KÄYTTÖOHJEET KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO ENSIMMÄINEN PESUKERTA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS LAPSILUKKO

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KÄYTTÖOHJEET KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO ENSIMMÄINEN PESUKERTA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS LAPSILUKKO"

Transkriptio

1 KÄYTTÖOHJEET KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO ENSIMMÄINEN PESUKERTA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS LAPSILUKKO PESU- JA LISÄAINEET JÄÄNNÖSVEDEN TYHJENTÄMINEN NUKKASIHDIN IRROTTAMINEN PUHDISTUS JA HUOLTO VIANMÄÄRITYS HUOLTOPALVELU KULJETUS JA KÄSITTELY LISÄVARUSTEET ASENNUS

2 KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan konepestävän pyykin pesemiseen ja linkoamiseen kotitaloudessa. Noudata pesukoneen käytössä tämän käyttöohjeen ja erillisen ohjelmataulukon ohjeita. PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO Pidä käyttöohje ja ohjelmataulukko tallessa. Jos luovutat pesukoneen uudelle omistajalle, anna käyttöohje ja ohjelmataulukko pesukoneen mukana. 1.Pakkauksen purkaminen ja laitteen tarkistaminen Purettuasi pesukoneen pakkauksestaan tarkista, ettei se ole vaurioitunut. Jos et ole varma asiasta, älä käytä laitetta. Ota yhteys huoltopalveluun tai jälleenmyyjään. Pidä pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenimuovi yms.) poissa lasten ulottuvilta vahinkojen välttämiseksi. Jos laitetta on säilytetty kylmässä, anna sen olla huoneen lämpötilassa muutaman tunnin ajan ennen ensimmäistä käyttöä. 2.Kuljetusruuvien irrottaminen Pesukoneen kuljetusruuvit suojaavat koneen sisäosia kuljetuksen aikana. Kuljetusruuvit on poistettava ennen pesukoneen käyttöönottoa (katso Asennus / Irrota kuljetusruuvit ). 3.Pesukoneen asentaminen Asenna laite vakaalle ja tasaiselle lattialle. Jos lattiarakenne ei ole tukeva, laite on hyvä sijoittaa huoneen nurkkaan. Säädä jalkoja siten, että laite on vakaa ja tasapainossa (katso Asennus / Säädä jalat ). Jos laite asennetaan puulattialle tai muulle periksi antavalle alustalle (esimerkiksi tietyt parketti- ja laminaattilattiat), kiinnitä koneen alle lattiaan vähintään 3 cm paksu vanerilevy, 70 x 70 cm. Kiinnitä vanerilevy lattiaan ruuveilla. Varmista, että pesukoneen pohjassa olevat ilmanvaihtoaukot (mallikohtaiset) eivät ole maton tai muun materiaalin peitossa. 4.Vesiliitäntä Kiinnitä vedenottoletku paikallisen vesilaitoksen määräysten ja letkupussin ohjeiden mukaisesti (katso Asennus / Liitä vedenottoletku(t). ). Vesijohtoliitäntä: Vain kylmä vesi (ellei ohjelmataulukossa toisin mainita) Vesihana: 3/4 -kierteinen letkuliitos Paine: kpa (1-10 bar). Laitteen saa kytkeä vesijohtoverkkoon vain uudella letkulla. Älä käytä vanhaa letkua, vaan heitä se pois. 5.Poistoletku Kiinnitä poistoletku lappoon tai aseta se pesualtaan tai ammeen reunalle U-kappaleen avulla (katso Asennus / Poistoletkun liittäminen ). 6.Sähköliitäntä Sähköliitännät saa tehdä vain koulutettu sähköasentaja käyttöohjeiden ja paikallisten turvamääräysten mukaan. Jännite-, sähkönkulutus- ja sulaketiedot on merkitty etupaneeliin pesukoneen luukun taakse. Laitteen saa kytkeä sähköverkkoon vain maadoitetun pistorasian kautta voimassa olevien määräysten mukaisesti. Laite on lain mukaan maadoitettava. Valmistaja ei vastaa mahdollisista henkilöille, eläimille tai omaisuudelle aiheutuneista vahingoista, jotka johtuvat yllä annettujen ohjeiden noudattamisen laiminlyönnistä. Älä käytä jatkojohtoja tai haaroitusrasioita. Irrota pistoke pistorasiasta tai katkaise virransyöttö ennen koneen huoltotoimenpiteitä. Laite on asennettava siten, että virta voidaan tarvittaessa katkaista pääkatkaisijasta tai kaksinapaisesta verkkosyötön katkaisijasta. Jos pesukone on vahingoittunut kuljetuksessa, älä käytä sitä. Ilmoita asiasta huoltopalveluun. Virtajohdon saa vaihtaa vain huoltopalvelun henkilöstö. Pesukonetta saa käyttää vain kotitalouskäytössä sille määritettyihin tarkoituksiin.

3 ENSIMMÄINEN PESUKERTA Pese ensimmäinen koneellinen tyhjänä. Tämä ensimmäinen pesu poistaa valmistajan koekäytöstä koneeseen mahdollisesti jääneen veden. 1.Avaa vesihana. 2.Sulje pesukoneen luukku. 3.Annostele pesuainelokeroon vähän pesuainetta (noin 30 ml). 4.Valitse lyhyt pesuohjelma (katso ohjelmakarttaa). 5.Paina Käynnistys (Tauko)-painiketta. VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA 1.Turvallisuusohjeet Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti, sensorisesti tai henkisesti rajoitteisten tai kokemattomien tai taitamattomien henkilöiden (eikä myöskään lasten) käyttöön, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo tai opasta heitä laitteen käytössä. Älä anna lasten käyttää konetta. Pesukoneen työtason päälle EI saa laittaa muita laitteita (esimerkiksi kuivausrumpua, vedenlämmitintä tms.). Pesukone soveltuu ainoastaan sisäkäyttöön. Älä säilytä tai käytä tulenarkoja aineita koneen läheisyydessä. Älä koskaan nosta konetta nukkasihdin kannesta, etupaneelista tai pesuainelokerikosta. 2.Pakkaus Pakkausmateriaalit ovat sataprosenttisesti kierrätyskelpoisia ja niissä on kierrätysmerkki. Hävitä pakkausmateriaalit paikallisten määräysten mukaisesti. 3.Pakkauksen ja käytöstä poistettavan laitteen hävittäminen Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä säätelevän WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) 2002/96/EY mukaisesti. Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään sellaiset ympäristö- ja terveyshaitat, jotka saattaisivat aiheutua jätteiden väärästä käsittelystä. Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava sähkö- ja elektroniikkakomponenttien keräys- ja kierrätyspisteeseen. Hävitä laite paikallisia jätehuoltomääräyksiä noudattaen. Lisätietoja tuotteen käsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä saa kaupungin- tai kunnanvirastosta, paikallisesta jätehuoltoliikkeestä tai liikkeestä, josta tuote on ostettu. Tee kone käyttökelvottomaksi ennen sen romuttamista irrottamalla pistoke ja leikkaamalla virtajohto. Myös pesuainejäämät tulisi poistaa pesuainelokerosta, rummusta, poistoletkusta ja pumpusta ennen romuttamista. Muuten pesuainejäämät saattavat romutusmenettelyn aikana joutua kosketuksiin pohjaveden kanssa ja saastuttaa sen. 4.Yleisiä suosituksia Älä jätä pesukoneeseen virtaa päälle silloin kun sitä ei käytetä. Sulje vesihana. Ennen minkään puhdistus- tai huoltotoimenpiteen aloittamista irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti sähköverkosta. Älä yritä avata luukkua väkisin. Virtajohdon voi tarvittaessa vaihtaa uuteen samanlaiseen. Virtajohtoja on saatavilla huoltopalvelusta. Virtajohdon saa vaihtaa vain asiantunteva sähköasentaja. 5.EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Tämän pesukoneen suunnittelussa, valmistuksessa ja markkinoinnissa noudatetaan seuraavien EU-direktiivien turvavaatimuksia: 2006/95/EY Pienjännitedirektiivi 2004/108/EY Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi

4 PESUKONEEN KUVAUS 1. Työtaso 2. Käyttöpaneeli 3. Pesuainelokerikko 4. Huoltopalvelun tarra (etupaneelissa luukun takana) 5. Luukku 6. Luukun kahva Luukku avataan vetämällä kahvasta Luukku suljetaan painamalla se kiinni niin, että lukko naksahtaa 7. Säädettävät jalat 8. Nukkasihti kannen takana LAPSILUKKO Kiitos, että valitsit meidän valmistamamme pesukoneen, johon kuuluu erittäin tilava rumpu ja avara luukku. Ne voivat kiinnostaa myös pikkulapsia, joten olemme ottaneet käyttöön erikoisvarotoimia koneen ympärillä leikkivien lasten suojelemiseksi. Ne on suunniteltu kiireisten vanhempien avuksi, mutta on kuitenkin muistettava, että lapset eivät koskaan saa leikkiä koneella, olipa se käynnissä tai ei. Luukun avaaminen Luukussa EI ole erikoislukitusta, joten pikkulapsi voi avata sen ilman suurta ponnistusta kun kone ei ole toiminnassa. Jos kone on toiminnassa, luukku on lukittu niin, että kuumaa vettä ei pääse ulos. Luukun lukitus Kun ohjelma on käynnistetty, luukku lukittuu ja rumpu pyörähtää kerran, sitten luukun lukitus vapautuu muutaman sekunnin ajaksi. Se jälkeen se pysyy lukittuna ohjelman päättymiseen saakka. Merkkivalo Luukku lukittu palaa kun luukku on lukittunut. Jos luukku täytyy avata ohjelman aikana, paina Käynnistys (Tauko)-painiketta. Merkkivalo Luukku lukittu sammuu ja merkkivalo Käynnistys (Tauko) vilkkuu. Nyt voit avata luukun. Voit käynnistää koneen uudelleen sulkemalla luukun ja painamalla Käynnistys (Tauko)-painiketta. Määrätyissä pesuohjelman vaiheissa luukkua ei koskaan voi avata, esimerkiksi kun vesi on hyvin kuumaa tai kun se voisi valua ulos. Tällöin luukku pysyy lukossa ja merkkivalo Luukku lukittu syttyy kun Käynnistys (Tauko)-painiketta on painettu. Jos luukku täytyy avata nopeasti, älä irrota pistoketta vaan paina Palautus/Tyhjennys-painiketta ja pidä sitä painettuna muutaman minuutin ajan. Näin vesi tyhjentyy ja luukku voidaan avata.

5 PESU- JA LISÄAINEET Pesu- ja lisäaineiden annostelu Vedä pesuainelokerikko ulos. Annostele pesu- ja lisäaineet: Lokero Esipesun pesuaine Lokero Varsinaisen pesun pesuaine Tahranpoistoaine Vedenpehmennin Jauhemainen pesuaine : Työnnä väliseinän sinistä liukuosaa vasemmalle (kuva 2). Väliseinän ja varsinaisen pesun lokeron pohjan väliin jää rako. Nestemäinen pesuaine : Työnnä väliseinän liukuosaa oikealle (kuva 3). Väliseinä koskettaa varsinaisen pesun lokeron pohjaa. 1 Lokero Huuhteluaine Nestemäinen tärkki Älä laita pehmennys- tai huuhteluainetta enempää kuin MAXmerkkiin saakka. Työnnä pesuainelokeroa, kunnes se naksahtaa kiinni. Kloorivalkaisuaineen käyttö Pese pyykki haluamallasi ohjelmalla (Valko- ja kirjopesu, Tekokuidut) ja lisää sopiva määrä kloorivalkaisuainetta HUUHTELUAINEEN lokeroon (sulje pesuainelokerikko huolellisesti). Käynnistä Huuhtelu ja linkous -ohjelma heti pesuohjelman päättymisen jälkeen, jotta mahdollinen kloorin haju poistuu. Voit halutessasi lisätä huuhteluainetta. 2 Väliseinä pesujauhe - työnnä liukuosa vasemmalle 3 Väliseinä nestemäinen pesuaine - työnnä liukuosa oikealle

6 Huomautuksia: Säilytä pesuaine ja lisäaineet kuivassa paikassa poissa lasten ulottuvilta. Käytä vain pesukonekäyttöön soveltuvia kalkinpoisto-, värjäys- ja valkaisutuotteita. Kalkinpoistoaineet saattavat sisältää pesukonetta vahingoittavia ainesosia. Älä käytä liuottimia (tärpätti, bensiini, jne.). Älä pese koneessa liuottimilla tai tulenaroilla nesteillä käsiteltyjä tekstiilejä. Jos käytät esipesuvaiheeseen nestemäistä pesuainetta, pane pesujauhetta vain varsinaisen pesun lokeroon. Jos käytät huuhteluainetiivistettä, lisää lokeroon vettä MAX-merkkiin saakka. Jos käytät vahvasti tiivistettyä pesujauhetta tai nestemäistä pesuainetta, annostele aine pesuainepakkauksen mukana tulevaan palloon tai pussiin ja laita se suoraan rumpuun. Jos käytät pesuainegeeliä, käytä väliseinää jauhemaisen pesuaineen asennossa. Käytä ajastetussa pesussa vain jauhemaista pesuainetta. Jauhemainen pesuaine pysyy lokerossa, kunnes pesu alkaa, mutta nestemäinen pesuaine saattaa valua pois lokerosta. Jos käytät jauhemaista tärkkiä, noudata valmistajan ohjeita ja toimi seuraavasti: 1. Pese pyykki haluamallasi pesuohjelmalla. 2. Sekoita tärkki valmistajan ohjeiden mukaisesti. 3. Valitse Huuhtelu ja linkous -ohjelma, valitse linkousnopeudeksi 800 kierrosta minuutissa ja käynnistä ohjelma. 4. Vedä pesuainelokerikkoa auki sen verran, että lokerosta on näkyvissä noin 3 cm. 5. Kaada tärkkiliuos varsinaisen pesun pesuainelokeroon veden virratessa lokerikkoon. 6. Jos pesuainelokerikkoon on jäänyt tärkkiä ohjelman lopussa, puhdista se (katso Puhdistus ja huolto ).

7 JÄÄNNÖSVEDEN TYHJENTÄMINEN Jäännösveden tyhjentäminen Jäännösvesi täytyy tyhjentää: ennen pesukoneen siirtämistä (toiseen paikkaan), kun pesukone asennetaan paikkaan, jossa vesi voi jäätyä, ja ennen nukkasihdin irrottamista. 1. Sammuta virta pesukoneesta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen jäännösveden tyhjentämistä. Varmista, että pesuvesi on jäähtynyt ennen tyhjennystä. 2.Käännä uraa 180 kolikolla niin, että piste on avoimen lukon kohdalla. Kansi avautuu alaspäin. 3.Ota letku, aseta alle astia ja poista letkun tulppa. 4.Anna veden valua kunnes sitä ei enää tule. Sulje sitten letku. 5.Laita letku kannen sisään, käännä kansi ylös ja sulje se kolikon avulla. Piste on suljetun lukon kohdalla. 6.Käynnistä Eco-järjestelmä uudelleen kaatamalla pesuainelokeroon 1 l vettä. Kiinnitä virtajohto takaisin pistorasiaan. 7. Nyt voit täyttää koneen ja käynnistää haluamasi ohjelman. 2/5 3 5

8 NUKKASIHDIN IRROTTAMINEN Nukkasihdin irrottaminen Nukkasihti täytyy irrottaa, jos: pesukone ei tyhjennä vettä kunnolla, pieniä esineitä, esimerkiksi nappeja tai kolikoita, kuuluu olevan pumpussa, ja 2-3 kertaa vuodessa tarkistusta varten. Jäännösvesi täytyy poistaa ennen nukkasihdin irrottamista. Tee kappaleen Jäännösveden tyhjentäminen toimenpiteet kohtaan 4 saakka. Toimi sitten seuraavalla tavalla. 1.Avaa nukkasihti, mutta älä vedä sitä kokonaan ulos. Käännä kahvaa varovasti vastapäivään, kunnes vesi on poistunut. Varmista, että vesi on jäähtynyt ennen sen tyhjentämistä. 2.Odota, että kaikki vesi on valunut pois. 3.Ruuvaa nukkasihti irti ja vedä se ulos. 4.Puhdista nukkasihti ja sen kotelo. 5.Työnnä nukkasihti takaisin paikalleen siten, että ohjaustappi on ylöspäin ja ruuvaa sitä myötäpäivään. 6.Laita letku kanteen, käännä kansi ylös ja sulje se pesuainelokeron väliseinän tai kolikon avulla. Piste on suljetun lukon kohdalla. 7.Käynnistä Eco-järjestelmä uudelleen kaatamalla pesuainelokeroon 1 l vettä. Kiinnitä virtajohto takaisin pistorasiaan. 8. Nyt voit täyttää koneen ja käynnistää haluamasi ohjelman

9 PUHDISTUS JA HUOLTO Laitteen ulkopinnat ja käyttöpaneeli Puhdista pesukoneen ulkopinta neutraalilla pesuaineella ja kostealla liinalla (älä käytä hankaavia aineita tai liuottimia). Kuivaa pehmeällä liinalla. Laitteen sisäosa Jos et pese pyykkiä koskaan 95 C:n lämpötilassa tai käytät korkeaa lämpötilaa vain harvoin, suositeltavaa on suorittaa aika ajoin pesuohjelma ilman pyykkiä 95 C:n lämpötilassa käyttäen vähän pesuainetta, jotta pesukoneen rumpu puhdistuu. Jätä luukku auki vähäksi aikaa jokaisen pesuohjelman jälkeen, jotta kone kuivuu sisältä. Luukun tiiviste Puhdista tarvittaessa kostealla liinalla. Tarkista säännöllisesti, ettei tiivisteen taitteissa ole vieraita esineitä. Nukkasihti Tarkista nukkasihti kaksi tai kolme kertaa vuodessa (katso kohtaa Nukkasihdin irrottaminen ). Vedenottoletku Tarkista vedenottoletkun kunto säännöllisin väliajoin ja vaihda tarvittaessa tilalle uusi samanlainen letku (letkuja on saatavilla valtuutetusta huoltoliikkeestä tai erikoisliikkeestä). Älä käytä laitteen puhdistuksessa tulenarkoja aineita. Pesuainelokerikko Puhdista pesuainelokerikko ja sen syvennys säännöllisesti, vähintään 3-4 kertaa vuodessa, jotta pesuainetta ei kerry lokeroon ja syvennykseen. 1.Paina varsinaisen pesun pesuainelokerossa olevaa vapautusvipua alaspäin ja irrota lokerikko (katso alaspäin osoittavaa nuolta). 2.Poista irralliset osat (katso ylöspäin osoittavaa nuolta). 3.Huuhtele kaikki osat juoksevalla vedellä. 4. Laita irralliset osat lokerikkoon ja työnnä se takaisin paikalleen. Tarkista säännöllisesti vesiliitännän suodattimet ja puhdista ne. 1.Sulje vesihana. 2.Ruuvaa vedenottoletku irti vesihanasta. 3.Puhdista letkussa oleva suodatin. 4.Ruuvaa täyttöletku takaisin hanaan. 5.Ruuvaa vedenottoletku irti pesukoneesta. 6.Puhdista pesukoneen suodatinverkko. 7.Ruuvaa vedenottoletku takaisin koneeseen. 8.Avaa vesihana ja tarkista, että liitokset eivät vuoda.

10 VIANMÄÄRITYS Tässä mallissa on automaattisia turvatoimintoja, jotka havaitsevat ja ilmaisevat ongelmatilanteet varhaisessa vaiheessa. Usein ongelmat ovat kuitenkin niin pieniä, että ne saa korjattua muutamassa minuutissa. Esimerkkejä: Laite ei käynnisty, mikään merkkivalo ei syty. Tarkista seuraavat asiat: onko laite kytketty sähköverkkoon, toimiiko pistorasia (kokeile pöytälampun tai vastaavan avulla.), onko kone kytketty toimintaan. Kone ei käynnisty, mutta Käynnistys (Tauko)-merkkivalo vilkkuu. Tarkista seuraavat asiat: onko luukku kunnolla kiinni (lapsilukko), onko ohjelmaa vaihdettu, onko vesihana auki. Ellei se ole auki, avaa se ja paina Käynnistys (Tauko)-painiketta. Ohjelman käynnistämisen jälkeen kestää hetken aikaa ennen kuin ohjelma todella alkaa ja vesi tulee koneeseen. Jokaisen ohjelman alussa rumpu pyörähtää kerran ja luukun lukko vapautuu uudestaan turvallisuussyistä (katso kappaletta Lapsilukko ). On olemassa palautusvaihe, jolloin anturit asettuvat alkuasentoon ennen kuin valittu ohjelma voi käynnistyä. Pesukone pysähtyy kesken ohjelman. Tarkista seuraavat asiat: vilkkuuko Tyhjennyksen esto-merkkivalo. Peruuta toiminto painamalla painiketta uudestaan. onko muu ohjelma valittu. Valitse ohjelma uudelleen ja paina Käynnistys (Tauko)-painiketta. onko pesukoneen turvajärjestelmä aktivoitunut. Katso vianmääritystaulukkoa. Pesu- ja lisäaineiden annostelu ei toimi oikein. Tarkista seuraavat asiat: onko väliseinän liukuosa asetettu oikein jauhemaista tai nestemäistä pesuainetta varten, ovatko pesuainelokerikon osat oikein paikoillaan (katso Puhdistus ja huolto ), tuleeko vettä riittävästi. Vedenottoletkun ja hanan verkkosihdit saattavat olla tukossa (katso Puhdistus ja huolto ). Pesukone tärisee linkouksen aikana. Tarkista seuraavat asiat: onko kone asennettu tasaisesti neljän jalan varaan ja tasapainossa (katso Asennus ), onko kuljetusruuvit irrotettu. Kuljetusruuvit on poistettava ennen pesukoneen käyttöönottoa (katso Asennus ). Loppulinkous jättää pyykin märäksi. Pesukoneessa on tunnistin, joka havaitsee ja korjaa mahdollisen epätasapainon. Jos koneessa on yksittäisiä painavia pyykkejä (kuten kylpyhuoneen matto tai kylpytakki), järjestelmä voi automaattisesti alentaa linkousnopeutta tai estää linkouksen kokonaan suojellakseen laitetta painon epätasaisen jakautumisen aiheuttamilta vahingoilta. Jos pyykki on ohjelman päätyttyä vielä liian märkää, lisää vaatteita koneeseen ja linkoa pyykki uudelleen. Jos vaahtoa on liikaa, linkous ei käynnisty. Annostele pesuainetta ohjeiden mukaisesti. Tarkista, onko linkousnopeudeksi valittu 0. Vettä ei tule tai veden paine on liian alhainen turvaletkulla varustetussa koneessa. Laitteen turvaletkun venttiili on auennut (punainen merkkivalo palaa turvaventtiilin tarkistusikkunassa. Katso Asennus / Liitä vedenottoletku(t). ). Tässä tapauksessa vaihda tilalle uusi turvaletku. Jäljellä olevan ajan näytössä näkyvä ohjelman kestoaika siirtyy äkkiä ylös tai alas useita minuutteja, tai käynnistyksen yhteydessä ilmaistu ohjelman kestoaika lisääntyy/vähenee jonkun verran. Tämä on normaali pesukoneen ominaisuus. Pesukone sovittaa kestoajan siihen vaikuttavien tekijöiden mukaisesti, joita ovat esimerkiksi liiallinen vaahto, pyykin epätasapaino yksittäisen, painavan vaatekappaleen vuoksi, pitkä veden kuumenemisaika, koska koneen ottama vesi on kylmää. Tällaisten tekijöiden vuoksi ohjelman jäljellä oleva aika lasketaan uudelleen ja näytössä näkyvä aika päivittyy sen mukaisesti. Pesukone myös määrittää täytön yhteydessä täyttömäärän ja säätää ohjelman kestoajan tarvittaessa sen mukaisesti.

11 Mitä tehdä, jos automaattinen turvajärjestelmä havaitsee ongelman? Turvajärjestelmä pysäyttää ohjelman ja ongelman merkkivalo syttyy (ei kaikissa malleissa). Vianmääritystaulukko Koodi näytössä AH FP Fod FA F1 - F99 tai FH Häiriö Vettä ei tule tai sitä ei tule tarpeeksi. Pesukone ei tyhjennä vettä. Liikaa vaahtoa pesuohjelman aikana. Aquastop-astiaan koneen pohjalla tulee vettä. Vika sähkökomponentissa. a. Vettä ei tule tai sitä ei tule tarpeeksi Avaa vesihana ja tarkista, onko veden paine riittävä. Poista vedenottoletkusta mutkat. Varmista, että huoneenlämpö ei ole niin alhainen, että vesi pääsee jäätymään letkuissa. Tarkista vesihanaliitännän suodatin ja puhdista se. b.pesukone ei tyhjennä vettä Kytke virta pois koneesta On/Off -painikkeella ja irrota pistoke pistorasiasta. Poista vedenottoletkusta mutkat. Varmista, että huoneenlämpö ei ole niin alhainen, että vesi pääsee jäätymään letkuissa. Puhdista nukkasihti ja pumppu (katso Jäännösveden tyhjentäminen / Nukkasihdin irrottaminen ). Varmista, että pesuvesi on jäähtynyt ennen sen tyhjentämistä. Laita pistoke pistorasiaan, valitse uudelleen haluamasi ohjelma ja paina Käynnistys (Tauko)- painiketta pesun jatkamiseksi (älä lisää pesuainetta). c. Liikaa vaahtoa Jos vaahtoa on liikaa, pesukone aloittaa automaattisen vaahdon vähennystoiminnon. Toiminnon aikana näyttöön tulee Fod ja jäljellä olevan ohjelman keston laskenta keskeytyy. d. Koneen Aquastop-astiaan tulee vettä Kuuluu äänimerkki, pumppu toimii. Mahdollinen syy Vesihana ei ole auki. Veden paine on liian alhainen. Vedenottoletku on mutkalla. Vedenottoletku on jäätynyt. Vedenottoletkun suodatin on tukossa. Poistoletku on mutkalla. Poistoletku on jäätynyt. Pumppu tai suodatin on tukossa. Liikaa pesuainetta. Pesuainetiivistettä on annosteltu liikaa. Vuoto pesukoneessa. Vain pätevä teknikko voi paikantaa vian. Korjaus Katso kohtaa FdL Luukku ei lukitu. Vain pätevä teknikko voi paikantaa vian. f FdU Luukun lukitus ei vapaudu. Vain pätevä teknikko voi paikantaa vian. g Kytke virta pois koneesta On/Off-painikkeella, irrota pistoke pistorasiasta ja sulje vesihana. Ota yhteys huoltopalveluun ja kuvaile vika (katso Huoltopalvelu ). e. Vika sähkökomponentissa Paina Palautus/Tyhjennys-painiketta ja pidä sitä painettuna muutaman sekunnin ajan. Valitse uudelleen haluamasi ohjelma ja paina Käynnistys (Tauko)-painiketta ohjelman jatkamiseksi. f. Luukku ei lukitu Paina Palautus/Tyhjennys-painiketta ja pidä sitä painettuna muutaman sekunnin ajan. Yritä sulkea luukku. g. Luukun lukitus ei vapaudu Paina Palautus/Tyhjennys-painiketta ja pidä sitä painettuna muutaman sekunnin ajan. Yritä avata luukku. Jos jokin edellä kuvatuista vioista esiintyy uudelleen, irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteys huoltopalveluun (katso Huoltopalvelu ). a b c d e

12 HUOLTOPALVELU Ennen kuin otat yhteyden huoltoon: 1.Yritä korjata vika itse (katso Vianmääritys ). 2.Käynnistä ohjelma uudelleen nähdäksesi, toistuuko häiriö. 3.Jos kone ei edelleenkään toimi asianmukaisesti, ota yhteys huoltopalveluun. Ilmoita seuraavat asiat: Ongelman laatu. Koneen ja mallin numero sekä huoltokoodi (numero joka seuraa sanaa SERVICE). Huoltopalvelun tarra on etupaneelissa luukun takana. Täydellinen osoitteesi. Puhelin- ja suuntanumerosi. Huoltopalvelun puhelinnumerot ja osoitteet ovat takuutodistuksessa. Saat ne myös jälleenmyyjältä. KULJETUS JA KÄSITTELY 1.Varmista, että pesukone on kytketty pois toiminnasta. 2.Irrota sähköjohto. 3.Sulje vesihana. 4.Tarkista, että luukku ja pesuainelokerikko ovat kunnolla kiinni. 5.Irrota vedenotto- ja poistoletkut liitännästä. 6.Tyhjennä vedenotto- ja poistoletkut täysin vedestä. 7.Kiinnitä aina kuljetusruuvit (katso Asennus / Irrota kuljetusruuvit ). LISÄVARUSTEET Huoltopalvelusta tai jälleenmyyjältä on saatavissa laatikko, joka voidaan asentaa pesukoneen alle. Jalustan ansiosta pesukone on korkeammalla, jolloin se on helpompi täyttää ja tyhjentää kumartumatta. Vetolaatikko on erinomainen säilytyspaikka.

13 ASENNUS Irrota kuljetusruuvit 1.Löysää pultit (4 kpl) koneen mukana toimitetulla ruuviavaimella. 2.Ruuvaa pultti auki käsin. 3.Tartu pulttiin ja vedä se pois suuremman aukon kautta. 4.Sulje muut aukot laitteen mukana toimitetuilla muovitulpilla. Laita tulpat reikien leveään kohtaan nuolten suuntaan ja työnnä niitä kapeampaan osaan päin, kunnes ne naksahtavat paikoilleen. 5.Säilytä kuljetuspultit myöhempää käyttöä varten. Pultit on kiinnitettävä paikalleen aina pesukoneen kuljetuksen ajaksi: 1.Irrota muovitulpat ruuviavaimen avulla, työnnä nuolen suhteen vastakkaiseen suuntaan ja vedä ne pois. 2.Kiinnitä pultit paikoilleen toimien päinvastaisessa järjestyksessä kuin niitä poistaessasi.

14 Säädä jalat Pienet lattian epätasaisuudet voidaan korjata säätämällä jalkojen asentoa (älä koskaan käytä puunpalasia, pahvia tai vastaavaa materiaalia koneen tasapainottamiseen): 1.Pesukone on asennettava vaakatasoon sekä pituus- että syvyyssuunnassa. Käytä vesivaakaa. 2.Löysää lukitusmutteri kääntämällä sitä myötäpäivään mukana toimitetulla ruuviavaimella. 3.Säädä jalkojen korkeus kiertämällä niitä käsin. 4.Kiristä lukkomutteri vastapäivään kääntäen. Jos pesukone asennetaan lautalattialle, aseta koneen alle 70 x 70 cm vaneri, jonka paksuus on vähintään 3 cm. Kiinnitä vanerilevy lattiaan.

15 Liitä vedenottoletku(t). Jos pesukoneessa on yksi vedenottoletku ja yksi venttiili takana: liitä vain kylmä vesi. Jos koneessa on kaksi vedenottoletkua ja kaksi venttiiliä: liitä kylmä ja lämmin vesi tai vain kylmä vesi käyttäen Y-kappaletta. Molemmat vedenottoventtiilit täytyy liittää vesijohtoon. Noudata ohjelmataulukossa olevia tarkkoja ohjeita. 1.Ruuvaa letkuliitin varovasti kiinni hanaan mieluiten käsin. 2.Tarkista, että letkussa ei ole taitoksia. 3.Avaa vesihana täysin auki ja tarkista, että liitokset eivät vuoda. Pesukonetta ei saa liittää paineistamattoman vedenlämmittimen hanaan. Laite voidaan liittää ilman suuntaisventtiiliä. Jos letku on vahingoittunut, irrota pesukone välittömästi sähköverkosta. Jos letku on liian lyhyt, vaihda tilalle pitempi Water Stop - sulkuhanaletku (saatavilla valtuutetusta huoltoliikkeestä tai erikoisliikkeestä). Anna ammattimiehen asentaa uusi letku pesukoneeseen ja hanaan. Huomaa, että Aquastop/Water Stop-turvatoiminto ei ole taattu, jos letkun päällyste vahingoittuu. Turvaventtiilin tarkistusikkuna Poistoletkun liittäminen 1.Kiinnitä poistoletku lappoon tai aseta se pesualtaan tai ammeen reunalle U-kappaleella. 2.Tarkista, että letkussa ei ole taitoksia. 3.Kiinnitä letku siten, että se ei pääse irtoamaan koneen käydessä. Pienet käsienpesualtaat eivät sovi tähän tarkoitukseen. Jos tarvitset jatkokappaletta, käytä samantyyppistä letkua. Varmista liitännät kiinnikkeillä. Poistoletkun enimmäispituus: 2,50 m Suurin sallittu poistokorkeus: 1,25 m Pienin sallittu poistokorkeus: 0,70 m

16 Ekopaperi FIN Printed in Germany 1/0209

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan kotitalouksissa yleisen pyykkimäärän pesuun ja linkoukseen. Noudata pesukoneen käytössä tämän käyttöohjeen, asennusohjeiden ja ohjelmataulukon ohjeita.

Lisätiedot

30105896FIN.fm Page 43 Monday, July 3, 2006 5:29 PM SISÄLLYSLUETTELO

30105896FIN.fm Page 43 Monday, July 3, 2006 5:29 PM SISÄLLYSLUETTELO 30105896FIN.fm Page 43 Monday, July 3, 2006 5:29 PM SISÄLLYSLUETTELO PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS LUUKKU LAPSILUKKO (MALLIKOHTAINEN VARUSTE) ENNEN ENSIMMÄISTÄ

Lisätiedot

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan konepestävän ja määrältään tavanomaisen kotitalouksien pyykin pesemiseen ja linkoamiseen. Noudata pesukoneen käytössä tämän käyttöohjeen, asennusohjeiden

Lisätiedot

30105970FIN.fm Page 1 Monday, September 11, 2006 4:20 PM SISÄLLYSLUETTELO

30105970FIN.fm Page 1 Monday, September 11, 2006 4:20 PM SISÄLLYSLUETTELO 30105970FIN.fm Page 1 Monday, September 11, 2006 4:20 PM SISÄLLYSLUETTELO PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS LUUKKU LASTEN TURVALLISUUS ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUKERTAA

Lisätiedot

IFU-TL-Domino_FIN.fm Page 1 Friday, August 25, 2006 5:59 PM SISÄLLYSLUETTELO

IFU-TL-Domino_FIN.fm Page 1 Friday, August 25, 2006 5:59 PM SISÄLLYSLUETTELO IFU-TL-Domino_FIN.fm Page 1 Friday, August 25, 2006 5:59 PM SISÄLLYSLUETTELO PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUKERTAA PYYKIN VALMISTELU PESU-

Lisätiedot

3fin10249.fm Page 1 Monday, May 24, 2004 4:47 PM SISÄLLYS

3fin10249.fm Page 1 Monday, May 24, 2004 4:47 PM SISÄLLYS 3fin1029.fm Page 1 Monday, May 2, 200 :7 PM SISÄLLYS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO ENSIMMÄINEN PESUKERTA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU PESU- JA LISÄAINEET OHJELMAN VALINTA

Lisätiedot

IFU_Alpha_Sc1-mech_FIN.fm Page 1 Wednesday, March 30, 2005 6:50 PM SISÄLLYSLUETTELO

IFU_Alpha_Sc1-mech_FIN.fm Page 1 Wednesday, March 30, 2005 6:50 PM SISÄLLYSLUETTELO IFU_Alpha_Sc1-mech_FIN.fm Page 1 Wednesday, March 30, 2005 6:50 PM SISÄLLYSLUETTELO PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO ENSIMMÄINEN PESUKERTA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU PESU-

Lisätiedot

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan kotitalouksissa yleisen pyykkimäärän pesuun ja linkoukseen. Noudata pesukoneen käytössä tämän käyttöohjeen ja ohjelmataulukon ohjeita. Säilytä käyttöohje

Lisätiedot

IFU-TL HR FIN.fm Page 1 Friday, November 7, 2008 2:31 PM SISÄLTÖ

IFU-TL HR FIN.fm Page 1 Friday, November 7, 2008 2:31 PM SISÄLTÖ IFU-TL HR FIN.fm Page 1 Friday, November 7, 2008 2:31 PM SISÄLTÖ KÄYTTÖTARKOITUS ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUJAKSOA PYYKIN VALMISTELU

Lisätiedot

KÄYTTÖTARKOITUS ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ

KÄYTTÖTARKOITUS ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan kotitalouksissa yleisen pyykkimäärän pesuun ja linkoukseen. Käytä pesukonetta tämän käyttöohjeen ja ohjelmataulukon ohjeiden mukaisesti. Pidä käyttöohje

Lisätiedot

3fi00028.fm5 Page 47 Wednesday, April 4, 2001 6:58 PM ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA ROSKALOUKUN PUHDISTAMINEN

3fi00028.fm5 Page 47 Wednesday, April 4, 2001 6:58 PM ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA ROSKALOUKUN PUHDISTAMINEN 3fi00028.fm5 Page 47 Wednesday, April 4, 2001 6:58 PM SISÄLLYSLUETTELO ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ ENSIMMÄINEN PESUKERTA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PESUKONEEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU PESUAINEET JA

Lisätiedot

TURVALLISUUSOHJEET JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA

TURVALLISUUSOHJEET JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan konepestävän ja määrältään tavanomaisen kotitalouksien pyykin käsittelyyn. Noudata pesukoneen käytössä tämän käyttöohjeen, asennusohjeiden ja ohjelmataulukon

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

KÄYTTÖTARKOITUS VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA

KÄYTTÖTARKOITUS VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA KÄYTTÖTARKOITUS Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan kotitalouksissa yleisen pyykkimäärän pesuun ja linkoukseen. Käytä pesukonetta tämän käyttöohjeen ja ohjelmataulukon ohjeiden mukaisesti. Pidä käyttöohje

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BOSCH WAP28360SN http://fi.yourpdfguides.com/dref/3566456

Käyttöoppaasi. BOSCH WAP28360SN http://fi.yourpdfguides.com/dref/3566456 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX L66840 http://fi.yourpdfguides.com/dref/811499

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX L66840 http://fi.yourpdfguides.com/dref/811499 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE F26905010109 PESUKONE

KÄYTTÖOHJE F26905010109 PESUKONE KÄYTTÖOHJE F6905010109 PESUKONE I 0 a b c d e II 1.1 1. 1.1.3 1.3 1.4 1.1.1 1..1 1.1. 1.. 1.4.1 1.4..1 1..3 1..4 1.5 1.4.3...1 90.. 100 100 100..3..4..5.3.4 abcd.4.1.4..4.3 III 1h 9h 6h 3h SELECT.4.1.4..4.3.5

Lisätiedot

ENNEN ASTIANPESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA/LIITÄNNÄT

ENNEN ASTIANPESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA/LIITÄNNÄT KÄYTTÖOHJEET ENNEN ASTIANPESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA/LIITÄNNÄT VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA SUOLAN ANNOSTELU HUUHTELUKIRKASTEEN ANNOSTELU PESUAINEEN ANNOSTELU PUHDISTUS JA HUOLTO 92 ENNEN ASTIANPESUKONEEN

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE 1. YLEISKUVAUS 1. Paahtopaikat 2. Korkeussäädin 3. Paahtoasteen säädin 4. STOP-painike 5. Murupelti (irrotettava) 6. Johto 7. Sulatuspainike 8. Uudelleenlämmityspainike

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING

Lisätiedot

Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti

Lisätiedot

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W JuiceMaster Juicer Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. SJ-150A / SJ-150W

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

INSTRUCTIONS FOR USE WASHING MACHINE KÄYTTÖOHJEEN PESUKONETTA FIN BRUKSANVISNING TVÄTTMASKINEN. www.upo.fi

INSTRUCTIONS FOR USE WASHING MACHINE KÄYTTÖOHJEEN PESUKONETTA FIN BRUKSANVISNING TVÄTTMASKINEN. www.upo.fi GB INSTRUCTIONS FOR USE WASHING MACHINE FIN KÄYTTÖOHJEEN PESUKONETTA SW BRUKSANVISNING TVÄTTMASKINEN www.upo.fi 1 17 a b c g 2 18 d e f 3 B 19 g 4 20 C A 21 22 D 5 6 7 8 A A 9 A 10 11 12 13 14 15 B 25

Lisätiedot

SISÄLTÖ PIKAOPAS KÄYTTÖOHJEET OHJELMATAULUKKO PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN JA PÄÄTTÄMINEN

SISÄLTÖ PIKAOPAS KÄYTTÖOHJEET OHJELMATAULUKKO PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN JA PÄÄTTÄMINEN SISÄLTÖ Lue käyttöohjeet PIKAOPAS OHJELMATAULUKKO PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN JA PÄÄTTÄMINEN OHJELMAN MUUTTAMINEN OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN PÄIVITTÄINEN

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

Käyttöohje. Pesuaineen automaattinen annostelulaite AWD 10. fi-fi. Lue ehdottomasti tämä käyttöohje

Käyttöohje. Pesuaineen automaattinen annostelulaite AWD 10. fi-fi. Lue ehdottomasti tämä käyttöohje Käyttöohje Pesuaineen automaattinen annostelulaite AWD 10 Lue ehdottomasti tämä käyttöohje fi-fi ennen laitteen asennusta, liittämistä ja käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoutumisen.

Lisätiedot

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS KÄYTTÖOHJE OHJELMIEN KUVAUS KÄYTTÖOPAS

SISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS KÄYTTÖOHJE OHJELMIEN KUVAUS KÄYTTÖOPAS SISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTYS JA PÄÄTTÄMINEN OHJELMAN VAIHTAMINEN OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN PÄIVITTÄINEN HUOLTO JA PUHDISTUS

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen

Lisätiedot

Tärkeää: Lue tämä käyttöohje huolellisesti, jotta voit noudattaa laitteen asennusohjeita.

Tärkeää: Lue tämä käyttöohje huolellisesti, jotta voit noudattaa laitteen asennusohjeita. SISÄLLYSLUETTELO Asennusohje - F17926010601 1 / TURVALLISUUSOHJEET Tärkeät varoitukset 2 2 / ASTIANPESUKONEEN ASENNUS Vapaasti sijoitettavat laitteet 3 Kalusteisiin upotettavat laitteet 3 Keittotason alle

Lisätiedot

Hierova poreallas Bamberg

Hierova poreallas Bamberg 1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA Välttyäksemme vahingoilta ja jotta takuu on voimassa, asettakaa laite pystyasentoon vähintään 2 tuntia ennen käyttöönottoa

Lisätiedot

Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Asennus... 3 3. Käyttö... 3 3.1. Käyttöönotto...3 3.2

Lisätiedot

Suomi. turvallisuus. kuvien selitykset. mehulingon käyttö

Suomi. turvallisuus. kuvien selitykset. mehulingon käyttö AT265 Suomi Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki kuvien esiinsaamiseksi Voit lingota mehua hedelmistä ja vihanneksista mehulingon avulla. ennen Kenwood-lisälaitteen käyttämistä Lue nämä ohjeet

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).

Lisätiedot

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ/ TURVALLISUUSOHJEET

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ/ TURVALLISUUSOHJEET SISÄLLYSLUETTELO ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ/TURVALLISUUSOHJEET 101 VAROTOIMET JA YLEISET SUOSITUKSET/ PUHDISTUS 102 HYÖDYLLISIÄ VINKKEJÄ 103 PIKAOPAS 104 USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ 106 VIANETSINTÄ/HUOLTOPALVELUT

Lisätiedot

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

Kytke kone pois päältä Aseta ohjelmavalitsin asentoon Pois päältä. Peseminen

Kytke kone pois päältä Aseta ohjelmavalitsin asentoon Pois päältä. Peseminen Pyykinpesukoneesi Onnittelut valintasi on nykyaikainen, laadukas ja korkeatasoinen Smeg-pyykinpesukone. Pyykinpesukoneelle on tunnusomaista säästeliäs veden- ja energiankulutus. Jokaisen tehtaalta lähtevän

Lisätiedot

SISÄLLYS PIKAOPAS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU

SISÄLLYS PIKAOPAS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU PIKAOPAS SISÄLLYS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU LUE KÄYTTÖOHJEET! OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTYS JA PÄÄTTÄMINEN OHJELMAN MUUTTAMINEN OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN PÄIVITTÄINEN HUOLTO

Lisätiedot

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet Automaattinen maidonvaahdottaja Käyttöohjeet Sisällysluettelo Maidonvaahdottajasi TÄRKEITÄ TURVALLISUUTTA KOSKEVIA OHJEITA... 3 Oikea käyttö... 3 Säätimet... 4 1 Laitteen asennus ja liitännät... 6 2 Käyttö...

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RTT5050 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1079346

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RTT5050 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1079346 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle ROSENLEW RTT5050. Löydät kysymyksiisi vastaukset ROSENLEW RTT5050 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS WAQ28460SN http://fi.yourpdfguides.com/dref/3652766

Käyttöoppaasi. SIEMENS WAQ28460SN http://fi.yourpdfguides.com/dref/3652766 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot

SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46

SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46 SISÄLLS SF JÄÄKAAPIN OSAT Sivu 46 ENNEN JÄÄKAAPIN KÄTTÖÖNOTTOA Sivu 46 TÄRKEÄÄ Sivu 47 KÄTTÖ Sivu 47 SULATUS - HOITO Sivu 48 VIANETSINTÄ Sivu 49 HUOLTO Sivu 49 ASENNUS Sivu 50 AVAUSSUUNNAN VAIHTAINEN Sivu

Lisätiedot

Pyykinpesukone VM 1200-00 F digital AQUA SPRAY FIN

Pyykinpesukone VM 1200-00 F digital AQUA SPRAY FIN Pyykinpesukone VM 1200-00 F digital AQUA SPRAY FIN Käyttöohje 2 SISÄLLYSLUETTELO Yleistä... 4 Tärkeitä turvallisuusohjeita... 5 Pesukoneen asennus... 6 Koodien ilmoitukset vianetsintä... 8 Vaatteissa olevat

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA MALLIN NUMERO EO 7150, EO 7143 Tuote on EU-n direktiivien 2006/95/EC (LVD) ja 2004/108/EC (EMC) mukainen. TEKNISET TIEDOT Virtajännite 220-240V~ 50Hz Teho:

Lisätiedot

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa VAROITUKSIA Lue käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen käyttöä! Tämä imuri ei sovellu nesteiden tai terveydelle haitallisen tai räjähdysalttiin pölyn imuroimiseen.

Lisätiedot

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön 1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa

Lisätiedot

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Asennus- ja käyttöohjeet 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 1.1. Käsikirjassa käytetyt merkinnät...3 1.2. Laitteessa

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN SISÄLLYS 1. Laitetoimituksen sisältö s.2 2. Turvaohjeet s.2 3. Varotoimenpiteet s.2 3.1 Toimenpiteet ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon s.3 4. Merkkivalot s.4 5.

Lisätiedot

Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus

Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus Näiden ohjeiden avulla voit poistaa muisti- tai valinnaisia lisäkortteja. Katso alla olevasta kuvasta, missä on poistettavan kortin liitin. Kiintolevyn liitin 1 Lisäkortin liitin Laiteohjelmakortin liitin

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18 Tørr S. Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-18 S.

Lisätiedot

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE YLEISTÄ Lue ohjekirjaa huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja tulevaisuudeksi. Sähköasennus on suoritettava

Lisätiedot

BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER. Asennus- ja käyttöohjeet

BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER. Asennus- ja käyttöohjeet BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ... 1 LAITTEEN TOIMITUS... 1 YKSIKÖIDEN MITAT... 2 ASENNUS... 3 Ohjeita asentajalle... 3 Asennus... 3 Ovien avautumissuunnan

Lisätiedot

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa

Lisätiedot

Suomi. turvallisuus. selitykset

Suomi. turvallisuus. selitykset 2 BLX50 series Suomi Taita auki etusivun kuvitukset Tehosekoittimen avulla voit valmistaa esimerkiksi keittoja, juomia, pateita, majoneesia ja korppujauhoja, jauhaa keksejä tai pähkinöitä ja murskata

Lisätiedot

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan

Lisätiedot

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU 31056229aFIN.fm Page 43 Wednesday, July 26, 2006 5:42 PM KÄYTTÖOHJEET YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU Lue nämä käyttöohjeet

Lisätiedot

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata

Lisätiedot

BAARILAITE. Asennus- ja käyttöohjeet

BAARILAITE. Asennus- ja käyttöohjeet BAARILAITE GM4 Asennus- ja käyttöohjeet S/N: Rev.: 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan. Teemme parhaamme, jotta Teistäkin

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX L16850 http://fi.yourpdfguides.com/dref/811221

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX L16850 http://fi.yourpdfguides.com/dref/811221 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QW 15600 http://fi.yourpdfguides.com/dref/838259

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QW 15600 http://fi.yourpdfguides.com/dref/838259 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HUSQVARNA QW 15600. Löydät kysymyksiisi vastaukset HUSQVARNA QW 15600 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Kahvinvalmistuslaite Excelso. Asennus- ja käyttöohje

Kahvinvalmistuslaite Excelso. Asennus- ja käyttöohje Kahvinvalmistuslaite Excelso Asennus- ja käyttöohje Tämä laite on seuraavien direktiivien mukainen EMC 92/31/EEG & RoHs 2002/95/EEG FOOD 1935/2004/EEG 93/68/EEG WEEE 2002/96/EEG LVD 73/23/EEG. SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

A 10 FORM NO. 769-03656B

A 10 FORM NO. 769-03656B A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

testo 410-1 Käyttöohje

testo 410-1 Käyttöohje testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Nokia teline HH-20 ja CR-122 Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia

Lisätiedot

RENLIG FI SE IS FWM7D5

RENLIG FI SE IS FWM7D5 RENLIG FI SE IS FWM7D5 SUOMI 4 SVENSKA 34 ÍSLENSKA 63 SUOMI 4 Sisällys Turvallisuusohjeet 4 Laitteen kuvaus 7 Käyttöpaneeli 8 Ensimmäinen käyttökerta 12 Omat asetukset 12 Päivittäinen käyttö - Pyykin

Lisätiedot

WDL1450-00 F KÄYTTÖOHJE PYYKINPESUKONEET

WDL1450-00 F KÄYTTÖOHJE PYYKINPESUKONEET WDL1450-00 F KÄYTTÖOHJE PYYKINPESUKONEET SISÄLLYSLUETTELO Yleistä 3 Tärkeitä turvallisuusohjeita 4 Pesukoneen asennus 5 Vianetsintäkoodi-ilmoitukset 7 Vaatteissa olevat pesuohjeet 10 Huolto ja puhdistus

Lisätiedot

AR280P Clockradio Käyttöohje

AR280P Clockradio Käyttöohje AR280P Clockradio Käyttöohje Index 1. Käyttötarkoitus 2. Turvallisuus o 2.1. Tämän käyttöoppaan tarrat o 2.2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Käyttöönoton valmistelu o 3.1. Pakkauksesta purkaminen o 3.2.

Lisätiedot