanvallan ja ihmisoikeuksien edistäminen maailmassa Rauhan ja vakauden ylläpitäminen Mahdollistaa se että EU:n kansalaiset hyötyvät globalisaation myönteisistä vaikutuksista (kulttuurivaihdon kehittyminen, eurooppalaisten yritysten uudet vientimahdollisuudet) Muu vastaus (SPONTAANI) (69-60) EB070FIFTRA /60 0/8/008

35 KYSYTÄÄN KAIKILTA QD0 Mitkä seuraavista asioista vahvistaisivat tunnettanne, että olette EU:n kansalainen? (KORTTI QD0_ TAI QD0_ - KORKEINTAAN KOLME VASTAUSTA) Mahdollisuus äänestää kaikissa vaaleissa siinä jäsenvaltiossa, jossa asutte Jäsenvaltioiden kesken yhdenmukaistettu eurooppalainen sosiaalihuoltojärjestelmä (terveys, eläkkeet jne.) EU:n presidentti, jonka jäsenvaltioiden kansalaiset valitsisivat suoralla kansanvaalilla EU:n olympiajoukkue EU:n henkilöllisyystodistus kansallisten henkilöllisyystodistusten rinnalla. EU:n suurlähetystöt EU-maiden ulkopuolella Unionin toimintajoukot Euroopassa ja maailmalla tapahtuvien luonnonkatastrofien varalta Eurooppalainen kansalaistaidon kurssi alakouluikäisille lapsille Ei mikään yllä olevista (SPONTAANI) Ei halua olla Euroopan kansalainen (SPONTAANI) Muu (SPONTAANI) (6-66),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,, EB6. QA0 TREND MODIFIED QD Eurooppalainen identiteetti voi koostua useista osioista. Mitkä seuraavista ovat eurooppalaisen identiteetin tärkeimpiä rakennuselementtejä? (KORTTI QD - KORKEINTAAN KOLME VASTAUSTA) Historia Maantiede Demokraattiset arvot Euroopan kansallishymni Euroopan lippu Yhteisvaluutta, euro Euroopan unionin motto: 'Moninaisuudessaan yhtenäinen' Euroopan talouden onnistumiset (eurooppalainen navigointisatelliitti, eurooppalaiset lentokonevalmistajat, luotijunat/kansainväliset junat jne.) Kulttuuri Ei mitään (SPONTAANI) Muu (SPONTAANI) (66-67),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,, EB070FIFTRA /60 0/8/008

36 QD Nykyisellään kukin Euroopan unionin jäsenvaltio on vastuussa omasta. Missä määrin olisitte puolesta tai vastaan yhtenäistämistä Euroopan unionin tasolla? (KORTTI QD - VAIN YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHTI) LUETTELE - ROTATOIDAAN Voimakkaa sti kannalla Hieman kannalla Hieman vastaan Voimakkaa sti vastaan (67) sosiaalihuoltojärjestelmän (676) verotusjärjestelmän (677) koulujärjestelmän EB6. QA TREND MODIFIED EB070FIFTRA /60 0/8/008

37 Siirrytään seuraavaan aiheeseen KYSY QE VAIN EU-MAISSA QE Tämän vuoden elokuussa puhkesi konflikti Venäjän ja Georgian välillä. Oletteko kuullut tai lukenut tästä konfliktista? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä, ja tiedätte täsmälleen mistä oli kysymys Kyllä, mutta ette oikeastaan tiedä mistä oli kysymys Ei (698) QE Jatkuvat jännitteet eräällä Georgian alueella, Etelä-Ossetiassa, johtivat avoimeen konfliktiin Georgian ja Venäjän asevoimien välillä. Mikä seuraavista tahoista vaikutti mielestänne eniten konfliktin loppumiseen? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Yhdistyneet kansakunnat NATO Euroopan unioni Yhdysvallat Etyj (Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö) Ei mitään näistä (SPONTAANI) Muu (Spontaani - mikä?) (699) EB070FIFTRA 6/60 0/8/008

38 KYSY QEO JOS MUU, KOHTA 7 KYSYMYKSESSÄ QE QEo Muu, mikä/mitkä? 0 (700,70-70) QE Onko tällä konfliktilla mielestänne ollut vaikutusta Euroopan unionin energiansaannin turvaamiselle? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä, erittäin paljon Kyllä, jossain määrin Ei, ei oikeastaan Ei, ehdottomasti ei (7) EB070FIFTRA 7/60 0/8/008

39 KYSYTÄÄN KAIKISSA MAISSA Db kysytään ainoastaan mikäli ei tee ansiotyötä (vastaukset - kysymyksessä Da) Da Db Mikä on tämänhetkinen ammattinne? Oletteko joskus tehnyt ansiotyötä? Mikä oli viimeisin ammattinne? (7-7) (7-7) Da Db TÄMÄNHETKIN VIIMEISIN EN AMMATTI AMMATTI EI MUKANA TYÖELÄMÄSSÄ Vastuussa tavallisista ostoksista ja kodista huolehtimisesta, tai ilman mitään ammattia tällä hetkellä, ei työssä Opiskelija Työtön tai tilapäisesti työelämän ulkopuolella Eläkkeellä tai työkyvytön sairauden vuoksi ITSE ITSENSÄ TYÖLLISTÄVÄT Maanviljelijä Kalastaja 6 6 Ammatinharjoittaja (lakimies, yksityisvastaanottoa pitävä 7 7 lääkäri, kirjanpitäjä, arkkitehti) Kauppias, käsityöläinen, muu itsensä työllistävä henkilö 8 8 Yrityksen tai liikkeen omistaja (ainut tai osaomistaja) 9 TYÖSSÄ KÄYVÄ Toisen palveluksessa/virassa oleva ammatinharjoittaja 0 (lääkäri, lakimies, kirjanpitäjä, arkkitehti) 9 0 Johtaja, ylin johto (toimitusjohtaja, pääjohtaja, muu johtaja) Keskijohto, muu johto (osastopäällikkö, opettaja, teknikko) Työntekijä, lähinnä toimistotyössä Matkustava työntekijä/toimihenkilö (myyntiedustaja, autonkuljettaja) Palvelutyöntekijä/toimihenkilö (sairaala, ravintola, poliisi, palomies) Työnjohtaja 6 6 Ammattitaitoinen ruumiillisen työn tekijä 7 7 Muu (ammattitaidoton) ruumiillisen työn tekijä, palvelija 8 8 EI OLE KOSKAAN TEHNYT PALKKATYÖTÄ 9 9 EB69. Da Db EB070FIFTRA 8/60 0/8/008

40 Siirrytään seuraavaan aiheeseen QF KYSYTÄÄN SUOMESSA QF Puhumme seuraavaksi muutoista maasta toiseen, joita olette saattanut tehdä elääksenne toisessa maassa. Tässä kysymyksessä Euroopan unionin jäsenmaa tulee ymmärtää valtiona, joka oli jo EU:n jäsen muuttonne tapahtuessa. Mikä seuraavalla kortilla olevista vaihtoehdoista sopii Teihin? Viimeisen 0 vuoden aikana... (KORTTI QF - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Ette lähtenyt maasta, jossa asuitte, muuttaaksenne asumaan toiseen maahan Muutitte EU:n jäsenmaasta toiseen EU-maahan Muutitte EU:n jäsenmaasta ei-jäsenmaahan Muutitte ei-eu:n jäsenmaasta EU:n jäsenmaahan Muutitte ei-eu:n jäsenmaasta toiseen ei-eu:n jäsenmaahan (76-7),,,,, 6, EB67. QD KYSY QF JA QF, JOS "ON MUUTTANUT MAASTA TOISEEN VIIMEISEN 0 VUODEN AIKANA", KOODI - KYSYMYKSESSÄ QF - MUUT QF QF Mikä oli tärkein syy viimeisimpään muuttoonne muuhun maahan kuin siihen mistä olette kotoisin? (KORTTI QF - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Löysitte työpaikan Teillä ei ollut työpaikkaa ja muutitte löytääksenne sellaisen Työnantajanne siirsi Teidät Menitte opiskelemaan, harjoittelemaan tai opettelemaan uuden kielen Muutitte kumppaninne tai perheenne vuoksi Muutitte ollaksenne perheenne kanssa, joka jo asui maassa Ihmissuhteessanne tapahtui muutoksia/siviilisäätynne muuttui (esim. yhteenmuutto/eroaminen) Muutitte takaisin maahan, jossa asuitte aikaisemmin Muutitte eläkkeelle siirtymisen vuoksi Muut syyt (SPONTAANI) (7-7) EB67. QD (SLIGHTLY MODIFIED) EB070FIFTRA 9/60 0/8/008

41 QF Entä kuinka pitkä oleskelunne oli? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Muutamia viikkoja Muutamia kuukausia, mutta vähemmän kuin vuoden - vuotta - vuotta Yli vuotta Asutte vieläkin maassa, josta ette ole kotoisin (7) 6 7 EB67. QD KYSYTÄÄN KAIKILTA QF Aiotteko muuttaa ylipäätään seuraavien viiden vuoden aikana? (MUUTTO MIHIN VAIN MYÖS SAMAN KAUPUNGIN YMS. ALUEELLA (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä Ei EB67. QD KYSY QF - QF9 JOS "KYLLÄ" KOODI KYSYMYKSESSÄ QF - MUUT QF0 (7) QF Aiotteko? (KORTTI QD-LUETTELE- USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Muuttaa saman kylän/kaupungin sisällä Muuttaa toiseen kylään/kaupunkiin Muuttaa toiselle seudulle samassa maassa Muuttaa toiseen maahan EU:n sisällä Muuttaa toiseen maahan EU:n ulkopuolelle (76-76),,,,, 6, EB67. QD EB070FIFTRA 0/60 0/8/008

42 KYSY QF6 - QF9 JOS "AIKOO MUUTTAA TOISEEN MAAHAN" KOODI TAI KYSYMYKSESSÄ QF - MUUT QF0 QF6 Mihin maahan tai maihin aikoisitte muuttaa? (ÄLÄ LUETTELE - ESIKOODATTU AVOIN KYSYMYS- USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Australia Itävalta Belgia Brasilia Kanada Tanska Ranska Saksa Irlanti Italia Alankomaat/Hollanti Uusi-Seelanti Norja Etelä-Afrikka Espanja Ruotsi Sveitsi Yhdistynyt kuningaskunta (Iso-Britannia + Pohjois-Irlanti) Amerikan Yhdysvallat (USA) Muu (MIKÄ?) EB67. QD6 TREND MODIFIED (76-78),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, EB070FIFTRA /60 0/8/008

43 KYSY QF6o JOS 'MUU', KOHTA 0 KYSYMYKSESSÄ QF6 QF6o Mitkä muut? (Kirjoita vastaus - koodataan toimistossa ) 0 (78,78-80) QF7 Entä kuinka kauaksi aikaa aikoisitte jäädä ulkomaille? (Luettele - vain yksi vastaus) Muutamaksi viikoksi Muutamaksi kuukaudeksi Muutamaksi vuodeksi Pidemmäksi aikaa kuin muutamaksi vuodeksi, muttei lopullisesti Loppuelämäksenne (80) 6 EB67. QD7 EB070FIFTRA /60 0/8/008

44 QF8 Oletteko ryhtynyt joihinkin seuraavista toimenpiteistä valmistellaksenne tätä muuttoa toiseen maahan? (Kortti QF8 - Luettele - useampi vastaus mahdollinen) Opetellut kielen Parantanut taitojanne tai pätevyyttänne Myynyt omaisuuttanne tai irtisanonut vuokrasopimuksenne Hankkinut tietoa muuttamisesta Hakenut työpaikkoja Etsinyt asuntoa Hakenut työlupaa Ette ole vielä tehnyt mitään Jotain muuta (SPONTAANI) (80-8),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB67. QD8 QF9 Onko Teillä ystäviä tai sukulaisia maassa tai maissa, johon haluaisitte muuttaa, jotka voisivat auttaa Teitä tai antaa Teille tietoja? Kyllä Ei (8) EB67. QD9 EB070FIFTRA /60 0/8/008

45 KYSYTÄÄN KAIKILTA QF0 Riippumatta siitä, muuttaisitteko toiseen maahan tai ette, mitkä seuraavista asioista voisivat rohkaista Teitä muuttamaan toiseen maahan? (KORTTI QF0 - KORKEINTAAN VASTAUSTA) Luottamus parempaan perheen tai ystävien tukiverkostoon (esim. apu lasten tai vanhusten hoidossa) Oleminen lähempänä perhettä tai ystäviä Kotitalouden tulojen kohoaminen Asumisolosuhteiden paraneminen Parempi asuinalue ja palvelut Parempi terveydenhuolto Paremmat työolot Pääsy parempaan koulutusjärjestelmään Työmatkoihin käytettävän ajan lyhentyminen Pääsy paremman julkisen liikenteen piiriin Uusien ihmisten tapaaminen ja uusien ystävien saaminen Uuteen ympäristöön tutustuminen tai uuden kielen oppiminen Parempi sää Ei mitään (SPONTAANI) Muu syy (Spontaani) (86-8),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB67. QD0 QF Entä mitkä seuraavista voisivat vähentää haluanne muuttaa toiseen maahan? (KORTTI QF - KORKEINTAAN KOLME VASTAUSTA) Perheen ja ystävien tarjoaman tukiverkoston menettäminen (esim. apu lasten tai vanhusten hoidossa) Suoran yhteyden menettäminen perheeseen tai ystäviin Oman tai puolisonne/kumppaninne työpaikan menettäminen Talouden tulotason alentuminen Huonommat asumisolosuhteet Huonompi asuinalue ja palvelut Huonompi terveydenhoito Huonommat työolot Erilainen koulutusjärjestelmä Työmatkoihin kuluvan ajan pidentyminen tai huonompi julkinen liikenne Tarve oppia uusi kieli Ei mikään (SPONTAANI) Muu (Spontaani) (8-8),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, EB67. QD EB070FIFTRA /60 0/8/008

46 QF Jos haluaisitte muuttaa toiseen Euroopan unionin maahan, mitkä olisivat käsityksenne mukaan kaikkein merkittävimmät vaikeudet, jotka kohtaisitte? (KORTTI QF - KORKEINTAAN KOLME VASTAUSTA) Kielitaidon puute Työpaikan löytäminen Lastenhoidon saaminen, kouluun tai yliopistoon pääsy Tunnustuksen saaminen tutkinnollenne tai ammatilliselle pätevyydellenne Työpaikan löytäminen puolisollenne/kumppanillenne Eläkeoikeuksienne siirtäminen Terveydenhoidon tai muiden sosiaalietuuksien saaminen Sopivan asunnon löytäminen Oleskelu- tai työluvan saaminen Erilaiseen kulttuuriin sopeutuminen Ei mitään (SPONTAANI) Muu (Spontaani) (86-88),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,, EB67. QD QF Kuinka montaa kertaa olette vaihtanut työpaikkaa työelämänne aikana tähän mennessä? (ÄLÄ LASKE MUKAAN OPISKELUAJAN KESÄTYÖPAIKKOJA (KOODAA SPONTAANIT VASTAUKSET ALLE - JOS ""= 99, "EI KOSKAAN OLLUT PALKKATYÖSSÄ"= 98, "EI MITÄÄN"= 00) (89-860) kertaa EB6. QC QF Sanoisitteko olevanne erittäin luottavainen, melko luottavainen, ette kovin luottavainen vai ette lainkaan luottavainen sen suhteen, että Teillä on kahden vuoden kuluttua töitä? (LUETTELE- VAIN YKSI VASTAUS) Erittäin luottavainen Melko luottavainen Ei kovin luottavainen Ei lainkaan luottavainen Ei etsi työtä kahden vuoden sisällä (SPONTAANI) (86) 6 EB6. QC8 EB070FIFTRA /60 0/8/008

47 KYSY QF-QF7 JOS 'MUKANA TYÖELÄMÄSSÄ' KOHDAT -8 KYSYMYKSESSÄ DA - MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QF8) QF Jos Teidät irtisanottaisiin, miten arvioisitte asteikolla -0, mahdollisuutenne löytää itsellenne työpaikan seuraavien 6 kk:n aikana? tarkoittaa, että se ei olisi lainkaan todennäköistä ja 0 tarkoittaa, että se olisi erittäin todennäköistä. (KORTTI QF - LUETTELE) Ei lainkaan Erittäin todennäköistä todennäköistä (86-86) EB6. QC QF6 Jos Teidät irtisanottaisiin, kuinka paljon arvioisitte suomalaisen työttömyysturvan ja sosiaalitukien korvaavan ensimmäisten 6 työttömyyskuukauden aikana menetetystä toimeentulostanne prosentteina nykyisestä palkastanne? KORTTI QC6 - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS 9-00 % nykyisistä tuloistanne 7-9 % nykyisistä tuloistanne - 70 % nykyisistä tuloistanne - 0 % nykyisistä tuloistanne 0% tai vähemmän nykyisistä tuloistanne (86) 6 EB6. QC6 QF7 Kun ajattelette itseänne, uskotteko että voidaksenne edetä urallanne (Luettele - vain yksi vastaus) nykyinen koulutuksenne on riittävä Teidän pitäisi saada erikoistuneempaa koulutusta, mutta ette voi kouluttautua tällä hetkellä Teidän pitäisi saada erikoistuneempaa koulutusta ja aiotte tehdä näin (86) EB66. QA6a EB070FIFTRA 6/60 0/8/008

48 KYSY QF8 JOS "EI OLE TYÖSSÄ EIKÄ ELÄKKEELLÄ", VASTAUS - KYSYMYKSESSÄ Da - MUUT MENEVÄT QG QF8 Kun ajattelette itseänne, uskotteko että voidaksenne löytää pikapuolin töitä (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) nykyinen koulutuksenne on riittävä Teidän pitäisi saada erikoistuneempaa koulutusta, mutta ette voi kouluttautua tällä hetkellä Teidän pitäisi saada erikoistuneempaa koulutusta ja aiotte tehdä näin Ei hae töitä (SPONTAANI) (866) EB66. QA6c EB070FIFTRA 7/60 0/8/008

49 Siirrytään toiseen aiheeseen QG Euroopan unionilla on talousarvio, joka käytetään laajamittaisesti eri toimiin ja investointeihin jäsenvaltioissa ja Euroopan unionin ulkopuolella. Kun ajatellaan Euroopan unionin talousarviota yleisesti ottaen, sanoisitteko että KORTTI QG - VAIN YKSI VASTAUS) Olette kuullut siitä ja olette perehtynyt siihen hyvin Olette kuullut siitä, mutta ette ole kovin perehtynyt siihen Ette ole koskaan kuullut EU:n talousarviosta (887) QGa Mihin seuraavista uskotte suurimman osan Euroopan unionin talousarviosta käytettävän? Ensisijaisesti? (KORTTI QGA _ TAI QGA_ - VAIN YKSI VASTAUS) Talouskasvu Tieteellinen tutkimus Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus Energia-asiat Liikenne Ilmastonmuutos ja ympäristönsuojelu Maatalous ja maaseudun kehittäminen Alueelliset investoinnit EU:n naapurimaiden ja jäsenehdokkaiden auttaminen (tarvittaessa selitä että jäsenehdokkaat ovat maita, jotka ovat virallisesti hakeneet EU:n jäsenyyttä) EU:n ulkopuolisten maiden kehittäminen ja humanitäärinen avustaminen Puolustus ja turvallisuus Maahanmuuttoasiat Työllisyys- ja sosiaaliasiat Kansanterveys Kulttuuri ja tiedotusvälineet Hallinto- ja henkilöstökulut, rakennukset Ei mitään näistä (SPONTAANI) Muuhun (SPONTAANI) ( ) EB66. QA8 TREND MODIFIED EB070FIFTRA 8/60 0/8/008

50 QGb Entä muita? (KORTTI QGA _ TAI QGA_ - KORKEINTAAN KOLME VASTAUSTA) Talouskasvu Tieteellinen tutkimus Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus Energia-asiat Liikenne Ilmastonmuutos ja ympäristönsuojelu Maatalous ja maaseudun kehittäminen Alueelliset investoinnit EU:n naapurimaiden ja jäsenehdokkaiden auttaminen (tarvittaessa selitä että jäsenehdokkaat ovat maita, jotka ovat virallisesti hakeneet EU:n jäsenyyttä) EU:n ulkopuolisten maiden kehittäminen ja humanitäärinen avustaminen Puolustus ja turvallisuus Maahanmuuttoasiat Työllisyys- ja sosiaaliasiat Kansanterveys Kulttuuri ja tiedotusvälineet Hallinto- ja henkilöstökulut, rakennukset Ei mitään näistä (SPONTAANI) Muuhun (SPONTAANI) ( ),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, EB070FIFTRA 9/60 0/8/008

51 QGa Entä mihin seuraavista haluaisitte että Euroopan unionin talousarviota käytetään? Ensisijaisesti (KORTTI QGA _ TAI QGA_ -VAIN YKSI VASTAUS) Talouskasvu Tieteellinen tutkimus Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus Energia-asiat Liikenne Ilmastonmuutos ja ympäristönsuojelu Maatalous ja maaseudun kehittäminen Alueelliset investoinnit EU:n naapurimaiden ja jäsenehdokkaiden auttaminen (tarvittaessa selitä että jäsenehdokkaat ovat maita, jotka ovat virallisesti hakeneet EU:n jäsenyyttä) EU:n ulkopuolisten maiden kehittäminen ja humanitäärinen avustaminen Puolustus ja turvallisuus Maahanmuuttoasiat Työllisyys- ja sosiaaliasiat Kansanterveys Kulttuuri ja tiedotusvälineet Hallinto- ja henkilöstökulut, rakennukset Ei mitään näistä (SPONTAANI) Muuhun (SPONTAANI) (909-90) EB070FIFTRA 0/60 0/8/008

52 QGb Entä muita? (KORTTI QGA _ TAI QGA_ - KORKEINTAAN KOLME VASTAUSTA) Talouskasvu Tieteellinen tutkimus Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus Energia-asiat Liikenne Ilmastonmuutos ja ympäristönsuojelu Maatalous ja maaseudun kehittäminen Alueelliset investoinnit EU:n naapurimaiden ja jäsenehdokkaiden auttaminen (tarvittaessa selitä että jäsenehdokkaat ovat maita, jotka ovat virallisesti hakeneet EU:n jäsenyyttä) EU:n ulkopuolisten maiden kehittäminen ja humanitäärinen avustaminen Puolustus ja turvallisuus Maahanmuuttoasiat Työllisyys- ja sosiaaliasiat Kansanterveys Kulttuuri ja tiedotusvälineet Hallinto- ja henkilöstökulut, rakennukset Ei mitään näistä (SPONTAANI) Muuhun (SPONTAANI) (9-99),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, EB070FIFTRA /60 0/8/008

53 Siirrytään toiseen aiheeseen QH KYSYTÄÄN VAIN EU-MAISSA QH Millä seuraavista julkishallinnon tasoista on mielestänne eniten vaikutusta elinoloihinne Euroopan unionilla, kansallisella tasolla vai alueellisella ja paikallisella tasolla? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Euroopan unionin taso Kansallinen taso Alueellinen ja paikallinen taso (90) QH Otetaanko alueelliset ja paikalliset hallintoelimet mielestänne riittävästi huomioon kun Euroopan unionissa päätetään toimintatapoja, vai ei? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Riittävästi Riittämättömästi (9) EB070FIFTRA /60 0/8/008

54 QH Eri tasoilla, EU:n tasolla, kansallisella tasolla ja alueellisella ja paikallisella tasolla toimivien hallintoelinten edustajat ovat kaikki läsnä Euroopan unionin toimielimissä. Ketkä seuraavista poliittisista edustajista voivat parhaiten? KORTTI QH - VAIN YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE ROTATOIDAAN) Oma t Mep pinn e (Om at euro kans aned ustaj anne ) Oma t kans aned ustaj anne Oma t alue ellise t tai paik allise t poliitt iset edus tajan ne Ei mikä än näist ä (SP ONT AANI ) Kaik ki yhde ssä (SP ONT AANI ) (9) (9) puolustaa henkilökohtaisia etujanne EU:n tasolla 6...selittää EU:n toimintatapojen vaikutuksen 6 päivittäiseen elämäänne QH Euroopan unionin alueiden komitea edustaa kaikkien jäsenvaltioiden alue- ja paikallishallinnon näkökohtia, kun Euroopan unionissa päätetään eri toimintatavoista. Tiesittekö tästä ennen tätä haastattelua? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä, ja olitte perehtynyt asiaan hyvin Kyllä, mutta ette ollut oikeastaan perehtynyt asiaan Ei, ette tiennyt asiasta mitään Ei ole koskaan kuullut EU:n alueiden komiteasta (SPONTAANI) (9) EB070FIFTRA /60 0/8/008

55 QH Haluaisitteko saada lisätietoja? (KORTTI QH - VAIN YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE ROTATOIDAAN) Kyllä ehdottoma sti Kyllä, jossain määrin Ei, ei oikeastaan Ei, ehdottoma sti ei (9) (96) EU:n alueiden komitean täsmällisestä asemasta ja toimivallasta Alueellisista tai paikallista edustajistanne jotka kuuluvat EU:n alueiden komiteaan EB070FIFTRA /60 0/8/008

56 Taustatiedot D Politiikan yhteydessä ihmiset puhuvat vasemmistosta ja oikeistosta. Miten sijoittaisitte omat poliittiset näkemyksenne tälle asteikolle? (Kortti D - älä pumppaa; jos haastateltava epäröi, yritä uudelleen) VAS EMM ISTO OIK EIST O ( ) Kieltäytyi (Spontaani) EB69. D EI KYSYMYKSIÄ D-D6 D7 Oletteko Te...? (Kortti D7 - luettele - vain yksi vastaus) Naimisissa Avioitunut uudelleen Naimaton, asutte avoliitossa Naimaton, ette ole koskaan ollut avoliitossa Naimaton, ollut aiemmin avoliitossa, mutta nyt yksin Eronnut Asumuserossa Leski Muu (SPONTAANI) Kieltäytyi (Spontaani) ( ) EB69. D7 D8 Minkä ikäisenä lopetitte täysipäiväisen opiskelun? (Jos opiskelee edelleen, merkitse 00 - jos ei ole koskaan opiskellut täysipäiväisesti, merkitse 98 - jos, merkitse 99) (98-98) EB69. D8 EB070FIFTRA /60 0/8/008

57 D0 D Ei kysymystä D9 Vastaajan sukupuoli Mies Nainen EB69. D0 Minkä ikäinen olette? (98-98) (98) D EB69. D Ei kysymyksiä D-D KYSYMYKSET QDA JA B KYSYTÄÄN ENNEN OSIOTA QB Ei kysymyksiä D6-D Sanoisitteko, että Te asutte? (LUETTELE) Maaseutualueella tai kylässä Pienessä tai keskisuuressa kaupungissa Suuressa kaupungissa EB69. D Ei kysymyksiä D6-D9 (986) D0a Kuinka monta -vuotiasta tai vanhempaa henkilöä asuu taloudessanne, Teidät itsenne mukaan lukien? (Luettele - Kirjaa lukumäärä) ( ) EB69. D0a D0b Kuinka monta alle 0-vuotiasta lasta asuu taloudessanne? (Luettele - Kirjaa lukumäärä) ( ) EB69. D0b EB070FIFTRA 6/60 0/8/008

58 D0c Kuinka monta 0- -vuotiasta lasta asuu taloudessanne? (Luettele - Kirjaa lukumäärä) (99-99) EB69. D0c D Oletteko Te itse syntynyt (Kortti D - luettele - vain yksi vastaus) Suomessa muussa Euroopan unionin jäsenmaassa Euroopassa, mutta ei Euroopan unionin jäsenmaassa Aasiassa, Afrikassa tai Latinalaisessa Amerikassa Pohjois-Amerikassa, Japanissa tai Oseaniassa Kieltäytyi (Spontaani) (99) 6 EB69. D D Entä mikä seuraavista vaihtoehdoista vastaa tilannettanne? (Kortti D - luettele - vain yksi vastaus) Äitinne ja isänne ovat syntyneet Suomessa Toinen vanhempanne on syntynyt Suomessa ja toinen muussa Euroopan unionin jäsenmaassa Äitinne ja isänne ovat syntyneet muussa Euroopan unionin jäsenmaassa Toinen vanhempanne on syntynyt Suomessa ja toinen Euroopan unionin ulkopuolisessa maassa Äitinne ja isänne ovat syntyneet Euroopan unionin ulkopuolisessa maassa Toinen vanhempanne on syntynyt muussa Euroopan unionin jäsenmaassa ja toinen Euroopan unionin ulkopuolisessa maassa / Kieltäytyi (SPONTAANI) (99) 6 7 EB69. D Da Db Onko taloudessanne kiinteä puhelinliittymä? Onko Teillä itsellänne matkapuhelin? (99) (996) Da Db Lankapuhelin Matkapuhelin Kyllä Ei EB69. Da Db EB070FIFTRA 7/60 0/8/008

59 D6 Mitä seuraavista hyödykkeistä taloudessanne on? (KORTTI D6 - LUETTELE - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Televisio DVD-soitin CD-soitin Tietokone Internet-yhteys kotona Auto Huoneisto/talo jonka olette maksanut kokonaan Huoneisto/talo jota edelleen maksatte Ei mitään (SPONTAANI) ( ),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB69. D6 EB070FIFTRA 8/60 0/8/008