FIN.fm Page 1 Monday, September 11, :20 PM SISÄLLYSLUETTELO

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "30105970FIN.fm Page 1 Monday, September 11, 2006 4:20 PM SISÄLLYSLUETTELO"

Transkriptio

1 FIN.fm Page 1 Monday, September 11, :20 PM SISÄLLYSLUETTELO PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS LUUKKU LASTEN TURVALLISUUS ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUKERTAA PYYKIN VALMISTELU PESU- JA LISÄAINEET SIHDIN IRROTTAMINEN/VEDEN TYHJENNYS HUOLTO JA PUHDISTUS VIANMÄÄRITYS HUOLTOPALVELU LISÄVARUSTEET KULJETUS/KÄSITTELY

2 FIN.fm Page 2 Monday, September 11, :20 PM PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO 1.Pakkauksen purkaminen ja laitteen tarkistus Purettuasi pesukoneen pakkauksestaan tarkista, ettei se ole vaurioitunut. Jos et ole varma asiasta, älä käytä laitetta. Ota yhteys huoltoon tai jälleenmyyjään. Tarkista, että pakkaus sisältää kaikki varusteet ja mukana toimitettavat osat. Pidä pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenimuovi yms.) poissa lasten ulottuvilta vahinkojen välttämiseksi. Jos laitetta on säilytetty kylmässä, anna sen olla huoneen lämpötilassa muutaman tunnin ajan ennen ensimmäistä käyttöä. 2.Kuljetuspulttien irrottaminen Pesukoneeseen on kiinnitetty kuljetuspultteja, jotka suojaavat laitteen sisäosia kuljetuksen aikana. Kuljetuspultit on ehdottomasti poistettava ennen pesukoneen käyttöönottoa. Poistettuasi pultit peitä aukot mukana toimitetuilla muovitulpilla (4 kpl). 3.Pesukoneen asentaminen Poista suojakalvo käyttöpaneelista (mallikohtainen varuste). Älä nosta konetta työtasosta siirtäessäsi sitä. Asenna pesukone vakaalle ja tasaiselle lattialle mieluiten huoneen nurkkaan. Tarkista, että kaikki neljä jalkaa ovat tukevasti kiinni lattiassa ja että pesukone on täysin vaakatasossa (käytä vesivaakaa). Jos laite asennetaan puulattialle tai muulle periksi antavalle alustalle (esimerkiksi tietyt parketti- ja laminaattilattiat), kiinnitä koneen alle lattiaan vähintään 3 cm paksu vanerilevy, 60 x 60 cm. 4.Vesiliitäntä Kiinnitä vedenottoletku paikallisen vesilaitoksen ohjeiden mukaisesti. Vesiliitäntä: Vain kylmä vesi (ellei ohjelmataulukossa mainita toisin) Vesihana: 3/4 tuuman kierreletkuliitin Veden paine (virtauspaine): kpa (1-10 bar). Laitteen saa kytkeä vesijohtoverkkoon vain uudella letkulla. Älä käytä vanhaa letkua, vaan heitä se pois. 5.Tyhjennys Kiinnitä letku viemäriin tai pesualtaan reunaan koneen mukana toimitetulla U-kappaleella. Jos pesukone on liitetty kiinteään viemäriliitäntään, varmista, että liitännässä on venttiili, joka estää takaisinimun. 6.Sähköliitäntä Sähköasennuksen saa suorittaa vain pätevä sähköasentaja valmistajan ohjeiden ja voimassa olevien turvallisuusmääräysten mukaisesti. Jännite, teho ja sulakkeiden tiedot on merkitty luukun sisäpuolella olevaan kilpeen. Laitteen saa kytkeä sähköverkkoon vain maadoitetun pistorasian kautta voimassa olevien määräysten mukaisesti. Pesukoneen maadoitus on lakisääteinen. Valmistaja ei vastaa mahdollisista ihmisille, eläimille tai omaisuudelle aiheutuneista vahingoista, jotka ovat seurausta yllämainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyönnistä. Älä käytä jatkojohtoja tai haaroitusrasioita. Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen koneen puhdistusta tai huoltoa. Asennuksen jälkeen laitteen kytkentä verkkopistorasiaan tai irtikytkentä sähköverkosta on aina varmistettava kaksinapaisella kytkimellä. Jos pesukone on vahingoittunut kuljetuksessa, älä käytä sitä. Ilmoita asiasta valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Virtajohdon saa vaihtaa vain valtuutettu huoltoliike. Tätä laitetta saa käyttää vain käyttöohjeiden mukaisesti kotitalouksissa. Asennustilan vähimmäismitat: Leveys: 600 mm Korkeus: 850 mm Syvyys: 600 mm FIN 2

3 FIN.fm Page 3 Monday, September 11, :20 PM VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA 1.Pakkaus Kaikki pakkausmateriaalit ovat kierrätyskelpoisia, josta on merkkinä kierrätystä tarkoittava symboli. Hävitä pakkausmateriaalit paikallisten määräysten mukaisesti. 2.Pakkauksen ja käytöstä poistetun pesukoneen hävittäminen Pesukone on valmistettu kierrätyskelpoisista materiaaleista. Hävitä pesukone paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Ennen kuin poistat laitteen käytöstä, tyhjennä mahdolliset pesuaineen jäämät ja leikkaa virtajohto irti, jotta laite ei enää ole käyttökelpoinen. Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä säätelevän WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) 2002/96/EU mukaisesti. Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään sellaiset ympäristö- ja terveyshaitat, jotka saattaisivat aiheutua jätteiden asiattomasta käsittelystä. Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava sähkö- ja elektroniikkakomponenttien keräys- ja kierrätyspisteeseen. Laitteen käytöstäpoiston suhteen on noudatettava paikallisia jätehuoltomääräyksiä. Lisätietoja tuotteen käsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä saa kaupungin- tai kunnanvirastosta, paikallisesta jätehuoltoliikkeestä tai liikkeestä, josta tuote on ostettu. 3.Turvallisuusohjeet Pesukone on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä säilytä tulenarkoja aineita laitteen läheisyydessä. Jos haluat asentaa kuivausrummun pesukoneen päälle, ota ensin yhteyttä huoltopalveluumme tai jälleenmyyjään ja varmista, että se on mahdollista. Kuivausrummun voi sijoittaa pesukoneen päälle vain erityisen torniasennussarjan avulla, joita on saatavilla valtuutetusta huoltoliikkeestä tai kodinkoneliikkeestä. Älä jätä laitteeseen koskaan virtaa päälle silloin kun sitä ei käytetä. Sulje hana, kun pesukone ei ole käytössä. Katkaise virta pesukoneesta tai irrota laite sähköverkosta ennen puhdistusta tai huoltoa. Älä koskaan avaa luukkua väkisin tai käytä sitä tukena. Älä anna lasten leikkiä pesukoneella tai mennä rummun sisälle (katso myös seuraavan sivun Kappale Lasten turvallisuus ). Virtajohdon voi tarvittaessa vaihtaa uuteen samanlaiseen. Virtajohtoja on saatavilla valtuutetusta huoltoliikkeestä. Virtajohdon saa vaihtaa vain asiantunteva sähköasentaja. 4.Energiansäästövinkkejä Pese täysiä koneellisia, jotta sähkön, veden, pesuaineen ja ajan käyttö on mahdollisimman tehokasta. Älä ylitä pesuainepakkauksen annosteluohjeita. Ekopallo on vedenpoistojärjestelmän erikoisominaisuus, jonka avulla voidaan estää pesuaineen pääsy pois rummusta ja sen haitallinen ympäristöön joutuminen. Käytä esipesua vain hyvin likaiselle pyykille. Voit säästää pesuainetta, aikaa, vettä ja energiaa, kun et esipese vähän likaista tai normaalilikaista pyykkiä. Esikäsittele tahrat tahranpoistoaineella tai liota kuivuneita tahroja vedessä ennen pesua, jolloin et tarvitse kuumaa vettä käyttävää pesuohjelmaa. Voit säästää energiaa valitsemalla 60 C:n pesuohjelman 95 -asteisen sijasta tai vastaavasti 40 C:n ohjelman 60 -asteisen tilalla. Voit säästää aikaa ja energiaa myös valitsemalla suuremman linkousnopeuden, jolloin rumpukuivauksen alussa pyykki on jo valmiiksi kuivempaa (jos koneessasi on säädettävä linkousnopeus). 5.EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Laite vastaa seuraavia eurooppalaisia standardeja: 73/23/ETY Pienjännitedirektiivi 89/336/ETY EMC-direktiivi (sähkömagneettinen yhteensopivuus) 93/68/EU CE-merkintädirektiivi. FIN 3

4 FIN.fm Page 4 Monday, September 11, :20 PM PESUKONEEN KUVAUS Työtaso 2. Käyttöpaneeli 3. Pesuainelokerikko 4. Huoltokilpi (luukun sisäpuolella) 5. Luukku 6. Lapsilukko (mallikohtainen varuste, luukun sisäpuolella) 7. Pumppu, sokkelin tai luukun takana (mallista riippuen) 8. Säädettävät jalat LUUKKU Luukku avataan pitämällä kiinni luukun kahvasta ja painamalla sisäkahvaa (mikäli laitemallissa on sellainen), jonka jälkeen luukku vedetään auki. Luukku suljetaan painamalla se kiinni niin, että lukko naksahtaa. LASTEN TURVALLISUUS Pesukoneen käynnistäminen vahingossa voidaan estää kääntämällä luukun sisäpuolella olevaa muoviruuvia kolikon avulla. Kun ura on pystyasennossa, luukku ei lukitu. Kun ura on vaaka-asennossa (normaali asento), luukun voi lukita. ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUKERTAA Valmistajan testin aikana koneeseen mahdollisesti jäänyt vesi on suositeltavaa poistaa pesemällä ensimmäinen koneellinen lyhyellä ohjelmalla ilman pyykkiä. 1. Avaa vesihana. 2. Sulje luukku. 3. Annostele pesuainelokeroon vähän pesuainetta (noin 30 ml). 4. Valitse ja käynnistä lyhyt pesuohjelma (katso Ohjelmaopas). FIN 4

5 FIN.fm Page 5 Monday, September 11, :20 PM PYYKIN VALMISTELU 1.Huomioi pyykin lajittelussa: Materiaali/pesumerkintä Puuvilla, sekoitekuidut, itsesiliävät/synteettiset kuidut, villa, käsinpestävät tekstiilit. Väri Pese värilliset ja valkoiset vaatteet erikseen. Pese uudet värilliset vaatteet erillään. Täyttömäärä Erikokoisten vaatteiden peseminen yhdessä parantaa pesutehoa ja jakaa pyykkien painon tasaisemmin rumpuun. Arat tekstiilit Pese pienet vaatekappaleet (esim. nailonsukat, vyöt jne.) ja vaatekappaleet, joissa on hakasia (esim. rintaliivit) pesupussissa tai vetoketjullisen tyynyliinan sisällä. Irrota aina verhojen ripustimet tai pese verhot puuvillapussissa. 2.Tyhjennä taskut Kolikot, hakaneulat tms. saattavat vahingoittaa pyykkiä, rumpua ja vesiallasta. 3.Kiinnittimet Sulje vetoketjut, napit ja hakaset. Sido irralliset vyöt ja nauhat yhteen. PESU- JA LISÄAINEET Säilytä pesuaine ja lisäaineet kuivassa paikassa poissa lasten ulottuvilta! Pesuaineen valinnassa tulee huomioida: Materiaali (puuvilla, itsesiliävät/tekokuidut, arat kuidut, villa). Huom: käytä villalle vain erikoispesuainetta. Väri. Pesulämpötila. Lian tyyppi ja likaisuusaste. Huomautuksia: Vaaleat pesuainejäämät tummissa vaatteissa johtuvat nykyaikaisten fosfaatittomien pesujauheiden liukenemattomista veden pehmennysaineista. Jos vaatteissa on valkoisia läiskiä, voit poistaa ne ravistelemalla tai harjaamalla tai käyttämällä nestemäistä pesuainetta. Käytä vain kotitalouspesukoneille tarkoitettuja pesuaineita ja pyykin lisäaineita. Käytä esipesussa vain sellaisia kalkinpoisto-, värjäysja valkaisuaineita, jotka soveltuvat kotitalouksien pesukoneisiin. Kalkinpoistoaineet voivat sisältää pesukonetta vahingoittavia ainesosia. Älä käytä liuottimia (esim. tärpättiä, bensiiniä). Älä pese koneessa liuottimilla tai tulenaroilla nesteillä käsiteltyjä tekstiilejä. Tahrojen poisto Veri, maito, kananmuna tms. lähtevät normaalisti ohjelman automaattisessa entsyymivaiheessa. Poista punaviini-, kahvi-, tee-, ruoho-, hedelmätahrat jne. lisäämällä tahranpoistoainetta pesuaineen annostelulokeroon. Esikäsittele vaikeasti likaantuneet kohdat tarvittaessa tahranpoistoaineella. Värjäys ja valkaisu Käytä vain pesukoneeseen soveltuvia värjäys- ja valkaisuaineita. Noudata valmistajan ohjeita. Koneen muovi- tai kumiosat voivat värjäytyä tai muuttaa väriään väriaineen tai valkaisuaineen vuoksi. Pesukoneen täyttö 1. Avaa luukku. 2. Työnnä vaatekappaleet löysästi rumpuun yksi kerrallaan sullomatta. Noudata Pikaoppaan täyttömääräsuosituksia. Huom: jos rumpu on liian täynnä, pesutulos ei ole hyvä, ja vaatteet rypistyvät. 3. Sulje luukku. Älä käytä nestemäistä pesuainetta varsinaisessa pesussa, jos olet valinnut myös esipesun (mallikohtainen lisätoiminto). Älä käytä nestemäistä pesuainetta ajastetuissa pesuohjelmissa (mallikohtainen lisätoiminto). Annostelu Noudata pesuainepakkauksen annosteluohjeita. Huomioi pesuaineen annostelussa: tahrojen laatu ja pyykin likaisuus pyykin määrä täysin koneellinen: noudata pesuainevalmistajan ohjeita puolitäyttö: 3/4 täyden koneellisen pesuainemäärästä Minimitäyttö (noin 1 kg): 1/2 täyden koneellisen pesuainemäärästä veden kovuus alueella (kysy paikalliselta vesilaitokselta). Pehmeä vesi vaatii vähemmän pesuainetta kuin kova vesi (katso käyttöohjeissa oleva vedenkovuustaulukko). Huomautuksia: Jos pesuainetta annostellaan liikaa, vaahtoa muodostuu runsaasti, ja pesuteho on tällöin huonompi. Jos vaahtoa on liikaa, kone voi automaattisesti estää pyykin linkoamisen. Jos pesuainetta on liian vähän, pyykki voi jäädä harmaaksi. Lisäksi ajan kuluessa rumpuun, altaaseen sekä lämmittimeen voi syntyä kalkkisaostumia. FIN 5

6 FIN.fm Page 6 Monday, September 11, :20 PM Pesuaineen ja lisäaineiden annostelu Pesuainelokerikossa on kolme lokeroa (kuva A ). Esipesuaineen lokero Esipesuaine A Väliseinä Varsinaisen pesun pesuainelokero Varsinaisen pesun pesuaine Tahranpoistoaine Vedenpehmennysaine Huuhteluainelokero Huuhteluaine Nestemäinen tärkki Älä annostele pesuaineita yli MAX-merkinnän. Kloorivalkaisuaineen käyttö Pese pyykki haluamallasi ohjelmalla (Valko- ja kirjopesu, Tekokuidut) ja lisää sopiva määrä kloorivalkaisuainetta HUUHTELUAINEEN lokeroon (sulje pesuainelokero huolellisesti). Käynnistä Huuhtelu ja linkous -ohjelma heti pesuohjelman päättymisen jälkeen, jotta mahdollinen kloorin haju poistuu. Halutessasi voit lisätä huuhteluainetta. Älä laita kloorivalkaisuainetta ja huuhteluainetta yhtä aikaa huuhteluainelokeroon. Tärkin käyttö Valitse Huuhtelu ja linkous -ohjelma ja tarkista, että linkousnopeus ei ole yli 800 kierrosta/min. Käynnistä ohjelma ja vedä sen jälkeen pesuainelokerikkoa auki sen verran, että huuhteluaineen lokerosta on näkyvissä noin 3 cm. Kaada valmistamasi tärkkiliuos huuhteluaineen lokeroon veden virratessa pesuainelokerikkoon. Koukut B 3 ( ) } 2 Väliseinä A Ohjauskiskot 1 Väliseinän asettaminen pesujauheen tai nestemäisen pesuaineen lokeroon Jos käytät pesujauhetta, aseta väliseinä ylimpään asentoon. Nosta väliseinää siten, että voit kallistaa sitä yläosasta. Kiinnitä koukut takimmaisten ohjauskiskojen yläpäähän ja kiinnitä väliseinä paikalleen painamalla sitä kevyesti alaspäin (kuvat B ja C ). Väliseinän ja pesuainelokeron pohjan väliin jää rako, kun väliseinä on kunnolla paikallaan (kuvat B ja C ). C Jos käytät nestemäistä pesuainetta, aseta väliseinä alimpaan asentoon. Kiinnitä väliseinä lokeroon etummaisten ohjauskiskojen avulla. Aseta väliseinä siten, että se koskettaa pesuainelokeron pohjaa (kuva D ). D FIN 6

7 FIN.fm Page 7 Monday, September 11, :20 PM SIHDIN IRROTTAMINEN/VEDEN TYHJENNYS Nukkasihti on suositeltavaa tarkistaa ja puhdistaa säännöllisesti, vähintään kaksi tai kolme kertaa vuodessa. Erityisesti: Jos kone ei tyhjennä vettä kunnolla tai ei linkoa. Jos Puhdista sihti -merkkivalo syttyy: TÄRKEÄÄ: varmista, että vesi on jäähtynyt ennen tyhjennystä. Katkaise virta laitteesta ja irrota virtajohto pistorasiasta. 1. Irrota jalusta tai avaa luukku (mallista riippuen) pesuainelokerikon väliseinän avulla (kuva A / B ). 2. Aseta astia nukkasihdin alapuolelle. Jos pesukoneen nukkasihti on sijoitettu jalustan taakse (katso kuvat A ja C), käytä valutusastiana leveää ja hyvin matalaa astiaa (korkeus enintään 2 cm). 3. Avaa nukkasihti, mutta älä vedä sitä kokonaan ulos. Käännä nukkasihtiä varovasti vastapäivään (kuva C ), kunnes vettä alkaa tulla ulos. 4. Odota, kunnes vesi on valunut pois. 5. Ruuvaa nyt nukkasihti kokonaan auki ja irrota se. 6. Kallista konetta varovasti eteenpäin, jotta vesi poistuu koneesta. 7. Puhdista nukkasihti ja sen kotelo. 8. Tarkista, että pumpun siipi pääsee pyörimään vapaasti. 9. Työnnä nukkasihti takaisin paikalleen ja kierrä sitä myötäpäivään vasteeseen saakka. 10. Kaada pesuainelokeroon noin litra vettä, jotta Ekojärjestelmä käynnistyy uudelleen. Tarkista, että nukkasihti on kunnolla paikallaan ja tiukasti kiinni. 11. Kiinnitä jalusta tai luukku (mallista riippuen) takaisin paikalleen. 12. Kytke virtajohto pistorasiaan. 13. Valitse ja käynnistä ohjelma. A B C FIN 7

8 FIN.fm Page 8 Monday, September 11, :20 PM HUOLTO JA PUHDISTUS Laitteen ulkopinta ja ohjauspaneeli Pyyhi pehmeällä, kostealla liinalla. Voit käyttää tarvittaessa neutraalia puhdistusainetta (ei hankaavaa). Kuivaa pehmeällä liinalla. Laitteen sisäosa Jätä luukku vähäksi aikaa auki aina pyykinpesun jälkeen, jotta rumpu kuivuu. Jos et käytä 95 C:n pesuohjelmaa juuri koskaan tai hyvin harvoin, suositeltavaa on suorittaa 95 C:n ohjelma silloin tällöin ilman pyykkiä ja annostella ohjelmaan vähän pesuainetta. Näin laitteen sisäosat pysyvät puhtaina. Luukun tiiviste Puhdista tarvittaessa kostealla liinalla. Tarkista luukun tiivisteen kunto säännöllisin väliajoin. Nukkasihti Tarkista nukkasihti kaksi tai kolme kertaa vuodessa (katso Sihdin irrottaminen/veden tyhjennys). Vedenottoletku(t) Tarkista säännöllisesti, että vedenottoletkussa ei ole murtumia tai muita vaurioita. Tarkista ja puhdista vedenottoletkun sihti säännöllisesti (katso Vedenottoletkun/letkujen verkkosihdin puhdistaminen ). Älä käytä laitteen puhdistuksessa tulenarkoja aineita. Pesuainelokerikko 1. Paina pesuainelokerossa olevaa vapautusvipua alaspäin ja vedä lokerikko ulos (vaalea nuoli). 2. Irrota huuhteluainelokeron siiviläosa. Irrota pesuainelokeron väliseinä vetämällä sitä ylöspäin (tummat nuolet). 3. Huuhtele kaikki osat juoksevalla vedellä. 4. Kiinnitä väliseinä ja siiviläosa takaisin paikalleen lokerikkoon ja työnnä lokerikko takaisin aukkoonsa. FIN 8

9 FIN.fm Page 9 Monday, September 11, :20 PM Vedenottoletku(t) Jos vedenottoletku on vahingoittunut, vaihda tilalle uusi samanlainen letku, joita on saatavilla valtuutetusta huoltoliikkeestä tai kodinkoneliikkeestä. Jos vedenottoletkussa on läpinäkyvä letkupinnoite (Kuva C), tarkista pinnoitteen väri säännöllisin väliajoin. Pinnoitteen muuttuminen punaiseksi on merkki siitä, että letkussa saattaa olla vuoto. Letku on silloin vaihdettava uuteen. Varaletkuja on saatavilla valtuutetusta huoltoliikkeestä tai kodinkoneliikkeestä. Vedenottoletkun/letkujen verkkosihdin puhdistaminen 1. Sulje hana ja ruuvaa vedenottoletku irti hanasta. 2. Puhdista letkun sisällä oleva sihti ja ruuvaa vedenottoletku takaisin kiinni hanaan. 3. Kierrä nyt auki pesukoneen takana oleva vedenottoletku. 4. Vedä ulos pesukoneliitännässä oleva sihti yleispihtien avulla ja puhdista se. 5. Asenna sihti takaisin paikalleen ja ruuvaa vedenottoletku kiinni. 6. Avaa vesihana ja tarkista, että liitokset eivät vuoda. A B Turvaventtiilin tarkistusikkuna C FIN 9

10 FIN.fm Page 10 Monday, September 11, :20 PM VIANMÄÄRITYS Pesukoneessa on mallista riippuen erilaisia automaattisia turvatoimintoja. Automaattinen turvajärjestelmä havaitsee viat hyvissä ajoin ja reagoi niihin asianmukaisesti. Virhetilanteet ovat useinkin niin pieniä, että niiden selvittäminen sujuu muutamassa minuutissa. Pesukone ei käynnisty, mikään merkkivalo ei syty. Onko pistoke kiinni pistorasiassa? Toimiiko pistorasia? (Kokeile pöytälampun tai muun sähkölaitteen avulla.) Pesukone ei käynnisty... ja Käynnistys/ Tauko -merkkivalo vilkkuu. Onko luukku kunnolla kiinni (lapsilukko)? Onko Käynnistys/Tauko -painiketta painettu? Vesihana kiinni -merkkivalo syttyy. Avaa vesihana ja paina Käynnistys/Tauko -painiketta. Laite pysähtyy kesken ohjelman (mallista riippuen). Rypistymisen eston merkkivalo syttyy. Peruuta lisävalinta painamalla Käynnistys/Tauko - painiketta tai valitsemalla ja käynnistämällä Tyhjennys-ohjelma. Joku toinen ohjelma on valittu ja Käynnistys/ Tauko -merkkivalo vilkkuu. Valitse ohjelma uudelleen ja paina Käynnistys/Tauko -painiketta. Luukku on avattu ja Käynnistys/Tauko - merkkivalo vilkkuu. Sulje luukku ja paina uudelleen Käynnistys/Tauko -painiketta. Pesukoneen turvajärjestelmä on aktivoitunut (katso Vianmääritystaulukko). Pesuainetta ja lisäaineita on jäänyt pesuainelokeroon pesun päätyttyä. Onko huuhteluainelokeron siivilä ja pesuainelokeron väliseinä kiinnitetty kunnolla paikalleen ja ovatko kaikki osat puhtaita? (Katso Huolto ja puhdistus ). Ottaako kone riittävästi vettä? Vedenottoletkun ja hanan sihdit saattavat olla tukossa (katso Huolto ja puhdistus ). Pesuainelokeron väliseinän asento riippuu siitä, käytätkö pesujauhetta vai nestemäistä pesuainetta (katso Pesu- ja lisäaineet ). Kone tärisee linkouksen aikana. Varmista, että kone on vaakatasossa ja seisoo tukevasti kaikkien neljän jalan päällä. Onko kuljetuspultit poistettu? Kuljetuspultit on ehdottomasti poistettava ennen pesukoneen käyttöönottoa. Loppulinkous jättää pyykin märäksi. Pesukoneessa on tunnistin, joka havaitsee ja korjaa mahdollisen epätasapainon. Jos koneeseen laitetaan yksittäisiä painavia vaatekappaleita (esim. paksu pyyheliina tai kylpytakki), linkousnopeus alenee automaattisesti tai linkous voi jopa keskeytyä, jos epätasapainoa on liikaa vielä usean käynnistysyrityksen jälkeen. Näin vältetään koneen vaurioituminen. Jos pyykki on ohjelman päätyttyä kovin märkää, lisää rumpuun pieniä vaatekappaleita ja linkoa pyykki uudestaan. Jos vaahtoa on liikaa, linkous ei käynnisty. Annostele oikea määrä pesuainetta. Tarkista, että linkousnopeuden valitsin ei ole asennossa 0. Jos pesukoneessa on aikanäyttö: alussa näkyvä ohjelman kesto pitenee/lyhenee ohjelman aikana: Tämä on normaali pesukoneen ominaisuus. Pesukone sovittaa ohjelman keston siihen vaikuttavien tekijöiden mukaisesti, joita ovat esimerkiksi: liiallinen vaahdon muodostuminen, epätasapaino yksittäisen, painavan vaatekappaleen vuoksi, pitempi veden kuumennusaika, koska hanasta tuleva vesi on kylmää. Tällaisten tekijöiden vuoksi ohjelman jäljellä oleva aika lasketaan uudelleen ja näytössä näkyvä aika päivittyy sen mukaisesti. Pesukone myös määrittää täytön yhteydessä täyttömäärän ja säätää ohjelman kestoajan tarvittaessa sen mukaisesti. Päivityksen aikana aikanäytön arvot vaihtelevat. FIN 10

11 FIN.fm Page 11 Monday, September 11, :20 PM Vianmääritystaulukko Punainen merkkivalo palaa Digitaalinäyttö (mallikohtainen varuste) Ongelman kuvaus "Vesihana kiinni" "FH" "Vedenottohäiriö" "Puhdista pumppu" "FP" "Tyhjennysongelma" "Huolto" koodit "F02" - "F35" "FA" "Fod" "Sähkökomponentin vika" "Sulkuhanavika" "Liikaa vaahtoa" a. Vesihana kiinni -merkkivalo syttyy Koneeseen ei tule lainkaan vettä, tai vettä tulee liian vähän. Jos pesukoneessa on jäljellä olevan ajan näyttö, näytössä näkyy FH. Käynnistys/Tauko - painikkeen merkkivalo vilkkuu. Onko vesihana täysin auki ja onko veden paine riittävä? Onko vedenottoletku mutkalla? Ovatko vedenottoletkun ja hanan sihdit tukossa? (Katso Huolto ja puhdistus / Vedenottoletkun/ letkujen verkkosihdin puhdistaminen ). Onko vesiletku jäätynyt? Jos koneessa on kuvan B mukainen vedenottoletku: turvaventtiilin tarkistusikkuna on punainen. Vaihda tilalle uusi letku, joita on saatavilla valtuutetusta huoltoliikkeestä tai kodinkoneliikkeestä. Kun ongelma on poistettu, käynnistä ohjelma uudelleen painamalla uudestaan Käynnistys/Tauko -painiketta. Jos vika esiintyy uudestaan, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen [katso Huoltopalvelu ). b.puhdista pumppu -merkkivalo syttyy Pesukone ei tyhjennä vettä. Puhdista pumppu -merkkivalo syttyy. Jos pesukoneessa on jäljellä olevan ajan näyttö, näytössä näkyy FP. Pesukone pysähtyy asianmukaiseen ohjelmavaiheeseen. Irrota pistoke pistorasiasta. Onko tyhjennysletku mutkalla? Onko pumpun pyörintä estynyt tai nukkasihti tukossa? (Katso Sihdin irrottaminen/veden tyhjennys ). TÄRKEÄÄ: varmista, että vesi on jäähtynyt ennen kuin tyhjennät koneen. Onko poistoletku jäätynyt? Kytke virtajohto pistorasiaan. Valitse ja käynnistä Tyhjennys-ohjelma. Paina sen jälkeen Reset-painiketta vähintään kolmen sekunnin ajan ja käynnistä haluamasi ohjelma uudelleen. Jos vika esiintyy uudestaan, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen [katso Huoltopalvelu ). c. Huolto-merkkivalo syttyy Pesukone pysähtyy kesken ohjelman. Pesukoneet, joissa on jäljellä olevan ajan näyttö: Näytössä näkyy joku virhekoodi väliltä F02 - F35, FA tai Fod. Jos näytössä näkyy virhekoodi väliltä F02 - F35: Valitse ja käynnistä Tyhjennys-ohjelma tai paina Reset-painiketta vähintään kolmen sekunnin ajan. Valitse ja käynnistä sen jälkeen uudestaan haluamasi pesuohjelma. Jos häiriö ei poistu, irrota laite sähköverkosta ja ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen (katso Huoltopalvelu ). Jos näytössä näkyy virhekoodi FA: Katkaise virta laitteesta, irrota virtajohto pistorasiasta ja sulje vesihana. Kallista konetta varovasti eteenpäin, jotta koneeseen kerääntynyt vesi poistuu. Seuraavaksi: 1. Kytke pistoke pistorasiaan. 2. Avaa vesihana (jos vettä virtaa koneeseen uudestaan heti ilman, että sitä on käynnistetty, vedenotossa on vikaa. Sulje hana ja ilmoita asiasta Huoltopalveluun). 3. Valitse ja käynnistä haluamasi ohjelma uudelleen. Jos häiriö esiintyy uudelleen, irrota laite sähköverkosta ja ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen (katso Huoltopalvelu ). Jos näytössä näkyy virhekoodi Fod: Pesuohjelma on keskeytynyt runsaan vaahdon vuoksi. Älä annostele liikaa pesuainetta. 1. Valitse ja käynnistä Huuhtelu ja linkous -ohjelma. 2. Valitse sen jälkeen uudelleen haluamasi pesuohjelma ja annostele pesuaine oikein. Jos häiriö ei poistu, irrota laite sähköverkosta ja ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. FIN 11

12 FIN.fm Page 12 Monday, September 11, :20 PM HUOLTOPALVELU Ennen kuin otat yhteyden huoltoon: 1. Yritä korjata vika omatoimisesti (katso Vianmääritys ). 2. Käynnistä ohjelma uudelleen nähdäksesi, toistuuko häiriö. 3. Jos kone ei edelleenkään toimi asianmukaisesti, ota yhteys Huoltopalveluun. Ilmoita seuraavat asiat: Ongelman laatu. Pesukoneen malli. Huoltokoodi (SERVICE-sanan jäljessä oleva numerosarja). Huoltopalvelun tarra on luukun sisäpuolella. Täydellinen osoitteesi. Täydellinen puhelinnumerosi. Valtuutettujen huoltoliikkeiden puhelinnumerot ja osoitteet on merkitty takuukorttiin. Voit myös ottaa yhteyttä laitteen jälleenmyyjään. LISÄVARUSTEET Valtuutetusta huoltoliikkeestä tai erikoisliikkeestä on saatavilla seuraavat lisävarusteet: Jalustan vetolaatikko, joka voidaan asentaa pesukoneen alapuolelle. Jalustan ansiosta pesukone on korkeammalla, jolloin se on helpompi täyttää ja tyhjentää. Vetolaatikko on erinomainen säilytyspaikka. Kiinnityssarja, jonka avulla voit kiinnittää kuivausrummun pesukoneen päälle ja säästää tällä tavoin tilaa. Jotkut pesukonemalleistamme voidaan asentaa keittiön työtason alle. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen (katso edellä). Huomaa seuraavat vaatimukset: Laite on EHDOTTOMASTI asennettava yhtenäisen työtason alle. Lakisääteisten turvallisuusmääräysten mukaisesti laitteen asennuksen saa suorittaa AINOASTAAN valtuutettu asentaja tai Whirlpoolin valtuutettu huoltoteknikko. Laitteen asennuksessa on EHDOTTOMASTI käytettävä välipaneelia (UBS Base Set), joka on saatavilla erikoisliikkeistä tai Whirlpoolin huoltoliikkeestä. KULJETUS/KÄSITTELY Älä koskaan nosta laitetta työtasosta kuljetuksen aikana. 1. Irrota pistoke pistorasiasta. 2. Sulje vesihana. 3. Tarkista, että luukku ja pesuainelokerikko ovat kunnolla kiinni. 4. Irrota vedenottoletku ja tyjennysletku. 5. Valuta vesi letkuista ja laitteen sisältä (katso Sihdin irrottaminen/veden tyhjennys ). 6. Kiinnitä kuljetuspultit paikalleen (välttämätön toimenpide). FIN 12

30105896FIN.fm Page 43 Monday, July 3, 2006 5:29 PM SISÄLLYSLUETTELO

30105896FIN.fm Page 43 Monday, July 3, 2006 5:29 PM SISÄLLYSLUETTELO 30105896FIN.fm Page 43 Monday, July 3, 2006 5:29 PM SISÄLLYSLUETTELO PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS LUUKKU LAPSILUKKO (MALLIKOHTAINEN VARUSTE) ENNEN ENSIMMÄISTÄ

Lisätiedot

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan kotitalouksissa yleisen pyykkimäärän pesuun ja linkoukseen. Noudata pesukoneen käytössä tämän käyttöohjeen, asennusohjeiden ja ohjelmataulukon ohjeita.

Lisätiedot

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan konepestävän ja määrältään tavanomaisen kotitalouksien pyykin pesemiseen ja linkoamiseen. Noudata pesukoneen käytössä tämän käyttöohjeen, asennusohjeiden

Lisätiedot

IFU-TL-Domino_FIN.fm Page 1 Friday, August 25, 2006 5:59 PM SISÄLLYSLUETTELO

IFU-TL-Domino_FIN.fm Page 1 Friday, August 25, 2006 5:59 PM SISÄLLYSLUETTELO IFU-TL-Domino_FIN.fm Page 1 Friday, August 25, 2006 5:59 PM SISÄLLYSLUETTELO PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUKERTAA PYYKIN VALMISTELU PESU-

Lisätiedot

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan kotitalouksissa yleisen pyykkimäärän pesuun ja linkoukseen. Noudata pesukoneen käytössä tämän käyttöohjeen ja ohjelmataulukon ohjeita. Säilytä käyttöohje

Lisätiedot

TURVALLISUUSOHJEET JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA

TURVALLISUUSOHJEET JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan konepestävän ja määrältään tavanomaisen kotitalouksien pyykin käsittelyyn. Noudata pesukoneen käytössä tämän käyttöohjeen, asennusohjeiden ja ohjelmataulukon

Lisätiedot

IFU-TL HR FIN.fm Page 1 Friday, November 7, 2008 2:31 PM SISÄLTÖ

IFU-TL HR FIN.fm Page 1 Friday, November 7, 2008 2:31 PM SISÄLTÖ IFU-TL HR FIN.fm Page 1 Friday, November 7, 2008 2:31 PM SISÄLTÖ KÄYTTÖTARKOITUS ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUJAKSOA PYYKIN VALMISTELU

Lisätiedot

3fin10249.fm Page 1 Monday, May 24, 2004 4:47 PM SISÄLLYS

3fin10249.fm Page 1 Monday, May 24, 2004 4:47 PM SISÄLLYS 3fin1029.fm Page 1 Monday, May 2, 200 :7 PM SISÄLLYS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO ENSIMMÄINEN PESUKERTA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU PESU- JA LISÄAINEET OHJELMAN VALINTA

Lisätiedot

3fi00028.fm5 Page 47 Wednesday, April 4, 2001 6:58 PM ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA ROSKALOUKUN PUHDISTAMINEN

3fi00028.fm5 Page 47 Wednesday, April 4, 2001 6:58 PM ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA ROSKALOUKUN PUHDISTAMINEN 3fi00028.fm5 Page 47 Wednesday, April 4, 2001 6:58 PM SISÄLLYSLUETTELO ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ ENSIMMÄINEN PESUKERTA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU PESUAINEET JA

Lisätiedot

IFU_Alpha_Sc1-mech_FIN.fm Page 1 Wednesday, March 30, 2005 6:50 PM SISÄLLYSLUETTELO

IFU_Alpha_Sc1-mech_FIN.fm Page 1 Wednesday, March 30, 2005 6:50 PM SISÄLLYSLUETTELO IFU_Alpha_Sc1-mech_FIN.fm Page 1 Wednesday, March 30, 2005 6:50 PM SISÄLLYSLUETTELO PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO ENSIMMÄINEN PESUKERTA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU PESU-

Lisätiedot

KÄYTTÖTARKOITUS ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ

KÄYTTÖTARKOITUS ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan kotitalouksissa yleisen pyykkimäärän pesuun ja linkoukseen. Käytä pesukonetta tämän käyttöohjeen ja ohjelmataulukon ohjeiden mukaisesti. Pidä käyttöohje

Lisätiedot

KÄYTTÖTARKOITUS VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA

KÄYTTÖTARKOITUS VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan kotitalouksissa yleisen pyykkimäärän pesuun ja linkoukseen. Käytä pesukonetta tämän käyttöohjeen ja ohjelmataulukon ohjeiden mukaisesti. Pidä käyttöohje

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO ENSIMMÄINEN PESUKERTA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS LAPSILUKKO

KÄYTTÖOHJEET KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO ENSIMMÄINEN PESUKERTA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS LAPSILUKKO KÄYTTÖOHJEET KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO ENSIMMÄINEN PESUKERTA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS LAPSILUKKO PESU- JA LISÄAINEET JÄÄNNÖSVEDEN TYHJENTÄMINEN NUKKASIHDIN IRROTTAMINEN

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS KÄYTTÖOHJE OHJELMIEN KUVAUS KÄYTTÖOPAS

SISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS KÄYTTÖOHJE OHJELMIEN KUVAUS KÄYTTÖOPAS SISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTYS JA PÄÄTTÄMINEN OHJELMAN VAIHTAMINEN OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN PÄIVITTÄINEN HUOLTO JA PUHDISTUS

Lisätiedot

ENNEN ASTIANPESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA/LIITÄNNÄT

ENNEN ASTIANPESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA/LIITÄNNÄT KÄYTTÖOHJEET ENNEN ASTIANPESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA/LIITÄNNÄT VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA SUOLAN ANNOSTELU HUUHTELUKIRKASTEEN ANNOSTELU PESUAINEEN ANNOSTELU PUHDISTUS JA HUOLTO 92 ENNEN ASTIANPESUKONEEN

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX L66840 http://fi.yourpdfguides.com/dref/811499

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX L66840 http://fi.yourpdfguides.com/dref/811499 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE F26905010109 PESUKONE

KÄYTTÖOHJE F26905010109 PESUKONE KÄYTTÖOHJE F6905010109 PESUKONE I 0 a b c d e II 1.1 1. 1.1.3 1.3 1.4 1.1.1 1..1 1.1. 1.. 1.4.1 1.4..1 1..3 1..4 1.5 1.4.3...1 90.. 100 100 100..3..4..5.3.4 abcd.4.1.4..4.3 III 1h 9h 6h 3h SELECT.4.1.4..4.3.5

Lisätiedot

INSTRUCTIONS FOR USE WASHING MACHINE KÄYTTÖOHJEEN PESUKONETTA FIN BRUKSANVISNING TVÄTTMASKINEN. www.upo.fi

INSTRUCTIONS FOR USE WASHING MACHINE KÄYTTÖOHJEEN PESUKONETTA FIN BRUKSANVISNING TVÄTTMASKINEN. www.upo.fi GB INSTRUCTIONS FOR USE WASHING MACHINE FIN KÄYTTÖOHJEEN PESUKONETTA SW BRUKSANVISNING TVÄTTMASKINEN www.upo.fi 1 17 a b c g 2 18 d e f 3 B 19 g 4 20 C A 21 22 D 5 6 7 8 A A 9 A 10 11 12 13 14 15 B 25

Lisätiedot

Kytke kone pois päältä Aseta ohjelmavalitsin asentoon Pois päältä. Peseminen

Kytke kone pois päältä Aseta ohjelmavalitsin asentoon Pois päältä. Peseminen Pyykinpesukoneesi Onnittelut valintasi on nykyaikainen, laadukas ja korkeatasoinen Smeg-pyykinpesukone. Pyykinpesukoneelle on tunnusomaista säästeliäs veden- ja energiankulutus. Jokaisen tehtaalta lähtevän

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RTT5050 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1079346

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RTT5050 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1079346 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle ROSENLEW RTT5050. Löydät kysymyksiisi vastaukset ROSENLEW RTT5050 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ/ TURVALLISUUSOHJEET

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ/ TURVALLISUUSOHJEET SISÄLLYSLUETTELO ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ/TURVALLISUUSOHJEET 101 VAROTOIMET JA YLEISET SUOSITUKSET/ PUHDISTUS 102 HYÖDYLLISIÄ VINKKEJÄ 103 PIKAOPAS 104 USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ 106 VIANETSINTÄ/HUOLTOPALVELUT

Lisätiedot

Koneen käyttö. Lisätietoja (sekä vianmääritykseen ja huoltoon liittyvät ohjeet) löytyy kuivausrummun käyttöohjeesta.

Koneen käyttö. Lisätietoja (sekä vianmääritykseen ja huoltoon liittyvät ohjeet) löytyy kuivausrummun käyttöohjeesta. Koneen käyttö Lisätietoja (sekä vianmääritykseen ja huoltoon liittyvät ohjeet) löytyy kuivausrummun käyttöohjeesta. Lajittele pyykki hoito-ohjeen mukaan: Ei rumpukuivausta Sopii rumpukuivaukseen - alhaisella

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX L16850 http://fi.yourpdfguides.com/dref/811221

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX L16850 http://fi.yourpdfguides.com/dref/811221 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.

Lisätiedot

PYYKINPESUKONE KÄYTTÖOHJE

PYYKINPESUKONE KÄYTTÖOHJE PYYKINPESUKONE KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO LUKU 1: ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA Turvallisuusohjeet Suosituksia LUKU 2: ASENNUS Kuljetusruuvien poistaminen Jalkojen säätäminen Sähkökytkentä Tulovesiletkun kytkentä

Lisätiedot

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY

Lisätiedot

SISÄLTÖ PIKAOPAS KÄYTTÖOHJEET OHJELMATAULUKKO PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN JA PÄÄTTÄMINEN

SISÄLTÖ PIKAOPAS KÄYTTÖOHJEET OHJELMATAULUKKO PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN JA PÄÄTTÄMINEN SISÄLTÖ Lue käyttöohjeet PIKAOPAS OHJELMATAULUKKO PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN JA PÄÄTTÄMINEN OHJELMAN MUUTTAMINEN OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN PÄIVITTÄINEN

Lisätiedot

Erilliset ohjelmapaketit

Erilliset ohjelmapaketit Erilliset ohjelmapaketit Baby Eco Home XL Hygiene & Kids Medic fi-fi M.-Nr. 09 579 560 Sisällysluettelo Ohjelmien valinta...3 Ohjelmapaketit...4 Linkous...5 Ohjelmanvalintataulukko...6 Ohjelman kulku...10

Lisätiedot

käyttöohje bruksanvisning

käyttöohje bruksanvisning käyttöohje bruksanvisning Pesukone Tvättmaskin Steam System EWF 147580 W EWF 167580 W 2 electrolux SISÄLLYS Turvallisuusohjeet 2 Laitteen kuvaus 4 Käyttöpaneeli 5 Ensimmäinen käyttökerta 7 Omat asetukset

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

RENLIG FI SE IS FWM7D5

RENLIG FI SE IS FWM7D5 RENLIG FI SE IS FWM7D5 SUOMI 4 SVENSKA 34 ÍSLENSKA 63 SUOMI 4 Sisällys Turvallisuusohjeet 4 Laitteen kuvaus 7 Käyttöpaneeli 8 Ensimmäinen käyttökerta 12 Omat asetukset 12 Päivittäinen käyttö - Pyykin

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

SISÄLLYS PIKAOPAS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU

SISÄLLYS PIKAOPAS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU PIKAOPAS SISÄLLYS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU LUE KÄYTTÖOHJEET! OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTYS JA PÄÄTTÄMINEN OHJELMAN MUUTTAMINEN OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN PÄIVITTÄINEN HUOLTO

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BOSCH WAP28360SN http://fi.yourpdfguides.com/dref/3566456

Käyttöoppaasi. BOSCH WAP28360SN http://fi.yourpdfguides.com/dref/3566456 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

Pyykinpesukone VM 1200-00 F digital AQUA SPRAY FIN

Pyykinpesukone VM 1200-00 F digital AQUA SPRAY FIN Pyykinpesukone VM 1200-00 F digital AQUA SPRAY FIN Käyttöohje 2 SISÄLLYSLUETTELO Yleistä... 4 Tärkeitä turvallisuusohjeita... 5 Pesukoneen asennus... 6 Koodien ilmoitukset vianetsintä... 8 Vaatteissa olevat

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

WDL1450-00 F KÄYTTÖOHJE PYYKINPESUKONEET

WDL1450-00 F KÄYTTÖOHJE PYYKINPESUKONEET WDL1450-00 F KÄYTTÖOHJE PYYKINPESUKONEET SISÄLLYSLUETTELO Yleistä 3 Tärkeitä turvallisuusohjeita 4 Pesukoneen asennus 5 Vianetsintäkoodi-ilmoitukset 7 Vaatteissa olevat pesuohjeet 10 Huolto ja puhdistus

Lisätiedot

Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Asennus... 3 3. Käyttö... 3 3.1. Käyttöönotto...3 3.2

Lisätiedot

Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti

Lisätiedot

Tärkeää: Lue tämä käyttöohje huolellisesti, jotta voit noudattaa laitteen asennusohjeita.

Tärkeää: Lue tämä käyttöohje huolellisesti, jotta voit noudattaa laitteen asennusohjeita. SISÄLLYSLUETTELO Asennusohje - F17926010601 1 / TURVALLISUUSOHJEET Tärkeät varoitukset 2 2 / ASTIANPESUKONEEN ASENNUS Vapaasti sijoitettavat laitteet 3 Kalusteisiin upotettavat laitteet 3 Keittotason alle

Lisätiedot

PYYKINPESUKONE KÄYTTÖOHJE FL 1406

PYYKINPESUKONE KÄYTTÖOHJE FL 1406 PYYKINPESUKONE KÄYTTÖOHJE FL 1406 SISÄLTÖ 1:ENNEN KÄYTTÖÄ Turvavaroitukset Suositukset 2:ASENNUS Kuljetusruuvien poistaminen Jalkojen säätö Sähköliitännät Vesiliitäntä Vedenpoisto 3:TEKNISET TIEDOT 4:OHJAUSPANEELI

Lisätiedot

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE 1. YLEISKUVAUS 1. Paahtopaikat 2. Korkeussäädin 3. Paahtoasteen säädin 4. STOP-painike 5. Murupelti (irrotettava) 6. Johto 7. Sulatuspainike 8. Uudelleenlämmityspainike

Lisätiedot

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...

Lisätiedot

Hierova poreallas Bamberg

Hierova poreallas Bamberg 1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LAV54609 http://fi.yourpdfguides.com/dref/614754

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LAV54609 http://fi.yourpdfguides.com/dref/614754 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet Automaattinen maidonvaahdottaja Käyttöohjeet Sisällysluettelo Maidonvaahdottajasi TÄRKEITÄ TURVALLISUUTTA KOSKEVIA OHJEITA... 3 Oikea käyttö... 3 Säätimet... 4 1 Laitteen asennus ja liitännät... 6 2 Käyttö...

Lisätiedot

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd

Lisätiedot

PYYKKIPÄIVÄ LAPSIPERHEESSÄ Hanna Pikkarainen

PYYKKIPÄIVÄ LAPSIPERHEESSÄ Hanna Pikkarainen PYYKKIPÄIVÄ LAPSIPERHEESSÄ Hanna Pikkarainen LAPSIPERHEESSÄ PESTÄÄN PYYKKIÄ USEIN Esityksestä saat vinkkejä, miten saat vauvan pyykin puhtaaksi voit toimia vastuullisesti ja ekologisesti. HARKITSE Tee

Lisätiedot

Käyttöohje. Pesuaineen automaattinen annostelulaite AWD 10. fi-fi. Lue ehdottomasti tämä käyttöohje

Käyttöohje. Pesuaineen automaattinen annostelulaite AWD 10. fi-fi. Lue ehdottomasti tämä käyttöohje Käyttöohje Pesuaineen automaattinen annostelulaite AWD 10 Lue ehdottomasti tämä käyttöohje fi-fi ennen laitteen asennusta, liittämistä ja käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoutumisen.

Lisätiedot

LAITTEEN TOIMINTA. Lisätietoja (esimerkiksi vianetsinnästä ja huollosta) löytyy käyttöohjeen eri osioista.

LAITTEEN TOIMINTA. Lisätietoja (esimerkiksi vianetsinnästä ja huollosta) löytyy käyttöohjeen eri osioista. LAITTEEN TOIMINTA Lisätietoja (esimerkiksi vianetsinnästä ja huollosta) löytyy käyttöohjeen eri osioista. Lajittele pyykki niiden hoito-ohjeiden mukaan. Ei rumpukuivausta Voi kuivata kuivausrummussa alhaisessa

Lisätiedot

Suomi. turvallisuus. selitykset

Suomi. turvallisuus. selitykset 2 BLX50 series Suomi Taita auki etusivun kuvitukset Tehosekoittimen avulla voit valmistaa esimerkiksi keittoja, juomia, pateita, majoneesia ja korppujauhoja, jauhaa keksejä tai pähkinöitä ja murskata

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

HVA/HVM KÄYTTÖOHJE UM_FI. Part No.: 1764191_01

HVA/HVM KÄYTTÖOHJE UM_FI. Part No.: 1764191_01 KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764191_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 3 Johdanto...3 Varoitukset...3 Varotoimenpiteet...3 Käyttötarkoitus...3 Tiedot & paino...4 YLEISKUVA OSISTA... 5 ASENNUS JA KÄYTTÖÖNOTTO...

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01

TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01 KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764098_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 4 Johdanto...4 Varoitukset...4 Varotoimenpiteet...4 Käyttötarkoitus...4 Tiedot & paino...5 Toimintojen yleiskuvaus...5 YLEISKUVA OSISTA...

Lisätiedot

(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia)

(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia) Pikaopas Kuvaus LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ! OHJELMAN VALINTAPAINIKE Paina painiketta P (useamman kerran), kunnes näytössä näkyy valitun ohjelman numero

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa VAROITUKSIA Lue käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen käyttöä! Tämä imuri ei sovellu nesteiden tai terveydelle haitallisen tai räjähdysalttiin pölyn imuroimiseen.

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...

Lisätiedot

Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen koneen asennusta, liittämistä ja käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja koneesi rikkoutumisen.

Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen koneen asennusta, liittämistä ja käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja koneesi rikkoutumisen. Käyttöohje Pesukone Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen koneen asennusta, liittämistä ja käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja koneesi rikkoutumisen. fi-fi M.-Nr. 10 252 080 Pidä huolta

Lisätiedot

WDE 1250-00 F KÄYTTÖOHJE PYYKINPESUKONEET

WDE 1250-00 F KÄYTTÖOHJE PYYKINPESUKONEET WDE 1250-00 F KÄYTTÖOHJE PYYKINPESUKONEET SISÄLLYSLUETTELO Yleistä 3 Tärkeitä turvallisuusohjeita 4 Pesukoneen asennus 5 Vianetsintäkoodi-ilmoitukset 7 Vaatteissa olevat pesuohjeet 10 Huolto ja puhdistus

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

PESUMERKINTÖJEN ABC. Vaatteen hoito- ohjeiden lisäksi on muistettava pesuaineen annosteluohjeet sekä pyykin lajittelu.

PESUMERKINTÖJEN ABC. Vaatteen hoito- ohjeiden lisäksi on muistettava pesuaineen annosteluohjeet sekä pyykin lajittelu. PESUMERKINTÖJEN ABC Jokaisesta vaatteesta löytyvä pesumerkintä kertoo, miten voi parhaiten välttää vaatteen kutistumisen, venymisen, nyppyyntymisen ja värien lähdön. Ennen pyykinpesua kannattaa siis uhrata

Lisätiedot

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QW 15600 http://fi.yourpdfguides.com/dref/838259

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QW 15600 http://fi.yourpdfguides.com/dref/838259 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HUSQVARNA QW 15600. Löydät kysymyksiisi vastaukset HUSQVARNA QW 15600 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Käyttöohjeet PESUKONE

Käyttöohjeet PESUKONE Käyttöohjeet PESUKONE Sisällysluettelo Asennus, 2-3 Pakkauksesta purkaminen ja tasapainotus Sähkö- ja vesiliitännät Ensimmäinen pesukerta Tekniset tiedot Pesukoneen kuvaus, 4-5 Ohjauspaneeli Näyttö Rummun

Lisätiedot

Paulig Coffiesta käyttö- ja puhdistusohjeet

Paulig Coffiesta käyttö- ja puhdistusohjeet 2.9.2015 Paulig Coffiesta käyttö- ja puhdistusohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 4 1.3 Tarvittavat puhdistusaineet ja tarvikkeet s. 4 2. Laitteen

Lisätiedot

Tärkeimmät ominaisuudet Haluatko pestä pyykit 30 minuutissa? Helppoa. Pyykkisi ovat valmiit juuri silloin kuin haluat. Pese vaatteesi puolet nopeammin

Tärkeimmät ominaisuudet Haluatko pestä pyykit 30 minuutissa? Helppoa. Pyykkisi ovat valmiit juuri silloin kuin haluat. Pese vaatteesi puolet nopeammin RUOANVALMISTUS ASTIANPESU KYLMÄSÄILYTYS PYYKINKÄSITTELY Start Tuotteet Pyykinkäsittely Pyykinpesukoneet RTF71663W RTF71663W Vertaile Jälleenmyyjät Yleiskuva Muut tiedot Galleria Asiakastuki A+++ -energialuokka,

Lisätiedot

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Pikaopas M276 Kopiolaadun optimointi Valittavissa olevat kopiointilaatuasetukset Autom. valinta: Valitse tämä asetus, jos kopiointilaadulla ei ole suurta merkitystä. Tämä on

Lisätiedot

WD40A74140. FI Kuivaava pesukone Käyttöohje 2 SV Tvätt-torkmaskin Bruksanvisning 33

WD40A74140. FI Kuivaava pesukone Käyttöohje 2 SV Tvätt-torkmaskin Bruksanvisning 33 WD40A74140 FI Kuivaava pesukone Käyttöohje 2 SV Tvätt-torkmaskin Bruksanvisning 33 2 www.electrolux.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT... 3 2. TURVALLISUUSOHJEET... 5 3. LAITTEEN KUVAUS...7 4. KÄYTTÖPANEELI...

Lisätiedot

A 10 FORM NO. 769-03656B

A 10 FORM NO. 769-03656B A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita

Lisätiedot

OMI 60-00 T OMI 60-01 T Astianpesukone Käyttöokjeet Arvoisa asiakas, Lue huolellisesti nämä ohjeet ennen astianpesukoneen asentamista ja sen ensimmäistä käyttöä. Nämä tiedot annetaan tapaturmariskien ja/tai

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SAMSUNG Q1435V http://fi.yourpdfguides.com/dref/785787

Käyttöoppaasi. SAMSUNG Q1435V http://fi.yourpdfguides.com/dref/785787 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU 31056229aFIN.fm Page 43 Wednesday, July 26, 2006 5:42 PM KÄYTTÖOHJEET YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU Lue nämä käyttöohjeet

Lisätiedot

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W JuiceMaster Juicer Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. SJ-150A / SJ-150W

Lisätiedot

KDIX 8810. Asennusohjeet

KDIX 8810. Asennusohjeet KDIX 8810 Asennusohjeet Astianpesukoneen turvallisuus 4 Asennusvaatimukset 5 Asennusohjeet 7 Astianpesukoneen turvallisuus Sinun ja muiden turvallisuus on hyvin tärkeää. Ohjekirjassa ja laitteessa on

Lisätiedot