TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2345(INI) Lausuntoluonnos Clare Moody (PE582.

Transkriptio

1 Euroopan parlamentti Budjettivaliokunta 2015/2345(INI) TARKISTUKSET 1-32 Clare Moody (PE v01-00) kansalaisjärjestöille EU:n talousarviosta myönnettävän rahoituksen valvonnasta (2015/2345(INI)) AM\ doc PE v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /17 AM\ doc

3 1 Monika Vana 1 kohta 1. korostaa, että kansalaisjärjestöt ovat tärkeitä EU:n kumppaneita, joilla on hyödyllinen rooli EU:n toimintapolitiikkojen ja ohjelmien toteuttamisessa kaikissa toimintalohkoissa, muun muassa humanitaarisen avun tarjoamisessa EU:ssa ja sen ulkopuolella, kehitysyhteistyössä, koulutuksessa, kulttuurissa, naapuruuspolitiikassa ja ympäristöasioissa; 1. korostaa, että kansalaisjärjestöt ovat tärkeitä EU:n kumppaneita, joilla on hyödyllinen rooli EU:n toimintapolitiikkojen ja ohjelmien toteuttamisessa kaikissa toimintalohkoissa, muun muassa humanitaarisen avun tarjoamisessa EU:ssa ja sen ulkopuolella, kehitysyhteistyössä, naapuruuspolitiikassa, koulutuksessa, nuoriso- ja kulttuuripolitiikassa, sosiaalisessa osallisuudessa ja terveydenhuollossa, kuluttajien oikeuksissa ja ympäristöasioissa; korostaa, että suurin osa kansalaisjärjestöjen rahoituksesta menee edellä mainittujen toimintalohkojen konkreettisten hankkeiden tukemiseen ja toteuttamiseen; 2 Eider Gardiazabal Rubial, Terry Reintke, Eva Paunova, Brando Benifei 1 kohta 1. korostaa, että kansalaisjärjestöt ovat tärkeitä EU:n kumppaneita, joilla on hyödyllinen rooli EU:n toimintapolitiikkojen ja ohjelmien toteuttamisessa kaikissa toimintalohkoissa, muun muassa humanitaarisen avun tarjoamisessa EU:ssa ja sen ulkopuolella, kehitysyhteistyössä, koulutuksessa, kulttuurissa, naapuruuspolitiikassa ja ympäristöasioissa; 1. korostaa, että kansalaisjärjestöt ovat tärkeitä EU:n kumppaneita, joilla on keskeinen rooli yhteyden saamisessa kansalaisiin ja heidän äänensä esille tuomisessa. katsoo, että ne ovat elintärkeitä kumppaneita EU:n toimintapolitiikkojen ja ohjelmien kehittämisessä ja toteuttamisessa kaikissa toimintalohkoissa, muun muassa koulutuksessa, nuorisokulttuurissa, AM\ doc 3/17 PE v01-00

4 ihmisoikeuksissa, terveydenhuollossa, kuluttajien oikeuksissa, kehitysyhteistyössä, naapuruuspolitiikassa, ympäristöasioissa ja humanitaarisen avun tarjoamisessa EU:ssa ja sen ulkopuolella; 3 Victor Negrescu 1 kohta 1. korostaa, että kansalaisjärjestöt ovat tärkeitä EU:n kumppaneita, joilla on hyödyllinen rooli EU:n toimintapolitiikkojen ja ohjelmien toteuttamisessa kaikissa toimintalohkoissa, muun muassa humanitaarisen avun tarjoamisessa EU:ssa ja sen ulkopuolella, kehitysyhteistyössä, koulutuksessa, kulttuurissa, naapuruuspolitiikassa ja ympäristöasioissa; 1. korostaa, että kansalaisjärjestöt ovat tärkeitä EU:n kumppaneita, joilla on hyödyllinen rooli EU:n toimintapolitiikkojen ja ohjelmien toteuttamisessa kaikissa toimintalohkoissa, muun muassa humanitaarisen avun tarjoamisessa EU:ssa ja sen ulkopuolella, kehitysyhteistyössä, koulutuksessa, kulttuurissa, tutkimuksessa ja innovoinnissa, naapuruuspolitiikassa ja ympäristöasioissa; 4 Ivan Jakovčić 1 kohta 1. korostaa, että kansalaisjärjestöt ovat tärkeitä EU:n kumppaneita, joilla on hyödyllinen rooli EU:n toimintapolitiikkojen ja ohjelmien toteuttamisessa kaikissa toimintalohkoissa, muun muassa humanitaarisen avun 1. korostaa, että kansalaisjärjestöt ovat tärkeitä EU:n kumppaneita, joilla on hyödyllinen rooli EU:n toimintapolitiikkojen ja ohjelmien toteuttamisessa kaikissa toimintalohkoissa, muun muassa humanitaarisen ja PE v /17 AM\ doc

5 tarjoamisessa EU:ssa ja sen ulkopuolella, kehitysyhteistyössä, koulutuksessa, kulttuurissa, naapuruuspolitiikassa ja ympäristöasioissa; sosiaalisen avun tarjoamisessa EU:ssa ja sen ulkopuolella, kehitysyhteistyössä, koulutuksessa, kulttuurissa, naapuruuspolitiikassa ja ympäristöasioissa; Or. hr 5 Pina Picierno 1 a kohta (uusi) 1 a. panee merkille, että talouskriisi ja leikkaustoimet sekä koko EU:n laajuinen maksukriisi ovat vaarantaneet kansalaisjärjestötoiminnan toteuttamisen ja kestävyyden aikana, jolloin humanitaarisen avun, sosiaalisen osallistamisen, työllistämistukien, koulutuksen ja kulttuurin kehittämisen, kehitysyhteistyön ja ympäristönsuojelun alojen hankkeet ovat koko ajan elintärkeämpiä; Or. it 6 Monika Vana 1 b kohta (uusi) 1 b. huomauttaa, että osa rahoituksesta on suunnattu mielipidevaikuttamiseen, joka on pieni mutta tärkeä vastapaino suuryritysten edunvalvontaryhmille; AM\ doc 5/17 PE v01-00

6 7 Sophie Montel 1 c kohta (uusi) 1 c. toteaa kuitenkin, että eräät kansalaisjärjestöt voivat toimia kokonaisten maiden vakautta horjuttavana tekijänä; Or. fr 8 Victor Negrescu 2 kohta 2. muistuttaa, että kansalaisjärjestöjen oikeudellisen määritelmän puute on ongelma komissiolle sen pyrkiessä tuottamaan luotettavaa tietoa kansalaisjärjestöjen rahoituksesta; painottaa, että on tärkeää saada tietoja kansalaisjärjestöjen roolin laajuudesta EU:n ohjelmissa, hakumääristä ja tuloksista; kehottaa komissiota ottamaan huomioon tämän seikan osana tuloksiin keskittyvää talousarviota koskevaa toimintasuunnitelmaa ja varmistamaan, että tiedot ovat mahdollisimman yksinkertaisia ja avoimia; 2. muistuttaa, että kansalaisjärjestöjen oikeudellisen määritelmän puute on ongelma komissiolle sen pyrkiessä tuottamaan luotettavaa tietoa kansalaisjärjestöjen rahoituksesta; painottaa, että on tärkeää saada tietoja kansalaisjärjestöjen roolin laajuudesta EU:n ohjelmissa, hakumääristä ja tuloksista; kehottaa komissiota ottamaan huomioon tämän seikan osana tuloksiin keskittyvää talousarviota koskevaa toimintasuunnitelmaa ja varmistamaan, että tiedot ovat mahdollisimman yksinkertaisia ja avoimia käyttämällä rahoituksen avoimuutta koskevaa järjestelmää, josta saa tietoja edunsaajan tyypistä, voittoa tavoittelemattomasta luonteesta, rahoituksen tarkoituksesta (hankekohtainen vai toiminnallinen) sekä sopimuksen tyypistä; PE v /17 AM\ doc

7 9 Eider Gardiazabal Rubial, Terry Reintke, Eva Paunova, Brando Benifei 2 kohta 2. muistuttaa, että kansalaisjärjestöjen oikeudellisen määritelmän puute on ongelma komissiolle sen pyrkiessä tuottamaan luotettavaa tietoa kansalaisjärjestöjen rahoituksesta; painottaa, että on tärkeää saada tietoja kansalaisjärjestöjen roolin laajuudesta EU:n ohjelmissa, hakumääristä ja tuloksista; kehottaa komissiota ottamaan huomioon tämän seikan osana tuloksiin keskittyvää talousarviota koskevaa toimintasuunnitelmaa ja varmistamaan, että tiedot ovat mahdollisimman yksinkertaisia ja avoimia; 2. painottaa, että on tärkeää kerätä tietoja kansalaisjärjestöjen roolin laajuudesta EU:n ohjelmissa, hakumääristä ja tuloksista; kehottaa komissiota tuottamaan säännöllisiä kertomuksia ja varmistamaan, että tiedot ovat mahdollisimman yksinkertaisia ja avoimia; 10 Christofer Fjellner 2 kohta 2. muistuttaa, että kansalaisjärjestöjen oikeudellisen määritelmän puute on ongelma komissiolle sen pyrkiessä tuottamaan luotettavaa tietoa kansalaisjärjestöjen rahoituksesta; painottaa, että on tärkeää saada tietoja kansalaisjärjestöjen roolin laajuudesta EU:n ohjelmissa, hakumääristä ja tuloksista; kehottaa komissiota ottamaan huomioon tämän seikan osana tuloksiin keskittyvää talousarviota koskevaa toimintasuunnitelmaa ja varmistamaan, että tiedot ovat mahdollisimman yksinkertaisia ja avoimia; 2. muistuttaa, että kansalaisjärjestöjen oikeudellisen määritelmän puute on ongelma komissiolle sen pyrkiessä tuottamaan luotettavaa tietoa kansalaisjärjestöjen rahoituksesta; painottaa, että on tärkeää saada tietoja kansalaisjärjestöjen roolin laajuudesta EU:n ohjelmissa, hakumääristä, EU:n talousarviosta vuosittain kansalaisjärjestöille maksettavasta kokonaismäärästä ja tuloksista; kehottaa komissiota ottamaan huomioon tämän seikan osana tuloksiin keskittyvää talousarviota koskevaa AM\ doc 7/17 PE v01-00

8 toimintasuunnitelmaa ja varmistamaan, että tiedot ovat mahdollisimman yksinkertaisia ja avoimia; Or. sv 11 Sophie Montel 2 kohta 2. muistuttaa, että kansalaisjärjestöjen oikeudellisen määritelmän puute on ongelma komissiolle sen pyrkiessä tuottamaan luotettavaa tietoa kansalaisjärjestöjen rahoituksesta; painottaa, että on tärkeää saada tietoja kansalaisjärjestöjen roolin laajuudesta EU:n ohjelmissa, hakumääristä ja tuloksista; kehottaa komissiota ottamaan huomioon tämän seikan osana tuloksiin keskittyvää talousarviota koskevaa toimintasuunnitelmaa ja varmistamaan, että tiedot ovat mahdollisimman yksinkertaisia ja avoimia; 2. muistuttaa, että kansalaisjärjestöjen oikeudellisen määritelmän puute on ongelma komissiolle sen pyrkiessä tuottamaan luotettavaa tietoa kansalaisjärjestöjen rahoituksesta erityisesti silloin, kun rahoitus on peräisin ulkomailta; painottaa, että on tärkeää saada tietoja kansalaisjärjestöjen roolin laajuudesta EU:n ohjelmissa, hakumääristä ja tuloksista; kehottaa komissiota ottamaan huomioon tämän seikan osana tuloksiin keskittyvää talousarviota koskevaa toimintasuunnitelmaa ja varmistamaan, että tiedot ovat mahdollisimman yksinkertaisia ja avoimia; Or. fr 12 Monika Vana 2 kohta 2. muistuttaa, että kansalaisjärjestöjen oikeudellisen määritelmän puute on ongelma komissiolle sen pyrkiessä tuottamaan luotettavaa tietoa kansalaisjärjestöjen 2. painottaa, että on tärkeää saada tietoja kansalaisjärjestöjen roolin laajuudesta EU:n ohjelmissa, hakumääristä ja tuloksista; ymmärtää, että juridisen määritelmän laatiminen PE v /17 AM\ doc

9 rahoituksesta; painottaa, että on tärkeää saada tietoja kansalaisjärjestöjen roolin laajuudesta EU:n ohjelmissa, hakumääristä ja tuloksista; kehottaa komissiota ottamaan huomioon tämän seikan osana tuloksiin keskittyvää talousarviota koskevaa toimintasuunnitelmaa ja varmistamaan, että tiedot ovat mahdollisimman yksinkertaisia ja avoimia; kansalaisjärjestöille saattaa olla vaikeaa ja ongelmallista; kehottaa komissiota ottamaan huomioon tämän seikan osana tuloksiin keskittyvää talousarviota koskevaa toimintasuunnitelmaa ja varmistamaan, että tiedot ovat mahdollisimman yksinkertaisia ja avoimia; 13 Sophie Montel 3 kohta 3. panee tyytyväisenä merkille komission edistymisen viime vuosina varojen yksinkertaisemman ja nopeamman saatavuuden varmistamisessa mutta huomauttaa, että hakuprosessien rationalisointi ja yksinkertaistaminen edellyttävät vielä lisätyötä; panee merkille, että tällaiset parannukset hyödyttäisivät kaikkia osapuolia, lisäisivät vastinetta rahalle ja yksinkertaistaisivat kansalaisjärjestöjen prosesseja; 3. huomauttaa, että hakuprosessien rationalisointi ja yksinkertaistaminen edellyttävät vielä lisätyötä; panee merkille, että tällaiset parannukset hyödyttäisivät kaikkia osapuolia, lisäisivät vastinetta rahalle ja yksinkertaistaisivat kansalaisjärjestöjen prosesseja; Or. fr 14 Victor Negrescu 3 kohta 3. panee tyytyväisenä merkille komission edistymisen viime vuosina 3. panee tyytyväisenä merkille komission edistymisen viime vuosina AM\ doc 9/17 PE v01-00

10 varojen yksinkertaisemman ja nopeamman saatavuuden varmistamisessa mutta huomauttaa, että hakuprosessien rationalisointi ja yksinkertaistaminen edellyttävät vielä lisätyötä; panee merkille, että tällaiset parannukset hyödyttäisivät kaikkia osapuolia, lisäisivät vastinetta rahalle ja yksinkertaistaisivat kansalaisjärjestöjen prosesseja; varojen yksinkertaisemman ja nopeamman saatavuuden varmistamisessa mutta huomauttaa, että hakuprosessien rationalisointi ja yksinkertaistaminen edellyttävät vielä lisätyötä; panee merkille, että tällaiset parannukset hyödyttäisivät kaikkia osapuolia, lisäisivät vastinetta rahalle ja yksinkertaistaisivat kansalaisjärjestöjen prosesseja; kehottaa komissiota yhdenmukaistamaan kansalaisjärjestöjen rahoitusohjelmien suunnittelun ja toiminnan; 15 Victor Negrescu 4 kohta 4. tähdentää, että komissiossa on yhdenmukaistettava standardeja ja menetelmiä sekä järjestelmien yhteentoimivuutta; pitää erityisen tervetulleena muuttoliike- ja sisäasioiden pääosaston ja oikeus- ja kuluttaja-asioiden pääosaston käyttöönottamaa avustusten Priamos-hallinnointijärjestelmää ja katsoo, että sitä olisi laajennettava; 4. tähdentää, että komissiossa on yhdenmukaistettava standardeja ja menetelmiä sekä järjestelmien yhteentoimivuutta; pitää erityisen tervetulleena muuttoliike- ja sisäasioiden pääosaston ja oikeus- ja kuluttaja-asioiden pääosaston käyttöönottamaa ohjelmien, tietojen ja toimien Priamoshallinnointijärjestelmää ja katsoo, että sitä olisi laajennettava; 16 Reimer Böge, Markus Pieper, Tomáš Zdechovský, Ingeborg Gräßle 4 a kohta (uusi) 4 a. kehottaa komissiota PE v /17 AM\ doc

11 varmistamaan, että EU:n rahoittamat kansalaisjärjestöt eivät osallistu toimiin, jotka ovat EU:n etujen vastaisia, kuten mielipiteiden muokkaus unionin politiikkaa vastaan levittämällä tietoisesti valheellisia tietoja; 17 Eider Gardiazabal Rubial, Terry Reintke, Eva Paunova, Brando Benifei 5 kohta 5. kehottaa painokkaasti pidättäytymään yli 20 prosentin yhteisrahoitusvaatimuksista, sillä ne lisäisivät välineellistämisriskiä ja vahingoittaisivat kansalaisjärjestöjen tärkeää puolestapuhujan ja neuvonantajan roolia EU:n politiikassa; 5. kehottaa painokkaasti pidättäytymään yli 20 prosentin yhteisrahoitusvaatimuksista, sillä ne lisäisivät välineellistämisriskiä ja vahingoittaisivat kansalaisjärjestöjen tärkeää puolestapuhujan ja neuvonantajan roolia EU:n politiikassa; toteaa, että toimintamäärärahoilla olisi varmistettava pitempiaikainen rakenteellinen tuki kansalaisjärjestöille, jotka tarjoavat oppimismahdollisuuksia ja osallistumistiloja kansalaisille ja muulle väestölle; 18 Markus Pieper, Ingeborg Gräßle, Reimer Böge, Tomáš Zdechovský 5 kohta 5. kehottaa painokkaasti pidättäytymään yli 20 prosentin yhteisrahoitusvaatimuksista, sillä ne lisäisivät välineellistämisriskiä ja 5. katsoo, että sellaiset yhteisrahoitusvaatimukset, joiden mukaan EU ei saa rahoittaa kokonaisuudessaan kansalaisjärjestön toteuttamaa AM\ doc 11/17 PE v01-00

12 vahingoittaisivat kansalaisjärjestöjen tärkeää puolestapuhujan ja neuvonantajan roolia EU:n politiikassa; toimenpidettä, lisäävät omistajuutta, vastuullisuutta ja tilivelvollisuutta; yhtyy siksi periaatteeseen, jonka mukaan tuensaajan on hankittava osa vaadituista varoista yleensä vähintään 10 prosenttia muista lähteistä; 19 Christofer Fjellner 5 kohta 5. kehottaa painokkaasti pidättäytymään yli 20 prosentin yhteisrahoitusvaatimuksista, sillä ne lisäisivät välineellistämisriskiä ja vahingoittaisivat kansalaisjärjestöjen tärkeää puolestapuhujan ja neuvonantajan roolia EU:n politiikassa; 5. kehottaa painokkaasti pidättäytymään alle 20 prosentin yhteisrahoitusvaatimuksista, sillä ne lisäisivät riskiä EU:n talousarvion tehottomasta käytöstä ja vapaaehtoisorganisaatioiden välineellistämisestä, sillä käytännössä ne lakkaisivat olemasta vapaaehtoisjärjestöjä, ja niitä kohdeltaisiin toimielinten osina; Or. sv 20 Reimer Böge, Markus Pieper, Tomáš Zdechovský, Ingeborg Gräßle 5 a kohta (uusi) 5 a. panee merkille, että kokonsa ja toimialojen mukaan jaettuna kansalaisjärjestöjen kirjo on suunnaton; katsoo, että toimintarahoituksen olisi oltava suhteessa kansalaisjärjestön rahoitusvaroihin, jotta varmistettaisiin yhtäläisten toimintamahdollisuuksien toteutuminen ja vältettäisiin PE v /17 AM\ doc

13 välineellistymistä ja haittoja kansalaisjärjestöjen tärkeälle valistustyölle ja neuvoa-antavalle roolille sekä unionin varojen tehokkaalle käytölle; 21 Monika Vana 5 b kohta (uusi) 5 b. kehottaa tarkastelemaan mahdollisuutta nostaa välillisten kulujen ja katteiden ylärajaa 15 prosenttiin; 22 Sophie Montel 6 kohta 6. korostaa, että kannustimet, joiden mukaan varat joko käytetään tai menetetään, yhdistettyinä rahoituksen alustavan vahvistuksen ja varsinaisen sopimuksen välisiin viipeisiin eivät edistä varainkäytön parantamista, joten tätä olisi vältettävä; Poistetaan. Or. fr 23 Victor Negrescu AM\ doc 13/17 PE v01-00

14 6 kohta 6. korostaa, että kannustimet, joiden mukaan varat joko käytetään tai menetetään, yhdistettyinä rahoituksen alustavan vahvistuksen ja varsinaisen sopimuksen välisiin viipeisiin eivät edistä varainkäytön parantamista, joten tätä olisi vältettävä; 6. korostaa, että kannustimet, joiden mukaan varat joko käytetään tai menetetään, yhdistettyinä rahoituksen alustavan vahvistuksen ja varsinaisen sopimuksen välisiin viipeisiin eivät edistä varainkäytön parantamista, joten tätä olisi vältettävä; kehottaa komissiota arvioimaan järjestelmällisesti kansalaisjärjestöyhteistyönsä tehokkuuden; 24 Victor Negrescu 6 a kohta (uusi) 6 a. vaatii komissiota virtaviivaistamaan eri pääosastojen haku-, täytäntöönpano- ja valvontamenettelyt sekä muokkaamaan ilmoitus- ja valvontavaatimuksia oikeasuhtaisemmiksi määrärahan kokoon nähden ja tehokkuuden parantamiseksi; 25 Sophie Montel 6 b kohta (uusi) 6 b. katsoo lisäksi, että koska kyseiset PE v /17 AM\ doc

15 varat ovat peräisin jäsenvaltioiden veronmaksajilta, kansalaisjärjestöjen olisi oltava avoimempia; katsoo, että niiden olisi julkistettava rahoituslähteensä ja rahoituksen käyttötarkoitukset; Or. fr 26 Victor Negrescu 6 c kohta (uusi) 6 c. korostaa, että poliittista vuoropuhelua komission ja kansalaisjärjestöjen välillä on tehostettava kattojärjestöillä, jotka voivat tehostaa sisältöä koskevaa vuoropuhelua, parantaa täytäntöönpanon laatua ja kiinnittää huomiota rakenteellisiin puutteisiin; 27 Pina Picierno 7 kohta 7. ehdottaa, että komissio tutkii mahdollisuutta, että kirjanpidossa otetaan huomioon pienten kansalaisjärjestöjen vapaaehtoistyöntekijöiden tunnit ja luontoissuorituksina annetut lahjoitukset. 7. ehdottaa, että komissio harkitsisi tulevassa varainhoitoasetusten tarkistuksessa vapaaehtoistyöhön käytetyn ajan ja panoksen sisällyttämistä kirjanpitoon sekä epäsuorien kustannusten katon nostamista toimikohtaisissa avustuksissa ja toimintaavustuksissa; Or. it AM\ doc 15/17 PE v01-00

16 28 Sophie Montel 7 kohta 7. ehdottaa, että komissio tutkii mahdollisuutta, että kirjanpidossa otetaan huomioon pienten kansalaisjärjestöjen vapaaehtoistyöntekijöiden tunnit ja luontoissuorituksina annetut lahjoitukset. 7. ehdottaa, että komissio tutkii mahdollisuutta, että kirjanpidossa otetaan huomioon pienten kansalaisjärjestöjen vapaaehtoistyöntekijöiden tunnit ja luontoissuorituksina annetut lahjoitukset ja varmistetaan, että tämä ei monimutkaista unionin hallinnollista koneistoa, joka on nykyiselläänkin jo hankala. Or. fr 29 Jean-Paul Denanot 7 kohta 7. ehdottaa, että komissio tutkii mahdollisuutta, että kirjanpidossa otetaan huomioon pienten kansalaisjärjestöjen vapaaehtoistyöntekijöiden tunnit ja luontoissuorituksina annetut lahjoitukset. 7. ehdottaa, että komissio tutkii mahdollisuutta, että kirjanpidossa otetaan huomioon pienten kansalaisjärjestöjen vapaaehtoistyöntekijöiden tunnit ja luontoissuorituksina annetut lahjoitukset, koska nämä ovat usein ainoat käytössä olevat resurssit. Or. fr 30 Markus Pieper, Ingeborg Gräßle, Reimer Böge, Tomáš Zdechovský 7 kohta 7. ehdottaa, että komissio tutkii 7. ehdottaa, että komissio tutkii PE v /17 AM\ doc

17 mahdollisuutta, että kirjanpidossa otetaan huomioon pienten kansalaisjärjestöjen vapaaehtoistyöntekijöiden tunnit ja luontoissuorituksina annetut lahjoitukset. mahdollisuutta, että henkilöstökulujen kirjanpidossa käytettäisiin yksinkertaistettuja kustannusvaihtoehtoja. 31 Monika Vana 7 kohta 7. ehdottaa, että komissio tutkii mahdollisuutta, että kirjanpidossa otetaan huomioon pienten kansalaisjärjestöjen vapaaehtoistyöntekijöiden tunnit ja luontoissuorituksina annetut lahjoitukset. 7. ehdottaa, että komissio tutkii mahdollisuutta, että kirjanpidossa otetaan huomioon kansalaisjärjestöjen vapaaehtoistyöntekijöiden tunnit ja luontoissuorituksina annetut lahjoitukset. 32 Monika Vana 7 a kohta (uusi) 7 a. kehottaa tarkastelemaan riitojenratkaisujärjestelmän perustamista, jotta kansalaisjärjestöt eivät joutuisi tekemään kanteluja EU:n oikeusasiamiehelle. AM\ doc 17/17 PE v01-00