Sähkölämmitteiset kiukaat. Asennus- ja käyttöohje

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Sähkölämmitteiset kiukaat. Asennus- ja käyttöohje"

Transkriptio

1 Sähkölämmitteiset kiukaat Asennus- ja käyttöohje

2 Tervetuloa Hyvään Saunaan! Onnittelemme valinnastasi ja toivotamme Sinut tervetulleeksi HyväSauna-kiukaan käyttäjien kasvavaan joukkoon. Laadussa, tyylikkyydessä ja tekniikassa olemme tehneet parhaamme, että tuotteemme täyttäisi kaikki odotuksesi. Perehdy näihin ohjeisiin huolellisesti ennen kiukaan asennusta ja käyttöönottoa. Oikea asennus ja käyttötapa auttavat hyödyntämään kaikki HyväSaunakiukaan ominaisuudet nautinnollisesti ja turvallisesti varmistaen myös kiukaan pitkäikäisyyden. Mukavia saunahetkiä! Sisällys Tervetuloa Hyvään Saunaan!... 2 Ennen kiukaan asennusta... 2 Kiukaan asennus... 2 Ohjauslaitteiden paikka... 3 Kiukaan liittäminen sähköverkkoon... 3 Tekniset tiedot ja suojaetäisyydet... 4 HyväSauna-sähkökiukaiden sijoitusvaihtoehdot... 5 Sähkölämmityksen ohjaus... 6 Kiuaskivet... 6 Hyvän saunahuoneen ominaisuudet... 6 Aikakytkin (kiukaat analogisella kello-ohjauksella)... 8 Saunatermostaatti (kiukaat analogisella kello-ohjauksella)... 8 Saunan lämmitys: ensilämmitys (kaikki mallit)... 8 Lämmityksen aloitus riittävän ajoissa... 8 Kiukaan käyttö... 8 Analogisen kello-ohjaimen käyttökytkimet... 8 Elektronisella ohjaimella varustetun kiukaan käyttö... 9 Elektronisen ohjaimen käyttökytkimet... 9 Käyttöesimerkit... 9 Jos kiuas ei lämpene Elektronisen ohjaimen merkkivalot häiriötilanteissa Kytkentäkaaviot Elektronisen kiukaan kytkeminen Elektroninen ohjain, asennus ja kokoaminen Hyvän Saunan Tarkistuslista Ennen kiukaan asennusta: 1. Varmista, että kiukaan teho (kw) vastaa saunahuoneen tilavuutta (m 3 ). Katso sivun 4 Tekniset tiedot, jossa on suositeltavat saunan tilavuudet eri tehoisille kiukaille. Noudata minimi- ja maksimitilavuusarvoja! 2. Saunahuoneen korkeuden on oltava 1900 mm tai enemmän. 3. Lämpöeristämättömät pinnat lisäävät lämmitysaikaa. Saunahuoneen lämpiäminen riippuu sen tilavuudesta, kiukaan tehosta ja saunan seinämateriaaleista. Eristämättömät seinämateriaalit kuten tiili, kaakeli, betoni ja lasi lisäävät kiukaan tehontarvetta. Riittä- vän lämmitystehon takaamiseksi on jokaista eristämätöntä seinäpinnan neliömetriä varten laskettava saunan tilavuuteen lisää 2 m 3. Jos saunan seinät ovat massiivihirttä, kerrotaan löylyhuoneen ilmatilavuus kuutiometreinä luvulla 1,5. 4. Tarkista sivun 4 Teknisistä tiedoista, että sulakkeen koko (A) ja virransyöttökaapelin poikkipinta-ala (mm 2 ) vastaavat kiukaan tehoa! 5. Huolehdi, että kiukaan ympärille on varattu riittävät suojaetäisyydet saunan rakenteisiin. Suojaetäisyydet ovat taulukossa sivulla 4. Riittävä työskentelytila kiukaan ympärillä parantaa käyttömukavuutta. Leveys- ja syvyyssuunnassa suosittelemme 1000 mm vapaata työskentelytilaa kiukaan ympärillä. Oviaukko voidaan laskea vapaaseen työskentelytilaan. 6. Tarkista, että kiukaan ohjauslaitteet sijaitsevat halutulla puolella, joko kiukaan vasemmalla tai oikealla sivulla. Sähköasentaja vaihtaa sijoituksen tarvittaessa, ohjeet löytyvät kappaleesta Ohjauslaitteiden paikka sivulla 3. Kiukaan asennus Kiukaan mukana toimitetaan mallikohtaiset kiinnitystarvikkeet. Varmista, että seinän rakenne kestää kiukaan painon: paneeliseinän rakennetta on vahvistettava kiukaan takaa esim. laudalla. Kiukaan mukana toimitetaan mallikohtaisesti tarvittava määrä kiinnitysruuveja. Muurattuun seinään kiinnittämisessä on noudatettava erityistä huolellisuutta. Muovi- ja nailonholkkien käyttö kiinnityksessä on kielletty. Huom! Teknisissä tiedoissa ( s. 4) mainittuja minimisuojaetäisyyksiä on noudatettava kaikkiin materiaaleihin! Suojaetäisyyksien sisällä ei saa olla sähköjohtoja tai -laitteita. Jos kiuas asennetaan seinäsyvennykseen, on riittävän tehokasta ilmankiertoa varten varattava kaikista seinistä vähintään 200 mm väli palamattomasta materiaalista kiukaaseen. Huom! Useamman kuin yhden kiukaan asennus saunahuoneeseen on kielletty. 2 Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje

3 Ohjauslaitteiden paikka Ohjauslaitteet ts. aikakytkin ja termostaatti voidaan sijoittaa mallikohtaisesti joko kiukaan eteen tai sivulle. Vaihtotyön tekee sähköasentaja oheisten ohjeiden mukaan: 1. Kiuas käännetään ylösalaisin ja pohja irrotetaan. 2. Aikakytkimen ja termostaatin akselilla olevat säätönupit vedetään irti ja telineen kiinnitysruuvit irrotetaan. 3. Ohjauslaitteiden uuden sijoituskohdan peitetulpat siirretään vapaaksi jääviin reikiin ja aikakytkin sekä termostaatti asennetaan paikoilleen. Kiukaan mukana tullut asteikkotarra liimataan haluttuun paikkaan. Aikakytkimen akseli sovitetaan keskelle reikää. Vääntimien ja etulevyn välille on jäätävä 1 2 mm rako, jolloin väännin ei hankaa etulevyä ja sen liike on esteetöntä. 4. Termostaatin ja aikakytkimen vääntimet painetaan kiinni akseleihinsa. Huom! Varmista asennuksen jälkeen, että molemmat vääntimet liikkuvat vapaasti ja että aikakytkimen kellokoneisto pääsee toimimaan esteettä. Kiukaan takuu ei kata mahdollisia väärin asennettuista kytkimistä johtuvia vikoja. 5. Tarkista ennen pohjalevyn asentamista takaisin, että johdot sekä termostaatin kapillaariputket ovat vapaina ja jännitteisistä osista on riittävä etäisyys kiukaan runkoon ja muihin osiin. Kiukaan liittäminen sähköverkkoon Kiukaan liitostyöt sähköverkkoon saa tehdä ainoastaan sähköasennusten ammattilainen, jolla on voimassa olevien määräysten mukaiset asennusoikeudet. Sähkökiuas liitetään sähköverkkoon puolikiinteästi. Liitosjohdoiksi sopivat AO7BB-F (VSB), HO7RN-F (VSN) tai laadultaan vastaavat johtotyypit. PVC-eristeisen johdon käyttö on kielletty. Muiden kiukaalta lähtevien johtimien (ohjain, sähkölämmityksen vuorottelu) on oltava samaa tyyppiä kuin liitosjohdon. Liitäntäjohtona voidaan käyttää useampinapaista johdinta, jos liitettävien laitteiden jännitelaatu on sama. Ellei kiinteistön sähköjärjestelmässä ole erillistä ohjausvirtasulaketta, kaikkien johtojen poikkipinta-alan (mm 2 ) on oltava yhtä suuret eli etusulakkeen mukaiset. Esimerkiksi 8 kw kiukaalta erilliselle merkkilampulle ja ohjaimelle menevän kaapelin on oltava poikkipinta-alaltaan vähintään 2,5 mm 2. Kiukaan liitosjohdon kytkentärasian saunan seinässä on oltava vähintään suojaetäisyyden päässä kiukaasta. Kytkentärasian suurin sallittu asennuskorkeus lattiasta on 0,5 m. Etäämpänä kuin 0,5 m päässä kiukaasta rasia voi sijaita korkeammalla ts. enintään 1 m korkeudella lattiasta, jolloin kuitenkin kiukaan liitosjohdon on oltava lämmönkestävä (T 170 C). Huom! Kiukaan asennuksessa on otettava huomioon voimassa olevat sähköturvallisuusmääräykset. Kysy lisätietoja tarvittaessa alueesi rakennusviranomaiselta. Kiukaan liitosjohdon kytkentärasian asennuspaikan valinta: Muilla alueilla on käytettävä lämmönkestävää rasiaa (T 125 C) ja johtoja, joiden lämmönkestävyys on T 170 C tai korkeampi. Rasian luo on oltava esteetön kulku. Ennen rasian sijoitusta muualle kuin suositellulle alueelle on selvitettävä paikallisen energialaitoksen määräykset. Katso myös Sähköturvallisuusmääräykset 19, Sähkökiuas ohjaus- ja varolaitteineen. Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje 3

4 HyväSauna-sähkökiukaiden tekniset tiedot Saunan minimikorkeus Sähkökiukaat Saunan koko m 3 Kiukaan leveys mm Kiukaan korkeus mm Kiukaan syvyys mm Teho kw Jännite Sulake Liitosjohto Säädettävät jalat mm Kiukaan kokonaispaino kg Oiva OR 64 6,4 3N~400V 3x10A 5x1,5S OR 80 8,0 3N~400V 3x16A 5x2,5S OPR 64 6,4 3N~400V 3x10A 5x1,5S OPR 80 8,0 3N~400V 3x16A 5x2,5S Aino AP 66 6,6 3N~400V 3x10A 5x1,5S AP 80 8,0 3N~400V 3x16A 5x2,5S APK 66 6,6 3N~400V 3x10A 5x1,5S APK 80 8,0 3N~400V 3x16A 5x2,5S Lempi LK 66 6,6 3N~400V 3x10A 5x1,5S LN 66 6,6 3N~400V 3x10A 5x1,5S LN 90 9,0 3N~400V 3x16A 5x2,5S LN 11 11,0 3N~400V 3x16A 5x2,5S Tunnelma TP 66 6,6 3N~400V 3x10A 5x1,5S TP 90 9,0 3N~400V 3x16A 5x2,5S TP 11 11,0 3N~400V 3x16A 5x2,5S TPK 66 6,6 3N~400V 3x10A 5x1,5S TPK 90 9,0 3N~400V 3x16A 5x2,5S TPK 11 11,0 3N~400V 3x16A 5x2,5S Kivien paino kg Suojaetäisyydet palaviin materiaaleihin (mm)* Sähkökiukaat Suojaetäisyys alas mm Kiukaan reuna lauteen yläpuolella Suojaetäisyys ylälauteeseen tai seinään Suojaetäisyys eteen Suojaetäisyys sivulle Suojaetäisyys taakse Suojaetäisyys ylös Oiva OR OR OPR OPR Aino AP AP APK APK Lempi LK LN LN LN Tunnelma TP TP TP TPK TPK TPK *Jos suojaetäisyyksistä on tarpeen poiketa, tarkistakaa ohjeet ja määräykset Suomen Rakennusmääräyskokoelmasta. 4 Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje

5 HyväSauna-sähkökiukaiden sijoitusvaihtoehdot AP APK OM/OPR AP, APK, kiukaan lukitus seinätelineeseen Säätöjalat TP TPK LN elektr. pääkytkin ylik. palautus HyväSauna-kiukaat tarjoavat monia mahdollisuuksia sijoittaa kiuas haluttuun paikkaan. Kiukaiden sijoittelussa on otettava huomioon suojaetäisyydet (ks. viereisen sivun taulukko). AP- ja APK-mallit voidaan kääntää haluttuun kulmaan seinätelineessä. Hienosäädöt ja muutokset tehdään ennen kivien latomista paikoilleen. TP-, TPK- ja LN-kiukaisiin kiinnitettävillä säätöjaloilla korkeutta voidaan säätää ± 25 mm. Lattiakiukaiden seinäkiinnikettä voidaan käyttää tarvittaessa asennuksen varmistamiseen. Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje elektr. pääkytkin ylik. palautus elektr. pääkytkin Seinäkiinnike lattiakiukaisiin ylik. palautus 5

6 Sähkölämmityksen ohjaus Kiukaassa on liittimet sähkölämmityksen vuorottelun ohjausta varten. Liitin N on nolla ja liittimessä P on 230 V jännite yhtä aikaa kiukaan vastusten kanssa. Näin kiukaan termostaatti ohjaa myös lämmitystä eli lämmitys kytkeytyy, kun termostaatti katkaisee virran kiukaalta. ja lämpiää hitaammin. Saunahuoneen lämpötila laskee katosta alaspäin, joten ylälauteesta kattoon ei pidä jättää tarpeettoman suurta väliä: niiden väliseksi etäisyydeksi suositellaan mm. Saunan sisäverhoukseksi suositellaan puupaneelia. Rakenteen laskennallinen U-arvo (lämmönläpäisykerroin) on sisäseinissä ja katossa 0,384 W/Km 2 Kiuaskivet Sähkökiukaan kiuaskivien valintaan kannattaa kiinnittää huomiota. Suosittelemme HyväSauna-kiuaskiviä, jotka ovat tasalaatuisia ja sopivat varmasti ja turvallisesti kiuaskäyttöön. Muita vaihtoehtoja ovat vulkanit- tai oliviinidiapaasikivet. Kiuaskivistä on pestävä kivipöly pois ennen kiukaaseen latomista. Asettele kookkaat kivet kivitilan pohjalle niin, että kivien tasaisimmat pinnat ovat kivitilan pintoja vasten. Pienet kivet tulevat päällimmäisiksi, koska ne sitovat lämpöä tehokkaasti kauempanakin lämmönlähteestä. Kivien määrä yhdessä saunan lämpötilan kanssa vaikuttaa löylyn kosteuteen: suurempi kivimäärä ja alhaisempi saunan lämpötila tuottavat kosteammat löylyt. Kiviä on ladottava kiukaaseen riittävästi, vähintään kivitilan yläreunan tasalle. Kiviä ei saa latoa liian tiukasti ts. kiilata toisiinsa, jotta kiukaan sisäinen ilmankierto ei esty. Huom! Älä käytä keraamisia tai luonnosta kerättyjä kiviä murenemisen, rapautumisen ja haitallisten yhdisteiden vuoksi. Huom! Takuu ei korvaa vikoja, jotka voivat syntyä liian tiukkaan ladottujen kivien estäessä kiukaan sisäisen ilmankierron. Hyvän saunahuoneen ominaisuudet Saunan seinien ja ennen kaikkea katon on oltava lämpöeristettyjä. Runsaasti lämpöä varaavat pinnat kuten tiiliseinät ja rappaukset on eristettävä esim. alumiinipaperilla, joka asennetaan kirkas puoli saunaan päin. Katon ja seinien yläosien 1m 2 eristämätön pinta lisää kiukaan tehontarvetta saman verran kuin saunan tilavuuden kasvattaminen 1,5 2 m 3 :lla (ks. myös s. 3, kohta 3 kappaleesta Ennen kiukaan asennusta ). Seinäverhouksen kuten lautapaneelin on ulotuttava kattoon saakka, jolloin kuuma ja kostea ilma katon rajassa ei valu verhouksen takana olevaan ilmarakoon. Pienin sallittu saunahuoneen korkeus on 1900 mm. Ihanteellinen korkeus koti- ja yksityiskäytössä on 2 2,1 m. Korkeampi sauna lisää turhaan kiukaan tehontarvetta Sähkölämmitteisen saunan ilmanvaihto Saunan ilmanvaihto suositellaan toteutettavaksi oheisten piirrosten mukaan 1. Saunahuone 2. Pesuhuone 3. Sähkökiuas 4. Poistoilmaventtiili 5. Poistohormi tai -kanava 6. Saunahuoneen ovi 7. Mahdollinen tuuletusventtiili, suljetaan kun saunaa lämmitetään ja käytetään. Painovoimaisessa ilmanvaihdossa poistoilmaventtiili sijoitetaan vähintään 1 m raitisilman sisääntuloventtiiliä korkeammalle. Ilmakanavat on syytä mitoittaa sopivan suuriksi. Saunan koon mukaan riittävä ilmanvaihto toteutuu alla olevilla ilmakanavien mitoituksilla: koneellisella ilmanvaihdolla varustetun saunan ilmakanavien koko Ø mm katolle menevään poistohormiin perustuva ilmanvaihto, ilmakanavat Ø mm suoraan seinien läpi viedyillä ilmakanavilla Ø mm Ilmanvaihtoaukoissa käytetään säädettäviä venttiilejä. Ylimitoitettu ilmanvaihto kuluttaa tarpeettomasti energiaa. Sähkölämmitteisen saunan ilmanvaihdossa olennaisella sijalla on poistoventtiilin sijoitus. Mitä alemmaksi venttiili asennetaan, sitä paremmin ilmanvaihto toimii. Poistoilmaa ei pidä johtaa ulos saunan yläosasta, ettei löyly häviä saunasta kokonaan eli nautinnolliseen löylyyn tarvittava kosteus siirry ulos poistoilman mukana. Oheisissa kuvissa esitetään vaihtoehtoja ilmanvaihdon toteuttamiseen. Raitisilma tuodaan saunaan alueelle, joka rajoittuu kiukaan ulkopintojen tasojen sisälle, ei kuitenkaan kivien tuntumaan, jos venttiili on syttyvää materiaalia. Poistoventtiili sijoitetaan lattianrajaan ja mahdollisimman etäälle kiukaasta. Jos saunahuoneen poistoilmaventtiilin sijoitus alas lattian tuntumaan ei ole mahdollista, voidaan toimiva ilmanvaihto toteuttaa myös johtamalla poistoilma saunan oven alta pesutiloihin ja sieltä ulos. Ellei saunahuoneessa ole katolle menevää poistokanavaa tai koneellista ilmanvaihtoa, on poistoilmaventtiilin oltava vähintään 1 m korkeammalla kuin tuloventtiili. 6 Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje

7 Sähkölämmitteisen saunan ilmanvaihto ja termostaatin sijoitus tarvittaessa Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje 7

8 Kiukaan käyttö Aikakytkin (kiukaat analogisella kello-ohjauksella) Kiukaan ohjauskytkimenä toimii 12 h:n aikakytkin, jonka toiminta-asennot ovat nolla-asennosta myötäpäivään: 1. Nolla-asento l. virta katkaistu 2. Alue 1 4 h: kaikki vastukset lämpenevät täydellä teholla ja saunatermostaatti säätää lämpötilaa 3. Alue 1 8 h: kiukaan päällekytkeytymisen ennakkoajan asetus, jolloin vastukset eivät lämpene ts. tällä alueella valitaan etukäteen kiukaan päällekytkeytymisaika Analogisen kello-ohjaimen käyttökytkimet ylik. palautuspainike Aikakytkin käy aina 0-asentoon. Jos aikakytkin pysähtyy ennen 0-asentoa, tarkista, että säätönuppien liike on esteetöntä eivätkä ne hankaa etulevyyn. Vedä tarvittaessa säätönuppi irti ja sijoita paikoilleen niin, että säätönupin ja etulevyn väliin jää 1 2 mm rako. Termostaatti Kellokytkin Huom! Varmista aina, että aikakytkin on katkaissut virran määräajan kuluttua! Saunatermostaatti (kiukaat analogisella kello-ohjauksella) Saunatermostaatin säätönuppi on aikakytkimen vasemmalla puolella. Myötäpäivään kiertämällä saunan lämpötilaa säädetään korkeammaksi. Haluttu saunan lämpötila saavutetaan helpoimmin kääntämällä termostaatti maksimiasentoon ja antamalla lämpötilan nousta halutuksi. Kun sauna on halutun lämpöinen, termostaattia väännetään hitaasti pienemmälle kunnes se katkaisee virran ja näin lämpötilan säätö on valmis. Jos lämpötilaa on tarpeen säätää jälkeenpäin, termostaattia käännetään vähän kerrallaan tunnustellen muutosta, kunnes haluttu lämpötila on saavutettu. Liian tiukasti ladotut kiuaskivet voivat aiheuttaa ongelmia termostaatin toiminnassa. Katso kohta Kiuaskivet. Termostaatin yhteydessä on lämpötilanrajoitin, jonka palautuspainike on termostaatin säätönupin vieressä. Lämpötilanrajoitin toimii myös termostaatin mahdollisessa häiriötilanteessa. Kiukaan asennuksen yhteydessä on aina varmistettava, että kiuas lämpiää. Saunan lämmitys: ensilämmitys (kaikki mallit) HyväSauna-kiukaan runko on maalattu kuumuutta kestävällä maalilla. Ensimmäisellä lämmityskerralla kiukaan maalatut pinnat saattavat kärytä ja haihduttaa haitallisia aineita. Huolehdi saunahuoneen mah- dollisimman tehokkaasta tuuletuksesta ensimmäisellä lämmityskerralla haju- ja käryhaittojen vähentämiseksi. HyväSauna-kiukaan kaikki pakkausmateriaalit voidaan hävittää esim. polttamalla. Kiukaan lämmönkestävä maali saavuttaa lopullisen kestävyytensä vasta ensimmäisessä lämmityksessä. Sitä ennen on vältettävä maalipintojen hankausta ja pyyhkimistä sekä noudatettava varovaisuutta kiukaan siirrossa ja käsittelyssä. Kiukaasta voi tulla saunahuoneeseen maalinhajua, mikä kuitenkin häviää lyhyen ajan kuluessa. Huom! Ensilämmitys on tehtävä valvotusti ja huolehdittava saunahuoneen tehokkaasta tuuletuksesta. Älä jätä saunaa ilman valvontaa ensilämmityksen aikana. Lämmityksen aloitus riittävän ajoissa Saunan lämmitys kannattaa aloittaa n. 1 h ennen kylpemistä, jolloin kivet ehtivät lämmetä tarpeeksi ja saunan lämpötila tasaantuu. Kiuas kytketään päälle aikakytkimen säätönupista kiertämällä ja lämpötila voidaan säätää saunatermostaatista (analoginen kello-ohjaus). Elektronisella ohjaimella varustettu kiuas kytketään päälle virtapainikkella. Kiuasta ei saa koskaan peittää. Paloturvallisuussyistä emme suosittele saunan käyttöä pyykin tai muiden vaatteiden kuivatukseen. Jos näin kuitenkin tehdään, on vaatteet ripustettava siten, että ne eivät missään tilanteessa putoa kiukaan päälle. Pyykkinarut eivät saa olla sulavaa tai syttyvää materiaalia kuten muovia. 8 Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje

9 Elektronisen ohjaimen käyttökytkimet LED-merkkivalot/ näyttö jolloin kivet ehtivät lämmetä tarpeeksi ja saunan lämpötila tasaantuu. LED-merkkivalot: Ledit ilmaisevat jäljellä olevan päälläoloajan (yksi LED = 30 min) ja ajastusajan (yksi LED = 60 min). Kun kiuas on pois päältä, ohjaimessa ei pala LEDejä. Virtapainike Ajastuspainike Lämpötilapainike Elektronisella ohjaimella varustetun kiukaan käyttö Oletusasetukset peruskäytössä (ilman ajastinta): kun kiuas kytketään päälle ilman lisäasetuksia eli painetaan ainoastaan virtapainiketta, päälläoloaika on 120 min, lämpötila on n. 75 C, eikä ajastin ole päällä. Ajastettu saunan lämmitys, oletusasetukset: Kiuas kytketään päälle ajastuspainikkeesta. Ilman lisäasetuksia ajastin on automaattisesti päällä 60 min, minkä jälkeen sauna on päällä 120 min ja lämpötila on n. 75 C. Käyttäjä voi vaihtaa lämpötilaa kaikissa kiukaan käyttötiloissa (päällä, pois päältä, ajastettu käyttö). Lämpötila säädetään painamalla painiketta niin monta kertaa peräkkäin, että ohjaimen LED-valot ilmaisevat asetuksen olevan valmis. Yksi palava LED kerrallaan merkitsee noin 10 asteen lisäystä lämpötilaan. Lämpötilan säätöalue (Low-Hi) on C riippuen saunan rakenteesta ja ilmanvaihdosta sekä kiukaan tehosta. Jatkamalla näppäimen painamista LED-valot sammuvat ja syttyvät uudelleen yksi kerrallaan alhaalta ylöspäin. Haluttu asetus hyväksytään lopuksi painamalla painiketta 1 sekunnin ajan. Ajastusaikaa eli kiukaan päällekytkeytymisen ajankohtaa voi säätää painamalla ajastuspainiketta niin monta kertaa peräkkäin, että LEDit ilmaisevat halutun ajastusasetuksen olevan valmis. Yksi painallus ja yksi syttyvä LED-valo kerrallaan merkitsevät kumpikin 60 minuutin lisäystä ajastusaikaan. Jatkamalla painikkeen painamista LED-valot sammuvat ja syttyvät uudelleen yksi kerrallaan alhaalta ylöspäin. Haluttu asetus hyväksytään lopuksi painamalla painiketta 1 sekunnin ajan. Elektronisen HyväSauna-kiukaan lämmitys kannattaa aloittaa tai säätää alkamaan n. 1 h ennen kylpemistä, Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje Kiukaan kytkeminen päälle: Paina virtapainiketta niin monta kertaa kuin haluat kiukaan olevan päällä (yksi LED = yksi 30 min jakso). Paina painiketta valinnan jälkeen 1 sekunnin ajan, jolloin sen LED alkaa vilkkua ja vapauta painike. Nyt kiuas kytkeytyy päälle halutuksi ajaksi ja sammuu sen jälkeen. Jos kiuasta on jo aiemmin käytetty, on viimeisin päälläoloaika ohjaimen muistissa. Tällöin riittää, että painiketta painetaan 1 sekunnin ajan, jolloin sen LED alkaa vilkkua ja kiuas kytkeytyy päälle viimeisimmän päälläoloajan mukaisesti. Kun kiuas on päällä, näytössä näkyy saunatilasta mitattu lämpötila. Pyydetty arvo tulee esille lämpötilapainikkeen painalluksella. Päälläoloaika saadaan näkyviin painamalla kerran painiketta. Kiukaan kytkeminen pois päältä: Paina painiketta 1 sekunti niin, että LED vilkkuu. Vapauta painike, jolloin kiuas kytkeytyy pois päältä. Ajastin: Paina ajastuspainiketta useita kertoja peräkkäin, toivotun päällekytkeytymisajan mukaan (yksi LED = 60 min ajastusaikaa). Paina painiketta valinnan jälkeen 1 sekunnin ajan, jolloin sen LED alkaa vilkkua, ja vapauta painike. Jos kiuas halutaan kytkeä päälle kesken ajastuksen, painetaan virtapainiketta 1 sekunti, jolloin sen LED alkaa vilkkua ja kiuas kytkeytyy päälle. Jos ajastus halutaan peruuttaa, painetaan ajastinpainiketta 1 sekunti, jolloin LED alkaa vilkkua ja kiuas kytkeytyy pois päältä. Asetuksen tarkistus: Paina haluamaasi painiketta nopeasti, jolloin laite näyttää asetetun/jäljellä olevan arvon. Käyttöesimerkit: Kiuas halutaan heti päälle kahdeksi tunniksi ja lämpötilaksi noin 80 astetta: Paina lämpötilapainiketta niin monta kertaa, että näytössä palaa 6 LEDiä. Tämän jälkeen paina 4 kertaa virtapainiketta ja pidä painike painettuna 1 sekunti viimeisellä painalluksella. LED alkaa vilkkua ja kiuas kytkeytyy päälle 2 tunniksi. Jos kiukaan lämpötilaa halutaan nostaa tai laskea, painetaan lämpötilapainiketta, jolloin lämpötila-asetus 9

10 muuttuu ensin maksimin suuntaan ja palaa jälleen minimiin ja taas ylöspäin. Kun haluttu asetus on valmis, kiuas säätää lämpötilan automaattisesti. Huomaa että suuri kivimassa ei reagoi nopeasti lämpötilan muutoksiin. Kiuas halutaan ajastaa kytkeytymään päälle neljän tunnin päästä ja lämpötilaksi noin 60 astetta: Paina lämpötilapainiketta niin monta kertaa, että näytössä palaa 4 LEDiä. Paina ajastuspainiketta niin monta kertaa, että näytössä palaa 4 LEDiä. Viimeisellä painalluksella pidä painike pohjassa 1 sekunti, jolloin kiuas kytkeytyy ajastimelle. Neljän tunnin päästä kiuas kytkeytyy päälle ja on päällä kaksi tuntia. Huom! Jos haluat muuttaa kiukaan päälläoloaikaa, kun kiuas on päällä: turvallisuussyistä ja määräysten mukaan kiuas on ensin kytkettävä pois päältä ja jälleen uudelleen päälle. Jos kiuas ei lämpene: Analogisella kello-ohjauksella varustetut kiukaat: Perinteisellä kello-ohjauksella varustetussa HyväSauna-kiukaassa on mekaaninen ylikuumenemissuoja, joka suojaa kiukaan osia vahingoittumiselta ja kiukaan ympäristöä palovaaralta. Toimenpiteet häiriötilanteessa: tarkista, että virta on päällä tarkista, että aikakytkin on käännetty kohtaan, jossa kiuas lämpenee tarkista, että termostaatti on käännetty saunan lämpötilaa korkeammalle arvolle tarkista, että kiukaan etusulakkeet ovat ehjät (sulakkeen palaessa tunnusnasta ei aina irtoa) tarkista, että lämpötilan rajoitin ei ole lauennut. Palauta rajoitin tarvittaessa painamalla saunatermostaatin viereisen reiän pohjalla olevaa kytkintä esimerkiksi kynällä tai vastaavalla ohutkärkisellä esineellä, kunnes kuulet naksahduksen. Jos saunahuone on päässyt talvella kylmenemään pakkaselle, saattaa lämpötilanrajoitin olla toiminut. Huomioi, että rajoitin ei palaudu, ennen kuin saunan lämpötila on noussut -5 C:n yläpuolelle. tarkista, että säätönupit eivät ole juuttuneet tai pohjastaan kiinni etulevyssä Huom! Selvitä aina ylikuumenemisen syy ennen kiukaan kytkemistä uudelleen päälle! Kaikissa muissa kuin yllä luetelluissa häiriötilanteissa kutsu paikalle sähköasentaja tai ota yhteyttä suoraan valmistajaan, asiakaspalvelupuhelin Elektronisella ohjauksella varustetut kiukaat: Elektronisesti ohjatussa HyväSauna-kiukaassa on turvallisuuden takeena ylikuumenemissuoja ja ohjaimessa moninkertainen omasuojaus. Kun ylikuumenemissuoja kytkeytyy päälle, ohjaimen LED-pilarin alin valo vilkkuu. Ylikuumenemissuojan päällekytkeytymisen syy on aina selvitettävä ennen kuin kiukaan käyttöä voidaan jatkaa. Toimenpiteet häiriötilanteessa: tarkista, että virta on päällä tarkista, että termostaatti on käännetty saunan lämpötilaa korkeammalle arvolle tarkista, että kiukaan etusulakkeet ovat ehjät (sulakkeen palaessa tunnusnasta ei aina irtoa) tarkista, että lämpötilan rajoitin ei ole lauennut. Palauta rajoitin tarvittaessa painamalla kiukaan sivulla olevaa kytkintä esimerkiksi kynällä, kunnes kuulet naksahduksen. Elektronisen ohjaimen merkkivalot häiriötilanteissa: ylikuumenemissuoja kytkeytynyt: alin LED vilkkuu lämpötila-anturi ei kytketty: 3. LED alhaalta lukien vilkkuu lämpötila-anturin oikosulku: 1. ja 3. LED alhaalta vilkkuvat ohjaimen lämpötila liian korkea: 4. LED alhaalta vilkkuu ohjainkaapelissa on häiriö tai yhteys ohjaimen ja kiukaan välillä ei toimi: ylin LED vilkkuu tarkista kiukaan elektroniikan sulakkeet Huom! Selvitä aina ylikuumenemisen syy ennen kiukaan kytkemistä uudelleen päälle! Elektronisesti ohjatun kiukaan häiriötilanteen jatkuessa kutsu paikalle sähköasentaja tai ota yhteyttä suoraan valmistajaan, asiakaspalvelupuhelin Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje

11 Kytkentäkaaviot Elektroniikan pääkaavio/kokonaisuus ja ohjaimen sijoitusvaihtoehdot Suosittelemme ohjaimen sijoittamista mieluimmin saunan ulkopuolelle esim. pukuhuoneeseen. Kumikaapeli Jakorasia Sensor SAUNA Ohjain Ohjain PUKUH. Ohjain 5x1,5S / 5x2,5S / 7x1,5S / 7x2,5S PH RK Sensorille porataan tarvittaessa Ø 5 mm reikä ja anturi kiinnitetään siihen esim. yhdellä tipalla silikonia. Anturin on ulotuttava 5 10 mm seinäpanelin ulkopuolelle. Ks. sensorin sijoitus saunahuoneeseen sivulla 7. Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje 11

12 3-vaiheisen kiukaan kytkentäkaavio (kiinteä ohjain) T T 3/ N/ PE AC 230/ 400V N L1 L2 L3 P a1 b0 a1 b0 a1 b0 M 1~ a b a b a b Elektronisen ohjaimen kytkentäkaavio N ELEKTRONIIKKA 3/ N/ PE AC 230/ 400V RU SI VAL KE PE N L1 L2 L3 P P POWER OUT 230V Sensor Sensor LED - LED+ L SULAKE 50 ma ELEKTRONIIKKA SULAKE 3,15 A POWER OUT 230 V T ON / OFF 12 Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje

13 Elektronisen kiukaan kytkeminen Irrota kansi holkkitiiviste 14 mm peitetulppa 25 mm holkkitiiviste 25 mm elektroniikan liittimet (ks. kytkentäkaavio s. 12) 230 V liittimet (ks. kytkentäkaavio s. 12) sulakkeet (ks. kytkentäkaavio s. 12) Kiinnitä holkkitiivisteet ja suojatulppa paikalleen. Vie johtimet holkkitiivisteiden läpi. Kytkettyäsi johtimet liitinrimoille kiinnitä kansi paikalleen ja kiristä holkkitiivisteet. Huom! Varmista, että johtimet eivät sotkeudu toisiinsa kytkentätilassa, vältä liian pitkiä johtoja. Tarkista myös johtimien lukittuminen holkkitiivisteisiin. Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje 13

14 Elektroninen ohjain, asennus ja kokoaminen Huom! Varmista, että johtimella on riittävästi vapaata tilaa ja että se ei ole vääntynyt tai puristuksissa! 14 Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje

15 Hyvän Saunan Tarkistuslista 1. Ensilämmitys: käry ja haju Huolehdi saunahuoneen tehokkaasta tuuletuksesta ja ilmanvaihdosta ensilämmityksen aikana! Älä jätä kiuasta ilman valvontaa ensilämmityksessä. 2. Asenna kiuas suoraan säätöjalkojen avulla. Varmista jokaisen säätöjalan tukeva kosketus lattiaan ennen kiuaskivien ladontaa. 3. Kiuaskivet: käytä ainoastaan tarkoitukseen sopivia, pestyjä kiuaskiviä. Lado kivet uudelleen kerran vuodessa ja useammin, jos saunaa lämmitetään pitkiä aikoja useita kertoja viikossa. 5. Löylyvesi: käytä mieluiten ainoastaan puhdasta, makeaa talousvettä 6. Jos sauna jää kylmilleen talveksi, poista kivet kiukaasta. 7. Paloturvallisuus: huolehdi kiukaan turvallisesta asennuksesta tarkistamalla ennen asennusta viimeisimmät ohjeet alueesi paloviranomaiselta. 8. Tarkista aina ennen kiukaan asennusta tarvittavat suojaetäisyydet (Lisätietoja Suomen Rakennusmääräyskokoelmasta E3). Turvallisuuden vuoksi Kiukaan saa liittää sähköverkkoon ainoastaan sähköasentaja, jolla on voimassa olevien määräysten mukaiset asennusoikeudet. HyväSauna-kiuas on tarkoitettu kotikäyttöön ja yksityistalouksiin, yksi kiuas/saunahuone. Tarkista kaikki suojaetäisyydet ennen kiukaan asennusta! Kiukaan liittämisohjeita on noudatettava palovaaran vuoksi. Tarkasta saunahuone aina, ennen kuin kytket kiukaan päälle! Varmista aina saunomisen jälkeen, että kiuas on kytkeytynyt pois päältä määräajan kuluttua. Saunaa ei pidä käyttää vaatteiden tai pyykkien kuivaushuoneena. Varo kuumaa kiuasta, sillä sen kivet ja metalliosat kuumenevat polttaviksi. Varo kiukaan kuumaa vesihöyryä palovammojen välttämiseksi. Suosittelemme lasten, liikuntarajoitteisten ja sairaiden valvontaa saunottaessa. Liiku saunassa varovasti, sillä lauteet ja lattiat saattavat olla liukkaita. Älä mene kuumaan saunaan alkoholin, lääkkeiden tai huumaavien aineiden vaikutuksen alaisena. Huomioi, että riittämättömästi täytetty kivitila aiheuttaa palovaaran. Älä koskaan peitä kiuasta. Oikein asennettuna ja käytettynä HyväSauna-kiuas on täysin turvallinen ja takaa saunanautinnon vuosikausiksi. Laitetta ei ole kuitenkaan ole tarkoitettu lasten tai muiden henkilöiden käyttöön, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset ominaisuudet tai kokemuksen ja tiedon puute estävät turvallisen käytön ilman riittävää valvontaa ja opastusta. Säilytä nämä ohjeet mahdollista myöhempää käyttöä varten. Sähkölämmitteiset HyväSauna-kiukaat, asennus- ja käyttöohje 15

16 VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS Valmistaja: Elkotek Oy ( ) Finland Tel: Vakuuttaa täten, että Tuotekuvaus Tuotteen nimi HyväSauna-kiukaat ja -ohjainlaitteet HyväSauna on sähkömagneettisesti yhteensopiva direktiivin 2004/108/EY mukaan ja että seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja on noudatettu: Sovelletut yhdenmukaistetut standardit: SFS-EN /A1 EN Luokka B EN EN EN EN EN EN Ensimmäinen CE-merkintävuosi: 2010 Antaja Elkotek Oy Päivämäärä Paikka Kokkola Allekirjoitus Juho Vestala toimitusjohtaja Elkotek Oy asiakaspalvelu puh Pidätämme oikeuden muutoksiin niistä ennalta ilmoittamatta

-kiukaan elektronisen ohjaimen asennus- ja käyttöohje

-kiukaan elektronisen ohjaimen asennus- ja käyttöohje -kiukaan elektronisen ohjaimen asennus- ja käyttöohje Turvallisen saunomisen takaamiseksi lue nämä varoitukset ensin! Sähköverkkoliitännän saa tehdä ainoastaan sähköasentaja, jolla on voimassa olevien

Lisätiedot

SA 21 T JA 30 T SÄHKÖKIUAS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. Malli: 1050216 2,1 kw 1050306 3,0 kw KIUKAAN ASENNUS

SA 21 T JA 30 T SÄHKÖKIUAS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. Malli: 1050216 2,1 kw 1050306 3,0 kw KIUKAAN ASENNUS S T J 0 T SÄHKÖKIUS SENNUS- J KÄYTTÖOHJE Malli: 0506, kw 05006,0 kw KIUKN SENNUS Huom. Vahvista kiukaan takainen seinä ylimääräisellä laudalla ennen kiukaan kiinnittämistä. Irroita kiuas seinätelineestä,

Lisätiedot

SNOW. 12465DV / 12465DM sähkökiuas 6,6 kw 12475DV / 12475DM sähkökiuas 8 kw ASENNUSOHJE JA KÄYTTÖOHJE 1/6

SNOW. 12465DV / 12465DM sähkökiuas 6,6 kw 12475DV / 12475DM sähkökiuas 8 kw ASENNUSOHJE JA KÄYTTÖOHJE 1/6 1/6 SNOW 12465DV / 12465DM sähkökiuas 6,6 kw 12475DV / 12475DM sähkökiuas 8 kw ASENNUSOHJE JA KÄYTTÖOHJE KIUKAAN SIJOITTAMINEN SAUNAHUONEESEEN Asenna vain yksi kiuas yhteen saunahuoneeseen. Kiukaan ympärille

Lisätiedot

AITO VERKKO 6kW ja 9kW ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AITO VERKKO 6kW ja 9kW ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE FI AITO VERKKO 6kW ja 9kW ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE FI ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE AITO VERKKO 6kW 907228 AITO VERKKO 9kW 907229 1. SÄHKÖKIUASPAKETTIIN KUULUU: 1. Kiuas ohjauslaitteineen 2. Kiinnityslevy + kiinnitysruuvit

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET. Ohjauskeskus 13720

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET. Ohjauskeskus 13720 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET Ohjauskeskus 13720 Digitaalisella ohjauspaneelilla, digitaalisella viikkokellolla, ajastetulla ohituskytkimellä ja kaukoohjaus mahdollisuudella varustettu ohjauskeskus max. 22

Lisätiedot

Aurinkokiuas Lupaus 6,6 ja 9,0 kw asennusohjeet kiinteällä ohjauskeskuksella

Aurinkokiuas Lupaus 6,6 ja 9,0 kw asennusohjeet kiinteällä ohjauskeskuksella ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET Aurinkokiuas Lupaus 6,6 ja 9,0 kw asennusohjeet kiinteällä ohjauskeskuksella Lue huolellisesti asennus- ja käyttöohjeet ennen kiukaan asennusta. Takuu ei kata asennus- tai käyttövirheestä

Lisätiedot

LAAVUKIUAS 10012 ja 10018 Sähköllä toimivan kiukaan asennus- ja käyttöohjeet.

LAAVUKIUAS 10012 ja 10018 Sähköllä toimivan kiukaan asennus- ja käyttöohjeet. Misa Oy puh: 020-7109390 fax: 020-7109399 Punaportinkatu 15 Email: misa@misa.fi 54710 LEMI http://www.misa.fi 1 (5) LAAVUKIUAS 10012 ja 10018 Sähköllä toimivan kiukaan asennus- ja käyttöohjeet. 1. KIUKAAN

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE FI SENNUS- J KÄYTTÖOHJE ELECTRON 450, ELECTRON 600, ELECTRON 800, ELECTRON 900 1. SÄHKÖKIUSPKETTIIN KUULUU: 1. Kiuas ohjauslaitteineen 2. Kiinnityslevy + kiinnitysruuvit 3. Tuntoelin 4. Ohjausyksikkö +

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet Asennus- ja käyttöohjeet Integra Line 04/2015 Sisällysluettelo 2 1 Yleiset turvallisuusohjeet 3 2 Integra Line -kiuas 4 3 Kiukaan kokoaminen ja asennus 5 Kiukaan kokoaminen 5 Kivien ladonta 6 4 Tekniset

Lisätiedot

Lue huolellisesti asennus- ja käyttöohjeet ennen kiukaan asennusta. Takuu ei kata asennus- tai käyttövirheestä johtuvia vikoja.

Lue huolellisesti asennus- ja käyttöohjeet ennen kiukaan asennusta. Takuu ei kata asennus- tai käyttövirheestä johtuvia vikoja. ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET Sähkökäyttöiset kiukaat Lue huolellisesti asennus- ja käyttöohjeet ennen kiukaan asennusta. Takuu ei kata asennus- tai käyttövirheestä johtuvia vikoja. Aurinkokiuas Oy:n tekninen

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet Asennus- ja käyttöohjeet Total RST -kiuas 04/2015 Sisällysluettelo 2 1 Yleiset turvallisuusohjeet 3 2 Total RST -kiuas 4 3 Kiukaan kokoaminen ja asennus 5 Kiukaan kokoaminen 5 Kivien ladonta 6 4 Tekniset

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE FI SENNUS- J KÄYTTÖOHJE SÄHKÖKIUKT - NM 450, NM 600 - NM 800, NM 900 1. SÄHKÖKIUSPKETTIIN KUULUU: 1. Kiukaan vaippa 2. Kivitila ohjauslaitteineen 3. Kiinnityslevy + kiinnitysruuvit 4. sennus- ja käyttöohje

Lisätiedot

Kivipatterit - Käyttö- ja asennusohje

Kivipatterit - Käyttö- ja asennusohje Kivipatterit - Käyttö- ja asennusohje Turvallisen lämmittämisen takaamiseksi lue nämä varoitukset ensin! Sähköverkkoliitännän saa tehdä ainoastaan sähköasentaja, jolla on voimassa olevien määräysten mukaiset

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet Asennus- ja käyttöohjeet Sense Nature -kiukaat 05/2015 Sisällysluettelo 2 1 Yleiset turvallisuusohjeet 3 2 Sense Nature -kiukaat 4 Kiukaan osat 4 3 Kiukaan kokoaminen ja asennus 5 Kiukaan kokoaminen 5

Lisätiedot

LÖYLYN LÄHTEILLÄ AITO KIUKAAT. 16-24, Verkko ja SK WWW.NARVI.FI

LÖYLYN LÄHTEILLÄ AITO KIUKAAT. 16-24, Verkko ja SK WWW.NARVI.FI LÖYLYN LÄHTEILLÄ AITO KIUKAAT 16-24, Verkko ja SK WWW.NARVI.FI Yleisiä ohjeita kiukaan valintaan Sauna on suomalaisille paikka, jossa rentoudutaan ja nautitaan. Nautinnon takaamiseksi tulee kiukaan valinnassa

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE FI ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE NARVI ROCKY ELECTRON 6008 NARVI ROCKY ELECTRON 6008 DELUXE NARVI ROCKY ELECTRON 9008 NARVI ROCKY ELECTRON 9008 DELUXE 1. SÄHKÖKIUASPAKETTIIN KUULUU: 1. Kiuas ohjauslaitteineen

Lisätiedot

High Qube 10,5kW - Käyttö- ja asennusohjeet

High Qube 10,5kW - Käyttö- ja asennusohjeet High Qube 10,5kW - Käyttö- ja asennusohjeet High Qube 10,5kW ESIPUHE Hyvä suomalaisen Mondex-kiukaan omistaja! Kiitämme teitä Mondex-kiukaan valinnasta ja toivotamme teille monia hauskoja ja miellyttäviä

Lisätiedot

PIPE. White, Black & Steel Kiukaiden käyttö- ja asennusohjeet C- ja E- mallit

PIPE. White, Black & Steel Kiukaiden käyttö- ja asennusohjeet C- ja E- mallit PIPE White, Black & Steel Kiukaiden käyttö- ja asennusohjeet C- ja E- mallit 1Asennus- ja käyttöohje 09/13 Sisällysluettelo: 1 Yleiset turvallisuusohjeet 2 2 Kiukaan kokoaminen ja asennus 3 2.1 Kivien

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet Asennus- ja käyttöohjeet Pipe C- ja E-mallit 10/2014 Sisällysluettelo: 2 1 Yleiset turvallisuusohjeet 3 2 Pipe C- ja E-kiuasmallit 4 3 Kiukaan kokoaminen ja asennus 5 Kivien ladonta 5 4 Tekniset tiedot

Lisätiedot

Qube Rock 6,6 kw/9,0 kw Käyttö- ja asennusohje

Qube Rock 6,6 kw/9,0 kw Käyttö- ja asennusohje Qube Rock 6,6 kw/9,0 kw Käyttö- ja asennusohje ESIPUHE Hyvä suomalaisen Mondex-kiukaan omistaja! Kiitämme teitä Mondex-kiukaan valinnasta ja toivotamme teille monia hauskoja ja miellyttäviä hetkiä saunoessanne.

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet Asennus- ja käyttöohjeet Balance C- ja E-mallit 01/2014 Sisällysluettelo: 2 1 Yleiset turvallisuusohjeet 3 2 Balance C- ja E-kiuasmallit 4 3 Kiukaan kokoaminen ja asennus 4 Kivien ladonta 5 4 Tekniset

Lisätiedot

Taulukon 1 antamia saunan tilavuusarvoja ei saa ylittää eikä alittaa.

Taulukon 1 antamia saunan tilavuusarvoja ei saa ylittää eikä alittaa. FI ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE NARVI STONET 6kW 907230 NARVI STONET 9kW 907232 1. SÄHKÖKIUASPAKETTIIN KUULUU: 1. Kiuas ohjauslaitteineen 2. Kiinnityslevyt + kiinnitysruuvit 3. Lämpötila-anturi 4. Ohjausyksikkö

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET PX4 SUOMI / RUSSIAN NORDEX SÄHKÖKIUAS. Ohjausyksikkö

KÄYTTÖOHJEET PX4 SUOMI / RUSSIAN NORDEX SÄHKÖKIUAS. Ohjausyksikkö Ohjausyksikkö 10 NORDEX KÄYTTÖOHJEET 12 11 1 NR-4NB NR-0NB NR-NB NR-90NB NR-4NS NR-0NS NR-NS NR-90NS Onnittelut loistavasta kiuasvalinnastanne! Tutustu käyttöohjeisiin huolellisesti ennen käyttöönottoa.

Lisätiedot

SÄHKÖKIUKAAT WWW.NARVI.FI

SÄHKÖKIUKAAT WWW.NARVI.FI SÄHKÖKIUKAAT WWW.NARVI.FI Yleisiä ohjeita kiukaan valintaan Sauna on suomalaisille paikka, jossa rentoudutaan ja nautitaan. Nautinnon takaamiseksi tulee kiukaan valinnassa ottaa huomioon yleisiä rakenteellisia

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

INFRASAUNAN ASENNUSOHJE. Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat.

INFRASAUNAN ASENNUSOHJE. Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat. INFRASAUNAN ASENNUSOHJE Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat.fi INFRASAUNA + YHDISTELMÄSAUNA INFRASAUNAN ASENNUS JA KÄYTTÖOHJEET

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE SENNUS- J KÄYTTÖOHJE SÄHKÖKIUS Typ 7-5-0 Typ 7-60-0 Typ 7-80-0 Typ 7-90-0. Löylynohjain. Kytkentäkotelo. Seinäteline. Kytkentäkotelon kannen ruuvit 5. Liitäntäjohto 6. Liitäntärasia 6 5 OHJUSKESKUS Typ

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet. SUNNY SÄHKÖKIUAS Tuotenumerot: 12560N, 12575N

Asennus- ja käyttöohjeet. SUNNY SÄHKÖKIUAS Tuotenumerot: 12560N, 12575N FI SV EN Asennus- ja käyttöohjeet SUNNY SÄHKÖKIUAS Tuotenumerot: 12560N, 12575N kirjaimet tuotenumeron perässä kertovat tuotteen värin: NAH=antiikin hopea, NR=ruostumaton teräs esim. 8 kw antiikin hopean

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET PX4 SAVONIA SUOMI / RUSSIAN SAV-90NB SÄHKÖKIUAS. Ohjausyksikkö

KÄYTTÖOHJEET PX4 SAVONIA SUOMI / RUSSIAN SAV-90NB SÄHKÖKIUAS. Ohjausyksikkö Ohjausyksikkö 10 9 KÄYTTÖOHJEET 11 1 SAVONIA SAV-90NB Onnittelut loistavasta kiuasvalinnastanne! Tutustu käyttöohjeisiin huolellisesti ennen käyttöönottoa. 1 13 17 Vastukset 15 18 16 Ajastin Kuva 8 Säätöanturi

Lisätiedot

TEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi

TEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi TEHOYKSIKKÖ Innova Ohjauskeskusten Esittely Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi Innova-ohjauskeskus on kehitetty tekemään saunomisesta mahdollisimman nautinnollista. Voit säätää saunasi lämpötilaa,

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet Taulukko 1 Asennus- ja käyttöohjeet SUNNY SÄHKÖKIUAS Tuotenumerot: 12545DAH, 12560DAH, 12575DAH 12545DAK, 12560DAK, 12575DAK 12545DR, 12560DR, 12575DR kirjaimet tuotenumeron perässä kertovat tuotteen värin:

Lisätiedot

VX 100 PIKAKÄYTTÖOHJE

VX 100 PIKAKÄYTTÖOHJE Kiukaan pääkytkin (keinukytkin) tulee olla päällä, jotta ohjain toimii. Valo painike: Painettaessa kytkee kiukaan valot päälle/pois (lämmitystilassa ja ajastustilassa). Ohjaimen päälle/pois painike: Painettaessa

Lisätiedot

H E H K U. Käyttö- ja asennusohjeet SHS järjestelmä. TITAN-TRITON-ATLAS-ECON 6,6kW/9kW P R E M I U M S Ä H K Ö K I U K A A T

H E H K U. Käyttö- ja asennusohjeet SHS järjestelmä. TITAN-TRITON-ATLAS-ECON 6,6kW/9kW P R E M I U M S Ä H K Ö K I U K A A T H E H K U Käyttö- ja asennusohjeet SHS järjestelmä P R E M I U M S Ä H K Ö K I U K A A T H E H K U Sisällysluettelo Turvallisuusohjeet... 4 Kiukaan asennus... 5 Yleiset ohjeet kiukaan käyttäjälle osa 1...

Lisätiedot

TEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi

TEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi TEHOYKSIKKÖ Innova Ohjauskeskusten Esittely Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi Innova-ohjauskeskus on kehitetty tekemään saunomisesta mahdollisimman nautinnollista. Voit säätää saunasi lämpötilaa,

Lisätiedot

MAGNUM Original kiuas 6,6kW 9,0kW 10,5kW MAGNUM Cenik ja Lite Kiukaat 6,6 kw - 9,0 kw - 10,5 kw Käyttö ja asennusohje. Magnum RC ohjauskeskuksella

MAGNUM Original kiuas 6,6kW 9,0kW 10,5kW MAGNUM Cenik ja Lite Kiukaat 6,6 kw - 9,0 kw - 10,5 kw Käyttö ja asennusohje. Magnum RC ohjauskeskuksella MAGNUM Original kiuas 6,6kW 9,0kW 10,5kW MAGNUM Cenik ja Lite Kiukaat 6,6 kw - 9,0 kw - 10,5 kw Käyttö ja asennusohje Magnum RC ohjauskeskuksella MAGMUN kiuas käyttö- ja asennusohje 2 Sisältö: Turvaohjeet:...

Lisätiedot

Integra-kiukaiden käyttö- ja asennusohjeet

Integra-kiukaiden käyttö- ja asennusohjeet Integra-kiukaiden käyttö- ja asennusohjeet ESIPUHE Hyvä suomalaisen Mondex-kiukaan omistaja! Kiitämme teitä Mondex-kiukaan valinnasta ja toivotamme teille monia hauskoja ja miellyttäviä hetkiä saunoessanne.

Lisätiedot

CONTROLS SUOMI. Mitat: Tunnistimet: Paino: Saunahuoneen valo: Jännite Teho max. Sulake. Jännite/max. Teho. Erillinen kontaktoriyksikkö

CONTROLS SUOMI. Mitat: Tunnistimet: Paino: Saunahuoneen valo: Jännite Teho max. Sulake. Jännite/max. Teho. Erillinen kontaktoriyksikkö Mitat: Tehoyksikkö (L x K x S): Erillinen Käyttöpaneli S-malleissa (L x K x S): Paino: S- tyyppi: Tehoyksikkö Käyttöpaneli B-tyyppi: Jännite/max. Teho 3-vaiheisena: Teho max 1-vaiheisena: Teho max Taajuus

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE

Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE SAFERA Siro R-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 0809 V..0 FIN SIRO R-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys.

Lisätiedot

IKI kiukaan 3,3kW - 10 kw asennusohje Magnum RC ohjauskeskuksella

IKI kiukaan 3,3kW - 10 kw asennusohje Magnum RC ohjauskeskuksella IKI - Sähkökiukaiden käyttö- ja asennusohje 1 IKI kiukaan 3,3kW - 10 kw asennusohje Magnum RC ohjauskeskuksella Lue tämä ohje huolellisesti ennen kiukaan asennusta ja käyttöön ottoa. Tämä asennus- ja käyttöohje

Lisätiedot

Total. Asennus- ja käyttöohje

Total. Asennus- ja käyttöohje Total Asennus- ja käyttöohje Turvallisen saunomisen takaamiseksi lue nämä varoitukset ensin! Sähköverkkoliitännän saa tehdä ainoastaan sähköasentaja, jolla on voimassa olevien määräysten mukaiset asennusoikeudet.

Lisätiedot

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään

Lisätiedot

Asennusohje. SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U

Asennusohje. SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U Asennusohje SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U v4.2.1 FIN Siro R PCU4.1-U Sisällysluettelo 1. Valmistelut 2. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin

Lisätiedot

HUUM DROP sähkökiukaankiukaan asennus- ja käyttöohjeet

HUUM DROP sähkökiukaankiukaan asennus- ja käyttöohjeet HUUM DROP sähkökiukaankiukaan asennus- ja käyttöohjeet 1. TARKISTA ENNEN ASENNUSTA... 2 2. ASENNUS... 2 3. KIUKAAN OHJAINYKSIKKÖ... 4 4. SUOJAKAITEET... 4 5. SAUNAHUONE... 5 HUUM DROP-kiukaan toimituspakettiin

Lisätiedot

Asennusohje. SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3. v4.2.1 FIN Smart R PCU3

Asennusohje. SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3. v4.2.1 FIN Smart R PCU3 Asennusohje SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3 v4.. FIN Smart R PCU3 5 Sisällysluettelo. Valmistelut. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin asentaminen

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 316. Elektroninen termostaatti. www.devi.com

Asennusopas. DEVIreg 316. Elektroninen termostaatti. www.devi.com Asennusopas DEVIreg 316 Elektroninen termostaatti www.devi.com Alkuperäisten ohjeiden kieli on englanti. Muut kielet on käännetty alkuperäisestä ohjeesta. (Direktiivi 2006/42/EY) Sisällysluettelo 1 Johdanto.................

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET SUOMI / RUSSIAN MINI SÄHKÖKIUAS MN-23NB MN-30NB MN-36NB MN-23NS MN-30NS MN-36NS

KÄYTTÖOHJEET SUOMI / RUSSIAN MINI SÄHKÖKIUAS MN-23NB MN-30NB MN-36NB MN-23NS MN-30NS MN-36NS MINI KÄYTTÖOHJEET MN-23NB MN-30NB MN-3NB MN-23NS MN-30NS MN-3NS Onnittelut loistavasta kiuasvalinnastanne! Tutustu käyttöohjeisiin huolellisesti ennen käyttöönottoa. Vastukset Ajastin Termostaatti Numéro

Lisätiedot

10cm. 26,5cm VARAAVAT KIUKAAT OVAT TEKNISESTI ERITTÄIN PITKÄLLE KEHITETTYJÄ, MONINE KÄYTTÖMAHDOLLISUUKSINEEN. TUTUSTU SIIS HUOLELLA TÄHÄN OHJEESEEN.

10cm. 26,5cm VARAAVAT KIUKAAT OVAT TEKNISESTI ERITTÄIN PITKÄLLE KEHITETTYJÄ, MONINE KÄYTTÖMAHDOLLISUUKSINEEN. TUTUSTU SIIS HUOLELLA TÄHÄN OHJEESEEN. VARAAVA SÄHKÖKIUAS HetiValmis 40 ja -60 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 10cm kw Malli 1975045 4,5 kw,0 kw ja 1,8 kw Malli 1975062 6,2 kw 26,5cm OYD 11 Made in Finland VARAAVAT KIUKAAT OVAT TEKNISESTI ERITTÄIN PITKÄLLE

Lisätiedot

TUTKIMUS IKI-KIUKAAN ENERGIASÄÄSTÖISTÄ YHTEISKÄYTTÖSAUNOISSA

TUTKIMUS IKI-KIUKAAN ENERGIASÄÄSTÖISTÄ YHTEISKÄYTTÖSAUNOISSA TUTKIMUS IKI-KIUKAAN ENERGIASÄÄSTÖISTÄ YHTEISKÄYTTÖSAUNOISSA IKI-Kiuas Oy teetti tämän tutkimuksen saatuaan taloyhtiöiltä positiivista palautetta kiukaistaan. Asiakkaat havaitsivat sähkölaskujensa pienentyneen,

Lisätiedot

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Teollisuusinfralämmitin IR

Teollisuusinfralämmitin IR Sähkölämmitys 3000 6000 W Teollisuusinfralämmitin IR INFRALÄMMITIN YLI 4,5 METRIÄ KORKEISIIN TILOIHIN 3 mallia Teollisuusinfralämmitintä IR käytetään kohde- tai kokonaislämmitykseen, tiloissa joiden korkeus

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

Asennus ja käyttöohje

Asennus ja käyttöohje Asennus ja käyttöohje Kulma IKI ja Seinä IKI Kiinteä keskus Kulma IKI 6 kw Seinä IKI 6 kw Kulma IKI 7,6 kw Seinä IKI 7,6 kw Kulma IKI 9 kw Seinä IKI 9 k 02/2016 Tämä asennus ja käyttöohje on tarkoitettu

Lisätiedot

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..

Lisätiedot

Kuituvalon asennusohje - ECO

Kuituvalon asennusohje - ECO Kuituvalon asennusohje - ECO Sun Sauna Oy Kuormaajantie 40 40320 Jyväskylä puh. 0403470220 info@sunsauna.fi Huom! Kuituja ei saa taivutella kylmänä. (jos niitä on varastoitu tai kuljetettu pakkasessa,

Lisätiedot

Sisällysluettelo. 16 Suomi 2

Sisällysluettelo. 16 Suomi 2 SUOMI CONTROLS Sisällysluettelo 1. Innova Ohjauskeskusten Esittely 3 1.1 Varoitukset 3 2. Käyttöohjeet 2.1 Pikaohjeet 4 2.2 Käyttöohjeet 5 2.2.1 Kiuas päälle 5 2.2.2 Kiuas pois päältä 5 2.2.3 Esiajastus

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

MONDEX KIVIPATTERI MONDEX KIVIPATTERI Käyttö- ja asennusohjeet Mondex kivipatteri Käyttö- ja asennusohjeet MONDEX KIVILÄMMITTIMEN KÄYTTÖ ON HELPPOA Mondex lämmittimessä on elektroninen termostaatti, joka

Lisätiedot

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi

Lisätiedot

Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi

Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje Suomi 1. Applications and Functions Devilink FT lämmityksen kytkentäyksikkö Devilink FT kytkentäyksikkö kytkee lämmityksen päälle ja pois.

Lisätiedot

Suihku: -Laatoitus seinät/lattia sekä nurkkaan tulevan kulmahyllykön teko ja laatoitus. Laattojen toimitus.

Suihku: -Laatoitus seinät/lattia sekä nurkkaan tulevan kulmahyllykön teko ja laatoitus. Laattojen toimitus. Saunan/suihkun saneeraus avaimet käteen periaatteella. Tehtävät työt: Suihku: -Laatoitus seinät/lattia sekä nurkkaan tulevan kulmahyllykön teko ja laatoitus. Laattojen toimitus. -Lattialaatta: II XENO

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden

Lisätiedot

Sähkökiukaankiukaan ohjauskeskus UKU asennus- ja käyttöohjeet

Sähkökiukaankiukaan ohjauskeskus UKU asennus- ja käyttöohjeet Sähkökiukaankiukaan ohjauskeskus UKU asennus- ja käyttöohjeet Sisällysluettelo ASENNUSOHJE... 2 Yleinen turvallisuus... 2 Lämpötila-anturi ylikuumentumissuojalla... 5 Ovikytkin... 5 SOVELLUS... 6 Testaus...

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010

KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010 1 KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010 NÄPPÄIMISTÖ: Ohjelman valinta Asetukset /nollaus Ajastimen valinta (Ei vielä käytössä) Ohjaus oikealle / lisää asetusta / ajastimen käynnistys Seis / valinnan vahvistus

Lisätiedot

Asennus ja käyttöohje

Asennus ja käyttöohje Asennus ja käyttöohje Monolith sähkökiukaat Erillinen ohjauskeskus Monolith 6,9 kw Monolith 9 kw Monolith 13,8 kw Monolith 15,9 kw Monolith 18 kw 01/2016 Tämä asennus ja käyttöohje on tarkoitettu saunan

Lisätiedot

9/2015 SAUNAN OHJAUSKESKUS A2-15

9/2015 SAUNAN OHJAUSKESKUS A2-15 9/2015 SAUNAN OHJAUSKESKUS A2-15 Asennusohje Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Osa 1 Asennusohje YLEISET TURVAOHJEET... 3 1 Saunan ohjauskeskuksen asennuksen valmistelu... 4 2 Saunan ohjauskeskuksen asennus...

Lisätiedot

Kiukaat Puu- ja sähkölämmitteiset Tuotemallisto 2012. Aidon lämmön lähteillä.

Kiukaat Puu- ja sähkölämmitteiset Tuotemallisto 2012. Aidon lämmön lähteillä. Kiukaat Puu- ja sähkölämmitteiset Tuotemallisto 2012 Aidon lämmön lähteillä. Perinteikäs & moderni Aina ajankohtainen ja jäljittelemätön Aito vie saunojan aidon lämmön lähteille. Aito-kiukailla saunotaan

Lisätiedot

Asennus ja käyttöohje

Asennus ja käyttöohje Asennus ja käyttöohje IKI sähkökiukaat kiinteällä ohjauksella Pilari IKI 4,5 kw Pilari IKI 6 kw Pilari IKI 7,5 kw Pilari IKI 9 kw Pilari IKI 10 kw 09/2015 Tämä asennus ja käyttöohje on tarkoitettu saunan

Lisätiedot

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden

Lisätiedot

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja

Lisätiedot

FI Asennusohjeet. devireg 120

FI Asennusohjeet. devireg 120 FI Asennusohjeet devireg 120 Ž Käyttökohteet: devireg 120 on lattialämmityssäädin. Toiminta: Termostaatissa on anturijohto, jonka avulla valvotaan lattian lämpöä pysymään säädetyssä lämpötilassa. Termostaatissa

Lisätiedot

HENKILÖN, JOKA KIUKAAN ASENNUKSEN SUORITTAA, TULEE JÄTTÄÄ TÄMÄ OHJE HUONEISTOON ELI TULEVALLE KÄYTTÄJÄLLE.

HENKILÖN, JOKA KIUKAAN ASENNUKSEN SUORITTAA, TULEE JÄTTÄÄ TÄMÄ OHJE HUONEISTOON ELI TULEVALLE KÄYTTÄJÄLLE. SENNUS- J KÄYTTÖOHJE SÄHKÖKIUS 90-VK 80-VK 60-VK 5-VK HENKILÖN, JOK KIUKN SENNUKSEN SUORITT, TULEE JÄTTÄÄ TÄMÄ OHJE HUONEISTOON ELI TULEVLLE KÄYTTÄJÄLLE. KIUKN SENNUKSEN VLMISTELU Tämän ohjeen saadessanne

Lisätiedot

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00 Käyttöohjeet Kytkinmoduuli 1289 00 Sisällysluettelo 2 Laitekuvaus...3 Käyttölaitteet ja näytöt...4 Liittimet...7 Asennus...8 Käyttötilan asetus...9 Käyttötilan vaihto ohjelmoinnin jälkeen...10 Ohjelmointiohjeita...11

Lisätiedot

NARVI 16 NC, 20 NC, 24 NC ja 20 NC VS (vesisäiliö) -KIUKAIDEN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

NARVI 16 NC, 20 NC, 24 NC ja 20 NC VS (vesisäiliö) -KIUKAIDEN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE FI NRVI 16 NC, 20 NC, 24 NC ja 20 NC VS (vesisäiliö) -KIUKIDEN SENNUS-, KÄYTTÖ- J HUOLTO-OHJE Narvi Oy Yrittäjäntie 14 FI-27230 LPPI, FINLND Tel. 0207 416 740 www.narvi.fi narvi@narvi.fi FI SENNUS-, KÄYTTÖ-

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti

Lisätiedot

Total Rock-kiukaiden käyttö- ja asennusohjeet

Total Rock-kiukaiden käyttö- ja asennusohjeet Total Rock-kiukaiden käyttö- ja asennusohjeet ESIPUHE Hyvä suomalaisen Mondex-kiukaan omistaja! Kiitämme teitä Mondex-kiukaan valinnasta ja toivotamme teille monia hauskoja ja miellyttäviä hetkiä saunoessanne.

Lisätiedot

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,

Lisätiedot

Sisällysluettelo. 16 Suomi 2

Sisällysluettelo. 16 Suomi 2 SUOMI CONTROLS Sisällysluettelo 1. Innova Ohjauskeskusten Esittely 3 1.1 Varoitukset 3 2. Käyttöohjeet 2.1 Pikaohjeet 4 2.2 Käyttöohjeet 5 2.2.1 Kiuas päälle 5 2.2.2 Kiuas pois päältä 5 2.2.3 Esiajastus

Lisätiedot

Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET

Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET Suihkukaapit on valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti: Matalajännite 2006/95/EEC Yhdenmukaisuus kyseisen direktiivin kanssa taataan seuraavilla harmonisointinormeilla:

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

ASENTAJAN OPAS (REMUC-1-AC)

ASENTAJAN OPAS (REMUC-1-AC) ASENTAJAN OPAS (REMUC-1-AC) ASENNUKSEN OSAT Ohjainlaite integroidulla GSM-antennilla ja SIM-kortinlukijalla Asennuskaapelit Lämpöanturi, 2m kaapelilla Käyttökytkin merkkivalolla ja 1,5m kaapelilla SÄHKÖISET

Lisätiedot

Asennus ja käyttöohje

Asennus ja käyttöohje Asennus ja käyttöohje Kulma IKI ja Seinä IKI Sähkökiuas erillisellä ohjauskeskuksella Kulma IKI 6 kw Seinä IKI 6 kw Tämä asennus ja käyttöohje on tarkoitettu saunan omistajalle tai saunan hoidosta vastaavalle

Lisätiedot

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton

Lisätiedot

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata

Lisätiedot

Aito kiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO 2015. Aidon lämmön lähteillä.

Aito kiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO 2015. Aidon lämmön lähteillä. Aito kiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO 2015 Aidon lämmön lähteillä. Perinteikäs & moderni Aina ajankohtainen ja jäljittelemätön Aito vie saunojan aidon lämmön lähteille. Aito-kiukailla saunotaan

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet. SAVUPIIPPU Perusosa: 15125R Jatko-osat: 15200R, 15225R, 15325R

Asennus- ja käyttöohjeet. SAVUPIIPPU Perusosa: 15125R Jatko-osat: 15200R, 15225R, 15325R FI Asennus- ja käyttöohjeet SAVUPIIPPU Perusosa: 15125R Jatko-osat: 15200R, 15225R, 15325R 00000000 00000000 0809 Misa-järjestelmäsavupiippu on testattu standardin EN 1856-1:2009 mukaisesti käytettäväksi

Lisätiedot