NEW DS 4 & DS 4 CROSSBACK

Transkriptio

1 NEW DS 4 & DS 4 CROSSBACK

2

3 VAHVA JA HIENOSTUNUT Uusi DS 4 on dynaamisen linjakas 5-ovinen auto. Siinä tyylikkyys ja urheilullisuus yhdistyvät harvinaisen onnistuneesti. Sen hienostunut sisustus on viimeistelty laadukkaasti ja ajomukavuus on vertaansa vailla. Uusi DS 4 on ainutlaatuinen auto. Uusi DS 4 sopii täydellisesti DS-tuotemerkin filosofiaan, jossa ylellisyys ja yksilöllisyys yhdistyvät.

4 Uusi DS 4 väreinä Gris Platinium/Noir Perla Nera

5 TYYLILTÄÄN AVANTGARDISTINEN YKSILÖLLINEN JA HIENOSTUNUT Uuden DS 4:n madallettu alusta antaa sille dynaamisen ja urheilullisen ilmeen. Jo DS 5:ssä esitellyt uudelleenmuotoillut ajovalot sekä uusi etusäleikkö DS-tunnuksin on adoptoitu myös uuteen DS 4:ään. Kaksisävyinen ulkoväritys antaa mahdollisuuksia muokata autosta oman makusi mukainen.

6 RAIKAS ILME UUSI PERSOONALLINEN KEULA Näyttävää DS 4:n etusäleikköä kehystää kromireunus, jonka jatkeena ajovalot levittäytyvät kuin siivet. Tehokkaissa valoissa yhdistyvät LED- ja Xenonteknologia, sekä uusi liukuva suuntavalo.

7

8

9 Integroitu Semi-Aniline -nahkaverhoilu HIENOSTUNUT MATKUSTAMO DS-mallistolle ominaiseen tapaan myös DS 4:n sisätiloissa on kiinnitetty erityistä huomiota yksityiskohtiin. Hienostuneisuus, mukavuus ja yksityiskohtien runsaus kaikki nämä tekevät omalta osaltaan ajokokemuksestasi nautinnollisen.

10 HELPPOKÄYTTÖINEN KOSKETUSNÄYTTÖ Uudessa DS 4 :ssä on 7-tuumainen kosketusnäyttö, jonka avulla hallinnoit helposti toimintoja, kuten navigointi, radio ja multimedia (USB- ja Jack-liitännät, CD-asema, Bluetooth), internet (Wifiyhteyden avulla), älypuhelimen liitettävyys ja tietyt auton toimintoihin liittyvät säädöt. Näyttö on sijoitettu käden ulottuville ja se on sopusoinnussa kojetaulun muiden elementtien kanssa. Ohjauspyörän yhteydessä olevia säätimiä käytät kädet turvallisesti ohjauspyörällä. Vasemmalta säädät vakionopeudensäädintä ja nopeudenrajoitinta ja oikealla puolella ovat säädöt radion ja puhelimen valikkoon.

11

12

13 Matkustusmukavuuden parantamiseksi entisestään tarjoaa DS uutta, elämyksellistä teknologiaa. Arkamys-audiojärjestelmässä on äänenkäsittelyohjelma ja personoitavat asetukset, jolloin ääni saadaan jakautumaan paremmin kaikkien matkustajien kuultavaksi. Denon HiFi järjestelmä kohottaa äänentoiston aivan uudelle tasolle vastaten niidenkin asiakkaiden odotuksiin, jotka haluavat todella nauttia musiikinkuuntelusta. Uuden Mirror Screen toiminnon avulla voit hyödyntää älypuhelimesi sovelluksia kojelaudan 7-tuumaiselta kosketusnäytöltä. Erittäin hyödyllinen REST-toiminto pitää ilmastoinnin toiminnassa joitain minuutteja moottorin pysähdyttyä. Avaimeton sisäänpääsy ja käynnistys mahdollistaa oven avaamisen ja lukituksen avainta käyttämättä. Myös auton käynnistys vain START-painikkeella onnistuu helposti.

14 HIENOSTUNEISUUTTA JA HUOMIO YKSITYISKOHTIIN PARASTA OSAAMISTA Niin ulkopuolella kuin sisätiloissakin on jokaiseen uuden DS 4 :n yksityiskohtaan kiinnitetty erityistä huomiota. Uuden DS 4 :n istuinverhoiluissa näkyvät tuotemerkin tyyli ja osaaminen. Kuvaavana esimerkkinä tästä on aidon nahan käyttö ja sen korkealaatuinen käsittely. Grainé* on pintanahkaa, sen kauneimmasta osasta ja se on käsitelty tasaiseksi ja ilmeeltään yhtenäiseksi. Nappa* on virheetöntä, luonnollista pintanahkaa, jota ei ole mekaanisesti käsitelty. Sen viimeistely ja värjäys on tehty nahan luonnollisuutta kunnioittaen. Semi-Aniline* puolestaan edustaa yhtä kauneimmista autoteollisuudessa käytetyistä nahkalaaduista. * Saatavissa malliversiosta riippuen.

15

16 AVANT-GARDE

17

18 Semi-Aniline* edustaa yhtä kauneimmista autoteollisuudessa käytetyistä nahkalaaduista.tätä luonnonmukaista nahkaa on käytetty myös kellonranneketta muistuttavassa istuinverhoilussa. Käytettävän nahan valinta ja käsittely vaatii korkeatasoista ammattitaitoa, jotta verhoiluun saadaan virheetön ulkonäkö, mukava pehmeys, vuosikymmenien kulutuskestävyys ja lopuksi kaunis patinoituminen. Premium-tason mukavuutta lisäävät uuden DS 4:n hierovat etuistuimet, jotka tekevät matkanteosta entistäkin nautinnollisempaa. * Saatavissa malliversiosta riippuen.

19

20

21 LUONNETTA

22 TYYLIKÄS SEIKKAILIJA DS 4 CROSSBACK DS 4 Crossback heijastaa kuljettajansa intensiivistä elämää ja saa hänet tuntemaan voimakkaita elämyksiä.

23

24 TIE KUTSUU

25

26

27 AINUTLAATUINEN KOKEMUS Monipuoliseksi suunniteltu DS 4 Crossback on kuin luotu elämyksiä etsiville. Se on maavaraltaan 30 mm korkeampi kuin DS 4 ja lisäksi sen tyyliä korostavat laajat,mustat pyöräkotelot, takaspoileri ja kattokaiteet. Nämä ulkoiset yksityiskohdat ja korkea ajoasento vahvistavat sen seikkailijaluonnetta.

28 DS 4 Crossbackin ohjaamo kutsuu ajamaan. Korotetun maavaran ja panoraamatuulilasin ansiosta näkyyys ulos on erinomainen.

29 Kangas/nahkaverhoilu, musta

30

31 ENTISTÄ SUORITUSKYKYISEMMÄT MOOTTORIT Uuden DS 4:n moottorivalikoimasta löytyy uusimman sukupolven suorituskykyinen dieselmoottori BlueHDi, jonka polttonesteenkulutus ja CO 2 -päästöt ovat huomattavan alhaiset. Vähennystä on saatu aikaiseksi moottorin kehittelyllä ja tehokkaalla, innovatiisisella pakoputkistolla. Esimerkiksi 6-vaihteisen BlueHDi 150 Stop & Startin osalta vähennystä on 20 % niin CO 2 -päästöissä kuin polttoaineenkulutuksessa (verrattuna HDi 136 moottoriin), mikä tarkoittaa, että yhdistetty polttonesteen kulutus on 3,9 l/100 km ja CO 2 -päästöt 100 g/km. Bensiinimoottoreissa on tarjolla vahvaa luonnetta! Esimerkiksi DS 4:ään saatavissa oleva 6-vaihteinen e-thp 210 Stop & Start* korostaa auton sporttisuutta ja tuo kuljettajalle todellista ajamisen iloa. Uuden 6-vaihteisen e-thp 210 Stop & Start moottorin kulutus- ja päästölukemat ovat luokkansa parhaimmistoa (yhdistetty keskikulutus 5,9 l/100 km ja CO 2 -päästöt 138 g/km). Yhdistetty keskikulutus on 7 % pienempi ja CO 2 -päästöt 6 % alhaisemmat kuin edellisessä versiossa (THP 200). * Ei DS 4 Crossback

32 AJAMISEN APUNA DS 4 - ja DS 4 Crossback -malleihin on saatavilla ajamista helpottavaa ja turvallisuutta lisäävää uutta teknologiaa, esim. tuulilasinäyttö, peruutuskamera, avaimeton sisäänpääsy ja käynnistys, katveavustin ja kaistavahti. Alkuperäisen DS :n kääntyvien ajovalojen tapaan Xenonvalot ovat kääntyvät. LED-sumuvalot toimivat kulmavaloina ja LEDsuuntavaloissa on liukutoiminto.

33

34 DYNAAMISTA MUKAVUUTTA

35 ÄLYKÄS VETOLUISTONESTO Molempiin malliversioihin (DS 4 ja DS 4 Crossback) saatavissa oleva älykäs vetoluistonesto optimoi etupyörien pitoa ja parantaa auton etenemiskykyä etenkin lumessa ja muissa hankalissa olosuhteissa. TURVALLISUUS ABS-jarrut, elektroninen jarruvoiman jako, hätäjarrutehostin, ESPajovakaudenhallinta, mäkilähtöavustin, ohjelmoitava vakionopeudensäädin / nopeudenrajoitin, vaihteenvaihdonilmaisin, katveavustin. MUKAVUUS Laaja tuulilasi antaa hyvän näkyvyyden ja poikkeuksellisen valoisuuden matkustamoon. Häikäisyn estämiseksi kuljettaja voi liu'uttaa alas kookkaan häikäisysuojan.

36 VAHVASTI PERSOONALLINEN

37

38 VÄRIT Uuden DS 4:n trendikkäistä korinväreistä löytyy mieluisa vaihtoehto jokaiseen makuun.

39 Blanc Banquise (P) Gris Artense (M) Gris Platinium (M) Bleu Encre (H) Noir Perla Nera (H) Rouge Rubi (1) (H) Orange Tourmaline (2) (M) Whisper (H) Blanc Nacré (H) P : perusväri M : metalliväri H : helmiäisväri (1) vain DS 4 (2) vain DS 4 Crossback

40 KAKSIVÄRINEN

41 Voit yksilöidä uuden DS 4 -autosi* kaksiväriseksi oman makusi mukaan. Kattoon on saatavissa neljä eri värivaihtoehtoa. Noir Perla Nera (H) Bleu Virtuel (M) Whisper (H) Orange Tourmaline (M) M : metalliväri H : helmiäisväri * Ei koske DS 4 Crossback -mallia

42 Verhoiluvaihtoehtoja on runsaasti, myös kaksivärisena. Kangasverhoilu Lacina, musta Nahka/kangasverhoilu Dinamica, musta Nahka/kangasverhoilu Dinamica, musta/ruskea Nahkaverhoilu, musta Nappanahkaverhoilu, musta/ruskea Nappanahkaverhoilu, musta/sininen Nappanahkaverhoilu, musta/valkoinen Nahkaverhoilu Semi-Aniline, ruskea (saatavilla myös integroitu nahkaverhoilu) Nahkaverhoilu Semi-Aniline, tummanruskea (saatavilla myös integroitu nahkaverhoilu) Kaikki tässä esitteessä kuvatut varusteet kuuluvat uuden DS 4:n teknologiaan. Markkina-alueen ja varustetason mukaan ne voivat olla vakiotai valinnaisvarusteita. Tarkemmat tiedot löydät erillisestä Tekniset tiedot ja varusteet -esitteestä, osoitteessa

43 VERHOILUT

44

45 VANTEET Uuden DS 4:n vanteet korostavat sen dynaamisuutta. Saatavilla on useita kevytmetallivanteita 16-tuumaisesta 19-tuumaiseen. Kevytmetallivanne 16 Darwin Kevytmetallivanne17 Canberra, musta /hopea (1) Kevytmetallivanne 17 Canberra, kirkas musta (2) Kevytmetallivanne 18 Brisbane, musta/hopea (1) Kevytmetallivanne18 Brisbane, kirkas musta (2) Kevytmetallivanne 19 Cairns, matta harmaa Kevytmetallivanne 18 Brisbane, kirkas musta (1) vain DS 4 (2) vain DS 4 Crossback

46 1 HYÖDYLLISIÄ LISÄVARUSTEITA Uuteen DS 4 :ään on tarjolla lukuisia alkuperäisiä, laadukkaita lisävarusteita. Näillä käytännöllisillä varusteilla voit yksilöidä autosi mieleiseksesi. Lisävarustevalikoimassa on tarjolla : - kromatut ulkopeilien kotelot ja 17 Hobart --kevytmetallivanteet - pidike älypuhelimelle - poikittaiset kattokaiteet ja helposti kiinnitettävät polkupyörän kuljetustelineet - kangasmatot DS-logolla Myös lisävarusteet alleviivaavat omalta osaltaan DS-henkeä materiaalivalinnoillaan, graafisuudellaan ja muotoilullaan.

47 2/ Kromatut ulkopeilien kotelot ja 17 Hobart -kevytmetallivanteet / Poikittaiset kattokaiteet ja polkupyörän kiinnitystelineet 3/ Pidike älypuhelimelle 4/ Kangasmatot

48

49 MUKAVAA MATKAA VARMOISSA KÄSISSÄ TAKUU Uusien DS-autojen takuu on kolme (3) vuotta tai km. Maalitakuu on kolme (3) vuotta ja puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. HUOLENPITOSOPIMUS Voit ennakoida autosi ylläpitokulut vuosiksi eteenpäin solmimalla huolenpitosopimuksen. Voit tehdä sopimuksen uuteen DS-autoosi kolmeksi vuodeksi, jonka jälkeen sopimusta on mahdollista jatkaa. TIEPALVELU Tiepalvelu auttaa matkan keskeytyessä kaikkialla Euroopassa. Se palvelee 24 h vuorokaudessa ja on voimassa 36 kk uuden DS-auton rekisteröinnistä. EU:n alueelle markkinoitujen DS-autojen varustetaso vaihtelee maittain. Tämän esitteen tiedot perustuvat tehtaan ennakkoilmoituksiin, ja niihin voi tulla muutoksia ilman, että valmistaja tiedottaa niistä etukäteen. Kaikki tässä esitteessä kuvatut DS 4 -varusteet kuuluvat ko. mallin teknologiaan. Markkina-alueen ja varustetason mukaan ne voivat olla vakiotai valinnaisvarusteita. Kun jokin varuste tai ominaisuus on auton valinnassa erityisen tärkeä, neuvomme varmistamaan sen valtuutetulta jälleenmyyjältä tai osoitteesta

50 YMPÄRISTÖ HUOMIOIDEN Uuden DS 4:n BlueHDi-moottorit täyttävät Euro6-normin vaatimukset. BlueHDi-teknologia merkitsee huomattavaa edistysaskelta ympäristön kannalta. CO 2 -päästöt ovat vähentyneet (6-vaihteisen BlueHDi 120 Stop & Start-moottorin CO 2 -päästöt ovat vain 97 g/km, 6-vaihteisen BlueHDi 150 Stop & Startin 100 g/km ja BlueHDi 180 Stop & Start EAT6 -automaatin 113 g/km) ja moottoreihin yhdistetty SCR-katalysaattorijärjestelmä (Selective Catalytic Reduction) hävittää 90 % typen oksideista. SCR-katalysaattorijärjestelmässä käytetään AdBlue -lisäainetta muuttamaan typen oksidit vedeksi ja typeksi. Lisäainetta varten on auton takaosassa 17-litrainen säiliö, joka riittää n km matkalle. POLTTONESTEEN KULUTUS JA CO2-PÄÄSTÖT Moottori Vannekoko Kaupunki (l/100 km) Maantie l/100 km) Yhdistetty (l/100 km) CO 2 -päästöt (g/km) DS 4 PureTech 130 Stop & Start 6-vaiht. 16 6,0 4,2 4, ,1 4,3 4, ,2 4,4 5, ,0 4,7 5,5 128 e-thp 165 Stop & Start EAT6 Autom. 18 7,1 4,8 5,6 130 e-thp 210 Stop & Start 6-vaiht. 18 et 19 7,6 5,0 5, Stop & Start 6-vaiht. 120 Stop & Start EAT6 Autom. 150 Stop & Start 6-vaiht. 180 Stop & Start EAT6 Autom. 16 4,3 3,4 3, ,4 3,5 3, ,5 3,6 3, ,4 3,5 3, ,5 3,6 3, ,8 3,8 4, ,4 3,5 3, et 19 4,4 3,6 3, ,2 3,8 4, et 19 5,3 3,9 4,4 115 DS 4 CROSSBACK PureTech 130 Stop & Start 6-vaiht. e-thp 165 Stop & Start EAT6 Autom. 120 Stop & Start 6-vaiht. 120 Stop & Start EAT6 Autom. 180 Stop & Start EAT6 Autom. 17 6,1 4,3 4, ,2 4,4 5, ,0 4,7 5, ,1 4,8 5, ,4 3,5 3, ,5 3,6 3, ,5 3,6 3, ,8 3,8 4, ,2 3,8 4, et 19 5,3 3,9 4,4 115

51 Moottoreiden tiedot ylläolevassa taulukossa voivat päivittyä. Viimeisimmät tiedot löydät osoitteesta Polttonesteen kulutuslukemat ylläolevassa taulukossa on saatu noudattamalla eurooppalaisia standardimittaustapoja, joita soveltavat kaikki eurooppalaiset autonvalmistajat ja joita sovelletaan kaikkien Euroopassa myytävien autojen kohdalla. Arvot on mitattu tarkoin määritellyissä testiolosuhteissa (lämpötila, paino, ajo-olosuhteet, jne.). Todelliset ajo- ja sääolosuhteet, liikenne, auton kuormaus, ajotapa, rengaspaineet, ilmastoinnin ja lämmityslaitteen runsas käyttö sekä ajoneuvon kunto vaikuttavat omalta osaltaan myös polttonesteen kulutukseen. MAAHANTUOJA : Auto-Bon Oy Mäkituvantie 3, Vantaa Puh ks. puhelun hintatiedot yrityksen internetsivuilta Marraskuu 2015 Création et réalisation : Emmanuel Rouyer / Laurent Nivalle (Style DS) - Photos : Nicolas Bluche / Uli Heckmann / Lightfactory_Jérôme Lejeune / Laurent Nivalle

52 JUHLAMALLISTO

53 DS-MALLISTO HUOMATAAN Ainutlaatuinen DS-mallisto jatkaa edelleen legendaarisen, jo kuusi vuosikymmentä sitten esitellyn DS:n perintöä, jossa yhdistyvät rohkea muotoilu, innovatiivinen teknologia, ajomukavuus, laadukkaat materiaalit ja huoliteltu viimeistely.

54 ALKUPERÄINEN DS HIMOITUN IKONIN PERINTÖ Lokakuun kuudentena päivänä 1955 esiteltiin DS 19 Pariisissa, ja se aiheutti välittömästi ennennäkemättömän ryntäyksen. Tuolloin autoa myytiin yhden ainoan päivän aikana. DS:n muotoilu ja tyyli yhdistettynä innovatiiviseen teknologiaan tekivät siitä myyttisen auton, josta puhutaan vielä tänäänkin. Nyt kuusi vuosikymmentä myöhemmin vietetään historiallisen DS:n vuosipäivää juhlistaen merkin poikkeuksellista perintöä, jossa aina on onnistuttu yhdistämään huomiota herättävä muotoilu, innovatiivinen teknologia, ajomukavuus, laadukkaat materiaalit ja huoliteltu viimeistely.

55

56 d r i v e D S. c o m