Eksamen PSP5011 Finsk nivå III Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål

Koko: px

Aloita esitys sivulta:

Download "Eksamen 21.11.2013. PSP5011 Finsk nivå III Elevar og privatistar / Elever og privatister. http://eksamensarkiv.net/ Nynorsk/Bokmål"

Teemu Turunen
7 vuotta sitten
Katselukertoja:

1 Eksamen PSP5011 Finsk nivå III Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål

4 Anna aikaa hitaudelle Oppgåve/Oppgave 1 Vastaa seuraaviin kysymyksiin liitteen 1 tekstin pohjalta. Vastaa norjaksi tai saameksi. a) Mitä Hylland Eriksen tarkoittaa ilmauksella Ollaan yhdessä, mutta ei olla? b) Mitä Hylland Eriksen ajattelee mökkielämästä? c) Miksi hitaus on Hylland Eriksenin mielestä ihmiselle hyväksi? d) Mitä seurauksia nopeuden ihailusta on Hylland Eriksenin mukaan? Oppgåve/Oppgave 2 Olet vuokrannut mökin Suomesta. Kirjoita suomeksi teksti, jossa kutsut ystäväsi mökille viettämään hitaita hetkiä. Perustele, miksi hänen kannattaa tulla sinne. Oppgåve/Oppgave 3 Valitse yksi seuraavista tehtävistä. Kirjoita suomeksi. Valitse tyylilaji itse. Tehtävissä 3b ja 3c on tärkeää näyttää myös, että sinulla on tietoja Suomesta. a) Hylland Eriksen piti tekstin mukaan ennen sähköpostittoman huhtikuun. Voisitko sinä olla kuukauden ilman Internetiä? Kirjoita teksti, jonka otsikko on Huhtikuu ilman Internetiä. b) Kirjoita teksti, jonka otsikkona on Mene Suomeen siellä voit viettää laatuaikaa! c) Kirjoita teksti liitteen 2 kuvien pohjalta. Keksi itse otsikko. Eksamen PSP5011 Finsk nivå III Side 4 av 8

5 Anna aikaa hitaudelle PSP H13 - VEDLEGG 1 Side 1 av 2 Jos kiireisillä ihmisillä olisi kesämökki, maailmasta tulisi viisaampi paikka. Ihmiskunnan tuhoisin ongelma ei nimittäin ole ilmastonmuutos, velkakriisi eikä edes syrjäytyminen. Ongelma on hitaan ajan puute. Tätä mieltä on Oslon yliopiston sosiaaliantropologian professori Thomas Hylland Eriksen. Hän on huolissaan kiireyhteiskunnasta. Siitä, että nopeaa reagointia pidetään tärkeämpänä kuin keskittymistä. Siitä, että ajan säästäjäksi tarkoitettu tekniikka, kuten sähköposti ja kännykkä, syökin aikaa ja keskeyttää työt. On hyvä, että mahdollisuuksia on enemmän, mutta olen huolissani laadusta, jota menetetään. Hylland Eriksenin mukaan nopeuden ihailu vaikeuttaa pidempien suunnitelmien tekoa. «Eräs tutkija kertoi juuri, ettei enää pysty lukemaan kirjoja. Kroonisesta keskittymiskyvyn puutteesta on tulossa aikamme suurin neuroosi», hän sanoo. Ei Hylland Eriksen nopeutta vastusta, eikä teknologiaa. Asiat jotka voi tehdä nopeasti, kannattaa tehdä nopeasti, hän neuvoo. Mutta aivan yhtä tärkeää on vaihtaa tietoisesti hitauteen. Jättää Internet ja hypätä vaikka riippumattoon, kuten Hylland Eriksen tekee kesämökillään. Muuten menetämme jotakin korvaamatonta. Luovuus ja ideat syntyvät joutilaisuudesta. Ihmissuhteet, perhe-elämä ja asioiden ymmärtäminen tarvitsevat aikaa. On yhä vaikeampaa mennä asioihin syvälle, kuunnella musiikkia, ajatella pitkälle tulevaisuuteen, hoitaa ystävyyssuhteita. Se on ihmisen psyykelle pahaksi. Tuskin kukaan suree kuolinvuoteellaan, ettei lähettänyt töissä enemmän sähköpostia tai käynyt useammissa kokouksissa, vaan sitä, ettei viettänyt enemmän aikaa perheen ja ystävien kanssa. Vaarana on yhteiskunta, josta puuttuu viisaita visioita. Tai yhteiskunta, joka ihannoi hysteerisesti nuoruutta ja sille tyypillistä levottomuutta. Levoton kulttuuri ei arvosta kypsyyttä tai pitkää ikää. Koko ajan aloitetaan uutta, vanhasta ei opita. Tämä on seurauksista ehkä pahin. «Luonnon ja tulevaisuuden ajatteleminen vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä.» Mutta onneksi maapalloa on siunattu sellaisella keksinnöllä kuin pohjoismainen kesämökki. Mökillä voi viettää hidasta aikaa, kello ei määrää ihmistä. Mökki on paikka, johon voi vetäytyä ja missä voi olla oma itsensä. Suomessa myös sauna on hidas paikka. Se rohkaisee hitauteen, Eriksen sanoo. Hän tahtoisi levittää mökkielämän mallia kaikkialle maailmaan. Hidas aika ei tarkoita suurta määrää aikaa. Runon lukeminen vie vain minuutteja, mutta vaatii hitautta ja keskittymistä. Joskus Hylland Eriksen jättää puhelimensa kotiin. Illalla se on täynnä viestejä, mutta harvoin mitään todella tärkeää. Aikaisemmin professori piti sähköpostittoman huhtikuun. Nykyään hän ei voi tehdä niin työnsä takia. Norjassa asiat ovat samoin kuin Suomessa: Ihmiset käyttävät puhelimiaan ja tablettejaan Eksamen PSP5011 Finsk nivå III Side 5 av 8

6 PSP H13 - VEDLEGG 1 Side 2 av 2 metrossa, kokouksissa ja jopa hautajaisissa, kaikkialla, jopa lapsetkin. Ollaan yhdessä, mutta ei olla. «Kännykästä on tullut osa meitä. Tunnemme itsemme alastomiksi ilman. Olemme riippuvaisia netistä, koska pelkäämme jäädä yksin tai ulkopuolelle. Nyt moni vastaa puhelimeen sen sijaan, että keskittyisi läsnä oleviin ihmisiin. Läsnäolo kuuluu hyviin tapoihin. Sanaselityksiä: syrjäytyminen = det å bli utenfor i samfunnet, marginalisering kännykkä = mobiltelefon joutilaisuus = det å ikke gjøre noe, uvirksomhet Eksamen PSP5011 Finsk nivå III Side 6 av 8

7 Kuvia PSP H13 - VEDLEGG Liikennevalot lakkasivat toimimasta pahimpaan ruuhka-aikaan Helsingissä Eksamen PSP5011 Finsk nivå III Side 7 av 8

8 Schweigaards gate 15 Postboks 9359 Grønland 0135 OSLO Telefon utdanningsdirektoratet.no

Samankaltaiset tiedostot

Eksamen 20.11.2013. FSP5014/PSP5009/FSP5017 Finsk nivå II / I+II Elevar og privatistar / Elever og privatister. http://eksamensarkiv.

Eksamen 20.11.2013. FSP5014/PSP5009/FSP5017 Finsk nivå II / I+II Elevar og privatistar / Elever og privatister. http://eksamensarkiv. Eksamen 20.11.2013 FSP5014/PSP5009/FSP5017 Finsk nivå II / I+II Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål Mitä on köyhyys? Oppgåve 1 Mihin sinä käytät rahaa? Kirjoita 3 5 lausetta suomeksi.