KÄYTTÖOHJE Pro-Ject Essential III Flexi-mallit
|
|
- Laura Katajakoski
- 4 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 KÄYTTÖOHJE Pro-Ject Essential III Flexi-mallit
2 Hyvä musiikinystävä, Kiitos PRO-JECT-levysoittimen hankinnasta! Käsityönä valmistettu Essential III -levysoittimesi on testattu tarkasti, jotta voit nauttia huoletta musiikinkuuntelusta vielä vuosienkin kuluttua. Ota yhteyttä myyjään, jos tarvitset apua soittimen kasaamisessa tai käytössä. Tärkeää: Soitin toimitetaan osina ja se on pakattu huolellisesti kuljetusvaurioiden välttämiseksi. Tarkista, että pakkaus ja siten itse soitin eivät ole vaurioituneet kuljetuksen aikana. Jos soitin on vaurioitunut tai siitä puuttuu osia, ota yhteys myyjään. Sisältö Kuvat 4 Käyttöönotto ja toiminnot 1. Levylautasen ja vetohinan asentaminen 5 2. Äänirasian asentaminen, neulan vaihtaminen 5 3. Neulapainon asettaminen Anti-skating-säätö 6 5. Atsimuuttikulman asettaminen 6 6. Soitinmallit ja niiden toiminnot 7 a) ESSENTIAL III 7 b) ESSENTIAL III BLUETOOTH 8 c) ESSENTIAL III PHONO 9 d) ESSENTIAL III SB 10 e) ESSENTIAL III DIGITAL f) ESSENTIAL III RECORDMASTER Tekniset tiedot 14 Ongelmien ratkaisuja, takuu, huolto 15 Räjähdyskuva pakkauksesta 16 Ajattele ympäristöämme: Pakkausmateriaalin hävittäminen: Pro-Jectin pakkaus on suunniteltu niin, että se antaa mahdollisimman hyvän suojan kuljetusvaurioita vastaan. Suosittelemme pakkauksen säilyttämistä siltä varalta, että joudut siirtämään soittimen joskus toiseen paikkaan. Jos päätät hävittää pakkauksen, kierrätä se asianmukaisesti. 2 Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
3 ESSENTIAL III FLEXI-RANGE YLEISTÄ Osat, toiminnot ja liitännät 1 LEVYLAUTANEN JA MATTO 2 VETOPYÖRÄ 3 VETOHIHNA 4 ÄÄNIVARREN VASTAPAINO (4a) NEULAPAINOASETEIKKO 5 ÄÄNIVARREN NOSTOVIPU 6 ÄÄNIVARREN TUKI (66) IRROTETTAVA KULJETUSLUKITUS 7 ÄÄNIVARSI 8 ÄÄNIRASIAN KIINNITYSKOHTA JA NOSTIN, ORTOFON OM10 -ÄÄNIRASIA 9 ANTI-SKATING-PAINO JA -NARU 10 ANTI-SKATING-PAINON TUKI 11 ANTI-SKATING-SÄÄTÖASTEIKKO 12 KANSI 13 SARANAT 14 SARANOIDEN KIINNIKKEET 15 VIRTALÄHDELIITÄNTÄ Tarvikkeet 1 ANTI-SKATING-PAINO 2 NOPEUDENVAIHTOTYÖKALU 3 SINGLE-SOVITIN 4 KUUSIOAVAIN 1,5 mm 5 VASTAPAINO no ÄÄNIRASIAN KOHDISTUSTYÖKALU 7 YLEISMALLINEN VIRTALÄHDE 8 LIITÄNTÄKAAPELI (CONNECT IT E RCA) 9 KÄYTTÖOHJE Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
4 4 Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
5 KOKOAMINEN 1. Levylautasen ja vetohihnan asentaminen Posta paperinen kuljetussuoja levylautasen alta. Aseta matto levylautasen päälle. Aseta vetohihna kuvan osoittamalla tavalla. VETOHIHNA LEVYLAUTANEN JA -MATTO KULJETUSSUOJA 2. Äänirasian asentaminen ja neulan vaihtaminen * Huomaa: Jos olet ostanut mallin, johon kuuluu äänirasia, se on asennettu tehtaalla jo valmiiksi. Äänirasia kiinnitetään äänivarren päähän rasian mukana toimitetuilla tarvikkeilla. Äänivarteen voidaan kiinnittää mikä tahansa ½ kiinnitysrei illä varustettu äänirasia. Kytke äänivarren johdot äänirasian napoihin seuraavasti: valkoinen vasen kanava + (L+) punainen oikea kanava + (R+) vihreä oikea kanava - (R -) sininen vasen kanava - (L -) Käytä äänirasian kohdistamiseen Essential III:n mukana toimitettua työkalua. Ellet ole varma, että kykenet tekemään työn itse, ota yhteyttä PRO-JECT-kauppiaaseesi. Vaurioitunut tai kulunut neula voi turmella levysi ja on siksi uusittava. 1. Poista neulasuojus. 2. Vedä neula irti. 3. Työnnä uusi neula paikalleen. Tehtaalla asennettu äänirasia on Ortofon OM 10, ja neula OM 10. Ellet ole varma, että kykenet tekemään työn itse, ota yhteyttä PRO-JECT-kauppiaaseesi. 3. Neulapainon asettaminen Varmistu soittimesi äänirasian tyypistä ennen naulapainon asettamista. Soittimen mukana toimitettu vastapaino (nro 00) sopii käytettäväksi niiden äänirasioiden kanssa, joiden neulapaino on 3,5 5,5 g. Pyydettäessä on saatavana myös nro 01, joka on tarkoitettu 6 9 g. 1. Käännä vastapaino varovasti painaen äänivarteen kiinni. 2. Laske äänivarsi ala-asentoon. 3. Kääntele vastapainoa varovasti edestakaisin, kunnes äänivarsi on tasapainossa. 4. Kun äänivarsi on varmasti tasapainossa (=kelluu vapaasti vaakasuorassa), käännä se takaisin tuelle. 5. Pidä kiinni vastapainosta siten, että se ei pääse pyörimään ja käännä neulapainoasteikkoa niin, että sen nollakohta on linjassa anti-skating-säätötapin kanssa. Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
6 6. Käännä vastapainoa soittimen edestäpäin katsottuna vastapäivään ja säädä paino äänirasian valmistajan suositusten mukaiseksi. Asteikolla yksi merkki tarkoittaa 1 mn (= 0,1 g) painoa. Huomaa: Säädä neulapaino ennen anti-skating-säädön tekemistä. NEULAPAINON ASETTAMINEN SUOSITUS 17 mn ÄÄNIVARREN NOSTOVIPU ASTEIKKO 4. Anti-skating-säätö Aseta anti-skating-säätölangan lenkki säätötapin siihen uraa, joka vastaa käyttämäsi äänirasian neulapainoa. Neulapaino mn 1 Säätötapin ura mn 2 20 mn tai yli 3 URA 1 URA 2 URA 3 5. Atsimuuttikulman asettaminen Äänirasian on oltava linjassa levyuran kanssa, jotta toisto olisi paras mahdollinen. Äänivarren tyvessä on pieni ruuvi, jonka avulla kulmaa voidaan säätää. Kulma on säädetty tehtaalla valmiiksi mutta joissakin tapauksissa säätäminen saattaa olla tarpeen. 1. Löysää ruuvia 1,5 mm kuusioavaimella siten, että voit liikuttaa äänivartta kevyesti. ÄLÄ IRROTA RUUVIA KOKONAAN! 2. Käytä tarvittaessa apuna suurennuslasia ja suuntaa varsi siten, että äänirasia on samassa linjassa levyuran kanssa. 3. Kiristä ruuvi. SÄÄTÖRUUVI 6 Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
7 ESSENTIAL III Osat, toiminnot ja liitännät 1 VIRTAKYTKIN 2 PORRASTETTU VETOPYÖRÄ 3 SIGNAALIKAAPELI CONNECT IT E Virtakytkin Paina kytkintä kytkeäksesi virran päälle/pois. Toistonopeuden vaihtaminen Kun haluat kuunnella kierrosnopeudella 45 rpm toistettavia levyjä, vedä vetohihna vetoakselissa olevan suuremman vetopyörän päälle. Kun haluat palauttaa kierrosnopeudeksi 33,33 rpm, vaihda vetohihna takaisin pienemmän vetopyörän päälle. Kytkeminen vahvistimeen Levysoittimen signaalijohdot yhdistetään vahvistimen levysoitinliitäntään (merkitty esim. GRAM tai PHONO). Varmistu, että vahvistimesi levysoitinliitännässä on äänirasiallesi sopiva RIAA-korjain. Älä käytä vahvistimen linjatasoista tuloliitäntää (merkitty esim. AUX, CD, Tuner, Tape tai Video). Kytke signaalikaapelit oikein päin: oikea kanava on tavallisesti merkitty punaisella ja vasen valkoisella tai mustalla. Maajohdin liitetään vahvistimessa tätä tarkoitusta varten mahdollisesti olevaan liitäntään. Tyypillisesti tämä liitäntä on ruuvi, jonka alle maadoitusjohto kiristetään. Katso tarvittaessa lisätietoja vahvistimen käyttöohjeesta. Tarvitset erillisen phonoasteen (RIAA-korjaimen), jos vahvistimessasi ei ole levysoitinliitäntää. Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
8 ESSENTIAL III Bluetooth Osat, toiminnot ja liitännät 1 VIRTAKYTKIN 2 PORRASTETTU VETOPYÖRÄ 3 PHONO-/LINJALÄHTÖLIITÄNTÄ, MAAJOHTIMEN KIINNITYSRUUVI 4 BLUETOOTH-kytkin Virtakytkin Paina kytkintä kytkeäksesi virran päälle/pois. Toistonopeuden vaihtaminen Kun haluat kuunnella kierrosnopeudella 45 rpm toistettavia levyjä, vedä vetohihna vetoakselissa olevan suuremman vetopyörän päälle. Kun haluat palauttaa kierrosnopeudeksi 33,33 rpm, vaihda vetohihna takaisin pienemmän vetopyörän päälle. Kytkeminen vahvistimeen Soittimessasi on RCA-lähtöliitännät, joita voi käyttää kytkimen asennosta riippuen sekä Phono- että linjalähtöliitäntöinä. Jälkimmäisessä tapauksessa voit kytkeä soittimen vahvistimen tavalliseen linjatuloliitäntään (esim. AUX, CD, Tuner, Tape tai Video). Kytkimen ollessa PHONO OUT -asennossa, soitin tulee kytkeä joko erilliseen RIAA-korjaimeen tai vahvistimen levysoitinliitäntään (yleensä merkitty phono, gram, disc tai RIAA). Tarkista, että kytket kanavat oikein päin: oikea kanava on yleensä merkitty punaisella, ja vasen kanava mustalla tai valkoisella. Äänivarren maadoitusjohdin kiinnitetään vahvistimen (mahdolliseen) maadoitusruuviin. Bluetooth-pariuttaminen Levysoittimessa on Bluetooth-yhteys, joka on käytössä aina kun soitin on kytkettynä sähköverkkoon. Soitin muodostuu pariksi automaattisesti Bluetooth-viritinvahvistimen kanssa (esimerkiksi Pro-Ject MaiA, MaiA DS, Bluetooth Box s ja Bluetooth Box E). Katso ohjeet pariuttamisesta kannettavien kaiuttimen ja muiden laitteiden kanssa ko. laitteiden omista käyttöohjeista. Jos vaihdat käyttämääsi Bluetooth-laitetta, irrota soitin sähköverkosta ja kytke se sitten uudelleen. 8 Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
9 ESSENTIAL III Phono Osat, toiminnot ja liitännät 1 VIRTAKYTKIN 2 PORRASTETTU VETOPYÖRÄ 3 PHONO-/LINJALÄHTÖLIITÄNTÄ, MAAJOHTIMEN KIINNITYSRUUVI 4 PHONO-/LINJALÄHTÖLIITÄNTÄVALINTAKYTKIN Virtakytkin Paina kytkintä kytkeäksesi virran päälle/pois. Toistonopeuden vaihtaminen Kun haluat kuunnella kierrosnopeudella 45 rpm toistettavia levyjä, vedä vetohihna vetoakselissa olevan suuremman vetopyörän päälle. Kun haluat palauttaa kierrosnopeudeksi 33,33 rpm, vaihda vetohihna takaisin pienemmän vetopyörän päälle. Kytkeminen vahvistimeen Soittimessasi on kullatut RCA-lähtöliitännät, joita voi käyttää kytkimen asennosta riippuen sekä Phono- että linjalähtöliitäntöinä. Jälkimmäisessä tapauksessa voit kytkeä soittimen vahvistimen tavalliseen linjatuloliitäntään (esim. AUX, CD, Tuner, Tape tai Video). Kytkimen ollessa PHONO OUT -asennossa, soitin tulee kytkeä joko erilliseen RIAA-korjaimeen tai vahvistimen levysoitinliitäntään (yleensä merkitty phono, gram, disc tai RIAA). Tarkista, että kytket kanavat oikein päin: oikea kanava on yleensä merkitty punaisella, ja vasen kanava mustalla tai valkoisella. Äänivarren maadoitusjohdin kiinnitetään vahvistimen (mahdolliseen) maadoitusruuviin. Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
10 ESSENTIAL III SB Osat, toiminnot ja liitännät 1 NOPEUDENSÄÄTÖ 2 VETOPYÖRÄ 3 PHONO-/LINJALÄHTÖLIITÄNTÄ, MAAJOHTIMEN KIINNITYSRUUVI Virtakytkin ja nopeuden säätö Paina kytkintä toistaaksesi levyjä nopeudella 33 rpm. Paina kytkintä kahdesti, jos haluat toistaa nopeudella 45 rpm. Käyttöön valittu nopeus osoitetaan vilkkuvalla merkkivalolla. Kun nopeus on saavutettu, merkkivalo lakkaa vilkkumasta. Yli kolmen sekunnin mittainen painallus lopettaa toiston. Soittimen kytkeminen vahvistimeen Levysoittimen signaalijohdot yhdistetään vahvistimen levysoitinliitäntään (merkitty esim. GRAM tai PHONO). Varmistu, että vahvistimesi levysoitinliitännässä on äänirasiallesi sopiva RIAA-korjain. Älä käytä vahvistimen linjatasoista tuloliitäntää (merkitty esim. AUX, CD, Tuner, Tape tai Video). Tarvitset erillisen phonoasteen (RIAA-korjaimen), jos vahvistimessasi ei ole levysoitinliitäntää. VASEN KANAVA MAA OIKEA KANAVA 10 Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
11 ESSENTIAL III Digital Osat, toiminnot ja liitännät 1 VIRTAKYTKIN 2 PORRASTETTU VETOPYÖRÄ 3 PHONO-/LINJALÄHTÖLIITÄNTÄ, MAAJOHTIMEN KIINNITYSRUUVI 4 PHONO-/LINJALÄHTÖLIITÄNTÄVALINTAKYTKIN 5 DIGITAALISEN LÄHTÖLIITÄNNÄN VALINTAKYTKIN (24bit/48kHz tai 24bit/96kHz) Virtakytkin Paina kytkintä kytkeäksesi virran päälle/pois. Toistonopeuden vaihtaminen Kun haluat kuunnella kierrosnopeudella 45 rpm toistettavia levyjä, vedä vetohihna vetoakselissa olevan suuremman vetopyörän päälle. Kun haluat palauttaa kierrosnopeudeksi 33,33 rpm, vaihda vetohihna takaisin pienemmän vetopyörän päälle. Kytkeminen vahvistimeen Analoginen kytkentätapa Soittimessasi on kullatut RCA-lähtöliitännät, joita voi käyttää kytkimen asennosta riippuen sekä Phono- että linjalähtöliitäntöinä. Jälkimmäisessä tapauksessa voit kytkeä soittimen vahvistimen tavalliseen linjatuloliitäntään (esim. AUX, CD, Tuner, Tape tai Video). Kytkimen ollessa PHONO OUT -asennossa, soitin tulee kytkeä joko erilliseen RIAA-korjaimeen tai vahvistimen levysoitinliitäntään (yleensä merkitty phono, gram, disc tai RIAA). Tarkista, että kytket kanavat oikein päin: oikea kanava on yleensä merkitty punaisella, ja vasen kanava mustalla tai valkoisella. Äänivarren maadoitusjohdin kiinnitetään vahvistimen (mahdolliseen) maadoitusruuviin. Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
12 Digitaalinen kytkentätapa Voit yhdistää soittimen vahvistimeesi digitaalisesti ja valita laaduksi 24bit/48kHz tai 24bit/96kHz. Käytä vahvistimesi optista digitaalituloliitäntää tai erillistä DA-muunninta. Välikaapeli ei sisälly toimitukseen - kysy sopivaa digitaalikaapelia kauppiaaltasi. ESSENTIAL III Recordmaster Osat, toiminnot ja liitännät 1 NOPEUDENSÄÄTÖ 2 VETOPYÖRÄ 3 PHONO-/LINJALÄHTÖLIITÄNTÄ, MAAJOHTIMEN KIINNITYSRUUVI 4 PHONO-/LINJALÄHTÖLIITÄNTÄVALINTAKYTKIN Virtakytkin ja nopeuden säätö Paina kytkintä toistaaksesi levyjä nopeudella 33 rpm. Paina kytkintä kahdesti, jos haluat toistaa nopeudella 45 rpm. Käyttöön valittu nopeus osoitetaan vilkkuvalla merkkivalolla. Kun nopeus on saavutettu, merkkivalo lakkaa vilkkumasta. Yli kolmen sekunnin mittainen painallus lopettaa toiston. Kytkeminen vahvistimeen Soittimessasi on kullatut RCA-lähtöliitännät, joita voi käyttää kytkimen asennosta riippuen sekä Phono- että linjalähtöliitäntöinä. Jälkimmäisessä tapauksessa voit kytkeä soittimen vahvistimen tavalliseen linjatuloliitäntään (esim. AUX, CD, Tuner, Tape tai Video). Kytkimen ollessa PHONO OUT -asennossa, soitin tulee kytkeä joko erilliseen RIAA-korjaimeen tai vahvistimen levysoitinliitäntään (yleensä merkitty phono, gram, disc tai RIAA). 12 Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
13 Tarkista, että kytket kanavat oikein päin: oikea kanava on yleensä merkitty punaisella, ja vasen kanava mustalla tai valkoisella. Äänivarren maadoitusjohdin kiinnitetään vahvistimen (mahdolliseen) maadoitusruuviin. Kytkeminen tietokoneeseen 1. Yhdistä soitin USB-kaapelilla tietokoneesi USB-väylään ja kytke tietokone päälle. 2. Tietokone ilmoittaa uuden laitteen löytymisestä ja ilmoittaa sen olevan Microphone USB audio codec. Ajureita ei tarvitse asentaa. 3. Asennuksen jälkeen tee äänenlaatuasetus. Esim. (englanninkielisessä) Windows 7 - käyttöjärjestelmässä: Control Panel Sound Recording Microphone USB Audio CODEC Properties Advanced: valitse asetukseksi 2 channel, 16 bit, Hz (DVD Quality) Huomaa: Kytke soitin suoraan tietokoneeseen. Älä käytä USB-hubia tai -kytkimiä. Tallennussovellukset Ellei tietokoneessasi ole tallennussovellusta, voit etsiä sitä hakupalveluiden (esim. Google) avulla. Valitse tallennussovelluksessa äänilähteeksi Microphone USB audio codec. Huomaa, että sovellusten lataaminen internetistä tapahtuu omalla vastuullasi. Pro-Ject ei vastaa mahdollisista tekijänoikeusloukkauksista tai viruksista. Tarkista tiedostot aina virusten varalta. Joissakin tapauksissa saatat joutua maksamaan lisenssimaksuja. Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
14 Tekniset tiedot Pro-Ject Essential III Flexi-mallit / Pro-Ject 8.6 Nopeus 33/45 r.p.m. Nopeusvaihtelu 33: ±0,70% 45: ±0,60% Huojunta ja värinä 33: ±0,21% 45: ±0,19% Häiriöetäisyys -66 db Efekt. äänivarren massa 8,0 g Effekt. äänivarren pituus 8,6" (218,5 mm) Overhang 22,0 mm Virrankulutus 4,5 W Virtalähde 15 V/500 ma DC, toimitusmaan mukaan Mitat (L x K x S) 420 x 112 x 330 mm Massa 5,0 kg Pakkauksen mitat (L x K x S) 488 x 235 x 393 mm Massa pakkauksineen 7,0 kg Tekniset tiedot - MM-äänirasia Ortofon OM 10 Taajuusvaste Hz Kanavaerotus 22dB/1kHz Antojännite 4mV Suositeltava 47 kohmia/ vahvistinliitäntä MM-tuloliitäntä kuormitusimpedanssi Neulan tyyppi 20 µm/mn elliptinen Suositeltava neulapaino 15 mn Massa 5 g Tekniset tiedot - mm phono-esivahvistin (Essential III Digital) Vahvistus 34 db Antojännite (tyypillinen) 160 mv/1khz / 4mV/1kHz tuloliitäntä Tuloimpendassi 47 kohmia/100pf Pohjakohina >73dB RIAA-korjauksen tarkkuus 20Hz-20kHz / max. 0,5dB Optinen lähtöliitäntä: 24/48 khz tai 24/96 khz (bitit/näytetaajuus) Tekniset tiedot - mm phono-esivahvistin (Essential III Phono, RecordMaster) Vahvistus 34 db Antojännite (tyypillinen) 200 mv/1khz / 5mV/1 khz tuloliitäntä Tuloimpendassi 47 kohmia/100pf Pohjakohina -68 db RIAA-korjauksen tarkkuus 20 Hz-20 khz / max. 0,5dB 14 Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
15 Mahdollisia ongelmia ja niiden ratkaisuja PRO-JECT-levysoittimet valmistetaan erittäin tiukkojen normien mukaan ja jokainen soitin käy läpi tarkan laaduntarkastuksen ennen tehtaalta lähtöä. Mahdolliset ongelmat eivät aina johdu materiaalitai valmistusvioista, vaan syynä saattaa olla huolimaton käyttö. Jos siis ongelmia ilmenee, tarkista seuraavat kohdat: Levylautanen ei pyöri, vaikka virta on päällä: Verkkojohtoa ei ole yhdistetty pistorasiaan tai verkkolaitteen johto on irti laitteen takaa. Pistorasiaan ei tule sähköä. Vetohihna on mahdollisesti pois paikaltaan Ääni ei kuulu toisesta tai kummastakaan kanavasta: Soitinta ei ole liitetty vahvistimeen. Ohjelmalähde on valittu väärin. Huono liitinkontakti. Vahvistin ei ole päällä. Vahvistin tai kaiuttimet ovat viallisia tai mykistys on päällä. Äänirasian tai kaiuttimien kytkennät ovat väärin. Äänessä on voimakasta hurinaa: Äänirasian, äänivarren tai soittimen maajohdinta ei ole kytketty oikein vahvistimeen. Säröytynyt tai epäselvä ääni toisessa tai kummassakin kanavassa: Soitin on liitetty vahvistimeen käyttäen väärää tuloliitäntää. Neula tai ripustus on vioittunut. Väärä kierrosnopeus, vetohihna venynyt tai likainen, levylautasen laakerissa ei ole öljyä tai se on likainen tai vioittunut. Huolto Jos sinulla on soittimesi kanssa ongelmia, eikä yllä olevista ohjeista ollut apua, ota yhteys laitteen myyjään. Hän ottaa tarvittaessa yhteyttä maahantuojaan. Ennen kuin lähdet kuljettamaan soitinta, pura se ja pakkaa osat alkuperäiseen pakkauslaatikkoon tämän ohjeen viimeisellä sivulla olevien ohjeiden mukaisesti. Takuu korvaa korjauksen vain mikäli soitin on toimitettu huoltoon oikein pakattuna. Tästä syystä on tärkeää säilyttää alkuperäinen pakkauslaatikko. Aseta äänirasian suojus paikoilleen ja lukitse äänivarsi ennen kuin pakkaat soittimen laatikkoonsa. Takuu Takuu ei kata käyttöohjeiden vastaisesta käytöstä syntyneitä vahinkoja eikä vaurioita, jotka ovat syntyneet, kun soitinta on kuljetettu ilman alkuperäistä kuljetuspakkausta. Takuu raukeaa, jos soittimeen tai mihin tahansa sen osaan tekee muutoksia muu kuin maahantuojan valtuuttama henkilö. PRO-JECT on H. Lichteneggerin rekisteröity tavaramerkki. This guide was produced by: Pro-Ject Audio Systems Copyright Kaikki oikeudet pidätetään. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. Maahantuonti, käännöksen Copyright ja tukkumyynti Suomessa: AH-Hifisystems Oy Hyvinkää Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
16 TARVIKKEET, KÄYTTÖOHJEET VIRTALÄHDE KANSI SOITIN ÄÄNIVARREN KULJETUSLUKITUS VASTAPAINO VIRTALÄHDE 16 Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Essential III Flexi-Range Revision
KÄYTTÖOHJE Pro-Ject Elemental / Pro-Ject Elemental Phono USB
KÄYTTÖOHJE Pro-Ject Elemental / Pro-Ject Elemental Phono USB Soitin päältä katsottuna Elemental-malli takaa katsottuna Elemental Phono USB malli takaa katsottuna 2 2013.10.24 Soittimen osat, ominaisuudet
PRO-JECT ESSENTIAL II PRO-JECT ESSENTIAL II/Phono USB KÄYTTÖOHJE
PRO-JECT ESSENTIAL II PRO-JECT ESSENTIAL II/Phono USB KÄYTTÖOHJE 2 PRO-JECT ESSENTIAL II/Phono USB Soittimen osat, ominaisuudet ja liitännät 1 Virtakytkin 2/22 Porrastettu vetopyörä ja vetohihna* 3 Levylautanen
PRO-JECT ESSENTIAL/Phono USB
PRO-JECT ESSENTIAL/Phono USB KÄYTTÖOHJE Soittimen osat, ominaisuudet ja liitännät 1 Virtakytkin 2/22 Porrastettu vetopyörä ja vetohihna* 3 Levylautanen ja matto* 4/44 Äänivarren vastapaino* ja -tuki 5
PRO-JECT DEBUT CARBON
PRO-JECT DEBUT CARBON DEBUT CARBON / Ortofon OM10 DEBUT CARBON / Ortofon 2M-Red DEBUT CARBON Esprit / Ortofon 2M-Red DEBUT CARBON Phono/USB / Ortofon OM10 KÄYTTÖOHJE SUOMI 11 13 11 21 2 1 3 16 6 30 0 5
KÄYTTÖOHJE Pro-Ject Jukebox E
KÄYTTÖOHJE Pro-Ject Jukebox E 2 Pro-Ject Audio Systems Pro-Ject Jukebox E Revision 2017.10.24 Toiminnot, ominaisuudet ja kytkennät 1. Moottorin virtakytkin 2. Vahvistimen virtakytkin 3. Virtapainike, äänenvoimakkuussäädin
PRO-JECT DEBUT III. DEBUT III SE, DEBUT Esprit DEBUT III PHONO, Debut Phono SB DEBUT III PHONO USB DEBUT III E KÄYTTÖOHJE
PRO-JECT DEBUT III DEBUT III SE, DEBUT Esprit DEBUT III PHONO, Debut Phono SB DEBUT III PHONO USB DEBUT III E KÄYTTÖOHJE 2 PRO-JECT DEBUT Soittimen osat, ominaisuudet ja liitännät 1 Moottorin kuljetustuenta
Onnittelut PRO-JECT-DA-muuntimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan äänenlaadun.
KÄYTTÖOHJE Pro-Ject DAC Box USB Hyvä musiikinystävä, Onnittelut PRO-JECT-DA-muuntimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan äänenlaadun.! Sähköiskuvaara.
KÄYTTÖOHJE. Pro-Ject Tuner Box S
KÄYTTÖOHJE Pro-Ject Tuner Box S Hyvä musiikinystävä, Onnittelut PRO-JECT-ULA-virittimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan mahdollisen äänenlaadun.
Sijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle.
Käyttöohje D 3020 KÄYTTÖÖNOTTO PAKKAUS JA SEN SISÄLTÖ D 3020:n ohella pakkauksessa on irrotettava verkkohto kaukosäädin ja 3V CR2025 -paristo TOSLINK-minisovitin 4 kpl puolipallon muotoisia jalkoja pikaopas
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat
Phono:47k Ohms @ 200 pf, Aux (Line): 10 kohms ASB312 kaiutinjakaja 2tie stereo 25,90
TC450 59,00 RIAA korjain 12VDC/100mA. Mahdollistaa magneettisella rasialla varustetun levysoittimen liittämisen vahvistimen/stereoiden AUX liitäntään. sisääntulo ulostulo taajuus signaali/kohina virtalähde
MT-101LT/MT-101BR/MT-101DB
MT-101LT/MT-101BR/MT-101DB Levysoitin-stereo-järjestelmä SÄÄTIMIEN SIJAINNIT JA KUVAUKSET 1. Levylautanen 2. Keskitappi 3. 45 RPM -sovitin 4. Laskuvipu 5. Äänivarren pidike 6. Nopeudenvalitsin (33/45/78)
Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W
Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Suomi Conference phones for every situation Oheiselta CD levyltä löydät kattavan käsikirjan josta saat lisätietoja Yleiskuva Kolme merkkivaloa Kolme kaiutinta Sininen
ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1
ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE
Käyttöohje PHILIPS FB965 Käyttöohjeet PHILIPS FB965 Käyttäjän opas PHILIPS FB965 Omistajan käsikirja PHILIPS FB965 Käyttöopas PHILIPS FB965
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PHILIPS FB965. Löydät kysymyksiisi vastaukset PHILIPS FB965 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
U-REMIX USB RF 2 RF 1 POWER
LANGATON MIKROFONIJÄRJESTELMÄ MIKSERILLÄ MUSIC MIC 1 MIC 2 TONE ECHO USB RF 1 RF 2 SD OFF/ON /V- /V+ MODE IN LOW HIGH MIN MAX POWER KÄYTTÖOPAS VASTAANOTIN/MIKSERI Etupaneeli 1 2 3 13 15 USB MUSIC MIC 1
50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.
Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50
Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50 Suomi Conference phones for every situation Yleiskuva Kolme merkkivaloa Vihreä kytketty Punainen mykistetty Kolme kaiutinta Mikrofoni, 360 toimintasäde Kaapelin syvennys
AT-LPW40WN/AT-LPW30TK. Käyttöopas Hihnavetoinen levysoitin
AT-LPW40WN/AT-LPW30TK Käyttöopas Hihnavetoinen levysoitin Esittely Kiitos, että ostit tämän Audio-Technica-laitteen. Lue tämä käyttöopas ja opettele käyttämään laitetta ennen sen käytön aloittamista. Säilytä
AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com
AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.
Frontrow ToGo käyttöohje 7-2008. Frontrow ToGo äänentoistojärjestelmä KÄYTTÖOHJE
Frontrow ToGo äänentoistojärjestelmä KÄYTTÖOHJE 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. TOIMITUSPAKKAUKSEN SISÄLTÖ sivu 3 2. KÄYTTÖÖNOTTO sivu 3 3. PÄIVÄN PÄÄTTYESSÄ sivu 3 4. KYTKIMET, LIITTIMET, SÄÄDÖT JA MERKKIVALOT
Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B
AP-550 Servon asennusohje Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B B1 Johdanto GoldCruise on laatutuote jonka Gold Automotive
Echo MegaLoop+ Induktiovahvistin. Käyttöohje. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI
Echo Induktiovahvistin Käyttöohje Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI Tärkeitä turvaohjeita Kun käytät tätä laitetta, ota huomioon seuraavat turvaohjeet, jotta laitteen käyttö on
Asennusohje Viritettävä terrestiaalipäävahvistin HMB 6. SSTL n:o 75 631 26 ULA-VHF I, VHF III, 6 x UHF ja AUX
Asennusohje Viritettävä terrestiaalipäävahvistin SSTL n:o 75 631 26 ULA-VHF I, VHF III, 6 x UHF ja AUX I. Käyttötarkoitus Päävahvistin on valmistettu kansainvälisten laatustandardien mukaisesti ja se täyttää
Lenco. L-701 Suorakoodauslevysoitin. Käyttöopas
Lenco L-701 Suorakoodauslevysoitin Käyttöopas 1 Varotoimenpiteitä Asennus Pura kaikki osat pakkauslaatikosta ja poista niiden suojamateriaali. Älä kytke soitinta verkkovirtaan ennen kuin kaikki muut kytkennät
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
Autostereon käyttö- ja asennusohje
Autostereon käyttö- ja asennusohje I. Hallintapaneeli 1. Virtakatkaisin/mykistys/keskeytys 2. MOD/CLK = kuuntelulähteen valinta: radio, AUX, USB ja SD/kello 3. Äänenvoimakkuus/toimintopainike 4. Painike
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
AT-LPW40WN. Käyttöopas Hihnavetoinen levysoitin
AT-LPW40WN Käyttöopas Hihnavetoinen levysoitin Esittely Kiitos, että ostit tämän Audio-Technica-laitteen. Lue tämä käyttöopas ja opettele käyttämään laitetta ennen sen käytön aloittamista. Säilytä käyttöohje
Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
JABRA EVOLVE 65 pikaohje. Laitteen nappulat. Magneettinen kouru mikrofonille. Säädettävä pääpanta. Äänisäätö ylös Varattuna -valo
JABRA EVOLVE 65 pikaohje Laitteen nappulat Magneettinen kouru mikrofonille Säädettävä pääpanta Äänisäätö ylös Varattuna -valo Monitoiminappula Äänisäätö alas Akun indikaattori Bluetooth indikaattori On/Off/Connect
Kotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1
Kotiteatterijärjestelmä Aloitusopas HT-XT1 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 3 2 Asentaminen 4 3 Liitännät 6 4 Järjestelmän virran kytkeminen 8 5 Äänen kuunteleminen 9 Perustoiminnot Äänitehosteista
Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60
Käyttöohje Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60 Kaiutin on aina vakioasetuksena Bluetooth-tilassa, kun kytket sen päälle. Voit helposti muodostaa parin Bluetooth-toiminnolla varustetun älypuhelimen
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
1 Digitointi LP-levyltä CD-levylle (Ion CD Direct) Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Soittimessa voi käyttää CD-R, CD+R, uudelleen kirjoitettavia CD-RW ja CD+RW levyjä. Yhdelle levylle voi
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
Lenco-levysoitin L-3866 USB/L-3867 USB. Asennusohjeet
Lenco-levysoitin L-3866 USB/L-3867 USB Asennusohjeet 1 Levysoittimen osat 1 Keskiöadapteri Käytä adapteria soittaessasi 45-kierroksen levyjä. 2 Levylautanen Aseta soitettavaksi haluamasi levy levylautaselle.
Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje
Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike
Kauko-ohjauslähtö (valkoinen/ruskea) Kauko-ohj.tulo (valk./ruskea) Peruutusvalo (oranssi/valk.)
Kytkennät Antenni ISO-antenniliitin Kauko-ohjauslähtö (valkoinen/ruskea) Kauko-ohj.tulo (valk./ruskea) Peruutusvalo (oranssi/valk.) (punainen) (punainen) Rattikauko-ohjaimen kytkentäyksikköön Peruutuskameraan
BOOMBAR + BLUETOOTH-KAIUTIN KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
(keltainen) (punainen) (valkoinen) (keltainen) (punainen) (valkoinen) OPASTE (musta) KAMERATULO (keltainen)
Kytkennät KAUKO-OHJ.LÄHTÖ (valk./ruskea) KAUKO-OHJ.TULO (valk./ruskea) PERUUTUSVALO (oranssi/valk.) KAMERAKYTKIN (musta) OPASTEOHJAIN (valkoinen/vihreä) (musta) (punainen) (valkoinen) (punainen) (valkoinen)
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
AT-LP120XUSB. Käyttöopas Suoravetoinen levysoitin
AT-LP120XUSB Käyttöopas Suoravetoinen levysoitin Esittely Kiitos, että ostit tämän Audio-Technica-laitteen. Lue tämä käyttöopas ennen laitteen käytön aloittamista, jotta osaat käyttää laitetta oikein.
CITATION SUB KÄYTTÖOHJE
CITATION SUB KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-subwoofer on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet
PipeSpy Putki- ja rakennekamera Mallinumero: 7B20 Asennus- ja käyttöohjeet Lue nämä ohjeet kokonaan ennen järjestelmän käyttöönottoa! Sisältö Tekniset tiedot... 3 Huomio... 3 Käyttökohteet... 3 Tunne työkalusi...
BLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja
MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa
M2A.4000. Suomenkielinen käyttöohje. www.macrom.it
M2A.4000 Suomenkielinen käyttöohje www.macrom.it Vahvistimen säätimet ja liitännät 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 9 20 2 22 23 24 25 26 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 RCAtuloliitäntä (kanavat /2) High Level
Käyttöohje. Bluetooth-kaiutin BTL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje. huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Bluetooth-kaiutin BTL-62 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. Käyttöohje Kaiutin on aina vakioasetuksena Bluetooth-tilassa,
Käyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike
Käyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike
HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
Äänipalkki. Aloitusopas HT-ST9
Äänipalkki Aloitusopas HT-ST9 Sisällys 1 Pakkauksen sisältö 4 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Käyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike
BackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 2100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Kuulokkeen osat 3 Käytä turvallisesti! 3 Pariliitos 4 Pariliitoksen muodostaminen 4 Pariliitostila 4 Päähän sovittaminen ja lataaminen 5 Säätäminen
Plantronics Explorer 50. Käyttöopas
Plantronics Explorer 50 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6
KÄYTTÖOHJE DJ-200. Kuljetettava, omatehoinen 10" kaksitiejärjestelmä irrotettavalla mikserillä
KÄYTTÖOHJE DJ-200 Kuljetettava, omatehoinen 10" kaksitiejärjestelmä irrotettavalla mikserillä Älä altista kaiuttimia ja vahvistinta/mikseriä vedelle/nesteille tai korkealle kosteudelle. Se voi vaurioittaa
SLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0
4 PORT USB HUB Käyttöohje Versio 1.0 Sydämelliset kiitoksemme Kiitämme Sinua tämän Trust-valikoiman tuotteen hankkimisesta. Toivotamme Sinulle paljon iloa sen käytöstä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti
Lumination LED-valaisimet
GE Lighting Solutions Asennusohje Lumination LED-valaisimet LED-riippuvalaisin (EP14-sarja) Ominaisuudet Pitkä käyttöikä (50 000 tuntia) 5 vuoden takuu IP30 Kuivien tilojen luokitus ENNEN KUIN ALOITAT
1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje
1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.
KÄYTTÖOHJE RECALL CD-SOITIN
KÄYTTÖOHJE RECALL CD-SOITIN SISÄLLYSLUETTELO 1. ALKUSANAT 3 2. KÄYTTÖ JA TAKUU 3 2.1 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ 4 3. LAITTEEN TOIMINNOT 4 3.1 LIITÄNNÄT 6 4. MITÄ TEHDÄ JOS 7 4.1 LAITE EI REAGOI MITENKÄÄN? 7 4.2
Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2
Järjestelmän suunnittelu Kunnollinen järjestelmän suunnittelu on paras tapa maksimoida vahvistimen suorituskykyä. Suunnittelemalla asennuksen huolellisesti voit välttää tilanteita, joissa järjestelmäsi
Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in
Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas Printed in Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen 20 40 minuuttia Ennen
Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA
Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus
Näiden ohjeiden avulla voit poistaa muisti- tai valinnaisia lisäkortteja. Katso alla olevasta kuvasta, missä on poistettavan kortin liitin. Kiintolevyn liitin 1 Lisäkortin liitin Laiteohjelmakortin liitin
LEVYSOITIN JA FM-RADIO/ / / / / / / / / / MALLI: VPR-130 KÄYTTÖOHJE DENVER ELECTRONICS A/S PIDÄTTÄÄ ITSELLÄÄN KAIKKI TEKIJÄNOIKEUDET
LEVYSOITIN JA FM-RADIO MALLI: VPR-130 KÄYTTÖOHJE DENVER ELECTRONICS AS PIDÄTTÄÄ ITSELLÄÄN KAIKKI TEKIJÄNOIKEUDET www.denver-electronics.com www.facebook.comdenverelectronics VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA.
ASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W
ASENNUSOPAS Koristepaneeli BYCQ40D7W BYCQ40D7WW 4 9 8 7 4 6 4 4 4 4 4 4+6 a g a c e f d g g h 6 mm 6 4 8 7 9 4 6 BYCQ40D7W Koristepaneeli BYCQ40D7WW Asennusopas Englanninkielinen teksti on alkuperäinen
Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.
ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]
RollerMouse Free3 Wireless
RollerMouse Free3 Wireless Käyttöohje Free3_Wireless_User_Guide_FI.indd 1 06/06/2017 11.47 Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön
Äänipalkki. Aloitusopas HT-CT370
Äänipalkki Aloitusopas HT-CT370 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 4 2 Asentaminen 5 3 Liitännät 6 4 Järjestelmän virran kytkeminen 8 5 Äänen kuunteleminen 9 Perustoiminnot Äänitehosteista nauttiminen
Muistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
RollerMouse Free3 Wireless. Käyttöohje
RollerMouse Free3 Wireless Käyttöohje Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Langaton vastaanotin 5. USB 2.0
Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics
Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta
Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa
Käyttöohje LANGATON ÄÄNIJÄRJESTELMÄ Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa 1 OSIEN SIJAINTI 1. DISKANTTITASON SÄÄTÖ 9. TASAVIRRAN SISÄÄNTULO 2. BASSONTASON SÄÄTÖ 10. AUX SISÄÄNTULO 3,5MM LIITIN
Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.
Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............
SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE
SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE 2 KYTKIMET (kuva 1) 1. Kasettipesän kansi 2. Kasettipesän avaus (EJECT) 3. Nauhalaskuri ja nollauspainike (COUNTER/RESET) 4. Takaisinsiirto säätö (BACKSPACE)
KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20
KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,
ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje
ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus
Herätyskellokamera. Käyttäjän ohjeet
Herätyskellokamera Käyttäjän ohjeet Sisällysluettelo 1. Tärkeää tietoa 2. Pakkauksen sisältö 3. Tekniset tiedot 4. Tuotetiedot 5. Laitteen käyttö 1. tärkeää tietoa Tämä käsikirja on suunniteltu tutustuttamaan
MYJACK LANGATON AUX-IN-MUUNNIN KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound -yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas
Monikanavainen AV-viritinvahvistin STR-DN1020 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät 4 Kaiuttimien valitseminen ja
RACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS
ROCK POP EQ CLAS RDM AUTORADIO FINwww.facebook.com/denverelectronics MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19
Tärkeää VAROITUKSIA ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE. SEURAUKSENA ON SÄHKÖISKUVAARA.
Tärkeää VAROITUKSIA ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE. SEURAUKSENA ON SÄHKÖISKUVAARA. TYÖNNÄ PISTOKE KUNNOLLA PISTORASIAAN NIIN SYVÄLLE KUIN SE MENEE. Kolmion sisällä oleva salama varoittaa
KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE
1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti
AT-LP60XUSB AT-LP60XUSB. Käyttöopas Automaattinen hihnavetoinen levysoitin
Käyttöopas Automaattinen hihnavetoinen levysoitin Esittely Kiitos, että ostit tämän Audio-Technica-laitteen. Lue tämä käyttöopas ennen laitteen käytön aloittamista, jotta osaat käyttää laitetta oikein.
MIAMI LANGATON KAIUTIN KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
AT-LP60X. Käyttöopas Automaattinen hihnavetoinen levysoitin
AT-LP60X Käyttöopas Automaattinen hihnavetoinen levysoitin Esittely Kiitos, että ostit tämän Audio-Technica-laitteen. Lue tämä käyttöopas ennen laitteen käytön aloittamista, jotta osaat käyttää laitetta
KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
Käyttöohje XKM RS232. fi-fi
Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700
Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
BackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 3100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Toimintojen hallinta 3 Virta, pariliitos ja lataaminen 4 Kotelon virran kytkeminen 4 Pariliitoksen muodostaminen ensimmäistä kertaa 4 Pariliitostila
Langaton kuuntelujärjestelmä. E-Lab. www.koulupalvelu.fi
Langaton kuuntelujärjestelmä E-Lab 제 www.koulupalvelu.fi 1. E-LAB on Mikä on e-lab? E-Lab langaton kieltenopetusjärjestelmä jonka valmistaa YUSUNG C&C LTD: Etelä-Korea. Se on suunniteltu käytettäväksi