Verkkoyhtiön laskutusjärjestelmän sähkömarkkinalain 57 :n mukaisuus

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Verkkoyhtiön laskutusjärjestelmän sähkömarkkinalain 57 :n mukaisuus"

Transkriptio

1 Päätös 1 (11) /420/2013 Caruna Oy PL CARUNA Verkkoyhtiön laskutusjärjestelmän sähkömarkkinalain 57 :n mukaisuus Asianosainen Caruna Oy Tutkintapyynnöntekijä Vireilletulo Olli Rauste Tahkokuja 18 B, Espoo Selostus asiasta Toimenpidepyyntö Energiamarkkinavirastoon saapui sähköpostitse Fortum Sähkönsiirto Oy:n (jäljempänä myös Fortum), nykyisen Caruna Oy:n 1, asiakkaan Olli Rausteen tiedustelu koskien Fortum Sähkönsiirto Oy:n laskutuksen sähkömarkkinalain 57 :n mukaisuutta. Energiamarkkinavirasto(nykyinen Energiavirasto) lähetti Fortumille selvityspyynnön ja Rausteen toimittaman lisäaineiston pohjalta vielä lisälausuntopyynnön Fortum toimitti vastineensa Energiamarkkinavirastolle määräajassa selvityspyynnön osalta ja lisäselvityspyynnön osalta Toimenpidepyynnön mukaan Rauste on ajautunut erimielisyyksiin verkkoyhtiönsä Fortumin kanssa sen muutettua hänen laskutuksensa yksipuolisesti tasaerälaskutuksesta kulutusperusteiseen laskutukseen. Rauste katsoi voimaan tulleen sähkömarkkinalain muutoksen velvoittavan Fortumin tarjoamaan myös tasaerälaskua yhtenä vaihtoehtonaan ja toivoi Energiamarkkinavirastolta toimenpiteitä Fortumin velvoittamiseksi noudattamaan voimassa olevaa sähkömarkkinalakia laskutuksen osalta. Myöhemmin Rauste tarkensi näkemystään toteamalla, että 1 Fortumin Suomen sähkönsiirtoliiketoiminnan myyntiä koskevan yrityskaupan tultua vahvistetuksi Fortum Sähkönsiirto Oy:n toimintaa on jatkanut lukien Caruna Oy.

2 Päätös 2 (11) riita-asiassa olisi kysymys nimenomaan sen tulkinnasta, mitä maksutavalla tarkoitetaan sähkömarkkinalaissa sekä siitä, onko Fortumilla oikeus periä asiakkaalta eri maksuvaihtoehdoista lisämaksuja asettaen ne siten eriarvoiseen asemaan. Rauste on myös katsonut, ettei Fortum varsinaisesti tarjoa asiakkailleen tasaerälaskua, koska tätä vaihtoehtoa ei löydy yhtiön verkkosivuilta eikä sitä myöskään suoraan tarjota vaihtoehdoksi, vaan asiakkaan pitää itse osata kysyä tätä vaihtoehtoa sopiessaan yhtiön kanssa laskutuksesta. Fortum Sähkönsiirto Oy:n vastaus Fortumin mukaan se tarjoaa asiakkailleen maksutapavaihtoehtoina mahdollisuuden maksaa siirtopalvelu e-laskulla ja paperilaskulla. Lisäksi asiakkaalla on mahdollisuus valita, missä rytmissä häntä laskutetaan siirtopalvelusta. Fortum on tarjonnut asiakkailleen heidän erityisestä pyynnöstään edelleen rajoitetuksi ajaksi mahdollisuutta maksaa laskunsa tasaerissä suoraan kulutuksen mukaan määräytyvien laskujen sijaan. Tämä tasaerälaskutusvaihtoehto on nykymuodossaan päättymässä vuoden 2013 lopussa. Fortum toteaa vastineessaan katsovansa, ettei sähkömarkkinalain 57 velvoita sitä tarjoamaan asiakkaille mahdollisuutta maksaa asiakkaille sähkönsiirtopalveluista tasaerissä. Näkemyksensä tueksi Fortum vetosi sähkömarkkinalain 57 :n sanamuotoon sekä talousvaliokunnan mietintöön (TaVM 17/2013) sekä Jan Vapaavuoren antamaan vastaukseen kansanedustaja Antti Kaikkosen tekemään kirjalliseen kysymykseen 791/2013vp. Fortumin mukaan se katsoo maksutapojen tarjoamisen tarkoittavan talousvaliokunnan mietinnön jälkeen asiakkaan fyysisiä tapoja maksaa lasku (paperilasku, e- lasku yms.). Tätä tukee myös Energia-alan etujärjestön Energiateollisuus ry:n jäsenilleen lähettämä kirjallinen tiedote, jossa todetaan myös Energiamarkkinaviraston laintulkinnan tukeneen tätä näkemystä. Myös siirtymäsäännösten poistamisen laista laskutuspykälien osalta voidaan katsoa tukevan sen näkemystä sillä siirtymäajan puuttuessa esimerkiksi hallituksen esityksen mukaisen tasaerälaskutukseen kykenevän sähkötilin perustamista ei luonnollisestikaan voida edellyttää alkaen. Edelleen myös vuoden 2010 alusta voimaan tulleen energiamarkkinoilla toimivien yritysten energiatehokkuuspalveluista annetun lain (1211/2009) mukaan energian vähittäismyyjän on laskutettava sähkö, verkkomaakaasu, kaukolämpö ja kaukojäähdytys todettuun energiankulutukseen perustuen vähintään kolme kertaa vuodessa vuoden 2014 alusta lähtien. Kyseinen energian tehokasta ja säästäväistä käyttöä edustava laki pitää siten toteutuneeseen energiankäyttöön perustuvaa, useamman kerran vuodessa tehtävää laskutusta pääsääntönä ja suomalaisen energian tehokasta käyttöä tavoittelevan energiapolitiikan mukaisena. Fortumin mukaan maksutapapalveluiden kulut sisältyvät siirtohintaan eikä Fortum peri niistä erillistä maksua. Koska nykymuodossaan tasaerälaskujen kokoamiseen liittyvä täysin manuaalinen prosessi on huomattavasti työläämpi kuin kulutukseen perustuvien laskujen prosessi, se perii näin tuotetuista laskuista erillisen laskun tuottamisen lisäkustannukseen perustuvan maksun. Tämä maksu on viisi euroa laskulta. Fortum katsoo maksun olevan suuruudeltaan sellaisen, ettei se tosiasiallisesti muodosta estettä maksutavan käyttämiselle. Maksua ei myöskään voida pitää kohtuuttomana eikä syrjivänä. Maksu peritään kaikilta asiakkailta, jotka haluavat maksaa

3 Päätös 3 (11) laskunsa tasaerissä ja joiden laskutuksesta aiheutuu lisäkustannus. Näkemyksensä tueksi Fortum vetoaa sähkömarkkinalain 57 :n 2 momenttiin ja talousvaliokunnan mietinnössä maksutapojen maksullisuudesta(tavm 17/2013) sanottuun. Edellä mainituilla perusteilla Fortum ei katso toimivansa asiassa sähkömarkkinalain 57 :n vastaisesti, vaikka se ei tarjoaisi asiakkailleen tasaerämaksua yhtenä laskutusvaihtoehtona. Eduskunnan säädettyä, että sähkönkulutuksen tulee perustua tuntimittaukseen ja mittauslaitteiston etäluentaan, Fortum muiden verkonhaltijoiden tavoin on tehnyt valtavat investoinnit etäluennan mahdollistaviin tuntimittauslaitteistoihin. Mittauslaitteistot mahdollistavat mittauspalvelun, jolla edistetään säädösten tavoitteiden mukaisesti asiakkaiden tehokasta ja säästäväistä sähkönkäyttöä sekä sähkönkäytön ohjausmahdollisuuksien hyödyntämistä. Fortum huomioi asiakkaidensa palautteen ja kehittää jatkuvasti toimintaansa vastatakseen asiakkaiden tarpeisiin parhaalla mahdollisella tavalla. Sen mukaan olisi kuitenkin oikeusvarmuuden ja yleisen oikeustajun vastaista, että Fortumilla katsottaisiin olevan velvoite suostua tasaerälaskutuksen pakollista tarjoamista koskeviin vaatimuksiin, kun Eduskunta on tehnyt päinvastaisen ratkaisun poistaessaan velvoitteen sähkömarkkinalaista. Energiavirasto tiedusteli , vieläkö yhtiö tarjoaa tasaerälaskutusta asiakkailleen yhtenä vaihtoehtonaan. Fortumin antaman vastauksen mukaan tasaerälasku aiemmassa muodossaan on poistunut valikoimasta vuodenvaihteessa ja yhtiö kehittää parasta aikaa tasaerälaskutusmallia, joka olisi kaikkien asiakkaiden käytettävissä. Energiaviraston toimivalta Sähkö- ja maakaasumarkkinoiden valvonnasta annetun lain (590/2013) 5 :n mukaan Energiaviraston tehtävänä on valvoa 2 :ssä tarkoitetun kansallisen ja unionin lainsäädännön ja viranomaisten määräysten noudattamista sekä hoitaa muut 2 :ssä tarkoitetussa lainsäädännössä sille annetut tehtävät. Energiaviraston toimivaltaan kuuluu sähkömarkkinalainsäädännön noudattamisen valvonta yleisellä tasolla yksittäisten sopimus-, velvoite ynnä muiden riita-asioiden käsittelyn jäädessä viraston toimivallan ulkopuolelle. Lain 9 :n mukaan jos joku rikkoo tai laiminlyö 2 :ssä tarkoitetussa kansallisessa tai Euroopan unionin lainsäädännössä säädettyjä velvoitteitaan, Energiaviraston on velvoitettava hänet korjaamaan rikkomuksensa tai laiminlyöntinsä. Energiavirasto voi päätöksessään määrätä, millä tavoin rikkomus tai laiminlyönti tulee korjata. Päätöksessä voidaan myös määrätä palauttamaan asiakkaalle virheellisesti peritty maksu, jos palautukseen ei sovelleta 14 :ssä säädettyä palautusmenettelyä. Asiaan liittyvä lainsäädäntö, oikeuskäytäntö, mietinnöt ja raportit Sähkömarkkinalaki (588/2013) Sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin mukaan jakeluverkonhaltijan on tarjottava kuluttajille erilaisia maksutapoja sähkönjakelun laskujen maksamiseen. Tarjotuissa vaihtoehdoissa ei saa olla perusteettomia eikä eri asiakasryhmiä syrjiviä ehtoja. Maksutapojen ehdoissa voidaan huomioida eri maksutapojen tarjoamisesta jakeluverkonhaltijalle aiheutuvien kustannusten kohtuulliset erot. Jos jakeluverkonhaltija

4 Päätös 4 (11) Muu aineisto tarjoaa kuluttajille ennakkomaksujärjestelmää, on järjestelmän heijastettava riittävästi kuluttajan arvioitua todennäköistä vuotuista sähkönkulutusta. Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/72/EY sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä ja direktiivin 2003/54/EY kumoamisesta 2 Sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin säädöksellä on pantu Suomessa täytäntöön Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä ja direktiivin 2003/54/EY kumoamisesta (2009/72/EY) esitettyjä vaatimuksia. Direktiivin 3. artikla koskee julkisen palvelun velvoitteita ja kuluttajansuojaa. Kolmannen artiklan 7. kohdan mukaan: Jäsenvaltioiden on toteutettava asianmukaiset toimenpiteet loppukäyttäjien suojelemiseksi ja varmistettava erityisesti, että heikossa asemassa olevia asiakkaita suojellaan asianmukaisilla toimenpiteillä. Tässä yhteydessä kunkin jäsenvaltion on määritettävä heikossa asemassa olevien asiakkaiden käsite, jolla voidaan viitata energiaköyhyyteen ja muun muassa kieltoon kytkeä tällaiset asiakkaat pois verkosta kriittisinä aikoina. Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että heikossa asemassa olevia asiakkaita koskevia oikeuksia ja velvoitteita sovelletaan. Niiden on erityisesti toteutettava toimenpiteitä syrjäseuduilla asuvien loppukäyttäjien suojelemiseksi. Niiden on varmistettava kuluttajansuojan korkea taso erityisesti sopimusehtojen, yleisen tiedottamisen ja riitojenratkaisumenettelyjen avoimuuden osalta. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että vaatimukset täyttävät asiakkaat voivat tosiasiallisesti helposti vaihtaa toimittajaa. Ainakin kotitalousasiakkaiden osalta näihin toimenpiteisiin on kuuluttava liitteessä I esitetyt toimenpiteet. Sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin säädös liittyy direktiivin 3 artiklan 7 kohdassa viitattuun liitteen I kohdan 1 alakohdan d vaatimukseen, jossa todetaan: Direktiivin 3 artiklassa tarkoitetuilla toimenpiteillä on tarkoitus varmistaa, että asiakkaat voivat valita useista eri maksumenetelmistä, jotka eivät saa olla kohtuuttoman syrjiviä eri asiakkaiden välillä. Ennakkomaksujärjestelmien on oltava oikeudenmukaisia ja riittävästi heijastettava todennäköistä kulutusta. Ehtojen ja edellytysten mahdollisten erojen on heijastettava erilaisista maksumenetelmistä toimittajalle johtuvia kuluja. Yleisten ehtojen ja edellytysten on oltava oikeudenmukaisia ja avoimia. Ne on esitettävä selvällä ja ymmärrettävällä tavalla, eikä niihin saa sisältyä sopimuksen ulkopuolisia esteitä kuluttajan oikeuksien toteutumiselle, kuten kohtuuttoman laajaa sopimusaineistoa. Asiakkaita on suojeltava epäoikeudenmukaisilta tai harhaanjohtavilta myyntimenetelmiltä. 2 jäljempänä myös sähkömarkkinadirektiivi

5 Päätös 5 (11) Euroopan komission tulkintapaperi (Interpretative Note on Directive 2009/72/EC concerning common rules for the internal market in electricity and Directive 2009/73/EC concerning common rules for the internal market in natural gas / Retail markets ) 4.3. Billing information and obligations relating to switching processes Annex I(1)(i) states that consumers must be properly informed of actual electricity/gas consumption and costs frequently enough to enable them to regulate their own electricity/gas consumption. The Commission services note that the introduction of appropriate smart meters would greatly assist the fulfilment of this obligation. Annex I also points out that consumers must be offered a wide choice of payment methods, which do not unduly discriminate between customers. Furthermore, prepayment systems must be fair and adequately reflect likely consumption. These provisions are intended to ensure that consumers do not pay an excessive amount as part of a regular payment system and that consumers have access to a range of methods for payment. It is reasonable to assume that consumers should have access to systems that are paid in arrears or in advance and are accessible to all consumers, including those without bank accounts or access to the internet. Hallituksen esitys eduskunnalle sähkö- ja maakaasumarkkinoita koskevaksi lainsäädännöksi (HE 20/2013 vp) 57. Pykälään on sisällytetty myös uusi säännös kuluttajille tarjottavista maksutapavaihtoehdoista. Maksutapavaihtoehtoina on kuluttaja-asiakkaalle tarjottava ainakin laskutusjakson mukaiseen kulutukseen perustuvaa maksutapavaihtoehtoa sekä arvioituun todennäköiseen vuotuiseen sähkönkulutukseen pohjautuvaa tasasuuruisiin maksueriin perustuvaa maksutapavaihtoehtoa. Lähtökohtana laskutuksessa tulisi olla asiakkaan todettuihin lukematietoihin perustuva laskutus silloinkin, kun kuluttaja valitsee tasaerälaskutuksen. Asiakkaalla olisi myös oikeus sähkönkulutustietojensa saantiin siitä riippumatta, mitä laskutustapaa asiakas käyttäisi. Laskutuksen tasaaminen vastaamaan asiakkaan todellisia kulutuslukemia tulisi tehdä vähintään kerran vuodessa. Maksutapavaihtoehdoissa ei saisi olla perusteettomia tai eri asiakasryhmiä syrjiviä ehtoja. Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, ettei asiakkaalta saisi veloittaa ylimääräistä palvelumaksua asiakkaan valitessa maksutavakseen tasaerälaskutuksen. Verkonhaltijalla olisi oikeus muuttaa asiakkaalta veloitettavan tasaerän suuruutta muuttaessaan hinnoittelua tai asiakkaan vuotuisen arvioidun kulutuksen määrän muuttuessa. Ehdotettu säännös ei vaikuttaisi siihen, minkälaista jakelu- ja mittauspalvelutuotetta asiakas käyttäisi. Myös tasaeriin perustuvan maksutavan valinnut asiakas voisi kuulua erilaisten palvelujen piiriin. Maksutapavaihtoehtoja koskevan ehdotuksen tavoitteena on lisätä asiakkaiden valinnanvapautta laskujen maksamisessa ja poistaa sähköyhtiöiden yksipuolisesti käyttöön ottama, pelkästään lukemalaskutukseen perustuva maksukäytäntö. Taustalla on se, että sähkölämmittäjien sähkölaskut vaihtelevat merkittävästi vuoden eri ajankohtien välillä. Jatkossakin sähkönkulutus mitattaisiin tunneittain ja mittaustiedot olisivat laskutuksen perusteena. Uudistusta olisi se, että jakeluverkonhaltijalla ja vähittäismyyjällä olisi velvollisuus tarjota myös palvelua, jossa asiakas saisi halutessaan lyhentää vuotuista sähkölaskuaan tasasuuruisissa erissä. Asiakkaalla voisi olla esimerkiksi eräänlainen sähkötili jakeluverkonhaltijassa, johon lukemalaskut kirjattaisiin ja, jota asiakas maksaisi tasasuuruisina erinä. Myös sähkömarkkinadirektiivin kuluttajansuojaa koskeva liite 1 edellyttää, että asiakkaat voi-

6 Päätös 6 (11) vat valita useista eri maksumenetelmistä. Säännöksen vaikutusta sähkömarkkinoilla ja sen suhdetta energiansäästöön tulisi arvioida muutamien vuosien kuluttua. Silloin voitaisiin arvioida uudelleen säännöksen tarvetta. Jakeluverkonhaltija voisi tarjota maksutapavaihtoehtona kuluttajalle myös ennakkolaskutusperusteista maksuvaihtoehtoa. Ennakkolaskutus ei kuitenkaan saisi olla ainoa kuluttaja-asiakkaalle tarjottava maksuvaihtoehto. Ennakkoon laskutettavien erien tulisi myös heijastaa riittävästi kuluttajan arvioitua todennäköistä vuotuista sähkönkulutusta. Talousvaliokunnan mietintö (TaVM 17/2013) Eduskunnan talousvaliokunnan mietinnössä hallituksen esityksestä eduskunnalle sähkö- ja maakaasumarkkinoita koskevaksi lainsäädännöksi (TaVM 17/2013 vp) todetaan yleisperusteluissa laskutuksen osalta seuraavaa: Sähkö- ja maakaasumarkkinadirektiivit edellyttävät, että asiakkaille tarjotaan erilaisia maksuvaihtoehtoja. Esityksessä on ehdotettu (1. lakiehdotuksen 57 ja 68 sekä 2. lakiehdotuksen 4 luvun 3 ), että pakollisina vaihtoehtoina tulee tarjota ainakin laskutusjakson mukaiseen kulutukseen perustuva vaihtoehto sekä kuluttajan arvioituun todennäköiseen vuotuiseen sähkönkulutukseen perustuviin tasasuuruisiin maksueriin pohjautuva vaihtoehto. Ensin mainittu vaihtoehto on jo laajasti käytössä, ja valiokunta katsoo, että ajantasaiseen sähkönkulutuksen seurantamahdollisuuteen liitettynä tämä vaihtoehto tukee hyvin mm. energian säästölle ja energiatehokkuuden lisäämiselle asetettuja tavoitteita. Tasasuuruisiin maksueriin perustuvan laskutuksen avulla on haluttu erityisesti ottaa huomioon sähkölämmittäjien sähkönkulutuksessa tapahtuvat merkittävät vaihtelut lämmitystarpeen mukaan. Osalla kuluttajia on ollut vaikeuksia varautua talvikauden suuriin sähkölaskuihin. Esityksen lähtökohta on sinänsä perusteltu. Asian käsittelyn yhteydessä on kuitenkin tullut esille, että pakollinen tasalaskutus saattaa edellyttää merkittäviä investointeja sähköyhtiöiden tietojärjestelmiin ja aiheuttaa hyötyynsä nähden suhteettomia kustannuksia. Samoin on todettu, että tasalaskutusta käyttäviä asiakkaita on suhteellisen vähän ja heidän tarpeensa voidaan ottaa huomioon muillakin tavoin. Valiokuntakäsittelyn yhteydessä on tuotu esille mm. mahdollisuus sähköyhtiöiden ja luottolaitosten väliseen yhteistyöhön, joka mahdollistaisi kustannuksiltaan kohtuullisemmat tasalaskutusta vastaavat ratkaisut. Jotta tasalaskutuksesta ei aiheutuisi turhia asiakkaiden maksettaviksi tulevia kuluja, talousvaliokunta esittää, että laskutussäännöstä muutetaan siten, että kuluttajien valinnanmahdollisuus edelleen turvataan. Valiokunnan muutosehdotuksissa otetaan tasapainoisesti huomioon niin asiakkaiden, yhtiöiden kuin EU-sääntelynkin asettamat tarpeet. Muutoksenkin jälkeen kuluttajille tulisi tarjota erilaisia maksutapoja, mutta pakolliset maksutapavaihtoehdot poistettaisiin säännöksistä. Tarjotuissa vaihtoehdoissa ei saisi olla perusteettomia eikä eri asiakasryhmiä syrjiviä ehtoja. Maksutapapalveluista voitaisiin periä asiakkailta maksuja. Tällöin maksutapojen ehdoissa voitaisiin myös huomioida eri maksutapojen tarjoamisesta aiheutuvien kustannusten kohtuulliset erot. Kohtuuttomana maksujen kustannusten erona pidettäisiin myös sellaista tilannetta, jossa asiakkailta perityt maksut muodostaisivat suuruutensa vuoksi tosiasiallisen esteen maksutavan käyttämiselle. Syrjivää olisi esimerkiksi maksun asettaminen vain osalle maksutavoista.

7 Päätös 7 (11) Perustelut Muutoksen myötä tarve esitetylle siirtymäsäännökselle (122 ) poistuu. Verkonhaltijan maksuvalikoima Asiassa on kyse siitä, täyttääkö Caruna Oy:n laskutusvalikoima voimassa olevan sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin vaatimukset. Tutkintapyynnöntekijän mukaan Fortumin ei voitu katsoa tarjoavan asiakkailleen vaihtoehtoja, koska e-laskua ja paperilaskua ei voida pitää sähkömarkkinalain 57 :n tarkoittamina erilaisina maksutapoina eikä tasaerälaskua myöskään tarjottu yleisesti kaikille asiakkaille. Sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin mukaan jakeluverkonhaltijan on tarjottava kuluttajille erilaisia maksutapoja sähkönjakelun laskujen maksamiseen. Tarjotuissa vaihtoehdoissa ei saa olla perusteettomia eikä eri asiakasryhmiä syrjiviä ehtoja. Maksutapojen ehdoissa voidaan huomioida eri maksutapojen tarjoamisesta jakeluverkonhaltijalle aiheutuvien kustannusten kohtuulliset erot. Jos jakeluverkonhaltija tarjoaa kuluttajille ennakkomaksujärjestelmää, on järjestelmän heijastettava riittävästi kuluttajan arvioitua todennäköistä vuotuista sähkönkulutusta. Energiavirasto toteaa, että kyseistä säännöstä koskevan hallituksen esityksen, kuten myös sitä koskevan talousvaliokunnan mietinnön, selvänä lähtökohtana on, että verkonhaltijan tulee tarjota kuluttajalle erilaisia maksutapavaihtoehtoja laskunsa suorittamiseksi. Hallituksen esityksessä olleen säännöksen mukaan kuluttaja-asiakkaalle tuli tarjota ainakin sekä todelliseen kulutukseen perustuvaa että arvioituun todennäköiseen vuotuiseen sähkönkulutukseen pohjautuvaa tasasuuruisiin eriin perustuvaa laskutusvaihtoehtoa, joista tasaerälasku olisi ollut pakollinen laskutusmuoto. Eduskunnan päätöksellä lakiesityksestä poistettiin kuitenkin pakolliset laskutusmuodot. Energiavirasto katsoo tämän siten merkitsevän, ettei voimaan tullut sähkömarkkinalain muutos aseta verkonhaltijoille yleistä lakisääteistä velvollisuutta tarjota tasaerälaskua yhtenä maksutapavaihtoehtona. Energiavirasto katsoo eduskuntakäsittelyn aikana tehtyjen muutosten jälkeen verkonhaltijan maksupalveluiden tarjoamisvelvoitteen tarkoittavan kuluttajien osalta, että kuluttajille on tarjottava vaihtoehtoja, näiden vaihtoehtojen on oltava keskenään tasapuolisia siten, ettei tarjotuissa vaihtoehdoissa saa olla perusteettomia ja eri asiakasryhmiä syrjiviä ehtoja. Energiavirasto toteaa edelleen, että vaikka eduskunta piti tasaerälaskun pakollisuuden taustalla olleita tavoitteita sähkölämmittäjien laskutuksen vaihteluiden tasaamisesta sinänsä perusteltuina, se päätti kuitenkin poistaa pakolliset vaihtoehdot ja jättää rajaamatta muulla tavoin verkonhaltijan käytettävissä olevia vaihtoehtoja. Näin ollen virasto katsoo, että verkonhaltija voi itse vapaasti päättää asiakkailleen tarjoamastaan maksutapavalikoimasta sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin asettamissa rajoissa. Maksutapavaihtoehto käsitteenä Käsillä olevassa asiassa Fortum tarjosi ennen vuodenvaihdetta asiakkailleen mahdollisuuden maksaa siirtopalvelusta kulutusperusteisena joko e-laskuna tai paperilaskulla sekä asiakkaan pyynnöstä mahdollisuutta maksaa tasaerissä. Vuodenvaihteen jälkeen tasaerämaksu on poistunut valikoimasta. Tutkintapyynnöntekijän mukaan Fortumin tarjoamat laskutusvaihtoehdot eivät täyttäneet sähkömarkkinalain

8 Päätös 8 (11) vaatimuksia, koska e-laskua ja paperilaskua ei voida pitää lain tarkoittamina maksutapoina eikä Fortumin vuodenvaihteeseen asti tarjoama tasaerälasku kuulunut yhtiön yleisesti tarjoamiin maksutapavaihtoehtoihin. Energiavirasto toteaa, ettei sähkömarkkinalakia muuttaneessa hallituksen esityksessä eikä sitä koskevassa talousvaliokunnan mietinnössäkään ole tarkemmin avattu sitä, mitä maksutavan käsitteellä tarkoitetaan. Sen ratkaiseminen, voidaanko Fortumin katsoa tarjoavan asiakkailleen sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin edellyttämällä tavalla maksutapavaihtoehtoja, edellyttää Energiaviraston mukaan maksutapa käsitteen merkityssisällön määrittämistä. Energiavirasto toteaa, että johtoa säännöksen sisällölle voidaan hakea paitsi itse säännöksestä ja sitä koskevista kansallisista esitöistä sekä sääntelyn taustalla vaikuttavasta ylikansallisesta normiaineksesta ja niihin liittyvistä tulkintaperiaatteista. Laintulkinnassa ensisijaisena tulkintalähteenä on pidettävä itse säännöstä ja sen esitöitä. Energiaviraston toteaa, että sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin esitöissä mainitaan maksutapavaihtoehtoina ainakin kulutusperusteinen ja arvioperusteinen laskutus sekä ennakkolaskutus. Energiavirasto katsoo, ettei näitä ole syytä syrjäyttää säännöksen sisältöä tulkittaessa, sillä talousvaliokunta ainoastaan poisti hallituksen esityksen käsittelyn yhteydessä pakolliset vaihtoehdot säännöksestä ottamatta muutoin kantaa itse maksutavan käsitteen määrittelyyn. Energiavirasto toteaa siten, että edellä mainittuja laskutustapoja on pidettävä säännöksen tarkoittamina maksutapoina. Energiavirasto huomauttaa kuitenkin, että sähkömarkkinalain 57, talousvaliokunnan mietintö ja hallituksen esitys antavat ymmärtää, etteivät edellä mainitut ole ainoita mahdollisia lain tarkoittamia maksutapoja. Energiavirasto toteaa, ettei sähkömarkkinalain 57 :ssä tai sitä koskevissa kansallisissa esitöissä ole esitetty itse maksutapavalikoimaa koskevia yksityiskohtaisia asiallisia rajoituksia tai rajauksia tai edes maksutavan käsitteen tarkkaa määritelmää. Sen arviointi, voisivatko myös e-lasku a paperinen lasku olla sääntelyn tarkoittamia maksutapoja, edellyttää maksutapa -käsitteen määrittelyä tulkinnan kautta. Kansallisten laintulkinnan periaatteiden mukaan tulkinnan aukkotilanteessa apuna voidaan käyttää säännöksen sanamuodonmukaista tulkintaa, jossa säännöksessä käytetylle termille pyritään löytämään sen yleiskielen mukainen merkitys. Energiavirasto on tutustunut maksutavan käsitteeseen ja kyseisen termin käyttöyhteyksiin ja sen perusteella toteaa, että yleiskielessä maksutavalla viitataan yleisesti siihen tapaan ja keinoihin, jolla jokin palvelu tai hyödyke maksetaan palvelun tai hyödykkeen tarjoajalle 3. Kansallisen säännöksen sisällön määrittämiseksi voidaan hakea apua myös sen taustalla olevasta ylikansallisesta normiaineistosta, kuten tässä tapauksessa sähkömarkkinadirektiivistä 2009/72/EY. Ylikansallisena normina direktiiveihin liittyy tiettyjä kansallista laintulkintaa ohjaavia välittömiä vaikutuksia. Eräs välittömän oikeusvaikutuksen muoto on direktiivin tulkintavaikutus. Direktiivin tulkintavaikutuksen johdosta kansallisilla viranomaisilla ja tuomioistuimilla on lähtökohtainen velvollisuus tulkita kansallista oikeutta direktiivin mukaisella tavalla. Tämä tarkoittaa, 3 Esimerkiksi Bing selain haulla maksutapa sanahaku tuottaa listauksen verkko-, luottokorttimaksut, paypal jne. palvelut. Ks lisää termin käytöstä esim e-b c939de6e9.aspx, jossa mainitaan samassa yhteydessä paitsi luottokortti ja tilimaksut myös viitataan yrityksen laskuttamiseen yleisesti.

9 Päätös 9 (11) että eri tulkintavaihtoehdoista on valittava se, joka parhaiten johtaa direktiivin tarkoituksen mukaiseen lopputulokseen. Direktiivin 2009/72/EY kuluttajansuojatoimenpiteitä koskevan liiteen 1. kohdan d) alakohdan mukaan direktiivin 3 artiklassa tarkoitetuilla toimenpiteillä on tarkoitus varmistaa, että asiakkaat voivat valita useista eri maksumenetelmistä 4, jotka eivät saa olla kohtuuttoman syrjiviä eri asiakkaiden välillä. Direktiivin kuluttajansuojatoimenpiteitä koskevassa liitteessä ei ole tarkemmin määritelty maksumenetelmän käsitettä. Direktiiviä koskevassa komission juridisesti sitomattomassa tulkintaohjeessa 5 on direktiivin tarkoitusta avattu toteamalla, että kuluttajilla tulee olla käytettävissään valikoima maksutapoja, joita määritettäessä tulisi myös ottaa huomioon asiakkaiden eri lähtökohdat. Lisäksi Komission tulkintaohjeessa on sääntelyn tarkastelunäkökulmaa avattu maksutavan osalta viittaamalla kuluttaja-asiakkaan mahdollisuuksiin tehdä suorituksensa eri tavoin riippumatta siitä, onko hänellä käytettävissään internet- yhteyttä tai pankkitiliä. Laintulkinnan aukkotilanteissa myös yhteisön oikeudessa säännöksen sanamuodon mukaista tulkintaa voidaan pitää tulkinnan lähtökohtana 6. Direktiivin kuluttajansuojatoimenpiteitä koskevassa liitteessä ja sen tulkintaohjeessa käytetyt termit maksutapa ja -menetelmä viittaavat terminologisen selvityksen perusteella yleisesti siihen tapaan, jolla asiakas maksaa suorituksensa yritykselle 7 toisin sanoen käteismaksuun, luottokorttimaksuun, pankkisiirtoihin tililtä jne 8. Lisäksi direktiiviä koskevassa komission tulkintaohjeessa on yksiselitteisesti viitattu käteismaksuun sekä internetin tai pankin välityksellä tapahtuvaan maksamiseen. Edellä mainitun perusteella Energiavirasto katsoo direktiivin lähtökohtana olevan asiakkaan käytettävissä olevat maksutavat käteismaksu, pankkisiirto jne. Siten kansallisen säännöksen tulkinnassakaan ei viraston mukaan voida syrjäyttää direktiivin tarkastelunäkökulmaa maksutavan käsitteen rajojen määrittelyssä. Maksutavan käsitteen on siten katsottava kattavan myös ne tavat, joilla asiakas konkreettisesti maksaa suorituksensa verkkoyhtiölle, kuten esimerkiksi e-laskun ja paperilaskun. Energiavirasto katsoo siten, että koska sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin ei voida katsoa asettavan verkkoyhtiölle vaihtoehtojen määrällisiä tai laadullisia vaatimuksia syrjimättömyyden ja tasapuolisuuden ohella, katsoo Energiavirasto Caruna Oy:n laskutusvalikoiman täyttävän lähtökohtaisesti sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin vaatimukset, kun se tarjoaa asiakkailleen vaihtoehtoisina maksutapoina kulutusperusteista laskutusta joko e-laskulla tai paperilaskulla asiakkaan toivomalla laskutusrytmillä. Edelleen maksutavat ovat myös Energiaviraston saaman selvityksen perusteella toisiinsa nähden ehdoiltaan tasapuolisia ja syrjimättömiä. 4 käytetyn terminologian eroavuuksista huolimatta myös direktiivin Kuluttajansuojatoimenpiteitä koskevassa liitteessä I käytetty termi maksumenetelmä viittaa yleiskielessä asiakkaan käytettävissä oleviin maksutapavaihtoehtoihin 4. 5 Euroopan komission tulkintapaperi (interpretative note on directive 2009/72/EC, ). 6 Eurooppaoikeus (Joutsamo, Aalto, Kaila, Maunu, Lakimiesliiton kustannus 2000)s Näin paitsi suomenkielisen maksutapa termin myös direktiivin englanninkielisen termin payment method osalta. ks. esim. Lisäksi termin suora käännös on suomeksi maksutapa, joka siis viittaa asiakkaan maksumenetelmiin. 8 selainhaku sanalle maksutapa antoi oheisen listauksen:

10 Päätös 10 (11) Carunan maksutapavalikoiman on siten katsottava myös tältä osin täyttävän sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin vaatimukset. Maksutapavaihtoehtojen maksullisuus Tutkintapyynnöntekijän mukaan Caruna Oy:n tulisi sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin perusteella asettaa kaikille laskutusvaihtoehdoilleen yhtä suuren käsittelymaksun tai vaihtoehtoisesti olla perimättä mistään vaihtoehdosta ylimääräisiä maksuja. Fortumin antaman selvityksen mukaan se ei perinyt asiakkailtaan ylimääräisiä laskutusperusteisia maksuja muun kuin tasaerälaskun osalta sen vaatiman manuaalisen koontityön vuoksi. Asiakkailta perittiin tasaerävaihtoehdon osalta käsittelykuluja 5 euroa laskulta. Sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin mukaan tarjotuissa vaihtoehdoissa ei saa olla perusteettomia eikä eri asiakasryhmiä syrjiviä ehtoja. Maksutapojen ehdoissa voidaan huomioida eri maksutapojen tarjoamisesta jakeluverkonhaltijalle aiheutuvien kustannusten kohtuulliset erot. Hallituksen esityksessä eri maksutapojen maksullisuudesta todetaan seuraavaa: Maksutapavaihtoehdoissa ei saisi olla perusteettomia tai eri asiakasryhmiä syrjiviä ehtoja. Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, ettei asiakkaalta saisi veloittaa ylimääräistä palvelumaksua asiakkaan valitessa maksutavakseen tasaerälaskutuksen. Talousvaliokunnan mietinnössä maksutapojen hinnoitteluun on myöskin otettu kantaa. Mietinnön mukaan: maksutapapalveluista voitaisiin periä asiakkailta maksuja. Tällöin maksutapojen ehdoissa voitaisiin myös huomioida eri maksutapojen tarjoamisesta aiheutuvien kustannusten kohtuulliset erot. Kohtuuttomana maksujen kustannusten erona pidettäisiin myös sellaista tilannetta, jossa asiakkailta perityt maksut muodostaisivat suuruutensa vuoksi tosiasiallisen esteen maksutavan käyttämiselle. Syrjivää olisi esimerkiksi maksun asettaminen vain osalle maksutavoista. Energiavirasto toteaa, että sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentti antaa verkonhaltijalle mahdollisuuden periä eri maksutapojen tarjoamisesta sille aiheutuvien kustannusten kohtuulliset erot. Säännös ei viraston mukaan oikeuta verkkoyhtiöitä perimään kaikkia sille maksutapavaihtoehtojen tarjoamisesta ja ylläpidosta sille aiheutuvia kuluja eikä toisaalta edellytä, että verkkoyhtiön tulisi asettaa maksu kaikille vaihtoehdoille. Sen sijaan Energiavirasto katsoo, että säännös edellyttää, että jos yhtiön valikoimaan kuuluu prosessikustannusrakenteeltaan samankaltaisia vaihtoehtoja, verkkoyhtiön tulisi käsitellä tällaisia tuotteita samalla tavalla perimiensä kulujen osalta. Lisäksi eri maksutapojen hinnoittelu tulisi toteuttaa siten, etteivät jostakin vaihtoehdosta perityt maksut muodostu jonkin vaihtoehdon osalta tosiasialliseksi valinnan esteeksi. Asiassa saadun selvityksen mukaan Fortum peri kuluttaja-asiakkailtaan ylimääräistä 5 euron maksua ainoastaan tasaerälaskutuspalvelun osalta, muista maksutavoista asiakkailta ei peritä kuluja. Tasaerälaskusta perittiin maksu laskutuksen aiheuttaman yksilöllisen koontityön aiheuttamien kulujen vuoksi. Energiavirastolla ei ole aihetta epäillä Fortumin antamaa selvitystä asiasta eikä yrityskauppa ole viraston tietojen mukaan aiheuttanut muutoksia tähän liittyen. Energiavirasto katsoo siten, että Caruna Oy, aiempi Fortum Sähkönsiirto Oy, kohtelee tarjoamiaan vaihtoehtoja tältä osin tasapuolisesti eikä sen voida katsoa toimineen asiassa sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin vastaisesti.

11 Päätös 11 (11) Ratkaisu Energiavirasto katsoo, ettei Caruna Oy ole toiminut asiassa sähkömarkkinalain 57 :n 2 momentin vastaisesti. Asia ei edellytä enempiä toimenpiteitä. Energiavirasto poistaa asian käsittelystä. Sovelletut säännökset Muutoksenhaku Sähkömarkkinalain (588/2013) 57 :n 2 momentti. Lain sähkö- ja maakaasumarkkinoiden valvonnasta (590/2013) 5 ja 9. Päätös ei sisällä toimenpidepyynnön tekijän osalta hallintolainkäyttölain (586/1996) 5 :ssä tarkoitettua ratkaisua, josta voisi valittaa hallintolainkäyttölain mukaisessa järjestyksessä. Päätös ei sisällä hallintolainkäyttölain (586/1996) 5 :ssä tarkoitettua ratkaisua, josta Caruna Oy voisi valittaa hallintokäyttölain mukaisessa järjestyksessä Ylijohtaja Riku Huttunen Johtava asiantuntija Mari Salo Jakelu Tiedoksi Kilpailu- ja kuluttajavirasto Työ-ja elinkeinoministeriön energiaosasto Energiateollisuus ry Olli Rauste Kuluttajariitalautakunta Maksutta

ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS

ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 77/422/2011 1.6.2011 ASIA Sähkön perusmaksuja koskeva alennus ASIANOSAINEN Fortum Markets Oy TOIMENPIDEPYYNNÖN TEKIJÄ Juha Lustman VIREILLETULO 8.2.2011 SELOSTUS ASIASTA

Lisätiedot

Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI Puhelin 029 56 42000 Faksi 029 56 42079 Sähköposti helsinki.hao@oikeus.fi.

Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI Puhelin 029 56 42000 Faksi 029 56 42079 Sähköposti helsinki.hao@oikeus.fi. Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI Puhelin 029 56 42000 Faksi 029 56 42079 Sähköposti helsinki.hao@oikeus.fi Päätös 23.5.2016 16/0614/3 Diaarinumero 03389/14/7205 1 (13) Asia

Lisätiedot

HE 20/2013 Sähkömarkkinalain muutos: Jakeluverkonhaltijan ja vähittäismyyjän laskutus sekä laskutusta koskeva siirtymäsäännös (57, 69, 122 )

HE 20/2013 Sähkömarkkinalain muutos: Jakeluverkonhaltijan ja vähittäismyyjän laskutus sekä laskutusta koskeva siirtymäsäännös (57, 69, 122 ) HE 20/2013 Sähkömarkkinalain muutos: Jakeluverkonhaltijan ja vähittäismyyjän laskutus sekä laskutusta koskeva siirtymäsäännös (57, 69, 122 ) Energiateollisuus ry, lakimies eeva.kurkirinne@energia.fi GSM

Lisätiedot

Fortum Markets Oy:n sähkölaskussa annettavat tiedot. Energiavirastoon saapui Kilpailu- ja kuluttajavirastolta hallintolain 21 :n

Fortum Markets Oy:n sähkölaskussa annettavat tiedot. Energiavirastoon saapui Kilpailu- ja kuluttajavirastolta hallintolain 21 :n Päätös 1(5) PL 100 00048 FORTUM Asia Asianosainen :n sähkölaskussa annettavat tiedot PL 100 00048 FORTUM Toimenpidepyynnön tekijä Vireilletulo 8.1.2018 Selostus asiasta Energiavirastoon saapui 8.1.2018

Lisätiedot

ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS

ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 999/420/2012 JULKINEN 13.11.2012 ASIA Valkeakosken Energia Oy:n jakeluverkkoasiakkaan oikeus omaa sähkönkulutustaan koskevaan tietoon ASIANOSAINEN Valkeakosken Energia

Lisätiedot

Asia Laskutusvaihtoehtoon perustuva perusmaksuero

Asia Laskutusvaihtoehtoon perustuva perusmaksuero Päätös 1 (7) Oulun Sähkönmyynti Oy PL 116 90101 Oulu Asia Laskutusvaihtoehtoon perustuva perusmaksuero Asianosainen Oulun Sähkönmyynti Oy PL 116 90101 Oulu Toimenpidepyynnön tekijä X Vireilletulo 11.1.2017

Lisätiedot

ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS

ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 1226/420/2012 JULKINEN 29.11.2012 ASIA Vahvistusilmoituksen lähettämisen laiminlyönti ja laskun lähettäminen ennen huomautusajan päättymistä ASIANOSAINEN 220 Energia

Lisätiedot

2.1. Verkonhaltijan johdon riippumattomuus sähkön toimitus- ja tuotantotoiminnasta

2.1. Verkonhaltijan johdon riippumattomuus sähkön toimitus- ja tuotantotoiminnasta 27.05.2015 1 (6) HELEN SÄHKÖVERKKO OY:N SYRJIMÄTTÖMYYDEN VARMENTAMISEN TOIMENPIDEOHJELMA 1. Toimenpideohjelman tarkoitus 2. Toiminnallinen eriyttäminen Sähköverkonhaltijan toiminnalta edellytetään syrjimättömyyttä

Lisätiedot

ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 9/420/2011 ENERGIMARKNADSVERKET. Verkonhaltijan yksilöinti ja sähkön myyntiä koskevat tiedot sähkön siirtolaskussa

ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 9/420/2011 ENERGIMARKNADSVERKET. Verkonhaltijan yksilöinti ja sähkön myyntiä koskevat tiedot sähkön siirtolaskussa ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 9/420/2011 4.5.2011 ASIA Verkonhaltijan yksilöinti ja sähkön myyntiä koskevat tiedot sähkön siirtolaskussa ASIANOSAINEN Rauman Energia Oy Kairakatu 4 26100 Rauma TOIMENPIDEPYYNNÖN

Lisätiedot

Asia Lumo Energia Oy:n sähkölaskujen maksullisuus

Asia Lumo Energia Oy:n sähkölaskujen maksullisuus Päätös 1 (9) Lumo Energia Oy Hermannin rantatie 2 B 00580 Helsinki Asia Lumo Energia Oy:n sähkölaskujen maksullisuus Asianosainen Lumo Energia Oy Hermannin rantatie 2 B 00580 Helsinki Toimenpidepyynnön

Lisätiedot

VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS KOSKIEN NUMERON SIIRRETTÄVYYTTÄ MÄÄRÄAIKAISIS- SA SOPIMUKSISSA

VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS KOSKIEN NUMERON SIIRRETTÄVYYTTÄ MÄÄRÄAIKAISIS- SA SOPIMUKSISSA Päivämäärä / Datum /Date Nro / Nr / No. 8.9.2004 824/520/2004 Jakelussa mainitut JULKINEN VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS KOSKIEN NUMERON SIIRRETTÄVYYTTÄ MÄÄRÄAIKAISIS- SA SOPIMUKSISSA ASIANOSAINEN Finnet Com

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Talous- ja raha-asioiden valiokunta 2008/0194(COD) 17.12.2008 TARKISTUKSET 9-33 Mietintöluonnos (PE415.203v01-00) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC 06/2017

MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC 06/2017 EUROOPAN KOMISSIO BRYSSEL 07/04/2017 YLEINEN TALOUSARVIO VARAINHOITOVUOSI 2017 PÄÄLUOKKA III KOMISSIO OSASTOT 04 JA 40 MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC 06/2017 MÄÄRÄRAHOJEN ALKUPERÄ: LUKU 40 02 Varaukset rahoitustukea

Lisätiedot

HE 217/2008 vp. kansanedustajain eläkelakia ja valtion eläkelakia. kuitenkin valita koko edustajantoimensa keslamenttivaaleissa,

HE 217/2008 vp. kansanedustajain eläkelakia ja valtion eläkelakia. kuitenkin valita koko edustajantoimensa keslamenttivaaleissa, HE 217/2008 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Suomesta Euroopan parlamenttiin valitun edustajan palkkiosta ja eläkkeestä annetun lain kumoamisesta sekä eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta

Lisätiedot

direktiivin kumoaminen)

direktiivin kumoaminen) Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 2003/48/EY kumoamisesta (säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta annetun direktiivin kumoaminen)

Lisätiedot

Työneuvoston lausunto TN 1347-98 (24/97)

Työneuvoston lausunto TN 1347-98 (24/97) 1 (5) Työneuvoston lausunto TN 1347-98 (24/97) Työneuvoston lausunto työaikalain (605/1996) 17 :n 1 ja 2 momentin tulkinnasta. Annettu Uudenmaan työsuojelupiirin pyynnöstä 18 päivänä maaliskuuta 1998.

Lisätiedot

Päätös. Fortum Markets Oy:n antamat tiedot sähkönmyyntituotteesta ja sopimukseen tehtävistä muutoksista ilmoittaminen asiakkaalle

Päätös. Fortum Markets Oy:n antamat tiedot sähkönmyyntituotteesta ja sopimukseen tehtävistä muutoksista ilmoittaminen asiakkaalle * energiavirasto 1(8) Fortum Markets Oy PL 100 00048 FORTUM Asia Asianosaiset Fortum Markets Oy:n antamat tiedot sähkönmyyntituotteesta ja sopimukseen tehtävistä muutoksista ilmoittaminen asiakkaalle Fortum

Lisätiedot

Normiperustan tarkistamisen yhteydessä kohta 4.3 poistettiin.

Normiperustan tarkistamisen yhteydessä kohta 4.3 poistettiin. 1 (6) Markkinavalvonta 21.03.2006 Dnro 15/121/2005 SAADUISTA LAUSUNNOISTA: RAHOITUSPALVELUSOPIMUKSET, STANDARDI 2.3 Rahoitustarkastus sai rahoituspalvelusopimuksia koskevaan standardiluonnokseen yhteensä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7713/16 COR 1 EF 76 ECOFIN 273 DELACT 64 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:

Lisätiedot

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 15.6.2016 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Ranskan senaatin perusteltu lausunto ehdotuksesta

Lisätiedot

HE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn

HE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn sisältävien palvelujen oikeussuojasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten

Lisätiedot

Asia C-540/03. Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto

Asia C-540/03. Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto Asia C-540/03 Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto Maahanmuuttopolitiikka Kolmansien maiden kansalaisten alaikäisten lasten oikeus perheenyhdistämiseen Direktiivi 2003/86/EY Perusoikeuksien

Lisätiedot

KUV/10334/48/2009 27.1.2010 VESIHUOLTOLAIN TARKISTAMISTYÖRYHMÄN VÄLIRAPORTTI

KUV/10334/48/2009 27.1.2010 VESIHUOLTOLAIN TARKISTAMISTYÖRYHMÄN VÄLIRAPORTTI KUV/10334/48/2009 27.1.2010 Lausunto maa- ja metsätalousministeriölle VESIHUOLTOLAIN TARKISTAMISTYÖRYHMÄN VÄLIRAPORTTI Olette pyytänyt lausuntoa vesihuoltolain tarkistamistyöryhmän väliraportista. Kuluttajavirasto

Lisätiedot

29 artiklan mukainen tietosuojatyöryhmä

29 artiklan mukainen tietosuojatyöryhmä 29 artiklan mukainen tietosuojatyöryhmä 01613/06/FI WP 127 Lausunto 9/2006 liikenteenharjoittajien velvollisuudesta toimittaa tietoja matkustajista annetun neuvoston direktiivin 2004/82/EY täytäntöönpanosta

Lisätiedot

ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS

ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS ENERGIAMARKKINAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 986/422/2011 JULKINEN 2.5.2012 ASIA Etäluettavan mittauslaitteen lukemisesta veloittaminen asiakkaan vaihtaessa sähkönmyyjää useammin kuin kerran vuoden kuluessa. ASIANOSAINEN

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSION TIEDONANTO RAJAT YLITTÄVÄÄ TYÖELÄKETARJONTAA KOSKEVIEN VEROESTEIDEN POISTAMISESTA KOM(2001) 214 LOPULLINEN

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSION TIEDONANTO RAJAT YLITTÄVÄÄ TYÖELÄKETARJONTAA KOSKEVIEN VEROESTEIDEN POISTAMISESTA KOM(2001) 214 LOPULLINEN VALTIOVARAINMINISTERIÖ Vero-osasto 8.11.2001 EU/291001/0844 Suuri valiokunta 00102 EDUSKUNTA ASIA: EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSION TIEDONANTO RAJAT YLITTÄVÄÄ TYÖELÄKETARJONTAA KOSKEVIEN VEROESTEIDEN POISTAMISESTA

Lisätiedot

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 19.5.2016 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Puolan tasavallan parlamentin alahuoneen perusteltu

Lisätiedot

LIITE III ERITYISMÄÄRÄYKSET

LIITE III ERITYISMÄÄRÄYKSET LIITE III ERITYISMÄÄRÄYKSET FP 7 Marie Curie Grant Agreement Annex III [MARIE CURIE -UUDELLEENINTEGROITUMIS- APURAHAT EUROOPASSA TYÖSKENTELEVILLE TUTKIJOILLE] [MARIE CURIE -UUDELLEENINTEGROITUMIS- APURAHAT

Lisätiedot

KUOPION KAUPUNKI 1(7)

KUOPION KAUPUNKI 1(7) KUOPION KAUPUNKI 1(7) Kuopion kaupungin LASKUTUS- JA PERINTÄOHJE YLEISPERIAATTEET 1 2 LASKUTUS 3 4 5 Näitä ohjeita noudatetaan kaikkien kaupungille tulevien saatavien laskutuksessa ja perinnässä ellei

Lisätiedot

LAUSUNTO 15.1.2016 OM 198/43/2015

LAUSUNTO 15.1.2016 OM 198/43/2015 OIKEUSMINISTERIÖ LAUSUNTO 15.1.2016 OM 198/43/2015 Työ-ja elinkeinoministeriö TEM/1924/00.04.01/2014 LÄHETETTYJEN TYÖNTEKIJÖIDEN DIREKTIIVIN TÄYTÄNTÖÖNPANOA KOSKEVAN DIREKTIIVIN JA TYÖNTEKIJÖIDEN VAPAATA

Lisätiedot

MITEN MAKSAMISEN, TUNNISTAMISEN JA SÄHKÖISEN ASIOINNIN PELIKENTTÄ MUUTTUU? VAI MUUTTUUKO?

MITEN MAKSAMISEN, TUNNISTAMISEN JA SÄHKÖISEN ASIOINNIN PELIKENTTÄ MUUTTUU? VAI MUUTTUUKO? MITEN MAKSAMISEN, TUNNISTAMISEN JA SÄHKÖISEN ASIOINNIN PELIKENTTÄ MUUTTUU? VAI MUUTTUUKO? 3.6.2013 Teknologiateollisuus ry & Teleforum ry Pekka Laaksonen, johtava asiantuntija 1 TOISINAAN VANHA JA UUSI

Lisätiedot

Oikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

Oikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 2016/0148(COD) 16.12.2016 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten asioiden valiokunnalta sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle ehdotuksesta

Lisätiedot

HE 14/2015 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi ajoneuvoliikennerekisteristä annetun lain 15 :n ja tieliikennelain 105 b :n muuttamisesta

HE 14/2015 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi ajoneuvoliikennerekisteristä annetun lain 15 :n ja tieliikennelain 105 b :n muuttamisesta Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi ajoneuvoliikennerekisteristä annetun lain 15 :n ja tieliikennelain 105 b :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettaviksi ajoneuvoliikennerekisteristä

Lisätiedot

HALLITUKSEN ESITYS LAIKSI SUORAN LISÄELÄKEJÄRJESTELYN TURVAAMISESTA TYÖNANTAJAN MAKSUKYVYTTÖMYYDEN VARALTA

HALLITUKSEN ESITYS LAIKSI SUORAN LISÄELÄKEJÄRJESTELYN TURVAAMISESTA TYÖNANTAJAN MAKSUKYVYTTÖMYYDEN VARALTA Lausunto 1 (5) 11.8.2014 Työ- ja elinkeinoministeriö Lausuntopyyntö TEM/1886/03.01/2013 HALLITUKSEN ESITYS LAIKSI SUORAN LISÄELÄKEJÄRJESTELYN TURVAAMISESTA TYÖNANTAJAN MAKSUKYVYTTÖMYYDEN VARALTA Työ- ja

Lisätiedot

TARJOUSPYYNTÖ TELAKKAKADUN KOULUN OHUTPÄÄTTEISTÄ

TARJOUSPYYNTÖ TELAKKAKADUN KOULUN OHUTPÄÄTTEISTÄ 1 (5) TARJOUSPYYNTÖ TELAKKAKADUN KOULUN OHUTPÄÄTTEISTÄ Äänekosken kaupunki pyytää tarjoustanne. Tuoteryhmä Tietokonepäätteet Tarjouspyynnön sisältö ja laajuus Hankintakausi Joulukuu 2012. Ohutpäätteiden

Lisätiedot

ULKOMAISTEN TUTKIJOIDEN MARIE CURIE -APURAHAT

ULKOMAISTEN TUTKIJOIDEN MARIE CURIE -APURAHAT LIITE III ERITYISMÄÄRÄYKSET ULKOMAISTEN TUTKIJOIDEN MARIE CURIE -APURAHAT III. 1 Määritelmät PALUUVAIHE Tässä avustussopimuksessa sovelletaan II.1 artiklan määritelmien lisäksi seuraavia määritelmiä: 1.

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.3.2015 COM(2015) 141 final 2015/0070 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS asetuksessa (EU) N:o 1306/2013 säädetyn suorien tukien mukautusasteen vahvistamisesta

Lisätiedot

KYSYMYKSET JA VASTAUKSET 1 (6) HEL 2014-004942 H009-14 Loponen 12.6.2014

KYSYMYKSET JA VASTAUKSET 1 (6) HEL 2014-004942 H009-14 Loponen 12.6.2014 KYSYMYKSET JA VASTAUKSET 1 (6) VASTAUKSET MÄÄRÄAIKAAN 5.6.2014 KLO 12.00 MENNESSÄ SAATUIHIN KYSYMYKSIIN KOSKIEN TARJOUSPYYNTÖÄ LÄÄKKEIDEN ANNOSJAKELUN JA TOIMITUSPALVELUN HANKINTA Huom! Samaa asiaa useammin

Lisätiedot

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 30.5.2012 2011/0430(COD) LAUSUNTOLUONNOS sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

Lisätiedot

EU:n satamapalveluasetuksen valvonta ja muutoksenhaku

EU:n satamapalveluasetuksen valvonta ja muutoksenhaku EU:n satamapalveluasetuksen valvonta ja muutoksenhaku HE liikenteen palveluista annetun lain muuttamisesta 245/2018 Eduskunnan liikenne- ja viestintävaliokunta 23.1.2019 Annaleena Mäkilä Suomen Satamaliitto

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en) 16253/14 AVIATION 224 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 28. marraskuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D035899/03 Asia:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.10.2014 COM(2014) 622 final 2014/0288 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

toisen maksupalveludirektiivin väitettyä rikkomista koskevista valitusmenettelyistä

toisen maksupalveludirektiivin väitettyä rikkomista koskevista valitusmenettelyistä EBA/GL/2017/13 05/12/2017 Ohjeet toisen maksupalveludirektiivin väitettyä rikkomista koskevista valitusmenettelyistä 1. Noudattamista ja ilmoittamista koskevat velvoitteet Näiden ohjeiden asema 1. Tämä

Lisätiedot

ENERGIAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 127/430/2009

ENERGIAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 127/430/2009 ENERGIAVIRASTO PÄÄTÖS Dnro 127/430/2009 JULKINEN 24.2.2014 ASIA Alajärven Sähkö Oy PL 52 ASIANOSAINEN 62901 ALAJÄRVI Sähköverkkotoiminnan toteutunut oikaistu tulos ja kohtuullinen tuotto toisen valvontajakson

Lisätiedot

HE 38/2008 vp. Esityksessä ehdotetaan kumottavaksi alkoholilain. pakkauksissa tulee vuoden 2009 alusta olla yleinen varoitus tuotteen haitallisuudesta

HE 38/2008 vp. Esityksessä ehdotetaan kumottavaksi alkoholilain. pakkauksissa tulee vuoden 2009 alusta olla yleinen varoitus tuotteen haitallisuudesta HE 38/2008 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi alkoholilain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan kumottavaksi alkoholilain pykälä, jonka mukaan alkoholijuomien pakkauksissa

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Isabella Adinolfi EFDD-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Isabella Adinolfi EFDD-ryhmän puolesta 6.9.2018 A8-0245/187 187 2 artikla 4 kohta (4) lehtijulkaisulla luonteeltaan journalististen kirjallisten teosten kokoomatallennetta, johon voi myös kuulua muita teoksia tai aineistoa ja joka muodostaa

Lisätiedot

Energiaviraston lausunto hallituksen esityksestä maakaasumarkkinalaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi (HE 50/2017 vp)

Energiaviraston lausunto hallituksen esityksestä maakaasumarkkinalaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi (HE 50/2017 vp) Energiaviraston lausunto hallituksen esityksestä maakaasumarkkinalaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi (HE 50/2017 vp) Talousvaliokunnan kuuleminen 1.6.2017 Maakaasumarkkinoiden avaaminen Energiavirasto

Lisätiedot

SOPIMUS IT- PALVELUSTA SOPIMUS NRO: MEDBIT Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa: Sosiaali- ja terveysjohtaja Juha Sandberg

SOPIMUS IT- PALVELUSTA SOPIMUS NRO: MEDBIT Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa: Sosiaali- ja terveysjohtaja Juha Sandberg Medbit Oy 1 SOPIMUS IT- PALVELUSTA SOPIMUS NRO: MEDBIT-12-2014 1 SOPIJAPUOLET Tilaaja: Raision sosiaali- ja terveyskeskus Y- tunnus: 0204428-5 Osoite: PL 100, 20201 RAISIO Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa:

Lisätiedot

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ HE 108/2001 vp Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi työllisyyslain 21 :n, palkkaturvalain 9 :n, merimiesten palkkaturvalain 8 :n ja työehtosopimuslain muuttamisesta Esityksessä ehdotetaan muutettaviksi

Lisätiedot

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 218/2010 vp. Hallituksen esitys laeiksi maanvuokralain muuttamisesta ja perintökaaren 25 luvun

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 218/2010 vp. Hallituksen esitys laeiksi maanvuokralain muuttamisesta ja perintökaaren 25 luvun EDUSKUNNAN VASTAUS 218/2010 vp Hallituksen esitys laeiksi maanvuokralain muuttamisesta ja perintökaaren 25 luvun 1 b :n 4 momentin kumoamisesta Asia Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä laeiksi

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.04.2003 KOM(2003) 193 lopullinen 2001/0265 (COD) KOMISSION LAUSUNTO EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan

Lisätiedot

Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi merityöaikalain, työajasta kotimaanliikenteen aluksissa annetun lain ja merimieslain muuttamisesta

Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi merityöaikalain, työajasta kotimaanliikenteen aluksissa annetun lain ja merimieslain muuttamisesta Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi merityöaikalain, työajasta kotimaanliikenteen aluksissa annetun lain ja merimieslain muuttamisesta Esityksessä ehdotetaan muutettaviksi merityöaikalain, työajasta

Lisätiedot

Tämä sopimus on tehty 31.10.2007 tehdyn valtion virka- ja työehtosopimuksen allekirjoituspöytäkirjan 11 :n mukaisesti.

Tämä sopimus on tehty 31.10.2007 tehdyn valtion virka- ja työehtosopimuksen allekirjoituspöytäkirjan 11 :n mukaisesti. # 12886 2068/85/2008 Tarkentava virka- ja työehtosopimus uuden palkkausjärjestelmän käyttöönottamisesta Maaseutuvirastossa. Sopimus on tehty 15:nä päivänä joulukuuta 2008 Maaseutuviraston sekä Julkisalan

Lisätiedot

ULKOMAISTEN TUTKIJOIDEN MARIE CURIE -APURAHAT

ULKOMAISTEN TUTKIJOIDEN MARIE CURIE -APURAHAT LIITE III ERITYISMÄÄRÄYKSET ULKOMAISTEN TUTKIJOIDEN MARIE CURIE -APURAHAT PALUUVAIHE III. 1 Määritelmät Tässä avustussopimuksessa sovelletaan II.1 artiklan määritelmien lisäksi seuraavia määritelmiä: 1.

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.3.2014 COM(2014) 140 final KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston ensimmäisessä

Lisätiedot

NEUVOSTON PERUSTELUT

NEUVOSTON PERUSTELUT EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. marraskuuta 2004 (12.11) (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2003/0134 (COD) 11630/2/04 REV 2 ADD 1 CONSOM 63 MI 215 CODEC 929 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia: Neuvoston

Lisätiedot

HE 174/1995 vp ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT

HE 174/1995 vp ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT HE 174/1995 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi palkkaturvalain 2 ja :n sekä merimiesten palkkaturvalain 2 ja :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi

Lisätiedot

Laki. Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vuorotteluvapaakokeilusta muuttamisesta. sekä laeiksi eräiden tähän liittyvien

Laki. Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vuorotteluvapaakokeilusta muuttamisesta. sekä laeiksi eräiden tähän liittyvien EV 132/1995 vp - HE 136/1995 vp Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vuorotteluvapaakokeilusta sekä laeiksi eräiden tähän liittyvien lakien muuttamisesta Eduskunnalle on annettu hallituksen

Lisätiedot

Energiamarkkinavirasto Päätös 1 (6) Energimarknadsverket

Energiamarkkinavirasto Päätös 1 (6) Energimarknadsverket Energiamarkkinavirasto Päätös 1 (6) Asia Asianosainen Laskutuksen virheellisyys, vahvistusilmoituksen toimittamatta jättäminen ja ennakkolaskutus 220 Energia Oy Bulevardi 7 00120 Helsinki Toimenpidepyynnön

Lisätiedot

ESPOON KAUPUNGIN TYTÄRYHTEISÖIDEN TALOUSTOIMINTOJEN KILPAILUTUS. Kilpailutuksella valitaan yksi sopimustoimittaja ja yksi varatoimittaja.

ESPOON KAUPUNGIN TYTÄRYHTEISÖIDEN TALOUSTOIMINTOJEN KILPAILUTUS. Kilpailutuksella valitaan yksi sopimustoimittaja ja yksi varatoimittaja. TARJOUSPYYNTÖ 1 (5) ESPOON KAUPUNGIN TYTÄRYHTEISÖIDEN TALOUSTOIMINTOJEN KILPAILUTUS 1. Hankinnan kohde ja kuvaus Espoon kaupunki pyytää tarjousta Espoon kaupungin tytäryhteisöiden taloustoimintojen hoito.

Lisätiedot

Eläketurvakeskuksen asema eläkelaitosten yhteistyöelimenä

Eläketurvakeskuksen asema eläkelaitosten yhteistyöelimenä Eläketurvakeskuksen asema eläkelaitosten yhteistyöelimenä Eläketurvakeskus (jäljempänä ETK) on perustettu hoitamaan yksityisten eläkelaitosten yhteisiä palvelu-, ohjaus-, rekisteröinti- ja neuvonta-asioita.

Lisätiedot

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ HE 32/2002 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle metallirahalain 1 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan metallirahalakiin lisättäväksi säännös valtiovarainministeriön oikeudesta

Lisätiedot

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Euroopan yhteisön maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän täytäntöönpanosta annetun lain 6 ja :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan

Lisätiedot

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ HE 65/2013 vp Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi tuloverolain 33 c :n, elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 6 a :n sekä rajoitetusti verovelvollisen tulon verottamisesta annetun lain 3 ja 3

Lisätiedot

EUROOPAN KESKUSPANKKI

EUROOPAN KESKUSPANKKI 22.2.2014 Euroopan unionin virallinen lehti C 51/3 III (Valmistavat säädökset) EUROOPAN KESKUSPANKKI EUROOPAN KESKUSPANKIN LAUSUNTO, annettu 19 päivänä marraskuuta 2013, ehdotuksesta Euroopan parlamentin

Lisätiedot

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Euroopan yhteisön maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän täytäntöönpanosta annetun lain 6 ja 8 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0245/162. Tarkistus. Jean-Marie Cavada ALDE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0245/162. Tarkistus. Jean-Marie Cavada ALDE-ryhmän puolesta 5.9.2018 A8-0245/162 162 5 a artikla (uusi) 5 a artikla Olemassa olevien teosten ja muun aineiston otteiden käyttö käyttäjien lataamassa tai yleisön saataviin saattamassa sisällössä 1. Jäsenvaltioiden

Lisätiedot

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 169/2010 vp. Hallituksen esitys laiksi Suomen keskusviranomaisesta

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 169/2010 vp. Hallituksen esitys laiksi Suomen keskusviranomaisesta EDUSKUNNAN VASTAUS 169/2010 vp Hallituksen esitys laiksi Suomen keskusviranomaisesta eräissä elatusapua koskevissa kansainvälisissä asioissa, laiksi elatusvelvoitteita koskevan neuvoston asetuksen soveltamisesta

Lisätiedot

Epäilty kilpailunrajoitus ulkomainonnan ja mainosmateriaalin painatuksen markkinoilla

Epäilty kilpailunrajoitus ulkomainonnan ja mainosmateriaalin painatuksen markkinoilla Päätös 1 (5) Epäilty kilpailunrajoitus ulkomainonnan ja mainosmateriaalin painatuksen markkinoilla 1 Asia 2 Osapuolet 3 Ratkaisu 4 Asian vireilletulo Epäily kilpailulainsäädännön vastaisesta kielletystä

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 11.2.2009 2008/0108(CNS) TARKISTUKSET 2-5 Lausuntoluonnos Bogusław Sonik (PE419.909v01-00) maatalouden

Lisätiedot

15239/17 ADD 1 tih/sj/si 1 DGE 2B

15239/17 ADD 1 tih/sj/si 1 DGE 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0380 (COD) 15239/17 ADD 1 ILMOITUS Lähettäjä: Pysyvien edustajien komitea (Coreper I) Vastaanottaja: Neuvosto

Lisätiedot

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010)

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 11.11.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) Asia: Ruotsin Riksdagenin lausunto perusteluineen muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin

Lisätiedot

Aluehallintoviraston päätös kumottiin ja asia palautettiin uudelleen käsiteltäväksi.

Aluehallintoviraston päätös kumottiin ja asia palautettiin uudelleen käsiteltäväksi. Poikkeuksellinen säännöllinen työaika. Ensihoitopalvelu. Dnro 17/2015, annettu 22.3.2016 Aluehallintoviraston päätös kumottiin ja asia palautettiin uudelleen käsiteltäväksi. PÄÄTÖS OIKAISUVAATIMUSASIASSA

Lisätiedot

Istuntoasiakirja LISÄYS. mietintöön

Istuntoasiakirja LISÄYS. mietintöön EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Istuntoasiakirja 15.5.2013 A7-0170/2013/err01 LISÄYS mietintöön ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisön tullikoodeksista (uudistettu tullikoodeksi)

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0189 (COD) 11667/17 JUSTCIV 189 CODEC 1312 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 9. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Etämyynnin asema lainsäädännössä

Etämyynnin asema lainsäädännössä Etämyynnin asema lainsäädännössä Etämyyntiseminaari elintarvikealan valvojille ja toimijoille Elintarviketurvallisuusvirasto Evira Elintarvikelainsäädännön päämääränä on kuluttajien etujen suojeleminen!

Lisätiedot

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 214/2004 vp. Hallituksen esitys laiksi maakaasumarkkinalain muuttamisesta. Asia. Päätös. Valiokuntakäsittely

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 214/2004 vp. Hallituksen esitys laiksi maakaasumarkkinalain muuttamisesta. Asia. Päätös. Valiokuntakäsittely EDUSKUNNAN VASTAUS 214/2004 vp Hallituksen esitys laiksi maakaasumarkkinalain muuttamisesta Asia Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä laiksi maakaasumarkkinalain muuttamisesta (HE 128/2004 vp).

Lisätiedot

KANTELU JA SELOSTUS ASIAN VAIHEISTA

KANTELU JA SELOSTUS ASIAN VAIHEISTA ANONYMISOITU PÄÄTÖS 10.06.2016 Dnro OKV/572/1/2015 1/5 KANTELU JA SELOSTUS ASIAN VAIHEISTA Kirjoituksessaan 10.4.2015 oikeuskanslerille kantelija arvostelee peruspalvelukuntayhtymän (jatkossa kuntayhtymä)

Lisätiedot

Käyttöehdot, videokoulutukset

Käyttöehdot, videokoulutukset Käyttöehdot, videokoulutukset Edita Publishing Oy PL 700, 00043 NORDIC MORNING www.editapublishing.fi Asiakaspalvelu www.edilexpro.fi edilexpro@edita.fi puh. 020 450 2040 (arkisin klo 9 16) 1 Yleistä Tämä

Lisätiedot

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ HE 101/2001 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi julkisista hankinnoista annetun lain muuttamisesta Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi julkisista hankinnoista annettua lakia. Ehdotuksen mukaan asian

Lisätiedot

Helsingin kaupunki Esityslista 8/2015 1 (5) Opetuslautakunta POL/4 25.08.2015

Helsingin kaupunki Esityslista 8/2015 1 (5) Opetuslautakunta POL/4 25.08.2015 Helsingin kaupunki Esityslista 8/2015 1 (5) 4 Oikaisuvaatimus luokanopettajan virkaan ottamisesta määräajaksi HEL 2015-006724 T 01 01 01 01 Päätösehdotus Esittelijän perustelut päättää kuntalain 89 :n

Lisätiedot

Ehdotus päätökseksi (COM(2018)0744 C8-0482/ /0385(COD)) EUROOPAN PARLAMENTIN TARKISTUKSET * komission ehdotukseen

Ehdotus päätökseksi (COM(2018)0744 C8-0482/ /0385(COD)) EUROOPAN PARLAMENTIN TARKISTUKSET * komission ehdotukseen 8.2.2019 A8-0014/ 001-008 TARKISTUKSET 001-008 esittäjä(t): Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Mietintö Miroslav Poche A8-0014/2019 Energiatehokkuudesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston

Lisätiedot

LIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi. sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä

LIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi. sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.2.2017 COM(2016) 864 final ANNEXES 1 to 5 LIITTEET asiakirjaan Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä

Lisätiedot

KORKEIMMAN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖS

KORKEIMMAN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖS 1 KORKEIMMAN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖS Antopäivä 7.6.2011 Taltionumero 1495 Diaarinumero 64/3/11 Asia Valittaja Julkista hankintaa koskeva valitus Hakija Päätös, jota valitus koskee Tarjouspyyntö ja hankintapäätös

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Strasbourg, 12. kesäkuuta 2013 (OR. en) 2013/0104 (COD) LEX 1356 PE-CONS 23/1/13 REV 1 UD 94 ENFOCUSTOM 77 MI 334 COMER 102 TRANS 185 CODEC 923 EUROOPAN PARLAMENTIN

Lisätiedot

4.2.2010 A7-0006/ 001-027. Ehdotus direktiiviksi (KOM(2009)0029 C6-0062/2009 2009/0004(CNS))

4.2.2010 A7-0006/ 001-027. Ehdotus direktiiviksi (KOM(2009)0029 C6-0062/2009 2009/0004(CNS)) 4.2.2010 A7-0006/ 001-027 TARKISTUKSET 001-027 esittäjä(t): Talous- ja raha-asioiden valiokunta Mietintö Magdalena Alvarez Hallinnollinen yhteistyö verotuksen alalla A7-0006/2010 (KOM(2009)0029 C6-0062/2009

Lisätiedot

24.1.2005 1291/539/2004 VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS ULKOMAANPUHELUIDEN TARJOAMISESTA 060041 -ALKUISESTA NUMEROSTA

24.1.2005 1291/539/2004 VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS ULKOMAANPUHELUIDEN TARJOAMISESTA 060041 -ALKUISESTA NUMEROSTA 24.1.2005 1291/539/2004 Song Networks Oy PL 100 00094 SONG VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS ULKOMAANPUHELUIDEN TARJOAMISESTA 060041 -ALKUISESTA NUMEROSTA 1. ASIAN VIREILLE TULO 2. SONGIN VASTAUS Song Networks

Lisätiedot

HE 91/2016 vp. Lait on tarkoitettu tulemaan voimaan mahdollisimman pian.

HE 91/2016 vp. Lait on tarkoitettu tulemaan voimaan mahdollisimman pian. Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi tuloverolain 33 c :n, elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 6 a :n sekä rajoitetusti verovelvollisen tulon verottamisesta annetun lain 3 :n muuttamisesta ESITYKSEN

Lisätiedot

A V E R ETÄMYYNNIN ENNAKKOTIEDOT / KOSKEE HELPMEANS-VERKKOKAUPAN ASIAKKAIDEN TOIMEKSIANTOSOPIMUKSIA AVER ASIANAJOTOIMISTO OY

A V E R ETÄMYYNNIN ENNAKKOTIEDOT / KOSKEE HELPMEANS-VERKKOKAUPAN ASIAKKAIDEN TOIMEKSIANTOSOPIMUKSIA AVER ASIANAJOTOIMISTO OY A V E R 1 (5) ETÄMYYNNIN ENNAKKOTIEDOT / KOSKEE HELPMEANS-VERKKOKAUPAN ASIAKKAIDEN TOIMEKSIANTOSOPIMUKSIA 1 Osapuolet 1.1 (jäljempänä asiakas ) 1.2 Aver Asianajotoimisto Oy Fredrikinkatu 25 A 24 00120

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 Vetoomusvaliokunta 2009 7.3.2008 ILMOITUS JÄSENILLE Aihe: Vetoomus nro 849/2004, Bernard Ross, Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen, verotuksesta Ruotsissa ja pääoman vapaasta

Lisätiedot

Lämmitysöljy ja ajoneuvopolttoaineet TKS120 Tarjouspyyntö

Lämmitysöljy ja ajoneuvopolttoaineet TKS120 Tarjouspyyntö Lämmitysöljy ja ajoneuvopolttoaineet TKS120 Tarjouspyyntö Tällä tarjouspyynnöllä pyydetään tarjouksia lämmitysöljystä sekä ajoneuvopolttoaineista Nokian, Oriveden ja Ylöjärven kaupungeille sekä Kangasalan,

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU, EURATOM) 2016/, annettu päivänä kuuta,

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU, EURATOM) 2016/, annettu päivänä kuuta, EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU, EURATOM) 2016/, annettu päivänä kuuta, unionin ja sen henkilöstön välisten riitojen ratkaisemista ensimmäisenä oikeusasteena koskevan toimivallan siirtämisestä

Lisätiedot

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14/ (5) Kaupunginhallitus Kj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14/ (5) Kaupunginhallitus Kj/ Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14/2016 1 (5) 328 Valtuutettu Yrjö Hakasen toivomusponsi koskien asiakas- ja potilastietojen käsittelyä Apotissa HEL 2015-013514 T 00 00 03 Esitys päätti merkitä tiedoksi

Lisätiedot

Brysselin ja Luganon yleissopimusten tarkistamista käsittelevä työryhmä. Brysselin ja Luganon yleissopimusten tarkistaminen

Brysselin ja Luganon yleissopimusten tarkistamista käsittelevä työryhmä. Brysselin ja Luganon yleissopimusten tarkistaminen EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 10. maaliskuuta 1999 (17.03) 6488/99 LIMITE JUSTCIV 37 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Tanskan valtuuskunta Brysselin ja Luganon yleissopimusten tarkistamista

Lisätiedot

Reinboth ja Vuortama antoivat 20.5.1996 Oikeustoimittajat ry:n puolesta vastineen lausunnon ja selvitysten johdosta.

Reinboth ja Vuortama antoivat 20.5.1996 Oikeustoimittajat ry:n puolesta vastineen lausunnon ja selvitysten johdosta. 5.9.1996 487/4/96 Oikeustoimittajat ry Journalistiliitto Hietalahdenkatu 2 B 22 00180 HELSINKI P Ä Ä T Ö S 1 KIRJOITUSOikeustoimittajat ry:n puheenjohtaja Susanna Reinboth ja sihteeri Timo Vuortama arvostelevat

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Julia Reda Verts/ALE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Julia Reda Verts/ALE-ryhmän puolesta 6.9.2018 A8-0245/204 204 Johdanto-osan 38 kappale Kun tietoyhteiskunnan palveluiden tarjoajat tallentavat käyttäjiensä verkkoon lataamia tekijänoikeussuojattuja teoksia tai muuta aineistoa ja tarjoavat

Lisätiedot

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2010 KOM(2010) 426 lopullinen 2010/0231 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton osallistumista

Lisätiedot

KYSYMYKSIÄ MAAKAASUMARKKINOISTA

KYSYMYKSIÄ MAAKAASUMARKKINOISTA KYSYMYKSIÄ MAAKAASUMARKKINOISTA 1. KULUTTAJAN OIKEUS SAADA TIETOA 1. Mistä löydän maakaasunmyyjän vaihtamista koskevaa tietoa? Suomessa maakaasun kuluttaja-asiakkaat eivät voi vaihtaa maakaasuntoimittajaa.

Lisätiedot

KAARINAN KAUPUNGIN VESIHUOLLON HINNASTO

KAARINAN KAUPUNGIN VESIHUOLLON HINNASTO Kaarinan kaupunginvaltuuston kokouksessaan 21.10.2013 130 hyväksymä KAARINAN KAUPUNGIN VESIHUOLLON HINNASTO Voimaantulo 1.1.2014 1. YLEISTÄ Vesihuollon verkostojen rakentamisesta ja ylläpidosta sekä veden

Lisätiedot

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ HE 118/2012 vp Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi yrittäjän eläkelain 115 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi yrittäjän eläkelakia. Muutos koskisi

Lisätiedot